Chapitre 1 866
Kaede se tenait plaquée contre le mur extérieur du dojo de l'aube, le bâton d'encens pressé contre sa poitrine, et força ses pensées à s'ordonner.
Les faits étaient les suivants. La salle la plus sacrée de sa lignée : détruite.
Sa sœur : nue au milieu des décombres, le postérieur encore légèrement rougi.
Ennemis présents : aucun, car la seule menace qui restait sur les terres des Fujimori se prélassait en plein milieu.
La conclusion s'imposa avec une facilité terrifiante, et pour une telle conclusion, la doctrine du clan ne prévoyait qu'une seule procédure.
Un Fujimori frappé par une main étrangère devait répondre par l'acier, dégainé avant même que l'écho ne se soit dissipé.
L'acier, contre Quinlan Elysiar.
Elle n'avait ni lame, ni rang, ni illusions.
Cet homme avait pris d'assaut la capitale du duché en une journée, et elle, déshonorée et impuissante, ne survivrait pas une seconde à son attention réelle.
Mais rien de tout cela ne modifiait la procédure. Ayame était sa sœur, et si sa sœur avait besoin d'être sauvée, alors la dernière chose que les ancêtres verraient de Kaede Fujimori serait, au moins, une forme parfaite.
Cela dit... La doctrine exigeait la certitude avant l'acier, et Kaede, plus que quiconque, avait perdu le droit d'agir sur la base de moins que cela.
La preuve d'abord.
Alors elle resta là où elle était, pressée contre les pierres froides, et tendit l'oreille pour entendre les sons que fait une femme victime de violence domestique.
« Au fait~ » La voix d'Ayame flotta jusqu'à la cour, pétillante de malice. « J'ai décidé de mener un audit. »
« Ça a l'air sérieux. »
« Très. De chaque mensonge que tu m'as raconté durant notre premier mois~ Point numéro un. » Un froissement de soie ; le bruit d'un menton posé sur un torse. « Tu m'as dit que les femmes de la Terre sont si maléfiques qu'elles doivent être vidées de leur sang sinistre une fois par mois, sinon elles se transforment en banshees et terrorisent les hommes. »
« Ouais. J'en ai fait l'expérience directe. »
« ...Mais ce n'est pas vrai. »
« Mais si. »
« Quin. »
« Il y a un saignement mensuel. Il y a de la terreur. »
Les doigts de Kaede se figèrent sur le bâton d'encens.
« La Terre. Des banshees. Une purge mensuelle de sang sinistre. » Chaque mot, pris individuellement, était un mot ordinaire.
Assemblés, ils entraient au dossier comme preuves, et les preuves étaient accablantes. Il vidait les femmes de leur sang.
Selon un calendrier. Sa sœur riait en le racontant, et ce rire ne prouvait rien en sa faveur, car Kaede avait lu la doctrine du clan sur la longue captivité : avec assez de temps, les prisonniers apprennent à rire là où leur geôlier peut les entendre.
« Ça s'appelle la menstruation, espèce de créature sans vergogne... Tu as dit à ta nouvelle esclave que les femmes sont des banshees ! Comment as-tu osé ? »
« Attends, quoi ?! » hurla Kaede intérieurement. « Comment a-t-il osé ? ! ! ! ! ! »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? » demanda Quinlan avec une sincérité totale, innocent comme un ange.
« ... » Un silence s'installa, accompagné de yeux férocement plissés.
L'enquête, elle aussi, se poursuivit. Accompagnée d'un second regard puissant d'une femme Fujimori.
« Point numéro deux~ Les oiseaux de métal. »
« Des avions. »
« Tu as prétendu que des centaines de personnes s'assoient à l'intérieur. Qu'elles boivent du jus. Qu'elles dorment. Qu'elles regardent des pièces de théâtre. Pendant que ça vole au-dessus des nuages. »
« Tout est vrai. »
« Plus haut que ce que je peux sauter ? »
« Peux-tu sauter plus haut que les nuages ? »
Ses yeux se plissèrent. « Hmm, je suppose que je vais laisser passer ça pour le moment... Et tu as aussi prétendu que moi, personnellement, je ne serais pas autorisée à monter à bord avec mon katana. »
« Tu te ferais arrêter à la porte. »
« Pour un katana ! ? Tu veux me dire que les gens accepteraient volontiers de s'enfermer dans une petite pièce pleine d'inconnus, haut dans le ciel, sans aucun moyen de se protéger ? Et ils ne peuvent même pas lancer un sort de vol... »
« Ils ne peuvent lancer aucun sort. Les portiques de sécurité sont censés protéger les passagers. » Il lui donna une fessée, la chair ondulant sensuellement. « Pour que personne avec un katana ne monte et ne commence à terroriser les gens. »
« Hé ! C'est pour la légitime défense ! » Le rire d'Ayame résonna contre les chevrons que ses ancêtres avaient élevés à la main, et elle cogna son front contre son torse. « Ton peuple est vraiment bizarre... »
« Je sais. J'apprécie beaucoup plus la vie ici. »
Un sourire effronté accueillit ses mots. « Peut-être parce que tu es devenu un primordial immortel sur un continent fermé, rempli de mortels au niveau plafonné ? »
« ...Ça joue certainement un rôle », admit Quinlan. « Mais je pense que je m'amuserais beaucoup plus même sans mes avantages raciaux et autres. C'est juste le genre d'environnement que j'aime. »
« Ouais, sans tes pouvoirs et la capacité d'acheter des esclaves sur un coup de tête, laisse-moi voir, où serais-tu exactement dans ce "pays amusant"... » commença-t-elle à réfléchir théâtralement, le doigt sur le menton.
Une expression pas très familiale commença à se matérialiser sur le visage de Quinlan alors qu'elle faisait cela.
Puis, ses yeux s'agrandirent, ayant trouvé le verdict. « Tu serais soit mort, soit tu réaliserais tes limites et déciderais de travailler comme esclave sur un chantier de construction, niveau 1 jusqu'à la fin de ta misérable vie, sans les lois de protection de la Terre pour les faibles désespérés comme Monsieur Noir, et sans ses avancées technologiques. Je parie que tu mourrais du scorbut ou quelque chose comme ça parce que tu serais tombé d'un toit et aurais eu une plaie infectée, et tes cinq années d'économies valant 2 pièces de bronze ne pourraient pas t'acheter le moindre soin médical », dit Ayame tout cela avec un visage impassible.
Ses mains se levèrent et saisirent ses deux joues.
« Calomnie », décréta Quinlan, et il tira.
« Hyah ? »
« Que le dossier soit corrigé. » Il étira son air suffisant sur les côtés, moulant ses traits nobles en des formes de plus en plus stupides. « Retire le corps primordial. Retire ma sexy samouraï esclave. Laisse-moi sur ce chantier au niveau 1 avec zéro pièce de bronze en poche. En dix ans au plus tard, le monde connaîtrait toujours mon nom, et l'histoire me retiendrait toujours comme le gigachad dominateur de l'univers. C'est simplement ainsi que les choses devaient être. »
« ...Pfhh. » Ayame, les joues étirées jusqu'à leurs limites mécaniques, lui lança le regard le plus dubitatif jamais adressé à un primordial. « Toi, Quinlan Elysiar, tu ne seras jamais autorisé à traiter quelqu'un d'autre de délirant. »
Il étira davantage.
« Tu mourrais du shcorbut~ Ou tu te briserais jushte le bras, deviendrais incapable de travailler, et finirais en mendiant shans abri. Ou... » Ses yeux s'illuminèrent à l'intérieur de son visage étiré. « Ou tu tomberais dans les dettes et serais vendu comme un pauvre petit garçon esclave~ »
Elle livra tout le pronostic à travers ce visage déformé, impénitente jusqu'au bout, et reçut toute sa tête secouée de gauche à droite pour cela, tandis que ses gloussements s'échappaient entre ses doigts.
Kaede catalogua la technique : déformation faciale, administrée à une victime hilare qui pourrait causer beaucoup de douleur en raison de sa position si elle s'y opposait.
Le dossier devenait difficile à lire.
Puis elle pria.
« Honorés ancêtres. » Le bâton d'encens avait commencé à plier sous sa prise. « Je vous en supplie. Détournez votre regard de cette salle. Ne pesez pas ce que vous voyez. Elle est redevable... la dette ici est la mienne, la faute est la mienne, tout ce qui est témoigné sur ce sol répond de mon compte et du mien seul. De plus, les mots ne signifient rien. N'essayez pas d'interpréter les mots. »
Les ancêtres, qui avaient été témoins de bien plus que des mots sur ce sol au cours de la dernière journée, refusèrent de répondre.
À l'intérieur, Ayame glissa le long de son homme par degrés, pressant des baisers sans hâte sur son cou, sa clavicule, le centre de sa poitrine, fredonnant joyeusement entre chacun d'eux. Puis sa bouche dériva sur le côté, et sa langue traîna à plat sur son mamelon, lentement et minutieusement.
« C'est une façon de s'excuser », dit Quinlan.
« S'excuser ? De quoi ? D'avoir dit la vérité ? Je ne fais qu'auditer~ » murmura-t-elle contre sa peau, et gloussa à sa propre blague, avant de recommencer, plus fort cette fois.
*Chu.*