Chapitre 156
[Bracelet Tout-Puissant d’Hermès (Objet)
Effet : Améliore l’Agilité d’une classe.
Absorption de Dégâts Physiques : 0/6500
Absorption de Dégâts Magiques : 4000/4000
Classe : A
Durée : 1 heure
Temps de recharge : 1 jour]
Si j’avais eu cet objet dans le passé, mon destin aurait été différent. Pendant cette période, je n’ai pu améliorer mon Sens qu’à la classe S malgré mes efforts pour augmenter mes autres statistiques.
Après avoir mis le bracelet, la Huitième Vertu a enlevé ses boucles d’oreilles, qui étaient également nommées d’après un Dieu.
[Emblème d’Avalokitesvara Guan Yin[1] (Objet)
Effet : Améliore les compétences et traits avec des attributs de guérison d’une classe. Réduit le temps de recharge des compétences de guérison de trente pour cent.
Absorption de Dégâts Physiques : 0/7000
Absorption de Dégâts Magiques : 3000/3000
Classe : A]
L’effet de cet objet n’était pas limité par une durée ou un temps de recharge, ce qui signifie que l’utilisateur pouvait utiliser cet objet indéfiniment et de manière permanente. Comme il était applicable à chaque compétence de guérison plutôt qu’à une seule, c’était l’objet de la plus haute classe pour les guérisseurs.
La sœur Suzuki avait ouvert une boîte maître. Il leur était impossible de l’ouvrir avec leurs points de donjon actuels, donc elles devaient avoir complété une quête quotidienne de classe A… Une des raisons pour lesquelles j’ai sauté mon tutoriel d’enfance était que je n’avais pas une telle quête prévue pendant cette période. Le Système les favorisait clairement.
« Peux-tu suivre comment elles ont reçu ces objets ? » demandai-je à la Huitième Vertu contrôlée.
« Non. »
« D’accord, alors porte-le pour l’instant. »
Suzuki Chiharu, la Huitième Vertu, avait l’air dévastée après avoir été libérée du Contrôle Mental de Woo Yeon-Hee. Toutes deux pouvaient entendre et voir pendant que le Contrôle Mental était en cours, donc elle savait ce qui lui arrivait et avait remarqué que nous avions pris leurs précieux objets.
Chiharu reprit rapidement ses esprits et se précipita vers sa sœur Ririka, puis commença à pleurer en essuyant le sang sur le visage de Ririka. Cependant, j’entendis un autre bruit de pleurs à côté d’elle. C’était Woo Yeon-Hee. Elle ne versait pas seulement des larmes, mais regardait aussi les sœurs avec un visage brisé. Je m’approchai d’elle, posai ma main sur son épaule, puis murmurai : « Réveille-toi. Ton trait Empathie a été activé, et c’est la seule raison pour laquelle tu ressens cela. »
« Je sais, mais je ne peux pas m’en empêcher. Mon cœur fait tellement mal… »
Son expression était le miroir exact de celle de Chiharu, et elle enfouit son visage dans ma poitrine comme si elle ne pouvait plus supporter de les voir plus longtemps. Les sœurs Suzuki devaient se soucier l’une de l’autre plus que d’autres frères et sœurs. Les frères et sœurs ordinaires ne se prenaient généralement pas beaucoup en compte et se battaient souvent, mais les Suzuki semblaient être très proches car elles avaient traversé la vie et la mort ensemble.
« Rends-le. »
Chiharu était déterminée à les récupérer, et c’était la dernière chose qu’elle a dite avant de perdre connaissance.
Bbagak !
J’ai brisé les jambes de chaque Éveillé, y compris celles des sœurs. Certains des yakuza se réveillèrent en criant et me maudissant, mais à un moment donné, ils commencèrent à supplier.
« Yakuza. Si tu dis un mot à partir de maintenant, tu seras mort immédiatement. »
Puis, ils se turent.
Heureusement, Woo Yeon-Hee s’était calmée. Il y a quelques minutes, l’effet secondaire du Contrôle Mental avait atteint son paroxysme lorsque j’ai brisé les jambes de Ririka. Woo Yeon-Hee m’a arrêté car elle était plus comme Chiharu que comme elle-même. Les Éveillés assommés étaient silencieux, mais les autres gémissaient constamment.
Je regardai autour de moi et remarquai que les membres du groupe avaient des ethnies diverses. Il n’y avait que quatre Asiatiques, y compris les sœurs, et l’un d’eux avait un nom coréen. Il était le numéro soixante-onze dans la quête, et son nom était Kim Hyo-Seob. La quête pour l’éliminer était classée F, et il n’y avait rien de significatif à son sujet à part sa nationalité. Il essaya de m’appeler en disant : « Coréen ! Je suis aussi coréen ! »
Sa prononciation et son accent étaient corrects. Une de ses jambes n’était pas fonctionnelle car une flèche l’avait transpercée. Quand je piétinai son autre jambe, il se tordit de douleur. Le sang jaillit alors que ses muscles éclataient, et ses os de jambe se brisaient en morceaux comme des grains de sable. Quand il cria, les deux autres Éveillés firent un effort désespéré pour s’enfuir dans leurs conditions physiques déchirées.
Sheeeek-
Woo Yeon-Hee lança un poignard, qui pénétra leurs cuisses.
« Je devrais viser le cœur la prochaine fois. »
Elle parla en anglais. Son ton était froid, et son visage était tendu. Cependant, cette expression était une preuve évidente qu’elle était dans l’état le plus douloureux. Le gars coréen poussa un cri comme s’il me suppliait : « Ugh…ugh… Ils m’ont capturé et m’ont amené ici. Je ne voulais pas être ici. »
« Dis-moi en plus, » répondis-je.
« Donc… il y a six mois… Ugh… j’ai été kidnappé par l’Association Yamaguchi. C’est là que je l’ai vue pour la première fois. »
Il regarda Ririka, et je fis claquer le badge que j’avais pris au yakuza devant lui.
« Oui, c’est ça. Le gars était Keuk Jin-Hoe, le secrétaire direct du président de Yamaguchi, » continua le gars coréen.
« Es-tu coréano-japonais ? » demandai-je.
« Je viens d’Incheon[2]. Ugh… La sœur de cette femme guérit… Ça fait mal… Ça fait mal que je vais mourir. S’il te plaît. S’il te plaît, fais-la me guérir. S’il te plaît… »
« Donc tu veux dire que Suzuki Ririka est la chef de gang, n’est-ce pas ? »
« Demande à quiconque ici. Non, ces salauds sauront le mieux, » répondit-il.
« Je travaille sur une liste noire en ce moment, donc tu ne devrais pas m’avoir dit un seul mensonge. Dis-moi tout ce qui s’est passé jusqu’à présent. »
Selon lui, il était un simple employé à temps partiel dans un magasin de proximité. Il y a six mois, il a été kidnappé par un gangster coréen et remis aux yakuza japonais. C’était sa deuxième fois à attaquer un donjon.
« Le donjon dans le Kansai… Keuk… Il y en avait quinze. Nous avions réussi à le conquérir, mais huit d’entre nous sont morts et des nouveaux ont pris leur place il y a un mois. »
Étrangement, je n’avais pas croisé leur chemin lorsque je visais les donjons japonais.
« Pourquoi n’as-tu pas abandonné la quête d’assassinat ? » demandai-je.
« La femme m’a ordonné. »
« Je vois. Ton nom ? »
« Hein ? »
« Quel est ton nom ? » demandai-je froidement.
« Shin Jun-Seob. Aaaaaargh ! »
Je stampai sur son autre jambe alors qu’il me mentait.
« Kim…kim ! Kim Hyo-Seob ! » cria-t-il.
Il était trop tard. Il commença à se lever et à supplier pour sa vie derrière mon dos, mais quand ses yeux rencontrèrent les miens, il n’eut d’autre choix que de se taire.
Je suis passé au gars suivant, mais il a menti aussi. Cependant, sa description de la Septième Vertu, Suzuki Ririka, chevauchait ce que Kim Hyo-Seob avait dit. Woo Yeon-Hee regardait Ririka comme si elle ne pouvait pas croire que Ririka était la patronne du plus grand gang japonais, puisqu’elle avait l’air d’une fille de collège ordinaire. Cependant, un sentiment de solitude balayait le visage de Woo Yeon-Hee comme si elle avait enfin été convaincue.
J’ai réveillé Ririka. Elle a vomi du sang sur le côté et m’a dévisagé avec un œil qu’elle pouvait à peine ouvrir.
« Tout le monde t’appelle une patronne yakuza, » dis-je.
« Pourquoi ? Ne suis-je pas censée être une patronne ? Tu dois avoir fait bien pire que moi, espèce de fils de pute. »
Ririka a sursauté soudainement en découvrant que Chiharu était allongée dans une mare de sang, immobile. Puis, elle a lentement détourné son regard vers Woo Yeon-Hee qui la regardait en étant assise sur un rocher.
« Chiaruuuuuu ! Vous allez être punis par le Ciel ! »
Ririka ne se souciait pas du fait qu’elle était nue. De son point de vue, nous étions les méchants, et elle était une victime innocente. Pendant ce temps, il n’y avait pas de tatouages sur les corps de Ririka ou de Suzuki, ce qui signifiait qu’elles avaient dominé un gang au lieu d’en être nées.
Cependant, il était impossible de faire cela avec un état d’esprit ordinaire. Il devait y avoir un déclencheur qui les avait forcées, et je doutais que ce soit la quête.
« Hé, le sixième président, » dis-je.
Enfin, Ririka a cessé de regarder autour d’elle et a fixé son regard sur moi.
« Ferme-la. Crier ne t’aide en rien, et ça ne fait que raccourcir vos deux espérances de vie, » continuai-je.
« Chiharu… »
« Si tu avais abandonné la quête, tu ne serais pas allée aussi loin. »
Elle a grogné, « Toi… »
« Oui. Le Système m’a mentionné comme une ‘menace pour tout le monde’, mais c’est pour vous. La présidente du gang ? Tsk. Si vous n’étiez pas impliquées dans un gang, nous aurions déjà réglé ça à ce stade. Cependant, il semble que nous devions voir cela jusqu’à la fin. »
Seuk-
L’anneau s’est agrandi en la Scimitar de Youxia dans ma main. La lame intimidante était juste au-dessus du cou de Ririka comme si elle allait tomber et lui trancher immédiatement la tête. Je l’ai balancée et me suis arrêté juste devant son cou, et Ririka a fermé les yeux par réflexe. Après quelques secondes, elle a ouvert les yeux et a dit, « Yamaguchi était une quête. Tu peux me tuer, mais ne tue pas Chiharu. Elle n’a rien fait de mal. »
Je le savais. Le favoritisme du Système était sérieux.
« Si les Yamaguchi te dérangent, prends-le. Est-ce suffisant ? Tu as déjà pris mon bracelet de cheville et les boucles d’oreilles de Chiharu, mais tu prévois encore de prendre nos vies ? »
Ririka était désespérée.
« Si tu savais à quel point vos vies étaient précieuses, tu aurais dû traiter les vies des autres de la même manière. Je te laisserai partir sans douleur, » répondis-je froidement.
« Non… ! » cria-t-elle.
Les garder en vie était fermer les yeux sur de futurs problèmes.
[Vous avez complété la quête ‘Assassinat(2).’]
[Vous avez obtenu une boîte en argent comme récompense pour avoir complété la quête.]
Si le Système ne m’avait pas envoyé ce message de notification, je n’aurais pas été émotionnellement secoué. Cela m’avait conduit à cette situation, et tout ce qu’il faisait, c’était parler d’une boîte en argent. Je me sentais dégoûté.
Du sang gouttait de la Scimitar de Youxia. Woo Yeon-Hee détourna la tête lorsque j’ai tranché le cou de Ririka. Les yakuza ne semblaient pas avoir de loyauté profondément enracinée car personne ne pleurait même lorsque leur présidente est morte. Ceux qui ont perdu la tête étaient les Éveillés conscients alors qu’ils pensaient que le massacre avait enfin commencé après avoir brisé leurs jambes. Chaque fois que je faisais un pas, ils criaient grâce. La prochaine destination de la scimitar était Chiharu.
[Vous avez complété la quête ‘Assassinat(3).’]
Woo Yeon-Hee s’est approchée de moi.
« Seon-Hu. »
« Ne dis rien. Cela devait arriver lorsque le Système a créé de telles quêtes. »
« Non, ce n’est pas ça. Nous avons promis de ne pas nous blesser à cause de cela. »
« … »
Merde, je ne pouvais pas cacher ma douleur devant elle. Ses mots étaient un déclencheur alors que quelque chose explosait en moi. L’énergie s’échappait de mon corps, et je ne pouvais pas me tenir droit même si j’essayais de soutenir mon poids avec la scimitar.
Merde. Est-ce que je me suis habitué à la paix de cette époque ? Pourquoi gaspiller mes émotions sur ceux qui ont essayé de me tuer ?
La tristesse des sœurs pourrait plus tard se transformer en amertume, me tuant à l’avenir. Elles auraient nui à notre famille et à nos amis avec leur gang. Cependant, je ne pouvais pas m’empêcher de penser à la façon dont les deux sœurs se regardaient.
J’ai utilisé la Scimitar de Youxia comme une canne et me suis appuyé dessus. Mes pensées se sont éclaircies lorsque je me suis ressaisi. Le chagrin qui montait du coin de mon cœur n’était pas de la culpabilité car je ne le regrettais pas du tout.
C’était parce que j’avais réalisé qu’il pouvait y avoir deux Systèmes. J’avais souligné à Woo Yeon-Hee de ne pas considérer le Système comme quelque chose de plus grand et de plus grandiose. Cependant, c’était moi qui étais en train d’être aspiré dans l’idée de merde qu’il y avait des Systèmes bons et mauvais, et le Système mauvais était celui qui nous avait contraints à nous tuer les uns les autres… Cela avait transformé la légitime défense en meurtre, et le coupable en victime. Cela me rendait faible.
J’ai réalisé que les Huit Évils et les Huit Vertus avaient été nés en assignant des caractéristiques au Système et en étant égoïstes !
Seon-Hu. Seon-Hu ! Hé ! Ne donne pas une personnalité au Système. Tu seras ruiné à partir de ce moment. Peu importe s’il y a un ou plusieurs Systèmes. Rien n’a encore été confirmé. Ce n’est qu’une hypothèse ! Pense juste à ce que tu dois faire. Il est temps de tuer ceux qui doivent être morts et de sauver les autres.
Srrrr.
J’ai rendu la scimitar à l’anneau. De toute façon, les Septième et Huitième Vertus étaient maintenant également effacées de l’histoire comme le Premier Mal. Le Système avait soulevé cela, et je devais maintenant porter trois des rôles des Huit Évils et Huit Vertus.
Je pouvais le faire. Si je continuais à ce rythme, je serais capable de tuer les Sept Rois Démons tout seul…