Chapitre 656
Le kimbap touchait à sa fin, mais pour l'instant, il se souciait davantage de sa grand-mère.
« Grand-mère, tu es incroyable. Ça n'a pas dû être facile de faire ça pendant plus de 10 ans. »
« Oui. Aujourd'hui, c'est mon jour de repos, alors je n'ai manqué qu'une journée. Tu devrais arrêter de travailler et te reposer. »
« Je dois travailler pour offrir de bons vêtements à notre Doha. »
« Grand-mère, je t'ai dit que je gagnais beaucoup d'argent. Tu n'as plus à t'inquiéter pour l'argent. »
Même si je lui disais que tout allait bien, elle ne me croirait pas.
Le regard chaleureux dans ses yeux montrait clairement qu'elle tenait à son petit-fils.
Yoo-hyun sourit avec satisfaction en les observant tous les deux.
Park Young-hoon était stupéfait en voyant le panier vide qui avait été rempli de kimbap.
« C'est de leur faute s'ils ne sont pas venus. Ce n'est pas grave. »
« Oh, j'aurais dû en apporter plus. J'en apporterai davantage la prochaine fois. »
La grand-mère s'excusa, et le directeur cria.
« Ce n'est pas nécessaire. La prochaine fois, nous irons là-bas pour booster vos ventes. »
Drelin-drelin.
Une sonnerie de téléphone étrange retentit dans le bureau, et la grand-mère parut embarrassée.
Nadoha pencha la tête.
« Grand-mère, ce n'est pas la sonnerie du téléphone de la patronne ? »
« Hein ? Oh. »
« Tu peux répondre. »
Yoo-hyun fit un geste, et la grand-mère décrocha.
Mais c'est alors que cela arriva.
Le visage de la grand-mère s'assombrit alors qu'elle échangeait quelques mots.
« Allez, aller travailler maintenant ? Je suis loin… Même comme ça, il n'y a aucun moyen que je puisse y aller tout de suite… »
Pourquoi lui demandaient-ils soudainement de travailler le soir ?
Yoo-hyun fut perplexe un instant, mais Kang Dong-sik cria haut et fort.
« Allons-y. Je vous y emmène. »
« Non, non. Vous devez être occupés. Ce n'est pas grave. »
Le directeur se sentait aussi coupable de lui devoir une faveur.
Il dit fermement :
« C'est une bonne chose. Puisque vous en avez parlé, je vais vous aider à augmenter vos ventes aujourd'hui. »
« Pourquoi n'irions-nous pas tous ensemble ? Doha, ça te va ? »
« Ce serait génial d'y aller ensemble. J'ai un nouvel appareil photo, donc je pourrai prendre une photo de groupe avec. »
Oh Jung-ho se joignit à eux, et Nadoha hocha la tête avec enthousiasme.
La grand-mère ne pouvait pas l'arrêter alors qu'il était si heureux.
Ils partirent tous immédiatement sans même se changer pour mettre leurs vêtements de sport.
Il leur fallut environ 30 minutes en voiture pour arriver au magasin de kimbap.
La distance n'était pas grande, mais la route n'était pas très bonne car le magasin était situé en périphérie de Séoul.
Si cela prenait autant de temps en voiture, combien de temps cela aurait-il pris en bus ?
Et tout ça en portant un panier lourd.
Ils ressentirent la sincérité de la grand-mère en arrivant devant la boutique.
Park Young-hoon dit à Yoo-hyun, qui observait le magasin.
« Ce magasin de kimbap est passé dans toutes sortes d'émissions. Il y a aussi beaucoup d'autographes de célébrités. »
« Vraiment. Ça doit être un endroit célèbre. »
Il ne savait pas à quel point c'était célèbre, mais ça avait l'air assez bruyant.
C'était évident à cause de l'enseigne jaune vif.
-Kimbap des Trois Sœurs.
À côté du nom du magasin, il y avait des photos des trois sœurs.
Elles avaient assez confiance en elles pour mettre leurs visages sur l'enseigne, et en dessous, il y avait toutes sortes de phrases promotionnelles tape-à-l'œil.
Elles ressemblaient à des expertes d'après les slogans.
Il aurait ignoré tout ça, mais la raison pour laquelle Yoo-hyun regardait l'endroit avec méfiance était que ces trois sœurs étaient celles qui avaient appelé la grand-mère.
Grincement.
La porte s'ouvrit et l'aînée des trois sœurs sortit, tenant le bras de la grand-mère, qui était entrée la première dans la boutique.
Elle sourit largement, et la grand-mère fronça les sourcils.
« Sœur, tu m'avais promis quand je t'ai demandé de m'aider pour la préparation des plats. Si on manque d'ingrédients, on ferme la boutique. »
« Sœurette, j'ai eu un appel soudain pour un tournage. Aide-moi juste un peu. S'il te plaît ? »
La femme demanda à la grand-mère d'une voix mielleuse.
Elles auraient pu faire le tournage ou quoi que ce soit elles-mêmes, puisqu'elles avaient mis leurs visages sur l'enseigne.
Pourquoi appeler quelqu'un qui prenait son jour de repos ?
Surtout quand la grand-mère les avait aidées pour la préparation des plats le matin même.
Il réfléchissait à la situation, et la grand-mère regarda Yoo-hyun et son groupe avec un air désolé.
« Tu aurais dû me prévenir plus tôt. Ces gens sont venus jusqu'ici pour manger des kimbap. »
« Sœurette, je m'occuperai d'eux aussi. »
« Quand finiras-tu la préparation pour faire à manger ? »
« Grand-mère, ce n'est pas grave, tu peux aller travailler. On pourra revenir une prochaine fois. »
Le directeur leva la main vers la grand-mère embarrassée.
Mais la femme s'avança et attrapa le bras du directeur.
« Non, non. Vous avez fait tout ce chemin, vous ne pouvez pas partir comme ça. Vous seriez déçus. »
« Mais… »
« Hé, attendez juste un petit peu et vous pourrez manger. Pas vrai, sœurette ? »
« J'ai l'impression de faire attendre des gens occupés. »
Pour persuader la grand-mère hésitante, la femme se colla au bras du directeur.
« Sœurette, je ne leur ferai pas payer la nourriture. Ça ira, non ? »
« Non. Nous paierons. Nous sommes venus ici pour vous aider avec vos ventes. »
« Il faut accepter dans des moments pareils. Vous pourrez vendre deux fois plus la prochaine fois. »
« C'est ridicule. »
« Arrêtez ça et entrons discuter. »
La femme entraîna le directeur et la grand-mère dans le magasin de kimbap.
Elle était douée pour charmer les gens, si ce n'était que ça.
Clac clac clac.
La grand-mère, qui avait mis ses vêtements de travail et préparait la nourriture, semblait différente d'avant.
Ce n'était pas seulement son apparence.
La façon dont elle manipulait toutes sortes d'ingrédients était celle d'une pro.
Grâce au fait qu'elles avaient mis un panneau « épuisé » devant le restaurant et ne prenaient aucun client, la performance de la grand-mère était clairement visible.
Les gens de la salle de sport s'exclamèrent en observant la cuisine ouverte.
« Waouh ! Ça demande tellement de travail de faire des kimbap. »
« Je n'ai jamais vu autant de sauce mise dans la friture de bardane. »
« Regardez ça. Elle coupe les légumes uniformément. Et elle fait frire des aliments en même temps. »
« Elle assaisonne le riz différemment pour chaque type de kimbap. »
« Ce n'est pas un kimbap premium pour rien. »
Kimbap au porc épicé, kimbap aux noix et fromage à la crème, kimbap au bœuf grillé au charbon de bois, kimbap au thon et anchois, kimbap aux crevettes frites, et ainsi de suite.
Elle devait préparer toutes sortes de kimbap pour correspondre à l'émission, donc la préparation n'était pas une mince affaire.
Elle devait aussi penser aux kimbap pour Yoo-hyun et son groupe, alors elle en prépara une grande quantité.
Yoo-hyun évalua la grand-mère.
Elle était bienveillante et très compétente.
Diverses voix se mélangeaient, et Park Young-hoon posa soudain une question.
« Yoo-hyun, que font les trois sœurs ? »
« Pourquoi ? Elles n'aident pas pour la préparation des plats ? »
« Ouais. Elles ont dit que c'était urgent. Mais elles ne font que donner des ordres. »
« Je ne sais pas. Peut-être qu'elles ne savent pas comment faire, ou peut-être qu'elles refilent tout le travail à grand-mère. »
Pour Yoo-hyun, cela semblait être les deux.
Les trois sœurs étaient occupées par l'aménagement intérieur et la préparation de l'interview, tandis que la grand-mère travaillait seule.
Elles auraient au moins pu sortir une poêle ou aider au nettoyage, mais c'était aussi le travail de la grand-mère.
La grand-mère était-elle traitée correctement ?
Elles agissaient comme une famille et s'appelaient « sœur », mais quelque chose clochait.
Mais il ne connaissait pas l'histoire, alors il ne pouvait rien dire.
« Je demanderai à Doha quand il reviendra. »
Yoo-hyun pensait à Nadoha, qui était rentré chez lui pour chercher son appareil photo, quand cela arriva.
La deuxième des trois sœurs s'approcha avec un sourire éclatant.
Elle avait un visage rond avec des pommettes saillantes, semblable à ses sœurs.
« Vous avez très faim ? Je suis vraiment désolée. »
« Non, non. Nous avons déjà beaucoup mangé avant de venir. Nous pouvons attendre un peu. »
Oh Jung-ho plaisanta, et la femme suggéra comme si elle n'attendait que ça.
« Merci. Alors, puis-je préparer la nourriture pour le tournage d'abord ? L'équipe de tournage a dit qu'ils seraient là bientôt. »
« Haha. Bien sûr. On ne peut pas attendre jusque-là ? »
« Hoho ! Je savais que vous seriez compréhensifs. »
Elle fit un clin d'œil et se dirigea vers la grand-mère en se déhanchant.
« Sœurette, ces gens… »
Squish squish.
La grand-mère parut très désolée en entendant les mots de la femme.
Elle avait l'impression de causer des problèmes, et les gens de la salle de sport levèrent tous la main.
Il n'y avait personne qui pouvait dire à la grand-mère de se dépêcher avec la nourriture.
Elle était comme une famille pour Doha.
Quand la grand-mère finit la préparation, l'équipe de tournage arriva.
Ils venaient d'une chaîne câblée, et l'animateur n'était pas un présentateur très célèbre.
Sur la table à côté de l'animateur, il y avait beaucoup d'ingrédients qui avaient été préparés.
Ils avaient rassemblé tous les ingrédients qui devaient être cuisinés pour le tournage.
Les gens qui virent ça furent stupéfaits.
« S'ils ont tout ça là-bas, quand vont-ils préparer notre nourriture ? »
« Ne me dites pas qu'on doit attendre que le tournage soit terminé. »
« C'est ridicule. Nous ne sommes même pas des spectateurs, nous ne sommes que des figurants. »
Ce qui était encore plus ridicule, c'était l'attitude des trois sœurs.
Elles prirent les ingrédients que la grand-mère avait préparés avec les proportions exactes et roulèrent les kimbap avec diligence.
Ensuite, elles remirent les kimbap à l'animateur comme si elles avaient tout fait elles-mêmes.
L'animateur goûta chaque kimbap et les félicita.
« Waouh ! Le kimbap est incroyable. Comment faites-vous pour être aussi douées ? »
« Nous pensons juste que nous le donnons à nos enfants. »
« Bien sûr. Le cœur de la patronne se reflète dans le goût. »
L'aînée, qui parlait en tant que représentante, haussa les épaules, et les deuxième et troisième sœurs se vantèrent aussi comme si elles ne pouvaient pas perdre.
« Quand je fais des kimbap, la partie à laquelle je fais attention est… »
« Je suis mes deux sœurs et je roule le kimbap pendant que… »
Elles semblaient avoir l'état d'esprit d'un chef de grand hôtel.
La grand-mère, qui avait en fait fait toute la préparation, cachait son visage derrière ses mains, comme si elle ne voulait pas être vue par la caméra.
Les trois sœurs traînèrent la grand-mère devant la caméra.
« Elle nous aide en cuisine depuis 10 ans. Nous sommes comme une famille. Pas vrai, sœurette ? »
« Hein ? Oh, oh… »
« Ce n'est pas facile d'avoir une relation aussi longue et de s'entraider. Les patronnes sont vraiment gentilles. »
L'animateur, qui ne connaissait pas la situation, complimenta le caractère des trois sœurs.
Pendant ce temps, la grand-mère confuse ne savait pas quoi faire.
Elle finit par s'éclipser vers la salle du personnel.
Un ricanement s'échappa de la bouche de Yoo-hyun en observant la scène.
« Elles sont incroyables. »
Yoo-hyun était comme ça, mais les gens de la salle de sport, qui étaient impatients, étaient encore pires.
« De quoi parlent-elles ? Elles ont tout fait ? C'est ridicule. »
« Elles profitent de la gentille grand-mère. C'est normal, ça ? »
« Disons la vérité devant la caméra. »
Le directeur arrêta calmement les officiels excités.
« Arrêtez. Si vous sortez maintenant, vous ne ferez que blesser grand-mère. »
« Mais comment pouvons-nous rester assis ici et regarder ? Comment pensez-vous que Doha se sentirait s'il savait ? »
C'est à ce moment-là.
Clang.
La porte s'ouvrit et Nadoha apparut, portant un gros appareil photo autour du cou.
Il vit les gens et la table vide et cligna des yeux.
« Hein ? Pourquoi n'avez-vous pas encore mangé ? »
« … »
« Et pourquoi l'ambiance est comme ça ? Hein ? Qui sont ces gens ? Il y a un tournage ? »
Nadoha continuait de pencher la tête, et tout le monde se sentait mal à l'aise.
Le directeur fit un geste vers Nadoha.
« Ils sortiront quand le tournage sera terminé. Assieds-toi pour l'instant. »
« Hein ? Pourquoi ? On peut le faire maintenant. »
Nadoha était perplexe, quand l'aînée des trois sœurs s'approcha et posa son index sur ses lèvres.
« Chut ! Doha, baisse un peu la voix. »
« Hohoho ! »
Il y avait des rires sur la table de tournage.
Nadoha fit un caprice.
« Tante, ces gens sont des invités très importants. S'il vous plaît, donnez-leur des kimbap rapidement. »
« Je sais. Je vais le rouler pour toi, alors attends juste un petit peu. D'accord ? »
« Quand ? »
« Je le fais maintenant. Je suis désolée de vous avoir fait attendre si longtemps. »<az8948> ᴛʜɪs ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ ɪs ᴜᴘᴅᴀᴛᴇ ʙʏ noveⅼfire.net</az8948>
L'aînée s'excusa à nouveau auprès des gens.
Nadoha était devant eux, donc ils ne pouvaient rien dire.