Chapitre 142
Alors que je criais, Aaron projeta sa lance.
C’était un mouvement qu’il avait répété des dizaines de milliers de fois. L’estoc était fluide comme l’eau, rapide et précis. En un instant, la pointe de la lance fendit l’air et érafla l’épaule de Velkist avant même qu’il ne puisse réagir.
Le sang gicla, maculant les barreaux de fer.
« Rapide. »
Velkist ricana.
Sans répondre, Aaron maintint sa lance à l’horizontale.
Velkist esquiva l’estoc.
Clac !
En un instant, le fer de la lance se plia et frappa le flanc de Velkist. Son expression se crispa.
C’était la deuxième forme de la technique de lance, un coup de balayage.
« Tu te débrouilles bien, Hyung ! Tu maîtrises toutes les formes. Hé, Velkist, quand tu rejoindras notre groupe, tu commenceras par faire la vaisselle ! »
Asher se moqua.
Pris au dépourvu par l’attaque féroce d’Aaron, Velkist tenta désespérément de protéger ses points vulnérables.
« La différence d’allonge. »
La différence d’allonge entre une lance et une épée était inférieure à un mètre.
À chaque fois que Velkist tentait une attaque, Aaron reculait subtilement, l’empêchant de réduire la distance. Puis il avançait à nouveau, lançant ses assauts.
Cela semblait à sens unique.
« Ce n’est pas comme toi, Oppa. »
Jenna se mordit le pouce.
« De quoi tu parles ? Il ne cesse de le pousser. À ce rythme, il va gagner facilement. »
« Non, sœur. Regarde bien. Le nombre de fois où il parvient à le toucher a diminué depuis le début. »
« Maintenant que tu le dis… »
Les sourcils d’Aaron se contractèrent légèrement.
Il continuait d’allonger et de rétracter sa lance, accélérant ses mouvements. Pourtant, à un certain moment, le nombre de fois où le corps de Velkist était atteint par les estocades d’Aaron diminua de façon notable. Edis fit remarquer avec surprise :
« Est-ce qu’il l’a déjà cerné ? »
La technique d’Aaron était précise mais directe.
Une fois comprise, elle était facile à contrer.
De plus, l’œil vif de Velkist était exceptionnel. À en juger par la rapidité avec laquelle il avait saisi les attaques hautes et basses de Neryssa en quelques minutes, il possédait clairement des capacités d’observation aiguisées. Il maîtrisera bientôt des compétences perceptives comme les miennes.
Mais il y avait un problème plus important.
Bien que la technique de lance d’Aaron soit directe, la vitesse d’adaptation de Velkist était trop rapide. Peu importe la vivacité de ses yeux, c’était quelque chose qui ne devrait pas arriver.
« C’est ennuyeux. »
Velkist parla d’une voix sourde.
Au milieu des attaques incessantes de la lance d’Aaron, Velkist parvenait à les esquiver ou à les parer. À partir d’un certain point, aucune des attaques d’Aaron ne porta.
« Tu te joues de moi ? »
La colère vacilla dans les yeux de Velkist.
Il fit tournoyer sa lame, et la pointe de la lance fut violemment déviée. Aaron, récupérant sa lance, déclara :
« Je ne suis pas là pour jouer. »
« Alors pourquoi me prends-tu de haut ? Tu penses que je suis une proie facile ? Je sais que le premier groupe se bat avec l’intention de tuer lors de l’entraînement. Mais là, c’est différent. »
Velkist pointa la lame de son épée vers Aaron.
« Pourquoi ne vises-tu pas les points faibles ? »
Aaron resta silencieux, serrant sa lance fermement.
« Tu es devenu faible. »
Je soupirai doucement.
La raison derrière le déclin rapide de l’offensive d’Aaron était simple. Aaron s’abstenait de viser la tête, le cou et le cœur de son adversaire.
Tête, cou et cœur.
Lorsque ces trois zones étaient combinées, elles créaient une large zone de sécurité couvrant la partie supérieure gauche du corps. Peu importe le talent d’Aaron ou la maladresse de Velkist, une fois qu’il a compris cela, il peut facilement s’en défendre.
« Aaron. »
« Oui. »
« Depuis quand as-tu commencé à te soucier de la vie de ton adversaire ? Es-tu assez fort pour te permettre de le ménager ? »
Aaron n’utilisait pas de telles tactiques contre moi et Jenna.
Au contraire, il balançait et projetait sa lance avec ferveur pour viser les points faibles. Je l’y avais même encouragé. Interdire les attaques sur les points faibles tout en cherchant un entraînement réaliste était ridicule.
Cependant, la situation était clairement différente maintenant.
Velkist n’avait pas manqué ce manque de naturel.
« Mais… »
« Montre-moi tes vraies capacités. Ne me déçois pas. »
« Je comprends. »
Le regard d’Aaron s’aiguisa comme s’il avait pris une décision.
Sa prise sur la lance se raffermit.
« Ne m’en veux pas si tu meurs. »
« Bien sûr que non. »
Une estocade rapide et puissante jaillit.
Cette fois, la cible était le cœur, le point faible le plus critique.
Velkist eut un sourire en coin et ajusta son épée.
Et dix minutes plus tard,
« On dirait que j’ai versé un peu de sang. J’ai un peu le tournis. »
Marmonna Velkist.
Son corps entier était couvert de blessures perforantes et d’entailles. Un filet de sang coulait le long de la joue de Velkist.
« Quoi qu’il en soit, j’ai gagné. »
Velkist pointa son épée vers la gorge d’Aaron.
Aaron se tenait dans un coin du terrain d’entraînement.
Bien qu’Aaron ait moins de blessures que Velkist, sa lance gisait au loin.
« Aaron a perdu. »
Le public était silencieux.
Asher et Jenna, qui avaient encouragé Aaron, étaient désormais muets, incapables de dire un mot.
Jusqu’à la fin du combat, Aaron avait semblé avoir l’avantage. Sa technique de lance, ciblant sans relâche les points faibles, avait été bien plus tranchante qu’auparavant. Velkist avait dû abaisser sa garde et rester sur place. Les blessures s’accumulaient, et il semblait qu’il allait s’effondrer à tout moment.
Cependant, juste au moment où Aaron s’apprêtait à en finir, Velkist s’était soudainement précipité.
Comme s’il l’avait déjà percé à jour, Velkist avait esquivé trois estocades et deux balayages avant de plonger dans l’espace vital d’Aaron, lui faisant lâcher sa lance. Et c’était la fin.
« Ça n’a aucun sens. Aaron gagnait clairement ! »
Asher, qui avait repris ses esprits, fixa Velkist avec colère.
« Quel genre de tour de passe-passe as-tu utilisé ? Je sais que tu as utilisé une ruse sale, pas vrai ? »
« Je ne sais pas de quoi tu parles. »
« C’est quelque chose qu’on ne peut pas savoir… »
« Mais ça ne semble pas correct. »
Roderick secoua la tête.
Asher serra les dents sans répondre.
Au même moment, un message apparut, annonçant la fin du duel.
[« Velkist (★★) » a remporté le duel !]
Je traduis actuellement les romans suivants : Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Si vous voulez me soutenir et lire plus de chapitres, abonnez-vous à mon Patreon !