Chapitre 486
Le Phare du Veilleur n’était pas un ange vertueux.
C’était un prophète vengeur, un héraut portant l’épée, un être descendu sur cette terre pour rendre un jugement.
Ainsi—
Il n’hésita pas une seconde à utiliser Leonora comme bouclier.
Bien sûr, une humaine ordinaire comme elle—
Dépourvue de tout miracle ou protection divine—
N’aurait jamais pu survivre au coup d’un dieu.
Entre l’attaque d’Elil et son corps fragile,
La différence n’était pas plus grande qu’entre l’épée d’Elil et un simple grain de poussière.
La lame d’Elil la transperça,
La mettant en pièces avant même qu’elle ne puisse réaliser ce qui arrivait.
Boum ! Boum ! Boum ! BOUM !
L’attaque dévastatrice d’Elil traversa Leonora et frappa le Phare du Veilleur.
À cet instant, les six phares qui l’entouraient brillèrent violemment,
Démantelant l’assaut d’Elil, le dispersant en éclats.
La chaleur et la lumière jaillirent,
Menaçant d’engloutir Elil lui-même—
Mais les flammes divines se dissipèrent dans une brise légère,
Perdant toute leur force.
[« Pensais-tu que présenter un calice doré changerait quoi que ce soit ? »]
Elil ricana,
Mais le Phare du Veilleur ne répondit pas.
Il se contenta de regarder vers le bas—
Vers les restes en ruine de Leonora dans sa paume.
Elle ne ressemblait plus à un corps.
Sa forme était mutilée, éparpillée, un puzzle aux pièces brisées.
Pourtant—
Quelque chose en elle remua.
Le Phare du Veilleur bougea avec délicatesse,
Ses mains travaillant doucement pour la réassembler.
***
« Kuhh… ! »
Leonora toussa,
Crachant le sang qui avait rempli ses poumons.
Elle n’eut pas le temps de réaliser ce qui venait de se passer qu’elle comprit—
Qu’elle était en vie.
Et Elil—
Elil rugit de fureur.
[« Tu avais un contrat d’assurance-décès ?! »]
[« Tu aurais mieux fait de rester morte ! »]
Leonora pouvait à peine parler, sa voix tremblait.
« Non… je… »
Elle n’avait jamais eu l’intention de devenir une morte-vivante.
Avant de mourir, elle avait prévu de détruire le contrat, de mourir en humaine.
D’innombrables autres avaient fait de même.
Elle avait pensé qu’elle changerait d’avis au dernier moment—
Mais jusqu’à la toute fin, elle en avait été certaine.
Pourtant, maintenant—
Elle avait été ramenée.
Et le Phare du Veilleur lui parla,
Sa voix lasse.
[« Bien. Maintenant, tu ne pourras plus jamais être brisée. »]
« Non… quoi… qu’est-ce que tu dis ?! »
[« Personne ne peut te faire de mal désormais. »]
[« C’est ainsi que tout commence. »]
[« De toi… vers le monde entier. »]
[« La transformation de ce monde… a commencé. »]
Elle n’avait pas souhaité devenir une morte-vivante.
Si cela seul pouvait exaucer son vœu,
Alors l’Empereur Immortel aurait déjà réussi depuis longtemps.
Mais maintenant—
Le Phare du Veilleur l’avait déclaré.
[« Qu’il en soit ainsi. »]
[« PHARE DU VEILLEUR !! »]
Furieux, Elil frappa à nouveau,
Déversant sa colère sur le Phare du Veilleur.
Mais cette fois—
Le Phare du Veilleur ne contra pas son attaque.
Il déploya simplement ses ailes—
Et s’éleva.
Il ne se souciait pas le moins du monde de combattre Elil.
Non pas parce qu’Elil était faible.
Ce n’était pas le problème.
C’était parce qu’Elil n’avait aucun but.
Elil n’avait pas sa place dans le Royaume du Millénaire.
Son seul rôle restant était de devenir un sacrifice pour celui-ci.
Pour le Phare du Veilleur—
Elil était déjà mort.
Et tandis qu’il s’élevait,
Le Phare du Veilleur tourna son regard vers le bas.
Il sentit une présence.
Un seul regard—
Un seul souffle—
Une seule existence—
Qui captivait entièrement son attention.
Il restait encore une personne qui comptait.
À l’autre bout de la pyramide,
Isaac l’observait.
Isaac s’était éclipsé—
Pendant que l’attention de la foule était concentrée sur Elil et la Prophétesse de la Chair Rouge.
Il avait refusé l’offre de l’Épée de Mai,
Et s’était frayé un chemin à travers la Terre sainte de Lua,
Jusqu’à la pyramide.
Bien qu’il n’y soit jamais venu physiquement auparavant—
Cela lui semblait aussi familier que sa propre maison.
Il l’avait vue d’innombrables fois dans le jeu.
Mais ceci—
C’était tout autre chose.
Ce n’était pas lui qui ressentait cela.
C’était quelque chose en lui.
Quelque chose avec des tentacules.
[« Le Phare du Veilleur va maintenant faire tomber le Royaume du Millénaire. »]
L’Épée de Mai parla dans son esprit.
[« Chaque martyr reviendra. Chaque âme recevra la récompense qui lui est due. »]
[« Toi, Isaac… on t’a promis un trône à la plus haute place. »]
Elle était persistante, sa voix presque désespérée.
Ses paroles auraient dû le rassurer—
Pourtant, elles le terrifiaient.
Parlait-elle au sens propre ?
Ou était-ce métaphorique ?
Il ne savait pas.
« ISAAC ! »
Une voix l’appela d’en bas.
Il regarda en bas pour voir—
Les Chevaliers sacrés blessés.
Rotenhammer.
Les guerriers lycanthropes.
Ils avaient à peine échappé à la bataille entre Elil et le Phare du Veilleur.
« As-tu… vraiment vaincu l’Empereur Immortel ? »
La voix de Rotenhammer était hébétée, son visage ensanglanté.
Il avait dévalé les marches, ses paroles n’avaient presque aucun sens.
Isaac vit d’un coup d’œil—
Les chevaliers et les guerriers étaient gravement blessés.
[« Isaac. Utilise la Clé de Luadin. »]
L’Épée de Mai lui ordonna.
Isaac obéit.
La Clé de Luadin pulsa d’énergie divine—
Et en un instant,
Une pluie de lumière radieuse se répandit sur les blessés.
Leurs blessures se refermèrent.
Leur respiration se stabilisa.
Beaucoup avaient échappé de justesse à la mort.
« Merci… Épée de Mai. »
Elle ne répondit pas.
Isaac vérifia leurs effectifs—
Et remarqua qu’il en manquait plusieurs.
Et parmi eux—
Un nom devait être prononcé.
« Où est Gebel ? »
Les lèvres de Rotenhammer se crispèrent.
Il hésita—
Puis parla, calmement.
« Mort. »
Isaac se figea.
Les mots—
Si calmes, si désinvoltes—
Frappèrent comme un coup de masse.
Pour Rotenhammer, la mort était une routine.
La vie d’un chevalier ne valait pas plus que celle d’un autre.
Mais pour Isaac—
Gebel était différent.
C’était son mentor.
Sa seule figure paternelle.
Son seul vrai maître.
« Qui l’a tué ? »
La voix d’Isaac lui sembla étrangère.
Comme si sa langue s’était transformée en tentacule.
Pour la première fois—
Isaac sentit que ses propres mots sonnaient de manière artificielle, étrangère et terrifiante.
Chaque syllabe donnait l’impression que sa langue était devenue un tentacule.
Rotenhammer ne dit rien.
Il regarda simplement vers le haut—vers le sommet de la pyramide.
Là—
Le Phare du Veilleur s’élevait, emportant Leonora avec lui.
Et à ce moment—
Isaac ressentit quelque chose.
Bien qu’il fût impossible de dire où se trouvaient le visage ou les yeux du Phare du Veilleur—
D’une certaine manière, il savait—
Qu’ils se fixaient l’un l’autre.
Son éclat était comme un second soleil,
Aveuglant, écrasant.
Mais Isaac ne détourna pas le regard.
Au lieu de cela—
Il prononça le nom.
« Phare du Veilleur. »
***
Le Phare du Veilleur avait beaucoup de choses à dire à Isaac.
Isaac était important—
Du premier instant au dixième, à chaque étape de ce grand dessein—
Il en était le centre.
Le Phare du Veilleur l’avait observé pendant si longtemps,
À tel point que maintenant—
Il lui semblait presque être un vieil ami.
Mais maintenant—
Il y avait trop de distractions.
Pour l’instant—
Il se contenta de bercer doucement Leonora, s’élevant davantage.
Leonora—
Enveloppée dans sa lumière écrasante—
Sentit qu’elle allait en devenir aveugle.
Pendant ce temps—
Elil brûlait de fureur.
L’indifférence du Phare du Veilleur ne faisait que l’enrager davantage.
[« Quel genre de rituel maudit prépares-tu ? »]
[« Veux-tu devenir un dieu—tout comme l’Empereur Immortel ? »]
Pour la première fois—
Le Phare du Veilleur tourna son regard vers Elil.
Et il rit.
[« Un dieu ? »]
C’était tout ce qu’il dit.
Un rire étouffé, comme s’il avait entendu la chose la plus stupide qui soit.
Puis—
Il ignora à nouveau Elil.
Et ce fut l’insulte suprême.
Les flammes d’Elil rugirent,
Ses yeux flamboyants.
Il rugit.
[« Mon armée—répondez à mon appel ! »]
Et de ses rangs—
Ses chevaliers surgirent.
[« Nous répondons à ton appel, Elil ! »]
[« Montre-nous l’ennemi ! La forteresse qui doit tomber ! »]
Deux guerriers—
Miana et Cedric—
Les plus forts des chevaliers d’Elil.
La Dame du Lac et le Chevalier Lion.
À l’appel d’Elil,
Ils chargèrent.
Isaac—
Sentit quelque chose vibrer dans ses mains.
Sa propre lame—
Kaulien—
trembla.
Il fit presque un pas en avant,
Comme s’il était lui aussi appelé.
Pendant un bref instant—
Il dut lutter contre l’envie de charger avec eux.
Elil—
Mena la charge.
La Dame du Lac et le Chevalier Lion l’encadraient.
Derrière eux—
Une tempête de chevaliers et de bannières de guerre,
Un orage de poussière de cristal, de feuilles mortes et de vent divin.
Une scène tout droit sortie d’une légende.
Et puis—
Alors qu’Elil beuglait,
[« Lumière arrogante—TOMBE ! »]
Une nouvelle voix l’interrompit.
[« Arrête, Elil ! Cela ne peut être ! »]
C’était Calurien.
L’Archange de la Sagesse.
Le tacticien, le conseiller, celui qui prévoyait le champ de bataille.
Et à ce moment—
Isaac réalisa—
Pour la première fois—
Que Calurien n’avait jamais été aux côtés d’Elil aujourd’hui.
Le Phare du Veilleur observait.
Bien qu’il soit l’Archange le plus fort,
Il n’était pas certain qu’il puisse résister à Elil et à ses chevaliers.
Mais cela n’avait pas d’importance.
Parce que les dieux—
N’étaient pas censés être combattus par la force brute.
Ils étaient censés être déjoués par la stratégie.
Isaac—
Ne put s’en empêcher.
Il murmura.
« Un puzzle à résoudre. »
Alors qu’une puissance incompréhensible se rassemblait au sommet de la pyramide—
Isaac ressentit quelque chose d’impossible.
Une peur si ancienne, si profonde,
Qu’elle fit trembler quelque chose en lui.
C’était une terreur primale,
Une terreur que même les guerriers d’autrefois ne pouvaient nommer.
Et pas seulement Isaac—
Tout le monde le ressentit.
Comme les animaux sentent les tremblements de terre avant qu’ils ne frappent—
Chaque humain dans la zone était figé par l’effroi.
Aucun ne savait pourquoi.
Ils comprenaient simplement.
Quelque chose était sur le point d’arriver.
Et puis—
Ce fut le cas.
Il n’y eut aucun son.
Aucune explosion.
Aucun cri.
Juste—
Une tempête cramoisie de sang.
Des fragments brisés.
Des fissures dans l’air lui-même.
Un monde déchiré.
Une blessure sur la réalité.
Comme une peste silencieuse,
Elle se répandit—
S’installant dans le vide,
Enfonçant ses racines dans ce monde.
Et puis—
Quelque chose traversa.
Un dieu ancien,
Mort depuis longtemps,
Avait à nouveau posé le pied sur ce monde.
Et dans le silence étrange—
Une marée écarlate commença à couler sur les marches de la pyramide.
Isaac vit—
Une cascade de pièces d’armure, de cristaux brisés et de feuilles mortes—
Une procession en ruine de destruction.
Parmi les débris—
Des restes brisés de la lame de Caldevar.
« Ah… »
Isaac respira à peine.
Et puis—
Un chevalier solitaire,
Un humble croisé,
Convulsa alors qu’il pointait le sommet de la pyramide.
Il hurla.
Et puis—
Il s’arracha ses propres yeux.
Le sang coula—
Se mélangeant à la pluie des chevaliers tombés.
D’autres cris éclatèrent,
D’autres clameurs d’agonie.
Isaac savait.
Il comprenait déjà ce qui s’était passé.
Mais quand même—
Il leva les yeux.
Et là—
Debout au sommet de la pyramide—
Trempée du sang d’Elil—
Se trouvait Leonora.
Elle tremblait violemment.
Derrière elle—
Comme une auréole divine—
La lumière du Phare du Veilleur brillait.
Et au-dessus de lui—
Quelque chose qui ne devrait pas exister.
Un gribouillis difforme sur la réalité,
Une forme grotesque.
De là—
Des centaines de tentacules glissèrent dans l’air,
Se tordant pour entrer dans ce monde.
Isaac—
Croisa le regard du Phare du Veilleur.
Et le Phare du Veilleur—
Sourit.
Un sourire doux,
Et il parla.
[« Isaac. »]
[« Je t’accorde une place au trône du nouveau Royaume du Millénaire. »]