Chapitre 127
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Les 99 concurrents se mirent en mouvement simultanément !
Certains chargèrent effrontément vers leurs plus proches adversaires, d'autres se retirèrent immédiatement hors de la zone de combat, tandis que certains formèrent directement de petits groupes...
Boum !
Boum !
Boum !
La zone en dehors de l'arène de combat devint elle aussi incroyablement chaotique en un rien de temps. Alors que la bataille féroce éclatait et que démons et monstres entamaient une danse de folie, la passion que le public avait accumulée au cours des quatre dernières années explosa totalement en cet instant, et ils se mirent à hurler et à crier avec ferveur.
« Allez, Allen ! Tue ces bâtards ! »
« La victoire est à toi, Jarvis ! »
« Fais gaffe à ta gauche ! La gauche, espèce d'idiot... »
« Gamin, ce n'est pas un endroit pour toi ! » Un homme grand, musclé et robuste se rua vers Meng Lei avec un regard féroce et un visage sauvage. « Papa va t'envoyer à la maison, maintenant ! »
Il faut toujours s'en prendre à plus faible que soi quand on veut intimider les autres. C'était une logique que tout le monde comprenait.
Meng Lei avait l'air jeune et immature, il devait donc forcément être un faible. L'homme musclé l'avait dans le collimateur depuis un bon moment déjà. Ainsi, dès le début du combat, il avait chargé à la première occasion.
Meng Lei resta immobile, laissant l'homme musclé charger autant qu'il le voulait. À l'instant précis où l'homme fut sur le point de l'atteindre, il pivota légèrement sur le côté et esquiva son attaque avec aisance. Puis, sa main gauche partit dans un mouvement sec, portée par l'élan.
Boum !
Comme s'il avait été percuté par un train à pleine vitesse, l'homme musclé fut projeté instantanément et vola directement hors de l'arène.
« Qu'est-ce qui se passe ? »
L'homme musclé se releva péniblement. Il fixa l'arène haute et imposante, hébété, puis regarda l'endroit où il se tenait, une expression de stupeur totale sur le visage.
« Comment est-ce que j'ai pu atterrir ici, bordel ? »
« Amos, espèce d'idiot ! »
Un rugissement furieux lui parvint de derrière. L'homme musclé se retourna pour voir une femme corpulente, à la silhouette trapue et au visage bouffi, le fixer avec une férocité difficile à décrire. Son expression était sauvage.
« Ch-chérie ! » Un frisson parcourut l'homme musclé.
« Amos ! Espèce d'imbécile inutile, idiot, bon à rien, tas de déchets... J'ai dépensé 1 000 000 de pièces d'or pour t'obtenir une place, et tu l'as gâchée comme ça ? »
La chair flasque de la femme obèse tremblait alors qu'elle lançait : « Je vais t'écorcher vif quand on rentrera à la maison aujourd'hui et je te ferai goûter aux 18 méthodes de torture... »
« Chérie, je... »
L'homme musclé était pâle comme un linge et tremblait comme une feuille.
« Ce type... »
Meng Lei avait entendu toute la conversation entre la femme corpulente et l'homme musclé. Au-delà de trouver ça amusant, il ne ressentait pas la moindre once de compassion pour lui.
De tous les gens présents, pourquoi fallait-il qu'il s'en prenne à lui ?
Il ne pouvait s'en prendre qu'à lui-même pour sa malchance.
Vlan !
À cet instant, le sifflement aigu d'un objet fendant l'air retentit soudain près de son oreille. Meng Lei haussa un sourcil et tourna légèrement la tête. Une dague volante, brillant d'un éclat glacial, passa juste à côté de son oreille.
« Une attaque sournoise ? »
Meng Lei se retourna tranquillement pour voir une silhouette petite et maigre, vêtue de noir, à environ trois mètres derrière lui.
Sa tête et son cou étaient entièrement dissimulés, et seuls ses yeux froids et sans émotion étaient visibles.
« Comment est-ce possible ? »
Cependant, une pointe de choc apparut dans ses yeux à cet instant. « Tu as vraiment esquivé ma dague volante alors qu'il y avait si peu de distance entre nous ? Et alors que tu me tournais le dos ? »
Meng Lei apparut brusquement juste devant la petite silhouette maigre. Alors que leurs regards se croisaient, il murmura d'une voix basse : « Toute l'arène est enveloppée par mon pouvoir spirituel. Me tendre une embuscade ? Quelle blague ! »
« Quoi ? ! »
La petite silhouette maigre fut stupéfaite. Puis, il ressentit une douleur intense et violente dans l'abdomen. Il baissa les yeux pour voir que le poing de Meng Lei avait atterri en plein dans son ventre.
Boum !
Une force déferlante et colossale l'assaillit, et la petite silhouette maigre se transforma directement en boulet de canon et fut éjectée hors de l'arène.
« C'était un assassin de huitième rang de niveau intermédiaire. » Meng Lei soupira intérieurement. « Ce n'est pas un faible. Dommage qu'il soit tombé sur moi. »
Meng Lei regarda les autres : la mêlée générale continuait.
En dehors des deux qu'il avait éjectés de l'arène, les autres concurrents avaient également récolté leurs propres fruits. Un concurrent était éliminé toutes les deux secondes, et le nombre de participants dans l'arène diminuait à un rythme effréné.
90, 80, 70, 60...
Cinq minutes plus tard, il ne restait plus qu'une vingtaine de personnes dans l'arène. La situation devenait progressivement claire : à part Meng Lei et quelques autres experts, tout le monde était regroupé en petites équipes.
Comme le dit le proverbe : « Une clôture a besoin du soutien de trois piquets, et un homme capable a besoin de l'aide de trois autres personnes. »
Dans une bataille en arène de type mêlée générale comme celle-ci, même une petite équipe composée de seulement trois personnes possédait un avantage considérable sur les autres, surtout quand beaucoup de ces petites équipes semblaient être venues préparées.
Il y avait jusqu'à cinq ou six personnes dans certaines équipes, et l'une d'entre elles comptait même jusqu'à dix membres.
Une équipe de dix personnes ! Il n'y avait pas besoin d'explication supplémentaire sur ce que cela signifiait !
« La victoire sera à nous, l'équipe Dragon Combattant ! »
C'est exact, l'équipe Dragon Combattant était celle des dix membres. Non seulement ils se coordonnaient bien, mais ils étaient aussi habiles en attaque qu'en défense, abattant rapidement le reste des concurrents comme un tigre féroce surgi des montagnes.
Boum !
L'équipe Dragon Combattant élimina une équipe de cinq personnes.
Boum !
Un autre expert solitaire fut éjecté de l'arène par l'équipe Dragon Combattant.
Boum !
En un clin d'œil, en dehors de l'équipe Dragon Combattant, il ne restait plus que Meng Lei, un autre Mage et une équipe de six personnes dans l'arène.
« Éliminez-les ! »
L'équipe Dragon Combattant se retourna et chargea vers l'équipe de six personnes. Dans les circonstances actuelles, cette équipe représentait la plus grande menace. Tant qu'ils pouvaient les éliminer, Meng Lei et l'autre Mage ne représentaient aucune menace pour eux.
« Les deux messieurs là-bas. Unissons nos forces pour éliminer l'équipe Dragon Combattant ! »
Sentant la grande menace, l'équipe de six personnes tenta précipitamment de recruter Meng Lei et l'autre Mage. « Tant qu'on s'allie pour finir l'équipe Dragon Combattant, on gagnera ! »
« C'est vrai ! On n'est que huit au total... »
Une lueur brilla dans les yeux du Mage, et il accepta instantanément la suggestion de l'équipe de six personnes, formant une alliance avec eux.
Meng Lei, quant à lui, fut pris de court un instant. « Former une alliance ? »
« Finissons d'abord avec ce type. Je l'ai dans le viseur depuis un bon moment déjà. »
« Il est très fort. Nous ne devons pas les laisser former une alliance. Sinon, les choses vont devenir très problématiques. »
Voyant cela, l'équipe Dragon Combattant détourna temporairement son attention de l'équipe de six personnes pour cibler Meng Lei. Puis, ils chargèrent directement vers lui.
L'équipe Dragon Combattant était composée de dix Personnes-Dragons. Ils avaient soit une paire de cornes sur la tête, des écailles de dragon sur le visage, ou une queue de dragon dans le dos...
Les dix Personnes-Dragons étaient fortes et puissantes, et leur performance dans l'arène venait de conquérir le cœur d'innombrables spectateurs. En les voyant charger vers Meng Lei, le public éclata en cris et en acclamations, les encourageant et les soutenant.
« Allez-y ! Allez, équipe Dragon Combattant ! »
« Finis-le ! La victoire est à vous ! »
« Je vous aime, équipe Dragon Combattant... »
Boum !
Tels dix T-Rex, l'équipe Dragon Combattant s'écrasa vers Meng Lei avec une aura capable de tout mettre en pièces. « Gamin, si tu tiens à ta peau, dégage de cette arène toi-même, avant qu'on soit obligés de se salir les mains ! »
« Bâtard ! Bien fait pour toi ! »
L'homme musclé, la petite silhouette maigre et les autres que Meng Lei avait éjectés de l'arène étaient ravis de voir cela. La joie brillait dans leurs yeux, comme s'ils voyaient déjà la scène où Meng Lei serait battu à plate couture et jeté hors de l'arène.
« Dire qu'il y a des gens qui me prennent de haut ! »
Meng Lei était aussi calme et serein que d'habitude. Alors qu'il observait l'équipe Dragon Combattant foncer vers lui avec un élan dévastateur, sa main droite se leva vers le ciel, et tous les éléments de foudre dans un rayon de 1 000 mètres convergèrent frénétiquement.
En un instant, un monstre argenté à l'aspect sauvage apparut et flotta au-dessus de l'arène de combat.
« Un d-dragon de foudre ? »
Tous les spectateurs eurent le souffle coupé, leurs acclamations s'éteignant brusquement.
L'équipe Dragon Combattant leva également les yeux, pour ne voir qu'un Dragon Colossal avec une envergure de plus de 1 000 mètres, entièrement formé par la foudre, se manifester au-dessus de leurs têtes.
Ses yeux vides et vacants les fixaient froidement, et sa puissance brutale et déchaînée engloutit toute l'arène. Malgré la distance, l'équipe Dragon Combattant pouvait tout de même ressentir la terreur qu'inspirait le dragon de foudre.
En une fraction de seconde, chacun des membres de l'équipe Dragon Combattant déglutit difficilement, une sueur froide coulant dans leur dos alors qu'une pensée les envahissait : « S'il me frappe, est-ce que je ne serai pas fini ? »
Hurlement !
Cette pensée venait à peine de leur traverser l'esprit que le dragon de foudre suspendu au-dessus d'eux laissa soudain échapper un rugissement sonore et puissant. Puis, il battit des ailes et fondit sur eux, tête la première.
Boum !
L'arène explosa en un instant !