Chapitre 143
Velkist rengaina son épée et quitta l'arène tandis qu'Aaron restait planté là, la tête légèrement inclinée.
Eolka ne put s'empêcher de hausser un sourcil.
« Je pensais qu'Aaron allait gagner. C'est étrange. »
« Pauvre Aaron. Il se débrouillait si bien. Juste une erreur… »
« Ouais, juste une erreur. »
Je fermai les yeux.
« C'est difficile à exprimer avec des mots. »
À mesure que le combat se poursuivait, Velkist avait fini par comprendre les techniques de lance d'Aaron. Cela se voyait à la diminution des blessures de Velkist à partir du milieu du combat et à la façon dont il esquivait sans effort les attaques consécutives d'Aaron à la fin.
Cependant, Velkist avait attendu, alors qu'il aurait pu passer à l'offensive bien plus tôt.
« Une seule attaque. »
Il savait qu'une seule attaque suffisait pour assurer la victoire.
Pour éliminer toute variable potentielle et pour temporiser son contre parfaitement, Velkist avait enduré les nombreuses attaques d'Aaron en silence.
Et quand le moment fut venu, il ne manqua pas l'ouverture.
C'était une approche impossible sans la capacité d'observer l'adversaire avec calme, d'analyser les chances de victoire et d'attendre patiemment le bon moment.
« Pas de désaccord, semble-t-il. »
J'ouvris les yeux.
Toute l'attention était braquée sur moi.
Après m'être raclé la gorge, je pris la parole.
« Je tiendrai ma promesse. Velkist intègre le Groupe 1, et Aaron est exclu. »
Je fus clair.
Aaron s'était battu tout en se préparant à ce résultat.
Quelles que soient les plaintes, nous ne pouvions pas enfreindre les règles que nous avions établies.
« Ce n'était pas un duel satisfaisant. Aaron, tu as provoqué ta propre défaite par ton manque de détermination. Il est difficile pour toi de rester dans notre groupe. Tu le sais toi-même. »
« Oppa, Aaron a fait ça pour éviter de blesser son camarade… »
« Ne cherche pas d'excuses. Nous ne sommes pas venus ici pour nous faire des amis. Nous sommes venus pour vaincre l'ennemi et survivre. Ne fais pas preuve de faiblesse en duel. Les plus tendres sont les premiers à mourir. Souviens-t'en. »
Je claquai des doigts.
Un message système annonçant le changement de groupe apparut.
[« Han (★★) » suggère une réorganisation du groupe !]
[Composition du « Groupe 1 »]
[« Han (★★) », « Jenna (★★) », « Eolka (★★★) », « Neryssa (★★) », « Velkist (★★) »]
[Si vous acceptez, « Aaron (★★) » sera automatiquement exclu du groupe. Êtes-vous d'accord ?]
[Oui (Sélectionné) / Non]
Anytng accepta la proposition.
Avec cela, toutes les procédures de changement de membres du groupe furent terminées.
[« Aaron (★★) » est exclu du « Groupe 1 » !]
[« Neryssa (★★) » rejoint le « Groupe 1 » !]
[« Velkist (★★) » rejoint le « Groupe 1 » !]
Un silence pesant s'installa sur le terrain d'entraînement.
Jenna hésita, puis saisit ma manche.
« Oppa, je… »
« Ça suffit. »
Je repoussai la main de Jenna.
Je savais ce qu'elle voulait dire. Personnellement, j'aurais aussi voulu prendre une décision différente. Mais c'était la réalité. Nous ne pouvions pas réussir notre mission en nous basant uniquement sur l'amitié.
La bonne réponse était de mettre cela de côté.
Aaron était en perte de vitesse depuis le 15e étage. Continuer à le porter représentait un risque non seulement pour lui, mais pour tout le Groupe 1.
Nous devions nous y habituer.
Qu'il meure ou qu'il soit remplacé.
Quelqu'un avec qui nous étions finira toujours par disparaître.
Je dis : « Aujourd'hui, tout le monde devrait rentrer. Il se fait tard. »
Personne ne partit immédiatement, mais quelques minutes plus tard, Edis et le Groupe 2 commencèrent à quitter le terrain d'entraînement un par un.
Asher fixa Velkist avec un regard hostile avant de disparaître. Jenna et Eolka suivirent le mouvement, quittant le terrain d'entraînement. En s'éloignant, Jenna jeta plusieurs regards en arrière vers Aaron.
La plupart des membres étaient partis.
Il ne restait sur le terrain d'entraînement que Velkist, Neryssa, qui avait repris ses esprits, et Aaron, seul sur l'aire de duel.
« Alors, on est dedans ? »
« Oui, toi et Neryssa serez actifs au sein du Groupe 1 à partir de maintenant. »
« Je vois. »
Velkist s'appuya contre la barrière en fer et parla.
Son expression était neutre, comme si rien ne s'était passé.
« Je suis un peu déçu. Ça aurait pu être amusant s'il n'avait pas été aussi tendre avec moi au début. »
« Je suis d'accord. »
Aaron avait accordé trop de temps à Velkist.
Pour gagner, Aaron devait submerger Velkist dès le début et en finir avant qu'il ne s'adapte à ses techniques de lance. Plus le combat s'éternisait, plus cela devenait désavantageux pour lui. C'était l'erreur d'Aaron.
Je détournai le regard.
Neryssa se brossait les cheveux dans un coin du terrain d'entraînement.
« Je suis personnellement insatisfait, mais nous ne pouvons rien y faire. »
« Qu'est-ce qui ne peut pas être fait ? »
marmonna Velkist.
« Pour moi, il semblait mal préparé. C'était un jugement sage. »
Neryssa s'inclina profondément devant moi.
Je hochai la tête.
« Bien que vous ayez rejoint le Groupe 1, vous n'êtes pas encore à un niveau satisfaisant. Vous devez le savoir. Rassemblez-vous sur le terrain d'entraînement demain matin, et je vous dirai ce qu'il reste à faire. »
« Compris. »
« Veuillez me guider. »
Je ricanai légèrement.
« Mais je ne comprends pas pourquoi vous tenez tant à rejoindre le Groupe 1. Vous pensez avoir plus de chance ici ? C'est tout le contraire. Les choses sont bien plus dangereuses ici que dans le Groupe 2. »
« Je suis venu pour devenir plus fort. »
Le regard de Velkist s'assombrit.
« Vous devez être fatigués aujourd'hui. Rentrez maintenant. »
Velkist me salua légèrement et quitta le terrain d'entraînement.
Neryssa s'inclina une fois de plus.
« Veuillez prendre soin de moi à partir de maintenant. Je m'appelle Neryssa Iyorra. »
Après avoir terminé ses salutations, Neryssa sortit du terrain d'entraînement.
Quoi qu'il en soit, tous les membres avaient quitté les lieux.
Seuls Aaron et moi restions sur le terrain d'entraînement.
Je traduis actuellement les romans suivants : Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Si vous voulez me soutenir et lire plus de chapitres, abonnez-vous à mon Patreon !