Chapitre 234
« On y va. »
[Éveil d'arme !]
[Bifrost gagne un pouvoir spécial.]
Une lueur sombre et rayonnante commença à tourbillonner autour de la lame de l'épée.
Je tins l'épée devant moi pour protéger mon corps. La gueule du géant de pierre s'ouvrit en grand et un rayon bleu massif en jaillit. Je pliai les genoux, agrippant la garde à deux mains.
Le rayon entra en collision frontale avec le tranchant de l'épée.
Tout flamba devant mes yeux. Un impact lourd, comme si je percutais un train de plein fouet. Rrrrrrr. C'était le bruit de la friction contre le sol alors que mon corps était repoussé sans contrôle.
« Peu importe à quel point tu es un oppa, c'est trop imprudent… »
Keeiiik !
Je fis pivoter mes talons sur le côté.
Mon corps, qui avait été projeté en arrière, s'immobilisa.
Je donnai un coup d'épée.
Ttwak !
Le rayon bleu qui avait été dévié dans la direction opposée percuta la gueule du géant de pierre.
Une explosion suivit l'impact.
Je relâchai ma posture et tendis l'épée.
Un trou avait été percé à travers la gueule du géant de pierre.
Une épaisse fumée s'échappait de l'orifice.
« Où est-ce que tu as trouvé cette épée ? J'en veux une aussi. »
« Il n'y en a qu'une. Je ne peux rien pour toi. »
[Draste Seducio. Feu à volonté !]
Les flammes tourbillonnant autour du corps d'Eloka s'élevèrent dans les airs et furent lancées.
La cible était le cristal situé du côté opposé. Lorsque la flamme se transforma en lance, le cristal explosa et s'oxyda. C'était une combinaison de télékinésie et de magie de feu.
Eloka s'approcha de moi et baissa la tête.
« Tu es vraiment imprudent. Même cent vies ne te suffiraient pas. »
« On en parlera plus tard. Cours. »
« Par ce trou, c'est ça ? »
« Oui. »
Je poussai du pied les restes du golem effondré et sautai.
La paume derrière nous se déplaçait vers nous comme un balai nettoyant le sol.
Grrrrrrr !
Thunk. Thunk.
Les épaules oscillaient de gauche à droite. On aurait dit que la créature secouait son corps.
« Kyrk, Kararalak ! Bloquez-les ! »
Un long tube s'éleva près du cou.
[Guerrier Homme-lézard Niv. 28] X 5
Clunk.
« Krugh ? »
Dès leur apparition, l'un d'eux glissa et tomba au sol.
« Laisse ces types-là pour moi. »
« Ce n'est pas amusant du tout. »
Neryssa et Velkist bondirent en avant.
Eloka, qui courait derrière avec sa robe flottant au vent, sortit une potion de mana et la but.
Jenna banda son arc tout en courant. Ping ! Une flèche jaillit et frappa un homme-lézard en plein nez.
Les chambres continuaient de monter.
La surface de la chambre présentait un motif d'engrenage.
La porte de la chambre s'ouvrit.
[X Golem Magique Niv. 33]
Ce golem était équipé d'arbalètes à tir rapide sur les deux bras.
Le mécanisme de ciblage de l'arbalète se tourna vers nous et commença à pivoter comme une mitrailleuse Gatling.
Kwa-chik !
Les flèches tirées de l'arc long percèrent les deux bras successivement. Jenna, rapide comme l'éclair, dégaina sa dague.
« Sur les épaules, les côtés et à l'intérieur de l'abdomen ! »
Ssugak, ssugak-ssugak !
Des fils démantelés et des dispositifs mécaniques jaillirent du corps du golem.
Le golem bascula sur le côté. Jenna me regarda et sourit.
« Héhé, c'est comme ça qu'on fait, non ? »
« Arrête de frimer et cours. »
La main du géant de pierre, couvrant ses épaules, se rapprochait, écrasant tout sur son passage.
« Krrak ! »
Le dernier homme-lézard fut éliminé.
Deux d'entre eux restèrent collés l'un à l'autre.
Chiiiik !
De la vapeur s'échappait de diverses parties du corps de la statue.
Le taux d'émission avait considérablement augmenté. Le moindre contact vous transformerait en viande fumée. Nous contournâmes la vapeur montante en courant.
« Comment ça se passe ?! »
« Les escortes sont-elles indemnes ? »
« Vous êtes sur le point d'atteindre une impasse. Préparez-vous à vous échapper. J'ai marqué une issue. »
Je coupai la communication.
« J'y vais ! »
Jenna bondit.
Son petit corps fut aspiré dans le trou du cou du géant de pierre. Ensuite, ce fut au tour d'Eloka. Puis de Velkist et Neryssa.
Je regardai devant moi.
Avec l'une de ses lentilles brisée et des trous dans la gueule, le visage du géant de pierre me fixait.
Je ris et lui adressai un doigt d'honneur.
Puis je sautai.
Glissant le long du couloir comme sur un toboggan, vers l'obscurité.
Soudain, une sensation de flottement m'envahit.
J'ajustai ma posture et fis pivoter mon corps.
Thud ! J'atterris avec une technique de réception en parachute.
Une salle circulaire de la taille d'un terrain de sport.
Les murs et le sol étaient faits de métal noir.
Des néons rouges clignotaient au plafond. Clignotement.
« C'est un endroit intéressant. »
Jenna tendit la main pour toucher le sol.
[Attention !]
[Le « système d'autodéfense » du géant de pierre est entré dans sa phase finale.]
Wee-iiing ! Wee-iiing ! Wee-iiing !
Des sirènes commencèrent à hurler bruyamment.
Jenna retira sa main par surprise.
« Q-qu'est-ce qui se passe ? J'ai touché quelque chose par erreur ? »
« Ne panique pas. Ce n'est pas ta faute. »
J'examinai rapidement la zone.
Au-delà de la rambarde sur laquelle nous nous tenions, un mécanisme semblable à une machine à vapeur montait et descendait frénétiquement. À côté, une grande porte en fer était visible. La porte était entrouverte.
« Kark, kark. Guerriers insensés, bienvenue dans la Chambre des Épreuves ! »
Un bruit de grattement provenait du haut-parleur au plafond.
« Hahaha, goûtez à mon chef-d'œuvre que j'ai mis toute ma vie à créer ! »
Clank.
Trois murs pivotèrent.
[X Golem Magique Niv. 35]
[Y Golem Magique Niv. 33]
[Z Golem Magique Niv. 34]
Des golems à lames aux golems à arbalètes, et même des golems à haches.
Trois golems au total apparurent.
Ils se tenaient face à face, s'observant avec méfiance.
« Ça, c'est… »
[Combinaison !]
[XYZ Golem Magique Ultime Niv. 46]
Clang.
Taille, environ 5 mètres.
Quatre jambes écartées en carré, avec deux bras.
Des armes étaient fixées sur tout son corps. Les jointures qui étaient exposées étaient toutes recouvertes de plaques de métal.
« Quel est son point faible ? »
« Je ne suis pas sûr. »
Giririk.
Ses quatre pieds avancèrent lentement.
Au même moment, la sortie commença à se fermer.
Je détachai le fourreau de ma ceinture et le lançai vers le sol.
Glissant sur le sol, le fourreau bloqua l'interstice de la porte.
Girik, thud.
La porte bougea plusieurs fois, essayant de briser le fourreau.
Mais le fourreau ne portait pas la moindre égratignure.
Je courus vers la sortie.
J'insérai mes doigts dans l'interstice et poussai sur le côté. Squeak !
La porte s'ouvrit en grand.
« Passez. »
« Merci pour le spectacle ! »
Jenna, Eloka, Velkist et Neryssa sortirent par le couloir.
Je regardai en arrière. Le golem magique à quatre pattes trébuchait vers moi.
« On se reverra bientôt, alors lave-toi le cou et attends-moi. »
Je récupérai le fourreau.
Thud !
La porte se referma, laissant le golem derrière.
Je continuai le long du couloir. Les lumières rouges clignotaient au rythme des sirènes. La fin de la mission était en vue.
[Ouverture de la Boutique de Combat.]
[Vous avez sélectionné un bâton fluorescent d'encouragement (Usage unique, 50 Gemmes). Souhaitez-vous l'acheter ?]
[Oui (Sélectionné) / Non]
[Achat effectué !]
[Faites glisser l'écran vers la gauche et la droite !]
[Montrez au héros le soutien de votre maître !]
Clignotement, clignotement !
« C'est quoi ces lumières ? »
« … Ignore-les simplement. »
Je traduis actuellement les romans suivants : Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Si vous voulez me soutenir et lire plus de chapitres, abonnez-vous à mon Patreon !