Chapitre 233
« Oppa ! »
La voix de Jenna résonna au loin.
Je levai les yeux et criai : « Tout va bien, je ne suis pas mort ! »
« Attends juste un instant ! J'arrive pour te secourir ! »
« Ne t'inquiète pas ! Dirige-toi vers la zone de la tête ! Les cristaux de tout à l'heure vont continuer à apparaître ! »
« Mais Oppa… »
« Je gère ! »
J'inspectai les environs.
Je me trouvais actuellement au milieu du flanc du géant de pierre.
Le bras de la créature était déjà levé.
« Ça va être coton. »
Je fouillai dans la sacoche à ma ceinture de la main gauche.
Je sortis le bouchon de la potion thermorésistante et l'avalai. Je consommai également une potion de santé avant de jeter la fiole vide.
Après avoir pris une profonde inspiration, je contractai mes bras et mes épaules.
Je pris de l'élan comme sur une balançoire. Arrivé au point culminant, je lâchai prise et sautai.
Paf !
J'atterris tant bien que mal sur le passage extérieur à la surface de l'abdomen.
Je tendis la main vers l'épée plantée dans le flanc du géant de pierre.
« Reviens. »
Bifrost vibra d'elle-même et s'extirpa de la paroi.
La poignée, qui flottait dans les airs, vola vers moi.
Je redressai l'épée et courus vers le passage. Le chemin continuait vers les escaliers menant vers le haut.
Ziiing !
Je glissai comme sur un toboggan.
De la vapeur brûlante s'échappait de la faille juste au-dessus.
Je me relevai et repris ma course.
« Kishasha, jusqu'où sommes-nous allés ? »
Je comparai la carte du niveau bonus et la forme du géant de pierre dans ma tête.
Notre équipe d'infiltration semble se trouver dans l'abdomen du géant.
« On monte. Détruisez tout sur notre passage en descendant. »
Soudain, le mur à côté de moi pivota à 180 degrés.
[Guerrier Homme-lézard Niveau 30]
Un guerrier homme-lézard recouvert d'épaisses écailles agita sa queue.
« Kyrk, humain ! Moi, Korta, le meilleur guerrier des hommes-lézards… »
« Dégage. »
Je l'écartai d'un geste en passant.
Grrrr !
Le géant de pierre bougeait son bras.
Maintenant que les fourmis sont montées, il va vouloir s'en occuper.
Je continuai à monter les escaliers en courant.
« Jenna ! »
« Oppa, où es-tu ? »
« J'arrive, je suis en chemin ! »
J'entendis le fracas des épées qui s'entrechoquaient depuis le passage sur mon épaule. Jenna semblait y affronter des hommes-lézards.
« Fais attention au bras du géant de pierre ! »
« Je sais ! »
Alors que le mur pivotait à nouveau, un homme-lézard surgit.
Je tendis le poing gauche, frappai son visage et le poussai sur le côté.
Au-delà de l'homme-lézard qui tombait, je vis le bras droit du géant de pierre se lever. J'arrêtai de courir et m'accroupis. Je m'agrippai à une partie saillante.
Boum !
Le passage trembla violemment.
Il semblait que le géant de pierre venait d'abattre son bras.
« Tu as évité le coup ? »
« De justesse ! »
L'impact avait provoqué l'effondrement d'une partie du passage.
Je sautai par-dessus la section effondrée et continuai d'avancer.
Du ventre à la poitrine, de la poitrine à l'épaule.
Je sautai deux fois par-dessus la rambarde tordue et traversai trois sections en ruines.
L'épaule du géant de pierre apparut. Au-dessus, quatre personnes étaient rassemblées, combattant des hommes-lézards. Jenna, qui venait d'en abattre un avec sa dague, regarda dans ma direction.
« Oppa ! »
Je franchis un rebord d'un mètre et fis tournoyer mon épée vers le haut.
Le haut du corps de l'homme-lézard fut proprement tranché. Tout en le décapitant, je dégainai ma dague et la plantai dans la poitrine d'un autre.
« Il t'en a fallu du temps. On t'attendait. »
Velkist donna un coup de pied à un homme-lézard dont le flanc se tordait de douleur.
Plouf. L'homme-lézard tomba des centaines de mètres plus bas. La zone autour de Velkist semblait avoir été grossièrement nettoyée.
« Ne nous fais plus jamais peur comme ça. J'ai cru que tu étais mort ! »
« Tu as failli y passer toi-même. Pourquoi tu te plains ? »
« Peu importe ! »
De l'autre côté, le cou du géant de pierre pivota dans un craquement sinistre.
Son regard rouge était fixé sur nous. Sa bouche était fermée hermétiquement, que ce soit par colère ou pour une autre raison.
« Quel est le plan ? »
« On vise la tête. »
« Ça marche. »
Un grand cristal émergea de l'épaule opposée.
Il était à plus de 100 mètres. Je jetai un coup d'œil à Eloka.
« Laisse-moi faire. »
Eloka tourna sur elle-même puis joignit les mains.
Des fils de magie commencèrent à se tisser.
[Attention !]
[Le « système d'autodéfense » du géant de pierre est désormais au niveau 4.]
Un gros objet ressemblant à un tube s'éleva près du cou du géant et son entrée s'ouvrit.
[Golem Magique X Niv. 35]
Humanoïde. Environ 2 mètres.
Un corps rocheux robuste avec des engrenages et des dispositifs mécaniques visibles à travers les interstices.
Ses lentilles se focalisèrent sur nous.
« C'est quoi encore que ce truc ? »
« Qu'est-ce que ça pourrait être ? Notre proie. »
Boum ! Boum ! Boum ! Boum !
La créature chargea vers nous.
[L'ancien géant de pierre lance un « rayon buccal » !]
La bouche du géant de pierre s'ouvrit légèrement.
Zzzzing. Une lumière bleue commença à se concentrer.
Sa cible était Eloka, qui était en train d'incanter.
« Annule juste le sort… »
« Ne m'interromps pas. »
Il n'y avait pas de temps à perdre.
Je devais pénétrer dans le haut du corps du géant de pierre aussi vite que possible.
Clang !
Des lames jaillirent des deux mains du Golem Magique.
Je fis un pas en avant.
Le golem croisa les bras et des dizaines de lames furent tirées dans toutes les directions. Je fis pivoter mon membre supérieur et balayai mon épée en cercle. Les lames s'emmêlèrent comme des poissons pris dans un filet.
« Sck ! »
Clang !
En frappant avec force, les lames se brisèrent simultanément.
Thuduk. Je transformai ma main gauche en crochet et l'insérai dans l'interstice de l'articulation du golem.
Je connaissais la position.
J'arrachai les fils rouges.
De l'autre côté, il y avait des fils bleus. Sous l'abdomen, un engrenage en forme d'horloge. Je serrai le poing. Les composants mécaniques qui pendaient tombèrent un par un.
Zing.
Le golem s'immobilisa.
« C'est dangereux, il charge ! »
Je fis basculer le golem qui se tenait droit.
La machinerie s'effondra. Le rayon était sur le point d'être émis depuis l'avant. La lumière bleue devint plus intense. Je serrai Bifrost dans ma main droite.
« On y va. »
[Éveil d'arme !]
[Bifrost gagne un pouvoir spécial.]
Je traduis actuellement les romans suivants : Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Si vous voulez me soutenir et lire plus de chapitres, abonnez-vous à mon Patreon !