Chapitre 303
Je croise les bras.
Même si le Groupe 1 n’avait pas participé, le résultat d’aujourd’hui aurait été le même.
Ce n’était qu’une question de rapidité.
[A-t-il toujours été aussi fort ?]
murmure Isel en scrutant l’écran.
« De quoi parles-tu ? »
[Oh, rien… J’avais entendu dire que tu étais fort, mais c’est étrange. Ils n’ont pas eu du mal quand ils ont été attaqués par un autre serveur ? Ils ont dit qu’ils avaient failli perdre plusieurs fois !]
Il y avait effectivement eu de telles rumeurs.
Isel semblait sous le choc.
« Maître, félicitations pour votre 130e victoire. »
« Je n’ai rien fait. »
« Une telle modestie ne vous ressemble pas. »
[Regarde ! Cette fois où le joueur classé quatrième a attaqué, tu te souviens ? Niveau 350 ! Vous avez failli être anéantis à ce moment-là… !]
« Ça n’est jamais arrivé. »
Il semble y avoir un malentendu.
Le type 7 étoiles de l’époque était un vrai de vrai, il était effectivement puissant.
Mais même lui a fui, sauvant sa peau de justesse après avoir perdu contre Siris.
« C’est pour ça que je suis obsédé par les 7 étoiles. »
Surtout au vu de la situation actuelle.
S’il monte d’un grade supplémentaire…
C’est frustrant.
Mais laissons cela de côté.
Je zoome sur Aaron en plein combat. Il tient tête à deux attaquants. Son maniement de la lance est assez féroce.
« Il est devenu bien plus fort. »
« Myuden l’a dit. Il a affirmé n’avoir jamais vu quelqu’un manquer autant de talent. »
« Vraiment ? »
« Pour le renvoyer là où il doit être, il nous faudra un peu plus de temps. Il vient tout juste d’apprendre les bases. »
J’acquiesce.
Aaron est effectivement devenu plus fort. C’est palpable, même à travers l’écran. Si nous le ramenons maintenant, il pourrait accomplir bien plus que sa part du travail. Un atout majeur pour les forces éprouvées de Townia.
Mais quelle idée stupide.
« Tu es loin d’être prêt à descendre. »
Myuden ne l’accepterait pas une seconde fois.
Je dois en tirer le maximum de valeur. Je ferme l’écran d’Aaron.
« Maître, cette bataille sera bientôt terminée, mais que comptez-vous faire ? Allez-vous rentrer immédiatement ? »
« C’était le plan… »
L’expression de Yurnet s’assombrit soudainement.
« …mais j’ai changé d’avis. »
« Je vois. »
Yurnet hoche la tête, son humeur s’éclaircissant.
Je pointe du doigt le cadavre démembré de Nord.
« Je compte rester jusqu’à ce que l’analyse sur ce type soit terminée. »
Je ne m’attendais pas à trouver un indice sur les 7 étoiles ici.
Un coup de chance à ne pas laisser passer. Et j’ai encore du temps avant la semaine que j’ai promise aux gamins de Townia.
« Trois jours devraient suffire ? J’ai dit à mes camarades que je serais de retour d’ici là. »
« Ce sera suffisant. »
Sur un geste de Yurnet, la chair tremble et est aspirée dans un portail dimensionnel.
Je me tourne vers Ridgion et Nihaku qui se tiennent derrière moi.
« Vous avez bien travaillé, vous aussi. »
« Héhé, merci ! »
« Tout est grâce au maître. »
Les deux s’inclinent côte à côte.
Je souris. Je n’aurais jamais cru devoir affronter des personnages que j’ai moi-même entraînés.
Après quelques tâches mineures d’après-bataille, je retourne au vaisseau amiral, le Brunhilde.
Je prévois de rester ici jusqu’à ce que les résultats de l’analyse tombent.
À la place de Yurnet, très occupée, je gère les affaires de Niflheim.
Avec l’aide de Yurnet, j’ouvre la fenêtre de contrôle principale, la gérant comme je le ferais sur Terre. Je reçois les rapports de mes subordonnés et décide de la marche à suivre. Le train-train habituel.
Et pendant mon temps libre, je poursuis mon duel avec Ridgion.
« Remarquable. »
« Ce n’est pas à vous de dire ça. »
Toux.
J’essuie le sang au coin de ma bouche.
Ridgion se tient devant moi avec une expression rigide. Ce que j’ai fait était simple. Je l’ai martelé avec Ascension suivi d’une Fusion de Lame d’Âme en une seule fois. Juste une fois, en puisant dans mes dernières forces.
« Toujours debout, hein. »
Je continue de parler, agrippant mes jambes tremblantes.
« J’ai réussi à le faire reculer. »
Ridgion a reculé de cinq pas.
Bien que nous ayons ajusté nos statistiques pour un combat équitable, le résultat est louable.
Ne le faire reculer que de cinq pas avec un coup de grâce à pleine puissance semble un peu triste.
« J’ai l’impression que je vais mourir. »
J’avale une potion de récupération de haut niveau.
La douleur s’apaise progressivement. Même avec une puissance minimisée, je ne peux pas supporter le contrecoup.
J’ai survécu parce que tout le terrain d’entraînement est enchanté par une magie de soin. Dans un vrai combat, j’aurais été mis K.O. instantanément.
« Cette compétence a un potentiel de croissance énorme. Ça me rappelle la vieille Siris. »
Ridgion sourit doucement.
« La vieille Siris ? »
« Elle manquait de beaucoup de choses par rapport à moi, mais elle surmontait cela avec un pouvoir mystérieux. »
« Ce n’était pas si mystérieux que ça. »
« Pour moi, si. »
Eh bien, c’était une occasion rare, quoi qu’il en soit.
Qui sait quand je pourrai à nouveau croiser le fer une fois rentré. Je me positionne et lève mon épée.
Quelques jours plus tard, en soirée.
Il reste un jour avant mon retour.
Je prévois de rentrer demain. Je pourrai recevoir les rapports de Townia également.
Alors que je traite le travail dans le bureau temporaire du Brunhilde, la porte s’ouvre brusquement.
« Yurnet ? »
« Oui. Excusez-moi. »
Yurnet marche lentement vers moi.
Elle porte une mallette à ses côtés.
« Maître, l’analyse est terminée. »
« Bon travail. Posez-la là. »
J’ouvre la mallette que Yurnet a déposée.
Des lettres bleues sont gravées sur les documents denses. Ils ont été traités magiquement. Insérés dans le destructeur sous le bureau, ils peuvent être visualisés sous forme d’hologrammes.
Je repense à la bataille contre l’Union.
Le sous-maître de Kaiser, Nord, avait finalement atteint le niveau 185.
Selon Yurnet, il remplissait toutes les conditions pour les 7 étoiles. Sans nos connaissances préalables, nous aurions pu le trouver gênant s’il avait cultivé son pouvoir avec soin.
« D’où venait-il ? »
Un « Livre défiant les Cieux » est nécessaire pour accéder aux 7 étoiles.
Le Livre défiant les Cieux peut être obtenu avec une faible probabilité dans le « Donjon d’Avènement Suprême ».
Cela a été introduit dans le guide officiel de Pick Me Up ! Il n’y a aucun doute sur sa crédibilité. Inutile de préciser quel genre d’objet c’est.
Le chef de l’Union, « Kaiser32 », a disparu après la bataille.
Malgré de nombreuses tentatives de contact par chat et par courrier, aucune réponse. Son dernier message était : « Tu n’as pas besoin de savoir. »
« Tu n’as pas besoin de savoir… »
Je traduis actuellement les romans suivants : Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Si vous voulez me soutenir et lire plus de chapitres, abonnez-vous à mon Patreon !