Amis

Avec toute la colère et toutes les émotions suscitées par ce qui venait de se passer, la trahison et la tentative d'assassinat, chacun était parti de son côté pour régler ce qui devait l'être... en bref, ils étaient là pour tuer.

Mais avec cela surgissaient les questions les plus cruciales, auxquelles même Hector ou Ramirez n'avaient pas vraiment de réponse... comment allaient-ils débusquer ceux qui avaient parlé ?

À vrai dire, il existait déjà une réponse, et elle était plus que terrifiante... elle reposait sur la peur, sur la prise de conscience que même si vous n'aviez rien fait, vous étiez entre les mains d'un tueur maniaque.

Pour trouver une balance, un rat, un cafard, il fallait commencer par le bas de l'échelle, il fallait confronter les personnes proches du cœur de la Famille, mais qui ne représentaient pas une menace directe... ces gens qui les voyaient chaque jour, qui voyaient James, Hector et tous les autres membres haut placés.

Le personnel de maison, les cuisiniers, les agents d'entretien, les jardiniers, les gardes... mais surtout, ceux qui étaient dans la maison et qui auraient pu surprendre des conversations, entendre des informations sensibles... ces gens qui se trouvaient encore en bas...

Chris, Alda, Amelia et cinq autres employés de maison qui étaient présents dans la demeure à longueur de journée, témoins de choses qu'ils auraient pu utiliser comme une arme contre eux... ces gens qui ignoraient même la réalité de ce qui venait d'arriver... la réalité qu'Albert était déjà mort, abattu par les hommes de Darvik. Albert, l'un des cuisiniers en qui James avait confiance, avec qui il avait eu une discussion amicale... le même homme qui avait été témoin de la gifle.

Oui, ils ne savaient pas qu'il avait déjà été criblé de balles... pour être exact, il avait reçu plus de 40 tirs, juste pour s'assurer qu'il soit bien mort, par les hommes de Darvik... et cette photo avait été envoyée par Mike à Hector. Ce dernier était prêt à poser quelques questions alors qu'il descendait enfin avec Ramirez dans le salon où tout le monde était rassemblé... Ils comprirent immédiatement que quelque chose se tramait, et pas seulement à cause de l'impressionnante sécurité autour de la maison, des portails bloqués et des hommes lourdement armés, mais à cause d'Hector et de Ramirez.

Dès qu'ils descendirent les escaliers et entrèrent dans le salon, tous deux... dégageaient une aura lourde... quelque chose de terrible s'était produit, car ils ne les avaient jamais vus ainsi... leurs yeux étaient ceux d'hommes assoiffés de vengeance, d'hommes prêts à se salir les mains.

Ils furent immédiatement saisis de peur... tout le comportement d'Hector, sa respiration lente, ses yeux perçants qui scrutaient chacun d'entre eux, ce visage qui semblait sur le point d'exploser sous le poids de la rage, ses yeux injectés de sang et cette main gauche qui tremblait légèrement... ils ne l'avaient jamais vu comme ça... Hector Bellini tremblant d'une telle rage et d'une telle haine.

De l'autre côté, Ramirez, lui... semblait plutôt... calme. Il n'avait pas l'air stressé, il paraissait plutôt ennuyé comme à son habitude, aucune émotion ne pouvait être lue sur son visage... mais ses yeux racontaient une autre histoire. Des yeux calculateurs, semblables à ceux d'une bête traquant sa proie, observant chacun d'entre eux comme s'il cherchait à déceler quelque chose, à lire en eux.

« Je vais poser une question simple », dit Hector d'une voix basse, tout en fixant tout le monde du même regard que Ramirez. « Alors, s'il vous plaît, dites la vérité, rien que la vérité, d'accord ? » Il esquissa un léger sourire, mais cela ne fit qu'accentuer la tension chez tout le monde.

Ce sourire maniaque sur son visage leur fit comprendre immédiatement que quelque chose ne tournait pas seulement mal... mais que c'était la merde, une vraie merde, mais tout le monde se contenta de hocher la tête sans un mot... ils savaient qu'il ne fallait rien dire ni interrompre.

« Alors, le cuisinier Albert... » Son sourire s'effaça. « Si vous êtes amis avec lui, levez simplement la main, d'accord ? »

Personne, pas une seule âme dans la pièce, ne leva la main... ils n'avaient même pas le courage de croiser le regard d'Hector alors qu'il posait la question... non, il y en avait en fait une qui soutenait toujours son regard.

C'était Alda.

« Est-ce qu'il... a des ennuis ? » demanda-t-elle avec une réelle assurance dans la voix, sur le même ton qu'elle utilisait avec James... la même voix que lorsqu'elle l'avait giflé.

« Des ennuis ? » Le sourire réapparut sur le visage d'Hector. « Non, non... il n'a pas d'ennuis, pourquoi poser une telle question ? »

« Parce que... il n'est pas venu pour son service », répondit-elle, toujours calme, avec juste un léger bégaiement et une pointe d'hésitation dans la voix, bien qu'elle sache.

Bien sûr qu'elle savait qu'il lui était arrivé quelque chose. Pourquoi Hector poserait-il des questions sur lui, sinon ? Sur un putain de cuisinier ? Pourquoi demanderait-il après lui alors que toute la maison est en confinement ?

Et surtout... Albert, qui n'avait jamais été en retard une seule fois... venait de rater tout son service.

« La Famille est bâtie sur la confiance, n'est-ce pas ? » demanda Hector en continuant de la fixer. « Et cette confiance doit être solide pour que tout fonctionne sans accroc... et maintenant, je demande cette confiance. Ceux qui font confiance à Albert doivent répondre, car il n'a pas d'ennuis, mais un problème que nous devons résoudre rapidement. » Il regarda ensuite tout le monde. « Alors, quand je demande qui est ami avec lui, vous devez tous répondre. Vous n'avez pas le choix, vous êtes obligés de répondre, car c'est une famille bâtie sur la confiance... donc si vous avez assez confiance, répondez simplement et tout ira bien. »

Absurde. Un seul mot pouvait décrire sa façon de parler, sa manière d'adopter cette voix chaleureuse pour tenter de convaincre les gens de lever la main... une absurdité totale... mais avec cela, il obtenait exactement ce qu'il voulait.

Voir ces gens douter de lui, voir ces gens retenir la vérité, ceux qui avaient prêté serment à la Famille... voir ceux qui étaient amis avec Albert ne pas lever la main, car il était bien trop évident de savoir qui ils étaient... ces petits mouvements du corps, les tremblements, les souffles courts.

Il savait exactement, rien qu'en les observant, qui étaient ces personnes, mais il voulait le voir, il voulait qu'ils lèvent la main.

Il voulait cette satisfaction de les voir aller vers leur mort de leur propre chef.

Et à sa grande surprise... ça a marché. Au moins l'une des femmes a levé la main lentement, mais elle l'a fait... elle a levé la main en regardant vers le haut, tremblant comme une feuille, mais elle l'a fait.