Chapitre 259
« Vraiment, tu es impossible à gérer. »
Clac !
Jenna me donna une claque dans le dos.
« Pourquoi tu me frappes ? Ça fait mal. »
« Tu aurais dû dire quelque chose avant de partir. Tu m'as fait sursauter. »
« J'ai dit quelque chose. »
« Tu appelles ça dire quelque chose ? "Jenna, couvre-moi." Et ensuite, tu sautes dans une mer grouillante de monstres. J'ai cru que mon cœur allait lâcher. »
Jenna finit de poser un bandage autour de ma paume et y vaporisa un peu de potion.
Une douleur vive traversa mon poignet. Je bougeai ma main gauche. La douleur était supportable. Il n'y avait aucune gêne significative dans mes mouvements.
« D'une manière ou d'une autre, ça a fonctionné. »
Je regardai autour de moi.
Des cadavres de requins et d'hommes-poissons flottaient à la surface.
L'océan était teinté de rouge par leur sang.
La tactique était simple.
En utilisant l'attirance des requins pour l'odeur du sang, je m'étais entaillé la paume pour les attirer loin du bateau. Les requins furent éliminés à la dague et grâce au tir de couverture de Jenna. Les hommes-poissons furent gérés par le reste du groupe.
C'était de l'improvisation, mais cela semblait avoir bien fonctionné.
J'enfilai un gant sur ma main gauche et me levai.
Après avoir vérifié la direction sur la boussole, je saisis la rame.
« Allons-y. Nous n'avons pas de temps à perdre. »
« Tu peux ramer avec cette main blessée ? »
« Ce n'est qu'une égratignure. Ce n'est rien. »
Eloka soupira doucement.
Elle n'avait rien pu faire durant cette bataille.
Elle possédait la télékinésie, mais ce n'était pas assez puissant pour constituer sa force principale.
« … Sœur. »
Jenna regarda Eloka avec une expression amère.
Eloka baissa la tête et se recroquevilla dans un coin du bateau.
« Ce n'est pas un endroit où j'aimerais rester longtemps. »
Velkist rameait du côté droit.
Je synchronisai mes mouvements avec les siens.
Ainsi, le bateau commença à fendre les flots grâce à la puissance du vent et des rames.
Les vagues étaient quasi inexistantes.
La surface de l'eau était calme et la direction du vent correspondait à notre destination.
Environ deux heures plus tard.
Une colonne d'eau jaillit et une silhouette sombre apparut.
[Homme-poisson Niv. 32]
Environ 2 mètres de haut.
Il avait une apparence bizarre, comme un mélange de poisson et d'humain.
L'eau ruisselait sur ses écailles bleu sombre.
« Kyaaa ! »
La créature qui grimpa à bord du bateau cracha et rugit.
Paf !
« Buahh ! »
Ma rame, à moitié brisée, percuta brutalement le visage de la créature.
Après avoir achevé l'homme-poisson qui se convulsait d'un coup de dague, je le rejetai à la mer.
« Ces types ont l'habitude de grimper sur les bateaux, souvenez-vous-en. Ça sera d'une grande aide. »
« Waouh, c'était rapide. »
« On change maintenant. »
Neryssa et Jenna prirent le relais aux rames.
Le bateau reprit son voyage, bien qu'à un rythme légèrement plus lent.
Il n'y eut pas de crise majeure.
De temps en temps, des requins tournaient sous l'eau et des hommes-poissons causaient quelques ennuis.
Après tout, ce n'était qu'un sous-niveau. Tant que nous restions vigilants, le risque d'échec était quasi nul.
« Le problème, c'est quand cette mission prendra fin. »
Le bateau suivait régulièrement la boussole.
Je devais savoir si la mission suivante aurait un environnement similaire ou s'il y aurait des changements.
Si le 32e étage se déroule comme ça…
« On n'y peut rien. »
Je regardai Eloka.
Bien qu'elle ait dit pouvoir ramer en utilisant la télékinésie, cela semblait difficile et elle finissait par être un poids.
« Pourquoi suis-je dans cet état… »
« Hé, la magicienne, pourquoi ne pas essayer d'apprendre une magie différente ? »
« Tu crois que c'est si facile ? Les concepts fondamentaux sont complètement différents. »
Eloka ramena ses genoux contre sa poitrine.
Puis, après une journée et une nuit entières.
[Niveau terminé !]
[‘Han(★★★)’, ‘Jenna(★★★)’, Niveau supérieur !]
[Récompenses – 150 000 G, Fruit tropical X 3, Écaille de sirène (basse qualité) X 5]
[MVP – ‘Han(★★★)’]
Nous avons terminé la mission sur le navire en mer.
C'est confirmé.
Le 32e étage sera également sur le même terrain.
« Cette mission est vraiment pénible. C'est exigu, mes bras me font mal et c'est ennuyeux. »
Murmura Jenna comme si elle en avait assez, avant de traverser la faille spatio-temporelle.
Velkist suivit, et Neryssa jeta un bref coup d'œil à Eloka avant de se diriger vers la place.
« … Hé. »
« Quoi ? »
C'est à ce moment qu'Eloka parla.
Anytng manipula la fenêtre d'opération.
[Formation d'un groupe.]
[Glissez et déposez un héros !]
[‘Eloka(★★★)’ a été retirée du ‘Groupe 1’ !]
[‘Katiio(★★★★)’ a rejoint le ‘Groupe 1’ !]
« Je vais essayer la magie du vent une fois que nous… »
[Surpriiise !]
Iselle apparut en effectuant un triple axel.
[Eloka Revel Strassur ! À partir d'aujourd'hui, tu es hors du Groupe 1. Repose-toi bien jusqu'à ce que le Maître t'appelle !]
Après avoir fini, Iselle fit un clin d'œil malicieux et disparut avec la lumière.
Je gloussai.
« On dirait que c'est le cas. »
« Me reposer ? »
« Ouais, c'est les vacances. »
« Pour combien de temps ? »
Le concept du terrain a tendance à rester le même tous les 5 ou 10 étages.
Je soupirai et dis :
« 35e étage ou peut-être 40e. »
« C'est trop long ! Si je me repose autant, je vais perdre la main ! »
« On n'y peut rien. C'est l'ordre du Maître. Il n'y a aucune raison de s'y opposer. »
S'il y avait eu la moindre raison, je serais intervenu, mais en considérant les événements du 31e étage, je ne pouvais rien faire.
Les yeux d'Eloka tremblaient comme s'il y avait un séisme.
« Pourquoi une telle réaction ? Tu passais ton temps à dire que tu voulais te reposer. »
« Mais… »
« Ne t'inquiète pas. Je ne t'abandonnerai pas. Je t'appellerai quand le moment sera venu. »
« Ugh, Ugh ! »
Le visage d'Eloka devint rouge et elle cria :
« Maître ! Me traiter comme un obstacle ! Donc je suis inutile, c'est ça ? J'apprendrai d'autres éléments s'il le faut, attends un peu ! »
Eloka s'élança à travers la faille spatio-temporelle d'un pas furieux.
« D'autres éléments, hein. »
Ce ne sera pas facile.
Les élémentalistes n'ont généralement de talent que pour un seul élément.
« Je devrais demander à Chloé de lui préparer quelque chose de bon. »
C'était regrettable, mais Eloka était exclue de cette mission.
Je souris amèrement et sortis.
Le lendemain soir.
[Groupe 1, rassemblement !]
Comme prévu, Anytng appela le Groupe 1 pour le niveau du 32e étage.
Mais il y avait une différence.
« Tu me demandes de t'accompagner ? Mais le dirigeable est toujours… »
« Arrête de parler et viens. »
« Atten-, attends ! Aaah ! »
Je traînai Katiio jusqu'au premier étage.
Ensuite, la porte de la faille spatio-temporelle se referma.
« La sœur Eloka… n'est pas là. »
Jenna enroula ses cheveux roux autour de ses doigts.
« Je te l'ai dit. Elle ne vient pas cette fois. »
« Hmm… »
Je traduis actuellement les romans suivants : Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Si vous voulez me soutenir et lire plus de chapitres, n'hésitez pas à vous abonner à mon Patreon !