Chapitre 219
[Isaac. Active le Phare du Veilleur.]
Isaac sursauta en entendant soudain la voix de l’Épée de Mai. Il n’y avait aucune trace de l’Épée de Mai autour de lui. Pourtant, elle le pressa à nouveau, avec urgence.
[Isaac. Le Phare du Veilleur…]
Sans poser de questions, Isaac activa précipitamment le Phare du Veilleur.
Alors que tout devenait clair, la lumière émanant du Phare du Veilleur illumina les flammes vacillantes dans l’air.
Sous cette lumière, les flammes commencèrent à se rassembler et à prendre une forme précise.
À cet instant, Isaac comprit pourquoi l’Épée de Mai l’avait conduit ici.
« Le Phare du Veilleur transforme la zone qu’il illumine en l’au-delà de cette foi. Tu m’as amené ici comme moyen de survie. »
Même un être immortel comme un ange ne peut survivre s’il meurt dans le paradis d’une hérésie. C’est un lieu régi par un ordre totalement différent.
L’Épée de Mai, désormais assez petite et mignonne pour tenir dans sa main, scintilla en répondant aux paroles d’Isaac.
[Si ce n’était que pour ça, je ne t’aurais pas amené.]
Il y avait une pointe de satisfaction dans les mots de l’Épée de Mai. Isaac ne pouvait pas saisir ses pensées, mais il n’avait pas le temps de demander.
Boum, grondement, boum ! Les montagnes sculptées par l’Épée de Mai s’effondrèrent, provoquant des séismes et des tempêtes de poussière dans la zone.
« Maître ! »
À ce moment-là, Edelred, qui avait été témoin de la chute d’Isaac et d’Hesabel, accourut en toute hâte. Il tressaillit à la vue d’Hesabel et de ses grandes ailes, mais ne posa aucune question.
« La réplique arrive ! Soyez prudents ! »
Au lieu de cela, il déploya la cape de son armure transformée, renforcée par Kaldbruch, pour protéger les environs. La tempête de débris provenant de la montagne fracassée balaya rapidement la zone.
La tempête secoua les alentours pendant un long moment avant de s’apaiser progressivement.
Isaac inspecta d’abord les lieux. Le plus important était Hesabel, qui était tombée avec lui. Elle était tout aussi amochée que lui, mais elle récupérait rapidement sans blessures majeures.
« Hesabel. Tu vas bien ? »
« J’ai été renaissante… S’il te plaît, appelle-moi Hesabel aux Ailes de Sang. »
« Une nouvelle naissance apporte-t-elle une seconde adolescence ? Quoi qu’il en soit, on dirait que tu vas bien. »
Isaac jugea qu’Hesabel n’avait pas toute sa tête à cause du choc de la chute.
Hesabel se sentit boudeuse face au désintérêt d’Isaac, mais celui-ci tourna immédiatement son attention vers Edelred.
« Votre Majesté Edelred, il semble que vous ayez… éveillé l’aura de l’épée ? »
Isaac remarqua le changement extraordinaire dans l’attitude d’Edelred.
Il percevait une puissance affûtée et une présence contenue émanant de lui. Il ne ressemblait plus à l’enfant maniant l’arme inadaptée de Kaldbruch.
Edelred répondit avec un sourire timide.
« Oui. Je ne sais pas comment c’est arrivé, mais quand j’ai fait face à mon père, soudainement… »
Isaac hocha la tête.
Le moment de l’éveil était survenu soudainement. Cependant, Isaac pensait que la transformation d’Edelred pourrait être un changement temporaire créé par Kaldbruch et le paradis d’Elil. Il ne pouvait pas être certain de ce qui se passerait une fois de retour à la surface, là où Kaldbruch serait absent et où la puissance divine saturant l’air n’existerait plus.
« Pour faire vraiment de ce pouvoir le vôtre, vous ne devez pas oublier l’illumination que vous avez acquise maintenant. »
Edelred hocha la tête. Isaac, cependant, avait foi dans le fait qu’Edelred se débrouillerait bien.
Il y avait un monde de différence entre ceux qui en avaient fait l’expérience ne serait-ce qu’une fois et ceux qui ne l’avaient jamais vécue. Étant donné le talent inné d’Edelred, il atteindrait rapidement son niveau actuel à nouveau.
Isaac émergea de la cape d’Edelred et gravit la colline.
Les environs n’étaient rien de moins qu’un désastre. Les collines autrefois doucement vallonnées s’étaient transformées en montagnes, falaises et terres rocailleuses. Le choc seul semblait avoir éliminé tout golem ou créature magique restant. Mais l’essentiel manquait.
« Où est Calurien ? Épée de Mai, qu’est-il arrivé à Calurien ? »
[Tranché, mais pas tué.]
Isaac sentit un frisson lui parcourir l’échine à la réponse de l’Épée de Mai.
Grondement, fracas.
Puis, une chose massive émergea de la montagne rocheuse en train de s’effondrer. C’était un dragon ancien aux écailles bleues, doté de six cornes acérées et d’écailles profondément gravées comme un arbre millénaire.
L’archange autrefois vénéré, Calurien, avait révélé sa véritable forme. Malgré ses blessures graves et son épuisement visibles, sa présence était toujours intensément vivante.
« On dirait que l’Épée de Mai a perdu. »
L’Épée de Mai avait été brisée et réduite à une petite taille grâce à Isaac, mais l’adversaire, bien que lourdement blessé, avait survécu.
Le dernier coup de poker de Calurien avait réussi.
[Le reste dépend de toi, Isaac.]
« … Ai-je une chance ? »
L’Épée de Mai répondit sévèrement.
[Bien sûr que non.]
Isaac lança un regard noir à l’Épée de Mai, se demandant pourquoi elle suggérait même de se battre, mais elle répondit de manière logique.
[Bien sûr, tu as une chance maintenant. Mais Calurien ne va pas accepter un combat contre toi tel que tu es. Sachant que tu es plus fort que prévu, il va probablement fuir, récupérer ses forces et revenir.]
« Récupérer ses forces ? Combien de temps cela prendra-t-il ? »
[S’il s’agit d’avoir assez de force pour vous tuer tous, une demi-journée devrait suffire.]
« … »
En d’autres termes, il n’y aurait aucune chance d’éliminer Calurien à moins de le faire maintenant. Mais Isaac doutait qu’ils aient la force d’empêcher Calurien de s’échapper. Si cet être massif décidait de prendre son envol, rien ne pourrait l’arrêter.
À ce moment-là, l’Épée de Mai offrit une solution.
[Consomme-moi, Isaac.]
« Pardon ? »
Heureusement, l’Épée de Mai ne suggérait pas le suicide.
Elle rassembla les flammes de son corps pour créer une petite flamme. Isaac comprit que cette flamme brûlante était l’essence que l’Épée de Mai avait réussi à rassembler de justesse.
[Ceci est une partie de la « Flamme de Gloire », la source d’immortalité conférée par le Codex de Lumière. Je ne peux pas te la donner en entier, mais c’est suffisant pour t’imprégner d’une partie de la puissance d’un ange. C’est mieux que rien.]
Mieux que rien ? Isaac sentit l’immense divinité déferler au sein de la flamme. Même dans son état diminué, l’Épée de Mai abritait encore une puissance colossale.
Avant qu’Isaac ne puisse consentir, l’Épée de Mai tendit la flamme vers lui.
[La Flamme de Gloire se manifestera selon ta volonté, mais elle s’activera aussi automatiquement face à un danger mortel. Sois prudent, car le corps vivant souffrira d’une manifestation prolongée de la Flamme de Gloire.]
L’Épée de Mai délivra ce message, puis commença à vaciller et à faiblir.
[Je vais me concentrer sur ma récupération pour le moment, alors toi…]
L’Épée de Mai disparut avant d’avoir terminé sa phrase. Cependant, on aurait dit qu’elle s’était déplacée vers un royaume invisible plutôt que de mourir ou de s’évanouir complètement. Isaac hésita, incertain de ce qu’il devait faire de la « Flamme de Gloire » laissée par l’Épée de Mai.
« Devrais-je vraiment aller jusqu’au bout ? Et si le Chaos sans nom agissait à nouveau ? »
[Le Chaos sans nom t’observe.]
Comme prévu, un message apparut, indiquant que le Chaos sans nom le surveillait.
C’était un poison. Mais comme il s’agissait de l’essence laissée par un ange, c’était un poison assez tentant pour risquer sa vie.
Après quelques délibérations, Isaac tint la petite flamme dans sa main gauche. Sa paume s’ouvrit largement, libérant de petits tentacules qui s’enroulèrent autour de la flamme.
« En cas de doute, laisse cette chose décider. »
Dès que les tentacules attirèrent la flamme dans sa main, une vague de chaleur parcourut son corps, manquant de le faire exploser de l’intérieur. Isaac pensa que l’Épée de Mai essayait peut-être de le tuer avec ce stratagème.
« Isaac ! »
« Maître ! »
Edelred et Hesabel accoururent, alarmés par l’état d’Isaac, mais ils reculèrent sous le choc face à la chaleur intense qui émanait de lui. Isaac comprit bientôt ce qui se passait à l’intérieur de son corps.
Ce n’était pas la flamme laissée par l’Épée de Mai qui posait problème. C’étaient les tentacules.
« Cette maudite chose essaie de dévorer la flamme d’un seul coup ! »
Au lieu de digérer lentement la Flamme de Gloire laissée par l’Épée de Mai, les tentacules tentaient de tout consommer d’un coup pour se l’approprier instantanément. C’était un acte de pure « Prédation » bestiale.
Le problème était qu’il ne s’agissait pas d’une puissance divine ordinaire ; c’était le pouvoir qui créait les anges, c’était comme mordre dans une bombe.
Isaac serra les dents et hurla mentalement dans ses profondeurs.
« Arrêtez immédiatement ! »
Son ordre féroce résonna dans son royaume intérieur, faisant frissonner tous ses serviteurs à cet écho. Même ceux qui étaient loin, comme Hectali et Zihilrat, et Hesabel, qui était la plus proche, se prirent la tête entre les mains et tombèrent à genoux. Cependant, Isaac n’avait aucune attention à leur accorder.
Les tentacules stoppèrent leur attaque vorace sur la flamme en réponse à la volonté inflexible d’Isaac. Alors que la chaleur déchaînée s’apaisait momentanément, Isaac exerça un contrôle encore plus fort sur les tentacules.
C’est alors qu’Isaac se souvint du conseil donné par le Chevalier de la Garde Impériale, Bashul.
Ne laisse pas la bête errer librement ; tiens-la en laisse et contrôle-la.
Jusqu’à présent, Isaac avait eu besoin de la puissance de la bête. Mais maintenant, il était temps pour Isaac de saisir la laisse.
« Non, ne la mange pas ! »
Attends, était-ce vraiment comme ça qu’on dressait un chien ?
Isaac, se sentant étourdi, n’était pas sûr que ce fût la bonne approche, mais il continua de fouetter mentalement les tentacules chaque fois qu’ils montraient une faim sauvage pour la flamme.
« Doucement, doucement… »
Étonnamment, cette méthode fonctionna.
Les tentacules engagèrent une brève bataille de volontés avec Isaac avant d’obéir finalement à son ordre. Ce n’est qu’après avoir reçu la permission d’Isaac qu’ils s’enroulèrent lentement autour de la flamme et l’absorbèrent.
L’idée que cela se produise à l’intérieur de son propre corps semblait étrange, mais maintenant Isaac possédait la flamme, non pas dévorée d’une seule traite, mais prête à être utilisée au besoin.
Isaac évalua la puissance qui résidait désormais en lui.
« C’est une puissance limitée, mais elle pourrait être comparable à celle de Kaldbruch, au moins. »
Isaac saisit fermement la Clé de Luadin et se leva.
Il avait obtenu la puissance de l’ange et recouvré ses forces. Maintenant, il était temps de tout terminer.
***
Les débris de la montagne effondrée étaient immenses, mais trouver un lézard aux ailes de cent mètres parmi eux n’était pas difficile.
Calurien reprenait son souffle et recouvrait ses forces. Cependant, ses blessures ne semblaient pas cicatriser facilement. Les six grandes blessures infligées par l’Épée de Mai saignaient abondamment, formant des flaques sur le sol, et ses os et organes étaient visibles. Chaque respiration saccadée qu’il prenait crépitait d’éclairs, résonnant dans l’air.
Isaac nota que les blessures de Calurien semblaient assez graves.
« Avec la Flamme de Gloire et l’aide d’Edelred et d’Hesabel, il y a peut-être une chance. »
Calurien sembla réaliser qu’Isaac se préparait au combat, les fixant intensément.
Le simple regard du dragon de près de trois cents mètres suffisait à exercer une pression immense sur Isaac. De plus, il s’agissait d’un archange.
Mais maintenant, ce n’était plus qu’un adversaire puissant. L’oppression écrasante qu’il avait ressentie autrefois face à un ange n’était plus là.
Cela était probablement dû au fait de posséder ne serait-ce qu’une apparence de rang angélique.
« Bien que gravement blessé, c’est toujours le paradis d’Elil. Je dois attaquer de toutes mes forces avant qu’il ne puisse s’échapper. »
« Hesabel, Edelred. Pouvez-vous encore vous battre ? »
Edelred s’était déjà battu pendant longtemps, et Hesabel avait accompli un miracle en démantelant et en reconstruisant complètement son corps. S’ils ne pouvaient pas se battre, Isaac prévoyait de livrer bataille seul. Il était le seul à avoir reçu l’essence de l’Épée de Mai.
Mais Hesabel hocha la tête en premier, et Edelred suivit le mouvement. Pourtant, Isaac ne comptait pas trop sur eux. Il évaluait simplement les meilleures cartes qu’il pouvait jouer. Les détails restaient encore inconnus.
« Mieux vaut attaquer et formuler une stratégie que de lui donner plus de temps pour récupérer. »
Isaac s’approcha rapidement, évaluant les tactiques disponibles.
– Notes de traduction –
J’espère que ce chapitre vous a plu. Si vous voulez lire plus de 25 chapitres d’avance ou me soutenir, vous pouvez le faire sur /Akaza156