Chapitre 167
Chapitre 166. Cela aurait été la même chose. Non, cela aurait été pire (1)
« Je ne peux pas accepter cela. Je ne l'accepterai pas. »
Le comte Spike serra les dents et puisa toute l'aura de son Centre d'Aura.
« Uwaaaaaaah ! »
Pour surmonter sa peur…
Non, pour nier l'émotion même de la peur, il déploya toute sa force.
En conséquence, la Lame d'Aura qui se forma sur sa hache de combat doubla de volume.
Et l'excès de puissance jaillissant de son Centre d'Aura déborda de tout son corps.
« J'arrive ! »
Et il chargea vers Patrick.
Boum ! Boum ! Boum ! Boum !
Les spectateurs étaient horrifiés par l'élan de sa charge, le sol explosant à chacun de ses pas.
Le comte Spike, causant une destruction immense rien qu'en courant, était un monstre.
Mais…
« Eh bien, regarde-moi ce bâtard. »
Patrick regarda le comte Spike comme s'il était absurde.
Un niveau 7 étoiles était un rang qui permettait d'être considéré comme un guerrier puissant, même jeté dans le monde martial des Plaines Centrales.
En soi, c'était un maître.
Mais un type pareil…
« Est en train de faire étalage de sa force brute ? »
C'était si absurde que ce n'en était même pas drôle.
Il était tout simplement stupéfait.
Quoi qu'il en soit, le comte Spike, ayant atteint Patrick, abattit un coup de toutes ses forces.
« Uwaaaaaaaaah ! »
KABOOOM !
Une attaque d'une puissance destructrice terrifiante.
Un trou assez profond pour enterrer trois personnes apparut là où Patrick se tenait.
Mais la cible qui aurait dû être touchée, Patrick, s'était déjà écartée.
« Hyaaaaaaaah ! »
Une attaque portée à nouveau sans abandonner.
La hache de combat, imprégnée d'une puissance immense, fendit l'air comme pour couper Patrick en deux au niveau de la taille.
Mais Patrick esquiva cette attaque également.
Whoooosh !
Il n'avait même pas bougé rapidement.
Il avait simplement prédit l'attaque et « marché » hors de l'endroit où elle allait atterrir.
Cela seul suffisait à protéger son corps de l'attaque du comte Spike.
« Uwaaaaaaaaaah ! »
Après cela, le même échange dénué de sens se répéta plusieurs fois.
KABOOM ! KABOOM ! KABOOOM !
Les attaques frénétiques du comte Spike et Patrick, qui les esquivait avec une telle aisance.
Patrick évitait les attaques de son adversaire si facilement que d'autres pourraient suspecter une mise en scène.
« Pourquoi… pourquoi ça ne touche pas ? »
Au comte Spike, qui finit par hurler d'impatience, Patrick répondit :
« Espères-tu sans vergogne que cela touche ? »
La puissance seule était décente.
Puisqu'un chevalier 7 étoiles frappait de toutes ses forces, la puissance était indéniable.
Mais les coups de hache, assénés comme dans une frénésie après avoir perdu toute raison, n'étaient pas effrayants du tout.
Une posture totalement dépourvue de discipline.
Des émotions mises à nu par l'impatience.
Des yeux anxieux et une respiration saccadée.
Les signes annonciateurs de l'attaque, qu'un véritable maître ne révélerait jamais, étaient clairement visibles.
Et il s'attendait à ce qu'il se fasse toucher par ça ?
« Même Matthew ne se ferait pas toucher. »
Tant que l'on observait calmement l'adversaire, aucun imbécile ne se ferait toucher par une attaque aussi ridicule.
Et l'adversaire, qui avait gaspillé sa force dans une frénésie d'excitation…
« Pant… pant… »
« Fatigué ? »
« Espèce de bâtard… »
Une autre attaque, portée dans un accès de colère.
Mais sa puissance et sa vitesse avaient clairement diminué par rapport à avant.
Patrick esquiva légèrement, fit claquer sa langue et dit :
« Tsk tsk tsk, ce n'est même pas ce qu'un novice ferait… »
« Uwaaaaa… »
« Tais-toi ! »
Smack !
En un instant, la tête du comte Spike bascula sur le côté.
Patrick avait frappé son visage avec le plat de son épée.
Le comte Spike, touché par le coup, chancela en arrière.
Et Patrick marcha vers lui, pas à pas, et dit :
« Normalement… »
Smaaack !
« Par courtoisie pour le duel, je t'aurais dit ce qui te manque et j'aurais mis fin à cela de manière appropriée. »
Smaaaack !
« Afin que cette fois, indépendamment de la victoire ou de la défaite, cela reste un moment significatif pour nous deux. »
Smaaaack !
« Mais je ne ferai pas cela pour toi. Sais-tu pourquoi ? »
Smaaaack !
Les gifles de l'épée continuaient de pleuvoir même pendant qu'ils parlaient.
Le visage du comte Spike commençait à enfler.
Et il hurla sur Patrick :
« Quel est le sens de cette insulte ? »
Patrick répondit alors avec indifférence :
« Insulte ? Non. Pas du tout. »
« …… »
« C'est juste une correction pour un fils de pute mal élevé. »
« Quoi— »
Smasmasmasmasmack !
En un instant, un nombre de gifles à l'épée trop important pour être compté s'abattit.
La vision du comte Spike se brouilla.
Et Patrick lui dit froidement :
« Tais-toi et encaisse juste ta raclée pour le moment. »
***
Les chevaliers de la famille Spike n'arrivaient pas à fermer la bouche.
« Qu-qu'est-ce que c'est que ça ? »
« Comment diable cela a-t-il pu arriver… »
Ils savaient bien à quel point le comte Spike était fort.
Un monstre dont la victoire ne pouvait être garantie même si tout l'ordre des chevaliers l'attaquait.
Ce monstre était en train de perdre.
Non, il était en train de se faire jouer.
Les chevaliers n'arrivaient pas à fermer la bouche devant ce spectacle.
Et quelques-uns d'entre eux dirent :
« Ne devrions-nous pas intervenir ? »
« Plus que ça… »
L'issue était déjà décidée.
Ce n'était plus qu'une scène d'agression, où un côté tabassait unilatéralement l'autre.
Normalement, il serait juste d'intervenir, mais…
« R-regardez juste. »
« Commandant. »
« Si nous interférons ici, la défaite de notre seigneur sera scellée. Et de la pire des manières possibles ! »
C'était là le problème.
Si le comte Spike devait perdre lors d'un duel public à cause de l'interférence d'autrui, cela ne serait pas différent de mourir en tant que chevalier.
Cela resterait une honte qui serait sur toutes les lèvres pour le reste de sa vie, non, même après sa mort.
Ils ne pouvaient donc pas intervenir imprudemment.
Et, pour des raisons différentes mais des inquiétudes similaires, il y avait d'autres personnes qui étaient également troublées.
***
« Aîné. Est-ce que ça ira ? »
« Comment cela pourrait-il aller… »
Matthew et Isabella regardaient le terrain de duel avec des yeux inquiets.
Ils pouvaient clairement voir Patrick faire la leçon au comte Spike tout en le rouant de coups.
Entre-temps, le comte Spike tentait quelque chose qui ressemblait à une résistance, mais cela ne faisait qu'entraîner une violence plus brutale.
Était-ce vraiment acceptable ?
L'adversaire était un comte du royaume de Kaisar.
Même si c'était pendant un duel, était-il acceptable de faire une telle chose ?
Alors que les deux débattaient de l'opportunité d'intervenir ou non, April prit la parole :
« Tout ira bien. »
Mais Matthew tourna brusquement la tête et dit :
« Comment cela pourrait-il aller ? »
April dit alors d'une voix calme :
« Le Jeune Maître a ses raisons pour faire cela. »
« Raisons ou pas… »
« Si vous souhaitez rester l'ami du Jeune Maître, Sir Matthew. »
April, de manière inhabituelle, coupa la parole à Matthew et poursuivit :
« S'il vous plaît, faites confiance au Jeune Maître. »
« …… »
« Le Jeune Maître n'est pas du genre à faire de telles choses sans aucune raison. »
Aux mots d'April, Matthew dit d'une voix faible :
« Je le sais aussi. »
Finalement, le regard de Matthew retourna vers le terrain de duel.
Elle avait raison.
Patrick Schneider n'était pas un ami qui ferait une telle chose sans raison.
***
Le visage du comte Spike était maintenant si enflé qu'il était difficile de reconnaître ses traits.
L'une de ses jambes était brisée, et tout son corps était couvert de blessures, grandes et petites.
Patrick, qui avait transformé un comte d'un royaume et un chevalier 7 étoiles en un chiffon écrasé par une roue de chariot, arrêta finalement son épée et dit :
« Encore quelques coups à la tête et il pourrait mourir. »
« Espèce de bâtard… Comment oses-tu… »
Voyant le comte Spike, qui n'avait plus rien d'autre que de la malice, Patrick soupira :
« Tu fais preuve de persistance de la mauvaise manière. »
« Je vais te tuer. Je vais définitivement… »
« Peu importe. »
« …… »
« Mais il y a quelque chose de plus important pour toi que de me tuer ou de m'épargner. »
Après avoir dit cela, Patrick pointa du doigt les sièges des spectateurs sur le côté.
Il y avait les citoyens qui regardaient ce duel.
« Vois-tu les expressions sur les visages de ces gens ? »
« …… »
Le comte Spike, qui tourna instinctivement la tête, ne put s'empêcher de froncer les sourcils.
Le moindre mouvement des muscles de son visage enflé envoyait des vagues de douleur atroce.
Mais ce n'était rien comparé à la honte qu'il ressentait dans son cœur.
Ils souriaient.
Ils applaudissaient.
Les citoyens étaient ravis de le voir souffrir dans la honte et l'humiliation.
Patrick pointa du doigt le spectacle et dit :
« C'est le résultat que tu as créé. Espèce d'idiot ! »
POW !
Patrick repoussa le comte Spike d'un coup de pied.
« Keoheok… »
Le comte Spike, qui fut envoyé rouler sur quelques mètres, se força à se lever.
Et poussé par la rage, il dit :
« Qu'est-ce que tu… Qu'est-ce que tu essaies de dire ? »
« Tu ne sais pas ce que j'essaie de dire ? »
« …… »
« Ou fais-tu juste semblant de ne pas savoir ? »
« Eek… »
« Pathétique bâtard ! »
POW !
Frappé par un autre coup puissant, le comte Spike fut envoyé voler vers les sièges des spectateurs.
« Toux… Toux… »
Le spectacle du comte Spike, tombé et vomissant du sang, semblait grave à quiconque.
Les chevaliers environnants ne purent donc plus se retenir et intervinrent.
« Monseigneur le Comte ! »
« Monseigneur le Comte. Allez-vous bien ? »
Ils essayèrent précipitamment de soutenir le comte et de l'emmener chez un prêtre.
Mais…
Shwiiik !
Deux traînées de lumière coupèrent entre eux et le comte.
Les traînées de lumière laissèrent deux lignes sur la terre, et Patrick marcha lentement au milieu de ces lignes et dit :
« Le duel n'est pas encore terminé. »
« Sir. Double Dragon. Le duel est déjà… »
« Si quelqu'un interfère… »
Patrick les regarda avec des yeux glaçants et dit :
« Je vous tuerai. »
Les chevaliers de la famille du comte ne purent bouger leurs pieds aux mots de Patrick, qui étaient clairement remplis de sincérité.
Après avoir averti les chevaliers, Patrick alla vers le comte Spike, le saisit par le col et le souleva.
Et puis…
« Deux jours ont suffi. »
« Toux… Quoi… »
« Pour enquêter sur ce que tu as fait aux habitants de cette ville. »
« …… »
En un instant, les yeux du comte Spike vacillèrent.
Parce qu'il avait été envoyé voler vers les sièges des spectateurs par l'attaque de Patrick, la conversation entre eux était maintenant audible pour les citoyens assis dans les sièges voisins.
Et de la bouche de Patrick, des vérités qui traîneraient l'honneur du comte Spike dans le caniveau commencèrent à émerger.
« Taxes… Pas le double, mais cinq fois ? Es-tu dans ton bon sens ? »
À ces mots, les visages des citoyens durcirent comme de la glace.
Ils savaient que leurs taxes étaient lourdes.
Mais ils ne savaient pas qu'elles étaient jusqu'à cinq fois supérieures à celles des autres régions.
Et ce n'était pas tout.
« Tu n'as pas géré tes soldats et tes chevaliers, il y a donc eu d'innombrables cas de torts qu'ils ont infligés aux résidents. »
À ces mots, les visages de quelques chevaliers et soldats devinrent d'une pâleur mortelle.
Et cela empira à mesure que les mots de Patrick continuaient.
« Des gens injustement accusés et jetés en prison. Des gens qui ont vu tous leurs biens confisqués et ont été chassés comme des vagabonds. Une femme qui, après avoir été déshonorée, a été ignorée lorsqu'elle l'a signalé et s'est finalement suicidée. Même des chevaliers étaient impliqués dans l'usure envers les résidents. »
Certains chevaliers voulaient bâillonner Patrick.
Quelle honte était-ce là ?
Chaque fois que Patrick parlait, les regards des citoyens sur eux devenaient plus menaçants.
Mais il leur était impossible d'arrêter la bouche de Patrick.
Au contraire, ils devaient baisser la tête, de peur que leurs yeux ne rencontrent ceux de Patrick.
À ce moment, le comte Spike, qui avait chancelé et s'était forcé à se lever, dit :
« Keuk… qu'est-ce que ça a à voir avec toi… keok ! »
POW !
Le comte Spike vomit à nouveau du sang suite à un autre coup de poing de Patrick.
Et vers l'homme tombé, Patrick serra les dents et dit :
« Écoute attentivement. Espèce d'idiot. »
« …… »
« Nous, les épéistes, sommes, au fond, des parasites inutiles. »
« …… »
« Nous ne pouvons pas faire pousser notre propre nourriture, fabriquer nos propres vêtements ou reconstruire une ville tombée. »
« …… »
« La raison pour laquelle nous, qui sommes comme ça, pouvons nous pavaner la tête haute, en nous appelant chevaliers, est parce que nous proclamons que nous faisons ce qui est juste. »
La droiture.
« Et parce qu'il y a une promesse que nous aiderons les impuissants lorsqu'ils sont menacés par la violence ! »
La chevalerie.
« Si nous abandonnons cela… »
[Cheon, souviens-toi bien de ceci. Un artiste martial qui a perdu la droiture et la chevalerie dans son cœur n'est pas un artiste martial. C'est simplement….]
« Tu n'es pas différent d'un brigand ou d'un voleur. Espèce de déchet ! »
Smack ! Smack ! Crack !
Les coups de poing successifs de Patrick s'abattirent sur le comte Spike.
« Keok…. Toux… »
Les dents du comte volèrent et son nez fut brisé.
Même dans une telle douleur atroce, avec seulement de la malice restante, il fixa et hurla :
« Pour une telle… une telle raison triviale, tu oses m'insulter ? »
« …… »
À ces mots, les coups de poing de Patrick s'arrêtèrent.
Le regard dans les yeux du comte Spike alors qu'il parlait était sincère.
C'était le regard d'un homme qui croyait sincèrement que la douleur et l'humiliation qu'il vivait en ce moment étaient plus importantes que la souffrance de son peuple.
À ce spectacle, Patrick arrêta ses poings et laissa échapper un profond soupir.
« Est-ce ça ? Était-ce comme ça ? »
Peut-être que lui-même n'aurait pas été différent de cet homme.
S'il n'avait pas rencontré son Maître dans sa vie passée…
Et si, quand il était né de nouveau, il n'était pas né comme le fils de son père, mais comme le fils d'une autre famille noble…
« Cela aurait été la même chose. Non, cela aurait été pire. »