Chapitre 304
Yurnet se tenait à mes côtés.
Cette fille disposait de bien plus de ressources d'information que je ne l'avais imaginé.
Pas seulement au sein de Mobius. Elle est également réputée pour être une hackeuse de talent sur Terre. Apparemment, les formules magiques et les codes de piratage présentent des similitudes.
[« Kaiser32 » et « Nord Sickle »]
L'introduction du rapport me revint en mémoire.
Je commençai à faire défiler le texte.
D'abord, Kaiser32.
[Nom – Seo Tae-jun]
[Âge – 32 ans]
[Origine – Terre, Corée du Sud, Séoul]
Ses informations personnelles étaient consignées aux côtés d'une photo.
Il avait donc 32 ans, d'où son pseudonyme.
Quel sens de l'humour. Je ricanai doucement en poursuivant ma lecture.
Né avec une cuillère en argent, non, en diamant, si l'on en croit son historique de dépenses en millions dans les jeux vidéo.
Le troisième fils du groupe Changshin. Le groupe Changshin est l'un des plus grands conglomérats de Corée. À l'origine, il devait hériter de l'une des filiales et mener une vie luxueuse, mais…
« Il a été évincé lors de la bataille pour la succession. »
Pris dans les feux croisés des luttes de pouvoir, il fut écarté et envoyé vivre en province avec pour seule compagnie sa fortune.
C'est ainsi qu'il se tourna vers le jeu. Investissant des millions dans chaque titre, il dominait les classements comme s'il s'agissait d'un jeu d'enfant.
« Hmm. »
Il jetait l'argent par les fenêtres, jouant les rois parmi son cercle de connaissances.
Des témoignages sur son influence particulière étaient joints au rapport.
Incapable d'exercer un tel pouvoir dans la réalité, il désirait être le roi, du moins dans le monde virtuel.
« Le cinquième jeu était L. »
Célèbre pour ses politiques de dépenses exorbitantes.
« Après avoir conquis L, il est passé à Pick Me Up avec les membres de son clan… »
C'était il y a trois mois en temps réel.
La suite, je la connaissais. Il a dépensé sans compter pour ses héros, grimpant dans les classements à coups de pillages et de destructions, jusqu'à ce qu'il soit totalement vaincu par Niflheimr.
Dire qu'elle a réussi à déterrer les origines du maître.
Je fis claquer ma langue et dis :
« Comment as-tu découvert tout ça ? »
« Eh bien, puisque c'est enregistré sur le serveur de Mobius… »
Yurnet s'éclaircit la gorge avant de poursuivre :
« Maître, la suite pourrait vous choquer. Préparez-vous. »
« Que veux-tu dire ? »
« La situation actuelle de Kaiser32. »
« … »
Je crois savoir où cela nous mène.
Ce qu'il est devenu.
Je fis défiler la page.
La page suivante du rapport était vide.
Mais lentement, des parasites apparurent à l'écran et une vidéo en noir et blanc commença à jouer.
[Cam. 32]
Une pièce sombre.
Les rideaux étaient tirés et la porte fermement close.
Pas une once de lumière ne pénétrait dans l'espace.
La seule chose présente dans la pièce était un lit solitaire.
Et sur le lit…
« C'est quoi cette vidéo ? »
Je fronçai les sourcils.
« Ça vient d'un hôpital. La sécurité était très stricte, c'était difficile d'y accéder. »
« Des images de vidéosurveillance. »
« Oui. Hôpital général de Changshin, sous-sol niveau 3. »
« Cet homme est… »
« Seo Tae-jun, 32 ans. Il a été déclaré en état de mort cérébrale il y a environ un mois. »
« C'était donc bien ce que je pensais. »
Les différentes pièces du puzzle, dont je n'avais que des soupçons, s'assemblèrent parfaitement.
Je souris amèrement.
« Où est mon corps, alors ? »
« Je suis désolée. C'est quelque chose que nous n'avons pas réussi à découvrir. »
« Je m'en doutais. Très bien. »
« … »
« Laisse-moi un instant. J'aimerais être seul. »
« Excusez-moi, alors. »
Yurnet s'inclina et quitta la pièce.
Je posai ma main sur la table. L'homme dans la vidéo dormait comme un mort.
En réalité, c'était probablement ce qu'il était. Être en état de mort cérébrale signifiait qu'il n'était rien de plus qu'un cadavre ambulant.
« Kaiser32 et Nord étaient donc bien la même personne. »
Il n'y a pas d'autre explication.
Mi-héros, mi-maître. La condition pour devenir un sept étoiles, comme Yurnet l'avait expliqué autrefois.
Tandis que je triais les informations :
« Plus un maître s'immerge dans le jeu, plus il se rapproche de Mobius. »
C'est pourquoi, à mesure que les étages s'élèvent, la concentration d'interférence augmente.
Comme ce que vit Anytng actuellement. Les héros deviennent plus forts et les missions peuvent être influencées de manière plus significative.
Le Livre de la Rébellion Céleste.
Même le nom était absurde.
« Rébellion (逆) Céleste (天). »
Je vois.
La condition pour devenir un sept étoiles était simple.
« La fusion du héros et du maître. »
Dans le processus, le maître meurt.
Tout comme Seo Tae-jun a fini en cadavre sur ce lit.
« Du premier au quatrième rang. »
Il n'existe quasiment aucune information publique à leur sujet.
Si ce n'est qu'ils ont atteint le 90e étage. Mais ça n'a pas toujours été le cas. Certains étaient traités comme des célébrités sur les sites communautaires à l'époque. J'ai même reçu de l'aide de l'un d'eux quand j'étais débutant.
« Ils ont disparu soudainement. »
Sont-ils morts ?
Parmi eux se trouvait un génie que j'admirais même.
Si Kaiser32 est mort, alors Nord était le véritable chef de l'Union.
Après avoir obtenu le pouvoir d'un sept étoiles, il a envahi Niflheimr en se faisant passer pour un maître.
« Il y avait une justification. »
Même si quelqu'un au courant de la situation de Seo Tae-jun apparaissait, il pouvait simplement prétendre qu'il s'agissait d'une action autonome.
Les comptes au-dessus du mien n'étaient pas différents.
Je fermai les yeux.
Sa voix se rembobinait lentement dans mon esprit.
Celle qui m'a invoqué ici. Cette voix agaçante est toujours claire.
「Tu ne peux pas croire ça. Tu es un être spécial. Cet endroit est un cadeau pour toi. Une scène préparée pour toi, le glorieux ranker de Pick Me Up.」
« … »
「Ne déteste pas trop. Ton invocation à Mobius était aussi inattendue pour moi. Un accident imprévu.」
« … »
「Tu étais le seul à avoir vraiment réalisé le sens de ces mots. Parmi cent millions de maîtres, tu étais le seul.」
« … »
「Mais tu étais différent. Le seul maître qui a vraiment dominé la salle d'attente, c'était toi.」
Tout ça.
Des paroles mielleuses.
Je n'ai pas été invoqué par elle.
C'était juste un accident. Son intention, dès le début, était unique.
« Me tuer. »
Seris aurait été la cible pour la fusion.
Le but est évident.
Un sept étoiles.
C'est pour cette raison qu'elle a ouvert le Donjon d’Avènement Suprême sur mon compte.
Cependant, pour une raison inconnue, la fusion a échoué et j'ai survécu.
Alors, elle a réfléchi.
Pour me recycler.
« Quelle économe. »
Elle ferait une excellente femme au foyer, tu ne trouves pas ?
N'est-ce pas, Tel ?
« Tel. »
Je murmurai le nom de la personne que je connaissais.
Je traduis actuellement les romans suivants : Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Si vous voulez me soutenir et lire plus de chapitres, abonnez-vous à mon Patreon !