Chapitre 300
Azriel douta de ce qu’il vient d’entendre.
« Monde de l’Éternité ? »
Quoi ?
Pas une Forêt de l’Éternité, mais un Monde de l’Éternité ?
Quelle absurdité…
Comment cela pouvait-il être possible ?
« J’ai altéré son [Talent Unique], bien sûr… avec l’Astrium », dit Pollux calmement, comme s’il lisait dans les pensées d’Azriel.
Le cœur d’Azriel rata un battement.
« À l’instant même où les participants sont entrés dans ce scénario, ils étaient déjà pris au piège de mon sort. »
« Comment… ? » murmura Azriel, l’esprit embrouillé par la confusion.
Cela n’avait aucun sens.
« Simple, vraiment », poursuivit Pollux d’un ton léger.
« En ce moment, nous sommes tous les deux dans le monde réel, en dehors de mon illusion. Je te protège, mais honnêtement… »
Pollux se mit soudain à rire, froidement et avec moquerie.
« Ta chance a été stupéfiante, apparaissant précisément au seul endroit que mon sort ne pouvait pas atteindre. »
Azriel, assimilant chaque mot choquant, hésita avant de demander prudemment : « Où… était-ce exactement ? »
Pollux était clairement amusé sous son masque.
« La Forêt de l’Éternité, bien sûr. »
Azriel se figea, la réalisation le frappant comme une vague.
« Tout cela… Perdre mon œil, le sang du Basilic Noir… tout… »
Son esprit commença à lui faire horriblement mal, et lentement, il s’affaissa au sol.
« Oui », affirma Pollux doucement.
« Tout était un mensonge élaboré par la petite fleur flétrie elle-même. Elle était simplement désespérée… de mourir. »
Azriel laissa échapper un souffle tremblant, sentant une bile nauséeuse monter, lui brûlant la gorge tandis qu’il la ravalait douloureusement.
Alors… il n’a jamais perdu un œil à cause de Pierre ?
Azriel baissa rapidement les yeux vers lui-même.
Bien sûr… il portait toujours les vêtements de la vente aux enchères.
Son visage pâlit brusquement.
« J’ai la nausée. »
« Je suppose que ce qu’elle a fait était effectivement cruel », murmura Pollux avec un amusement discret.
« Je ne comprends pas », chuchota Azriel faiblement, complètement épuisé et perdu.
Était-il tombé dans un rêve en s’échappant dans la Forêt de l’Éternité, pour se retrouver piégé dans une autre illusion ?
Ou tout cela n’était-il que des mensonges ?
Les yeux d’Azriel s’écarquillèrent alors qu’une prise de conscience se faisait jour.
« Ce qui est la vérité est un mensonge, et ce qui est un mensonge est la vérité… »
Pollux fredonna doucement, comme s’il sentait l’épiphanie d’Azriel.
« Bien qu’elle ait emprunté des fragments de mon pouvoir, tout ce que tu as vécu avant d’entrer dans la Forêt de l’Éternité était entièrement fabriqué. Ces rencontres, ces gens — c’étaient des illusions. Enfin, des illusions basées sur de vraies personnes, mais des illusions néanmoins.
Maintenant, voici où cela devient intrigant. Sa version du sort et la mienne contiennent toutes deux la Forêt de l’Éternité comme noyau — comme un trou noir qui existe simultanément dans la réalité et l’illusion. Si quelqu’un à l’intérieur du sort utilisait son [Talent Unique] sur la Forêt, l’effet se répercuterait à travers les deux illusions… et même dans la réalité elle-même. »
Pollux ricana sombrement.
« Pourquoi cette mine déconfite, Fils de la Mort ? Peut-être devrais-tu avoir un peu d’empathie pour tes semblables. Après tout, chaque âme qui pose le pied sur cette planète tombe impuissante dans mon sort. Ils partagent tous le même rêve — la vraie histoire, mon épigone, les guerres et les révolutions réelles — une histoire que tu n’as pas encore rejointe. »
Son rire devint glacial, perçant l’âme d’Azriel.
« Ils ne réalisent même pas que leurs actions sont dénuées de sens. Victoires, défaites — rien de tout cela n’a d’importance à la fin. »
« Cela… » Azriel lutta désespérément.
« Comment… comment cela peut-il même être considéré comme un scénario… ? »
Certes, cela dépassait de loin ce qui devrait être permis à ce stade.
« Comme s’ils allaient le remarquer », dit Pollux d’un ton désinvolte.
« … Quoi ? »
Azriel fixa Pollux, stupéfait et engourdi.
« J’ai simplement enveloppé le monde entier dans la magie de l’illusion », rit Pollux à nouveau, une lueur cruelle dans les yeux.
« Personne ne s’est douté de rien. »
« … »
« Eh bien, pas avant que… »
[« La Quatrième Autorité » a l’air extrêmement choquée.]
Un panneau soudain clignota urgemment devant leur vision — cette fois, la véritable « Quatrième Autorité ».
[« La Quatrième Autorité » doute de ce qu’elle voit.]
[« La Quatrième Autorité » ressent une agitation extrême.]
[« La Quatrième Autorité » semble paniquée.]
[« La Quatrième Autorité » envisage de mettre fin à ce scénario.]
[« La Quatrième Autorité » est prise d’une sueur froide, voyant le nombre de spectateurs.]
[« La Quatrième Autorité » éprouve une rare terreur.]
[« La Quatrième Autorité » se sent terriblement pressée d’annuler un essai aussi populaire.]
Pollux fit claquer sa langue avec un amusement glaçant.
« Pourquoi t’encombrer inutilement, « Quatrième Autorité » ? Il y a une solution plus simple. »
[« La Quatrième Autorité » semble confuse face au Grand Empereur Esprit Stellaire Divin, déclarant que si le Scénario : Révolution Royale prend fin, il cessera d’exister, résolvant ainsi toutes les injustices et les complications désastreuses.]
« Pourtant, annuler ton cher flux causerait un certain inconvénient, n’est-ce pas ? » rétorqua Pollux légèrement, réduisant l’Autorité au silence momentanément.
« Ta meilleure option est simplement… de ne rien faire. »
[« La Quatrième Autorité » semble profondément confuse.]
Pollux ricana sombrement à nouveau.
« Personne, à part le Fils de la Mort, ne sait qu’ils sont tous piégés dans une illusion partagée. Aucun imbécile dans ce rêve n’oserait entrer dans la Forêt de l’Éternité. Et même s’ils le faisaient, ils seraient emprisonnés dans des cauchemars sans fin jusqu’à ce qu’ils se brisent complètement. Laisse tout continuer sans accroc, et lorsque le scénario atteindra son point culminant… un tel grand rebondissement ne ravirait-il pas les « Douze Tyrans de Scénario de la Cour Divine » et les dieux eux-mêmes ? »
Pollux marqua une pause, sa voix soyeuse et rassurante.
« Je te le promets — une fois que la vérité émergera, mets simplement fin au scénario. Aucun participant ne souffrira injustement. »
[« La Quatrième Autorité » hésite, demandant prudemment au sujet du Fils de la Mort.]
Azriel lança un regard noir silencieux, les dents serrées, la haine couvrant son visage.
« Lui, bien sûr, restera indemne de mes mains. »
[« La Quatrième Autorité » reste confuse quant à votre objectif.]
Pollux secoua lentement la tête.
« Fais-moi confiance, « Quatrième Autorité »… tu vas adorer. »
[« La Quatrième Autorité » hésite une fois de plus.]
[« La Quatrième Autorité » a pris une décision.]
[« La Quatrième Autorité » a donné son approbation, sous conditions : Si le Grand Empereur Esprit Stellaire Divin interfère avant la « Nuit Finale », le scénario sera immédiatement terminé.]
« Tout ce qui peut apaiser ta conscience », répondit Pollux, un amusement sombre colorant chaque mot.
« Hé… »
La voix sans émotion d’Azriel coupa soudainement, capturant leur attention. Une ombre voilait ses traits tandis qu’il regardait vers le bas.
« Je désapprouve. »
« Oh ? » Pollux rit doucement, un amusement moqueur remplissant sa voix.
« Et quel pouvoir possèdes-tu actuellement, Fils de la Mort, pour oser exprimer ta désapprobation ? »
Lentement, Azriel leva son visage, son regard féroce et assez sombre pour déchirer Pollux.
« Les essais sont censés être justes, « Quatrième Autorité ». Dis-moi — qu’y avait-il de juste dans ma situation ? »
[« La Quatrième Autorité » regarde le Fils de la Mort avec des émotions compliquées.]
« Si cela avait été quelqu’un d’autre, il aurait été brisé depuis longtemps, réduit à des coquilles vides — mort. Tout était hors de ton contrôle. À quoi sers-tu si tu ne sais même pas ce qui se passe dans tes propres scénarios ? Le caprice du Destin a permis à nos chemins de se croiser, mais si cela n’avait pas été le cas ? Penses-tu que les autres « Douze Tyrans de Scénario de la Cour Divine » négligeraient une telle négligence ? Imagine leurs réactions une fois qu’ils le découvriront… Les dieux pourraient trouver de l’amusement dans tout cela, mais les Tyrans… »
Azriel se mit soudain à rire, doucement et froidement.
« Oh, comme je redoute d’être à ta place en ce moment. »
[Le visage de « La Quatrième Autorité » s’assombrit, demandant au Fils de la Mort ce qu’il désire.]
« Une compensation, naturellement », répondit Azriel calmement.
« Après tout ce que j’ai enduré, surtout considérant que je n’ai eu aucun impact ou même participé jusqu’à présent — n’es-tu pas d’accord que ma souffrance mérite compensation ? »
Pollux rit sèchement.
[« La Quatrième Autorité » hésite brièvement mais approuve finalement, acceptant d’accorder au Fils de la Mort un avantage approprié lié à l’obtention de la victoire dans le scénario.]
Azriel retint un sourire satisfait, poursuivant sans accroc :
« Je veux une capacité qui révèle l’emplacement de tous les participants. Quelque chose qui m’appartient exclusivement, qui ne peut être volé ou détruit jusqu’à la conclusion du scénario. »
[« La Quatrième Autorité » approuve avec enthousiasme, satisfaite de la demande raisonnable du Fils de la Mort et de sa volonté de coopérer activement avec les autres.]
Azriel offrit un sourire chaleureux et diplomatique aux panneaux flottants.
« La coopération est souvent plus facile que d’y aller seul, n’est-ce pas ? »
[« La Quatrième Autorité » hoche la tête en signe d’accord, visiblement satisfaite de l’intelligence du Fils de la Mort.]
Un nouveau panneau apparut, clignotant brièvement devant la vision d’Azriel seul :
[Mise à jour du statut !]
[« La Quatrième Autorité » vous a transféré la compétence : Carte des Jugés.]
Azriel cligna lentement des yeux, murmurant doucement :
« Compétence reçue. »
Il aurait voulu insister davantage, réclamer plus de compensation — quelque chose de plus grand — mais pas ici. Pas maintenant.
Pas encore.
[« La Quatrième Autorité » vous souhaite bonne chance et lance un avertissement au Grand Empereur Esprit Stellaire Divin.]
Pollux ricana avec dédain.
« Si tu t’ennuies à ce point, n’hésite pas à descendre et à discuter avec moi toi-même. »
[« La Quatrième Autorité » décline poliment, préférant ne pas périr prématurément.]
Ignorant la réplique de l’Autorité, Pollux se tourna vers Azriel.
« Eh bien, Fils de la Mort. Il semble que notre temps soit arrivé à sa fin. »
Azriel croisa son regard froidement, ne répondant rien.
Pollux s’approcha, se tenant directement devant lui, sa voix s’adoucissant à un ton presque doux.
« Même si tu restes un lâche, incapable d’apprendre de tes erreurs — peut-être rien de plus qu’un enfant cherchant désespérément la validation — essaie d’embrasser qui tu es vraiment. »
Il se détourna, ses pas résonnant doucement vers les portes fracturées du palais.
« Fais-moi confiance — c’est comme goûter à la liberté. »
Azriel ouvrit la bouche pour répondre, mais des vertiges lui volèrent la voix, l’obscurité saignant aux coins de sa vision. Son cœur éclata dans le chaos — peur, anxiété, colère, haine, tristesse — tout se mélangeant dans une tempête d’émotions.
« Je ne suis pas un esclave du destin. »
« Je ne suis pas quelqu’un qui se contredit. »
« Je ne suis pas quelqu’un d’incohérent. »
« Je ne suis pas un… »
Son esprit hésita, la pensée vacillant au bord de la conscience.
« … oh, c’est vrai. »
« … peut-être… »
La conscience commença à s’échapper alors que des souvenirs familiers éclataient violemment, traversant son esprit, brûlant son âme comme des flammes blanches et chaudes. Son corps s’effondra vers le sol froid et impitoyable, la réalisation finale résonnant clairement à travers sa conscience défaillante.
« Je suis… un lâche. »
[Fin de la Deuxième Partie : Projecteur pour le Lâche.]
Il ne reste qu’une partie.