Chapitre 339
Elle était recroquevillée dans un coin de la table.
Ses fins cheveux argentés étaient ornés d'une couronne dorée, et elle portait une robe blanc argenté.
Je plissai les yeux.
Je l'avais déjà vue plusieurs fois. Je ne pouvais pas me tromper.
Il y a quelques jours à peine, nous nous étions retrouvés face à face.
« Pria. »
Son apparence était étrangement différente.
Des larmes perlaient dans ses yeux dorés, et elle se mordait les lèvres assez fort pour les faire saigner.
Pourquoi est-elle si affligée ?
« … Soupir. »
Je soupirai et m'installai sur un siège vide.
Après avoir croisé les jambes, je jetai un regard lent autour de moi.
« Bien que nous ayons été vaincus, je n'ai aucun regret. Chacun a fait de son mieux et a agi selon ses capacités. Nous nous sommes unis au-delà des classes et des différences raciales, et nous avons combattu avec un seul corps et un seul esprit. »
Le discours du jeune homme se poursuivait.
Plusieurs personnes à la table étaient émues aux larmes.
« … »
Un gémissement s'échappa des lèvres de Pria.
Je déplaçai mon regard à travers la table. Derrière le trône vacant se dressait une statue de déesse jumelle en marbre, les mains jointes. L'un des visages resta gravé dans mon esprit.
Je ricanai.
En vérité, il était évident de qui il s'agissait.
Pas besoin de prédictions.
« Les déesses jumelles régnant sur Townia », comme Neryssa me l'avait dit.
Les deux déesses s'appellent « Tel » et « Ikar ».
On disait que la sainte recevait directement l'oracle de la déesse.
Je croisai les bras.
La statue de la déesse, qui n'aurait dû être qu'une décoration, avait les yeux qui brillaient d'un éclat rouge.
Cependant, personne ne semblait le remarquer.
Tout le monde était absorbé par le discours du jeune homme.
Boum !
Le palais tout entier trembla violemment.
Des débris de pierre tombés du plafond fracassèrent une partie de la table.
« Il ne reste plus beaucoup de temps, semble-t-il. »
Le jeune homme eut un sourire amer.
Le chevalier debout à ses côtés prit la parole.
« Selon les rapports, ils prendront le palais d'assaut d'ici une heure. »
« Cela signifie qu'il ne nous reste que ce laps de temps. »
« Mes excuses. »
« Non, ce n'est pas ta faute. Nous avons tous fait de notre mieux. Qui pourrait blâmer qui que ce soit ? »
Alors que le jeune homme le réconfortait, le chevalier s'inclina profondément en signe de gratitude.
Eh bien, à première vue, c'était une scène touchante.
« Quelle horreur. »
Une voix sinistre, comme si elle griffait l'intérieur des oreilles, se fit entendre.
Je regardai de l'autre côté de la table. Là où il n'y avait personne auparavant, une ombre se tordit pour prendre une forme.
[SS▩SHnoir⊙∈※ Niv.999]
« Qu'en penses-tu, n'es-tu pas d'accord ? »
Une fille aux cheveux d'ébène me regarda et sourit.
Elle possédait une présence indéniable dans ce paysage évanescent.
« Ça fait un moment que je ne t'avais pas vu en personne. Tu es arrivé jusqu'ici en vie. Vraiment, tu es le maître que j'ai choisi. »
Tel sourit doucement.
« Pourquoi es-tu sortie ? Je déteste te voir. »
« Je suis attristée. J'ai à peine réussi à trouver du temps entre les préparatifs de l'événement. »
« Va-t'en, tu veux bien. »
Tel avala d'un trait un liquide visqueux semblable à du goudron dans une coupe de vin.
« N'est-ce pas dégoûtant, Loki ? Ils ont perdu. Ils ont échoué lamentablement. Mais maintenant, ils disent qu'ils ont fait de leur mieux, qu'ils n'ont aucun regret. Ils ne font que se consoler eux-mêmes. »
« … »
« À l'exception d'un seul, ils ne sont que des déchets. Ils ne méritent pas d'être sauvés. »
Tel, avec un geste sensuel, caressa la joue de Pria, qui restait recroquevillée, semblant ne rien ressentir.
[Héhéhéhé…]
Tel laissa échapper un rire glacial avant de se dissiper dans les ombres.
Je m'enfonçai dans ma chaise tandis que le jeune homme continuait de parler.
« Quelqu'un a-t-il autre chose à dire ? N'importe qui. Si vous avez quelque chose à dire… »
Pria leva la main.
Au même instant.
« Hein ? »
Un grondement sourd commença.
Je saisis le fourreau de mon épée ; les secousses finirent par s'apaiser.
« Ma précieuse sœur. Toi aussi, tu as travaillé dur. Tu nous as soutenus de tout ton cœur… »
« Votre Altesse. »
Pria parla distinctement.
« Je ne souhaite pas que cela se termine ainsi. »
L'atmosphère dans la pièce se tendit.
Bang !
« Écoutez-moi tous ! »
Pria se leva brusquement et frappa le bureau.
« Est-ce pour une telle fin, pour une telle conclusion, que nous avons combattu en versant notre sang et notre sueur ? Nous avons fait de notre mieux mais nous avons perdu ? Êtes-vous satisfaits de cela ? Est-ce là tout ce que vous cherchiez à protéger ? Est-ce ainsi que vous vous effondrez face à la crise ? »
« … »
« N'êtes-vous même pas… même pas en colère ! »
Pria hurla comme si elle était à l'agonie.
L'atmosphère autrefois paisible autour de la table devint glaciale.
Les sourires disparurent des visages de chacun.
« Regardez les visages de nos semblables derrière vous. Ils ont peur. Ils sont terrifiés. Et vous, qui êtes censés diriger, avez-vous abandonné alors que vous êtes encore libres de vos mouvements ? N'avez-vous pas honte devant vos ancêtres ! »
« Quelle insolence ! Comment oses-tu dire de telles absurdités ! Même si tu es de lignée dorée… »
« Tais-toi ! »
Cria Pria.
« Je n'accepterai pas une telle fin. Profiter d'un banquet ici pour ensuite laisser tout s'effondrer ? Ridicule ! Même maintenant, nos guerriers à l'extérieur versent leur sang ! »
« Alors… que proposez-vous, Votre Altesse ? »
La magicienne en robe pourpre rit.
Une étiquette au-dessus de sa tête indiquait « Chef de Shutenberg ».
« Ce n'est pas que nous ne sommes pas contrariés. Mais rien n'a fonctionné. Au final, c'est ce qui est arrivé. Que voudrait faire Votre Altesse ? S'énerver et taper du pied ? »
« Je comprends aussi le cœur de Votre Altesse. Mais un résultat inévitable a été atteint. Parfois, nous devons accepter le destin. C'est la dernière fierté qui nous reste. »
« Mais… il existe encore un moyen. »
Pria parla doucement, son regard se tournant vers le pupitre sur le côté droit de la table.
« Sainte, un oracle de la déesse n'est-il pas descendu ? J'ai entendu dire qu'il contenait un indice crucial pour sauver le continent. Alors pourquoi le garder secret ? »
La jeune fille appelée la sainte, vêtue d'une robe blanche, resta silencieuse.
La femme chevalier à ses côtés prit la parole.
« Votre Altesse, la sainte n'a pas caché l'oracle arbitrairement. Vous vous trompez peut-être. »
Éclair d'Argent Versace.
Hier, j'ai personnellement tranché cette femme en deux.
Pria secoua la tête aux paroles de Versace.
« Ce n'est pas une erreur. Je l'ai clairement entendu. La déesse nous a offert une chance… une chance de tout recommencer. »
« Votre Altesse, que dites-vous là ? »
« Remonter le temps. Il y a quelques années. »
Un début de réponse commençait à se former.
La raison pour laquelle cette scène était montrée semblait claire.
Informer les héros du but de leur mission.
« Si c'est le cas… »
Les prochains héros à être promus verraient-ils une scène similaire ?
Il était naturel que leur attitude change après leur promotion. Bien sûr, il était encore trop tôt pour juger. Il restait encore des questions sans réponse.
« Remonter le temps. »
Les yeux de la magicienne se plissèrent.
Pria regarda les personnes présentes et continua.
« Si nous revenons en arrière, une issue différente pourrait être possible. N'est-il pas trop regrettable de s'asseoir sans rien savoir, sans même connaître l'identité de l'ennemi ? Je ne peux pas l'accepter. Même s'il y a très peu de chances, ne devrions-nous pas tenter toutes les méthodes possibles ? »
« Est-ce vrai ? »
Les yeux du Roi des Bêtes se fixèrent sur la sainte.
Je traduis actuellement les romans suivants : Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Si vous voulez me soutenir et lire plus de chapitres, abonnez-vous à mon Patreon !