Chapitre 226
Isaac activa d'abord l'Œil du Chaos.
Ses yeux virèrent au violet profond et des tentacules commencèrent à glisser entre ses paupières. Il n'avait jamais poussé cette capacité aussi loin, sauf lorsqu'il tentait de tout discerner chez un adversaire.
« …Vertigineux. »
En observant Elil avec l'Œil du Chaos, Isaac commença à comprendre l'énormité de ce qu'il venait de dire.
Même avec l'Œil du Chaos, Isaac ne parvenait à glaner aucune information sur Elil.
Ce n'était pas qu'il ne pouvait pas le voir. C'était juste qu'il y avait trop à voir. Elil était prêt à abattre Isaac avec des dizaines de milliers de mouvements. Il avait un contrôle total sur l'espace qu'ils occupaient.
Pendant ce temps, Isaac comprit que peu importe l'intensité de ses attaques, il ne pourrait jamais toucher Elil.
Sa confiance n'était pas de l'arrogance.
« Mais seulement si je me bats comme un maître d'épée ordinaire… »
Isaac ne connaissait pas ses propres limites lorsqu'il poussait le pouvoir du Chaos à son paroxysme. Il avait évité de compter sur le pouvoir du Chaos car il savait que plus il l'utilisait, plus il s'éloignait de son véritable moi.
Aujourd'hui était peut-être le moment de tester ces limites.
Isaac porta la chaleur de la Clé de Luadin à son maximum. La chaleur, fusionnée avec son aura d'épée, s'embrasa avec une force menaçante. Il prit une profonde inspiration et se projeta en avant.
*Boum.* Les dalles de granit du sol se fissurèrent sous l'onde de choc. L'aura d'épée s'échappa de sa lame, laissant d'étranges marques sur les murs et le sol alors qu'elle déferlait.
*Tranchant ! Boum !*
Isaac frappa horizontalement le corps d'Elil en un instant. Cependant, Elil rattrapa l'épée d'une main sans même la regarder. Il fixait simplement Isaac.
C'était un exploit incroyable. Rattraper une aura d'épée avec une épée ordinaire était impossible.
Mais Elil l'avait fait.
La pointe de son épée frappa précisément la garde de la Clé de Luadin.
Peu importe la puissance d'une épée, elle possède des points faibles et des points forts. La partie la plus faible se trouve près de la poignée, et la plus forte est la pointe. Même avec une aura d'épée, la répartition de la force ne change pas.
Elil l'intercepta au point faible exact en une fraction de seconde.
« Utilise juste ton aura d'épée, espèce de fou… ! »
Comprendre et reproduire sont deux choses totalement différentes.
Isaac était certain qu'il ne pourrait jamais maîtriser la technique d'Elil, quoi qu'il arrive. Il poursuivit ses attaques. Bien qu'il fût méfiant face aux contre-attaques d'Elil, chaque coup était bloqué par la pointe de l'épée de ce dernier.
Pourtant, il était étrange que la pointe de l'épée d'Elil ne soit même pas endommagée.
« …Ce n'est pas une épée ordinaire, n'est-ce pas ? »
« C'est l'Épée sacrée Aleval. »
« L'Épée sacrée Aleval ? C'est un nom nouveau pour moi. »
« Cela signifie "sans nom". »
Alors Elil n'utiliserait ni miracles ni techniques d'épée avancées, mais il utiliserait une relique sacrée ?
Isaac pensa à le souligner, mais se ravisa, car cela le ferait paraître pitoyable. Cependant, Elil, le sentant peut-être, ajouta une explication.
« Toute épée que je manie devient une épée sacrée. Mais sans légende, elle est juste un peu meilleure qu'une épée ordinaire, alors ne t'en fais pas pour ça. »
En d'autres termes, il avait bel et bien ramassé une épée au hasard.
Isaac ressentit un mélange d'incrédulité et de crainte à l'idée que n'importe quelle épée qu'Elil ramassait devenait une épée sacrée.
Ce n'était pas surprenant, étant donné qu'il s'agissait d'une arme utilisée par un dieu, pas seulement par un ange. Bien qu'Elil n'utilisât pas d'aura d'épée, l'épée n'émettait toujours aucune énergie spéciale.
Acceptant cela, Isaac reprit ses attaques.
*Clang ! Clang ! fracas ! Craquement !*
Les attaques d'Isaac étaient féroces et agressives, mais ce n'étaient que des pièges pour provoquer la réaction d'Elil.
Elil perça à jour le stratagème d'Isaac et ne bougea que lorsqu'il y eut une véritable ouverture. Par conséquent, Isaac utilisa son aura d'épée pour saisir et déchirer vicieusement l'épée d'Elil afin de perturber ses mouvements.
Après plusieurs échanges, Isaac commença à comprendre les mouvements d'Elil grâce à l'Œil du Chaos.
Le corps d'Elil se déplaçait avec une efficacité mécanique. Chaque fibre musculaire se contractait et se relâchait avec un but précis.
Ses mouvements étaient si beaux qu'ils dégageaient presque un sentiment de beauté fonctionnelle.
« Ce monstre est-il né comme ça ? »
Isaac poursuivit son assaut incessant, même si reproduire les techniques d'Elil semblait impossible. Elil avait juré de ne pas utiliser d'aura d'épée. Manquer ne serait-ce qu'une fois la cible au point exact où la force change briserait son épée.
Isaac visait cela.
« …Honnêtement, je ne suis pas sûr de pouvoir gagner même si Elil se battait à mains nues. »
*Craquement !*
Lorsque Isaac croisa le fer avec Elil pour la quatrième fois, il parvint à faire s'entrechoquer leurs lames directement. Au moment où leurs lames se rencontrèrent, les dents de l'épée d'Elil s'ébréchèrent et une fissure se forma. Isaac ne manqua pas l'occasion et exécuta immédiatement sa Maîtrise de l'épée Ezak : Voie octuple.
*Boum !* En un instant, l'énergie d'Isaac explosa, créant l'image d'une bête surgissant de l'abîme avec huit tentacules, engloutissant Elil dans une attaque féroce.
*Craquement, craquement, craquement !*
Cependant, Elil se contenta de tapoter des parties de la trajectoire de l'épée d'Isaac avec sa propre lame.
Les « Huit Branches » perdirent leur élan et se brisèrent presque instantanément.
La bête formée par l'aura d'épée se dissipa et Isaac perdit l'équilibre. Elil s'approcha nonchalamment, plaçant sa lame contre le cou d'Isaac.
« Deux. »
Murmura Elil. Isaac ne pouvait pas dire combien de chances il aurait, mais il lançait déjà sa prochaine attaque avant qu'Elil ne puisse en dire plus.
Depuis l'ombre d'Isaac, l'emprise de l'abîme jaillit.
La poigne de l'abîme émergea juste sous les pieds d'Elil, se tordant pour le mettre en pièces. Cependant, Isaac réalisa par la douleur partagée qu'elle ne se débattait pas pour achever sa proie, mais par agonie.
Pour la première fois, l'emprise abyssale avait été tranchée et blessée, révélant ses entrailles et ses viscères. Elle fondit rapidement dans les couleurs de l'au-delà.
Elil n'avait pas été englouti par l'emprise abyssale. Il avait simplement reculé et l'avait tranchée alors qu'elle émergeait.
Mais il y eut un résultat. Elil regarda Isaac un instant avant de tapoter son épée. Avec un bruit sec, la lame se fendit en deux. La partie qu'Isaac avait réussi à fissurer s'était brisée.
« Impressionnant. »
Isaac se stabilisa à nouveau.
Elil avait pris la vie d'Isaac deux fois, mais Isaac avait brisé l'épée sacrée d'Elil, Aleval. Briser l'épée d'un dieu était un résultat encourageant.
Au lieu de ramasser une nouvelle épée, Elil ramassa la lame brisée.
Puis il adopta une posture de combat à deux armes. Ce qui était Aleval était maintenant divisé en Al et Eval.
« Augmentons un peu la difficulté. »
Avec ces armes ridicules, une difficulté plus élevée ?
Isaac voulait rire mais ne pouvait même pas bouger les lèvres.
« Être sous-estimé a ses limites. »
Ses yeux brûlaient encore plus intensément.
« Alors je vais augmenter la difficulté aussi. »
La main gauche d'Isaac commença enfin à tressaillir et à se transformer.
***
Malgré sa bravade, Isaac n'avait jamais considéré Elil comme un adversaire de « faible difficulté ».
La raison pour laquelle il n'avait pas utilisé le tentacule de sa main gauche jusqu'à présent était qu'il gênait la tenue de son épée et ne pouvait exercer sa véritable puissance sous sa forme inhabituelle. Le tentacule était plutôt un outil pour les situations imprévisibles.
Mais Elil exigeait des tentatives expérimentales pour trouver une percée.
Bang. Isaac chargea à nouveau Elil.
Cette fois, il ne s'approcha pas de front mais tourna autour, cherchant une ouverture. Elil déviait les attaques d'Isaac avec des mouvements minimaux. Il fallait une grande concentration pour exécuter des actions aussi précises.
Dans ce cas, une technique voyante et imprévisible était nécessaire.
*Craquement, craquement, craquement !* Le tentacule saisit fermement la Clé de Luadin. Après avoir vu Elil trancher l'emprise de l'abîme, manier le tentacule imprudemment serait stupide. Au lieu de cela, Isaac décida d'utiliser la force de préhension accrue et les mouvements flexibles fournis par le tentacule.
La garde de la Clé de Luadin, maintenant presque fusionnée avec sa main gauche, était invisible. Les flammes ardentes semblaient hurler.
« Maintenant ! »
Alors qu'Elil se déplaçait pour faire face à Isaac, qui tournait autour de lui, Isaac donna un coup de pied dans le mur et se rua en avant. Les couleurs de l'abîme jaillirent à chaque pas, enveloppant Elil.
Bien qu'elle ne pût infliger de dommages mortels, cela suffisait à obscurcir la vision d'Elil.
Isaac fit tournoyer la Clé de Luadin, entrelacée de tentacules, imitant la maîtrise de l'épée avancée de Lianne. Reproduire sa maîtrise de l'épée parfaitement sans Lumiarde était impossible. Cependant, la fluidité des tentacules lui permettait de reproduire les mouvements complexes dans une certaine mesure.
*Clang !* Utilisant la maîtrise de l'épée Elion, des dizaines de bêtes aux gueules béantes émergèrent des couleurs semblables à de l'encre de l'au-delà, attaquant Elil. Elil, imperturbable, perturba et contra la maîtrise de l'épée d'Isaac calmement, tout comme il l'avait fait auparavant.
À ce moment-là, les yeux d'Isaac brillèrent. Utilisant l'Œil du Chaos, il tenta de plonger profondément dans les émotions d'Elil pour le déstabiliser.
« … ! »
Mais tout ce qu'il perçut fut une seule pensée : le désir de combat.
Il n'y avait aucune émotion à exploiter.
*Boum !*
Finalement, l'épée d'Isaac s'entrechoqua avec celle d'Elil une fois de plus.
Cette fois, l'épée d'Isaac ne vacilla pas aussi facilement. Les sourcils d'Elil tressaillirent. La force et la flexibilité ridicules du tentacule absorbèrent et dévièrent les attaques d'Elil. Elil n'eut d'autre choix que de parer chaque coup qui s'abattait sur lui.
C'était comme attraper des gouttes de pluie une par une. Un exploit impossible pour la plupart, mais pour Elil, cela semblait aussi simple qu'une promenade dans le parc.
« Trois. »
Bien qu'Isaac fût celui qui pressait l'attaque, se cachant dans les couleurs de l'au-delà et avançant, c'était Isaac qui était sur la défensive.
Sa respiration devint laborieuse et sa vision se brouilla. La faim le rongeait lentement.
« Quatre. »
Pendant ce temps, la vie d'Isaac fut prise deux fois de plus.
Pourtant, Isaac continua d'avancer.
Juste une erreur, un moment d'inattention, et il pourrait l'emporter.
Isaac utilisait déjà le Fragment de Pierre tombale en cristal brisé.
« C'est un adversaire contre qui les tours de passe-passe ne fonctionneront pas. »
Le fragment intensifia sa concentration à un degré extrême. Dans la concentration intense qui donnait l'impression que son cerveau brûlait, Isaac sentit le monde ralentir. Tout comme Elil, il ne pouvait se permettre aucune erreur.
« Je dois forcer une réaction en combat direct ! »
Isaac attaqua avec l'intention de tuer Elil mais ne pensa pas à la victoire.
Une telle détermination pourrait provoquer une réaction ou une émotion chez Elil, menant finalement à la victoire. Poussé par cette résolution unique, Isaac poussa ses limites à l'extrême.
*Pik, jureuk…* La concentration intense accordée par le Fragment de Pierre tombale en cristal brisé et l'Œil du Chaos lui permettant de discerner les intentions et les mouvements d'Elil firent saigner ses yeux. Des larmes de sang coulèrent sur son visage.
Isaac ne remarqua même pas les larmes de sang car les tentacules les absorbèrent avant qu'elles n'obscurcissent sa vision.
Avec une concentration accrue, il déchaîna une maîtrise de l'épée avancée sans pause. La Voie octuple, la Main noyée, la Maîtrise de l'épée de l'Avalanche, la Maîtrise de l'épée du Marteau pourri, les techniques de Cedric, les Chevaliers d'Aldeon et l'Ordre des Chevaliers Elion. Isaac exécuta et déchaîna méticuleusement chaque maîtrise de l'épée qu'il avait vue et consommée.
En conséquence, il n'y avait pas une partie de son corps qui n'était pas mise à rude épreuve.
Ce n'est qu'alors qu'Isaac put commencer à imiter les mouvements d'Elil.
Ses muscles, ses os, son flux sanguin et ses nerfs hurlaient d'agonie alors qu'ils étaient alignés de force comme une machine. C'était une volonté violente qui forçait le corps à bouger correctement même s'il devait l'écraser. En fait, son corps se déchirait.
Même les tentacules saisissant la Clé de Luadin se fendaient et saignaient sous la pression. Pourtant, Isaac continua, ignorant que son corps se brisait sous sa propre aura d'épée.
Il n'était rien d'autre qu'un vortex consommant tout, les mâchoires grandes ouvertes, visant à dévorer Elil.
*Shick.* Le sang qu'Isaac versait se transforma en brume et se dispersa.
La brume de sang se mélangea aux couleurs de l'au-delà, formant un monstre né du chaos qui faisait tournoyer son épée.
C'était une bête de calamité.
À présent, il était impossible de distinguer les couleurs de l'au-delà d'Isaac.
Ce n'est qu'alors qu'Elil commença à bouger.
***
Elil se déplaça rapidement, poursuivant ses attaques et ses défenses pour éviter d'être pris dans la maîtrise de l'épée d'Isaac.
Un esprit combatif qui ne se souciait pas de son propre corps.
Mais Elil sentit que ce n'était pas le désespoir mais la conviction qui animait Isaac.
Et il était ravi par cet esprit combatif.
Une vieille émotion fut remuée en lui par cet esprit combatif.
« Cinq. »
L'épée d'Elil effleura une fois de plus le cœur d'Isaac. Mais il se demanda si Isaac se serait arrêté même s'il avait percé son cœur.
Avec cet esprit combatif, Isaac aurait probablement frappé avec son corps même s'il avait perdu son cœur. Et Elil trouvait de plus en plus difficile d'exploiter les faiblesses d'Isaac.
Un léger doute.
Cela suffisait pour Isaac.
S'il pouvait faire réaliser à Elil que ses chances de gagner ce combat n'étaient pas de 100 %, cela suffirait.
Ce n'est qu'alors qu'Elil réalisa ce qui se passait.
Isaac se battait avec tout, risquant sa vie, tout en exigeant quelque chose d'Elil.
Exigeant qu'il utilise son aura d'épée, exigeant qu'il montre sa véritable maîtrise de l'épée.
Exigeant qu'il dépose tout ce qu'il avait devant Isaac.
Au milieu de tout cela, Isaac grandissait à un rythme incroyable. En observant et en dévorant chacun des mouvements d'Elil, il sentit l'aura d'épée se former à sa volonté. Non, l'aura d'épée le guidait et le menait.
Cela amena Isaac à une réalisation.
(Pour lire les chapitres en avance, les mises à jour les plus rapides et pour soutenir le traducteur, veuillez lire sur Fenrir Translations.)
« Aura d'épée… pourrait-elle être… »
Et alors qu'Isaac transcendait une certaine limite, il cessa de déchaîner chaque maîtrise de l'épée qu'il connaissait.
Il rejeta tout. Tous les miracles, reliques, bénédictions et merveilles.
Un seul mouvement resta.
Il imita parfaitement le mouvement d'Elil.
–Notes du traducteur–
J'espère que vous avez apprécié ce chapitre. Si vous voulez lire plus de 25 chapitres en avance ou me soutenir, vous pouvez le faire sur /Akaza156