Chapitre 342
« Parle. »
« Ce n'est pas la fin, n'est-ce pas ? »
Le jeune homme eut un sourire en coin.
« Bien sûr que non. Il nous reste notre fierté. Nous devons porter un dernier coup. »
Le jeune homme se leva, son manteau doré flottant derrière lui.
« Qu'il soit su que nous avons existé ici, que nous avons vécu chaque jour avec acharnement, et que nous n'avons pas perdu notre fierté, même face à la mort. »
« Exactement ! J'attendais cela, Votre Altesse Royale ! »
Le Roi des Bêtes serra le poing et se leva à son tour.
« Perséphone ! Comment se passent les choses en bas ? Toutes les femmes et les enfants ont-ils été évacués en toute sécurité ? »
« Oui, tout le monde a été évacué. »
« Fermez les portes souterraines. Nous résisterons jusqu'au bout. »
Le jeune homme souleva son fourreau doré.
« Nous ne mourrons pas facilement ! Notre chair sera déchirée, nos os brisés, et nos entrailles tacheront le sol. Mais jusqu'au dernier d'entre nous, nous leur montrerons notre volonté. Êtes-vous avec moi ? Êtes-vous prêts à mourir avec notre chère Townia ? »
« Jusqu'à la fin. »
Les trois chefs s'agenouillèrent à l'unisson.
La Sainte de l'église et les chevaliers s'inclinèrent profondément.
Les chefs des différentes races éclatèrent d'un rire franc.
« Quelle meilleure mort pourrait-il y avoir ? Après tout, nous mourrons tous un jour. Préféreriez-vous mourir comme un vieillard ratatiné dans un coin, ou comme un héros dont l'histoire se souviendra ? Répondez-moi, humains ! Êtres des autres races ! Mourrez-vous dans la peur, ou mourrez-vous avec fierté ? »
L'atmosphère changea radicalement.
Les visages des humains et des monstres près de la table, qui tremblaient de peur, commencèrent à se transformer.
Les gobelins dégainèrent leurs dagues en tremblant, les ogres saisirent leurs haches à deux mains, les chevaliers humains dégainèrent leurs lances et les hommes-lézards agitèrent leurs bâtons.
« N'ayez pas peur. Je serai le premier à mourir. Je tracerai un chemin glorieux vers l'au-delà pour les héros. »
Boum !
Alors que le jeune homme finissait de parler, le palais tout entier trembla violemment.
Perséphone, la magicienne, s'inclina devant le jeune homme.
« Les chevaliers d'Assinis viennent d'être anéantis. »
« Notre tour est arrivé. Préparez-vous. »
La réunion prit fin.
Le palais, autrefois silencieux, était désormais rempli d'un vacarme divers.
Soldats et monstres vérifiaient leurs armes et armures, les chevaliers calmaient leurs montures et formaient des unités d'assaut, les mages affinaient leurs sorts et les prêtres accordaient leurs bénédictions aux guerriers.
« Alors, c'est ainsi que ça se termine. »
Ces gens n'étaient pas les lâches que la fausse Pria avait décrits.
Il n'y avait aucun tremblement parmi eux. Leurs yeux brillaient tous de détermination.
« Ma chère sœur, Pria. »
Au milieu des préparatifs de bataille, le jeune homme s'approcha de Pria, qui était accroupie dans un coin près de la table.
Pria restait là, tremblante.
« Je suis désolé de ne pas avoir pu résoudre tes griefs. »
« … Non, Votre Altesse. »
« Nous sommes arrivés jusqu'ici, et tu m'appelles encore Votre Altesse ? C'est trop formel. Appelle-moi frère. »
« Ça… c'est… »
« Même maintenant, à la fin, m'appelleras-tu encore Votre Altesse ? »
« Alors, frère… »
« C'est bien mieux. »
Le jeune homme eut un sourire en coin.
Il observa le visage de Pria, encore marqué par les traces de larmes, puis entoura ses épaules de ses bras.
« Si je n'étais pas à cette place, je ressentirais la même chose que toi. Honnêtement, je me fiche de la fierté. S'il était possible de sauver tout le monde, d'avoir une chance, je vendrais même mon âme à un diable. Mais je ne peux pas faire ça. Tu comprends, n'est-ce pas ? »
« … Oui. »
Le jeune homme jeta un coup d'œil espiègle autour de lui pour s'assurer que personne ne regardait, puis murmura à l'oreille de Pria.
« Si tu ne peux pas te débarrasser de ta colère à la fin… c'est acceptable d'accepter la proposition. »
« Quoi ? »
« Je te soutiendrai toujours. »
« Que dis-tu… ! »
« Votre Altesse, j'ai quelque chose à signaler. »
« J'arrive tout de suite. »
Le jeune homme sourit à Pria, déconcertée, avant de suivre son aide de camp.
Laissée seule, Pria affichait une expression hébétée en regardant la silhouette du jeune homme s'éloigner.
« Il ne reste plus beaucoup de temps. »
Les vibrations du palais s'intensifièrent.
Les grandes portes menant à l'extérieur commencèrent également à trembler de façon inquiétante.
Une noble résistance suivie d'une fin glorieuse. C'était le genre d'épisode dramatique que l'on voit couramment dans les films.
Je me calai dans mon siège, attendant que la fin du banquet approche.
« Il aurait fait un meilleur protagoniste. »
Je me dis que si ce jeune homme avait été le PNJ principal de Townia, l'histoire aurait pu progresser plus sereinement.
Je grommelai, sans vraiment me plaindre, en observant Pria. Des larmes coulaient encore sur ses yeux dorés tandis qu'elle sanglotait.
« Elle a été vendue comme une sorcière, une traîtresse. »
Je me rappelai les diverses accusations et malédictions qui avaient été lancées contre Pria.
D'après ce que je pouvais voir, elle n'avait trahi personne. L'aura de commandement qu'elle dégageait initialement avait disparu. Maintenant, seule l'image d'une jeune fille vulnérable subsistait. Elle semblait avoir abandonné.
« S'il était vraiment le protagoniste. »
Je regardai le jeune homme.
J'avais déjà entendu parler de lui. Il était le deuxième dans l'ordre de succession au trône, le véritable héritier légitime.
« Votre Altesse. »
« Arrête. Je ne mentionnerai plus la prophétie de la déesse. »
Plusieurs personnes s'approchèrent de Pria, mais elle se contenta de fixer le vide avant de fermer la bouche.
Pria envisageait-elle de suivre le jeune homme ? Elle portait aussi une épée.
Et puis, le moment arriva.
Le jeune homme, vêtu de son armure, se tenait au centre du tapis rouge.
Autour de lui, une troupe hétéroclite de races et de genres différents se tenait prête, les yeux brillant férocement.
Le jeune homme tira son épée avec un regard froid.
« C'est notre bataille finale. Montrons une fin digne. »
Personne ne parla.
Ils levèrent simplement leurs armes.
Pria était également parmi eux.
« Merci d'avoir enduré tout cela. »
Murmura le jeune homme comme pour Pria.
Pria ferma les yeux en silence.
Boum ! Boum ! Boum !
Les portes d'argent du palais commencèrent à trembler.
Des pierres et des éclats de bois volèrent alors que des parties de la porte cédaient sous la force.
Le jeune homme leva son épée.
« C'est notre bataille finale ! »
« Uooooh ! »
« Forces de Townia ! Chargez… »
Avant que le jeune homme ne puisse lancer son épée en avant.
Boum !
La statue de la déesse derrière le trône vola en éclats de manière inattendue.
Au milieu d'un nuage de poussière, une ombre apparut.
Je soupirai.
Évidemment.
Si c'était vraiment la fin.
Si tout s'était arrêté là, le jeu n'aurait même pas commencé.
Je ne serais pas en train de souffrir dans ce monde.
[La dernière bataille.]
Une voix glaciale se répandit dans tout le palais.
Un ton grinçant, à glacer le sang.
Je reconnus cette voix.
Elle résonnait encore profondément dans mon esprit.
[Qui a dit ça ?]
La silhouette rit.
Je traduis actuellement les romans suivants : Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Si vous voulez me soutenir et lire plus de chapitres, abonnez-vous à mon Patreon !