Chapitre 216
Au moment où la fumée engloutit l’Épée de Mai, ses flammes virèrent au noir. Bien qu’elle ne saisisse pas totalement la nature de cette fumée, elle comprit qu’elle affaiblissait son feu à une vitesse fulgurante.
Les flammes émanant de son corps constituaient son lien avec le Codex de Lumière et la source de sa puissance dans l’Urbansus d’Elil.
« Je savais que ces bâtards du Codex de Lumière finiraient par semer ce chaos ! Vous pensiez vraiment que j’allais rester là à attendre ? »
Isaac aurait pu identifier cette fumée comme du « dioxyde de carbone ». Cependant, même lui n’aurait su comment la contrer efficacement.
L’Épée de Mai lutta pour maintenir ses flammes déclinantes et concentra son énergie sur un unique coup.
Calurien sentit le danger et se déplaça avec célérité.
Bang. L’instant d’après, Calurien réalisa que l’Épée de Mai n’était plus devant lui et que son côté droit avait été totalement pulvérisé.
L’Épée de Mai le fixa à 500 mètres de distance. Croisant son regard, Calurien gloussa.
« Je ne savais pas que ton corps massif pouvait bouger aussi vite. Je pensais que tu te contentais de trottiner à une vitesse de marche humaine. »
Aux mots de l’Épée de Mai, Calurien rit et agita son bâton. D’autres clones de Calurien apparurent alors autour de lui. L’un d’eux lança un sort, soignant instantanément les blessures de Calurien.
L’Épée de Mai raviva également ses flammes vacillantes. Cependant, son feu ne brûlait plus avec la même intensité qu’auparavant. Dans l’Urbansus d’Elil, il était difficile de régénérer ses flammes.
Son regard se tourna naturellement vers le sol.
La véritable arme secrète qu’elle avait préparée n’était pas encore prête.
« J’espère que tu te dépêches, Chevalier du Saint Graal… »
***
Malheureusement, Isaac n’était pas non plus dans une situation enviable.
« Tuez les intrus qui osent envahir le sanctuaire d’Elil ! »
Les chevaliers d’Elil, trempés de sang et de folie, chargèrent en masse. Ils constituaient une force redoutable, contrôlée par un seul chef puissant.
Alors qu’ils déchaînaient leur maîtrise de l’épée avancée et chargeaient, leur élan devint une force massive balayant le champ de bataille.
Grondement, grondement ! Pour briser leur élan, Isaac attaqua rapidement leurs points faibles. La vague des chevaliers menaçait de l’engloutir, lui infligeant de nombreuses blessures, mais Isaac trouvait des ouvertures au milieu du chaos.
Peu importe la solidité d’une chaîne, briser son maillon faible suffit à la faire céder.
Isaac utilisa sa maîtrise de l’épée pour briser la formation des chevaliers, perturbant leur élan féroce. Cependant, briser le flux ne signifiait pas que tous les chevaliers étaient morts.
« Edelred doit intervenir. »
Un roi maniant Kaldbruch était une arme stratégique d’une puissance immense.
Pourtant, Edelred faisait face à son pire ennemi.
« Espèce de morveux imberbe ! »
Le défunt roi Alfred, mort d’hypertension, chargea avec un rire tonitruant, brandissant une massive épée à deux mains. Malgré l’apparente sauvagerie de ses frappes, chaque coup contenait l’essence de la maîtrise de l’épée d’Aldeon, forçant Edelred, même avec Kaldbruch, à ancrer ses pieds dans le sol pour résister à la force.
Mais ce n’était ni la force ni l’habileté d’Alfred qui entravaient Edelred, c’était sa propre peur.
« Dois-je tirer ? »
Isaac envisagea de se précipiter pour l’aider, mais fit une pause pour écouter l’intention d’Hesabel. Hesabel avait disparu quelque part au moment où la bataille avait commencé. Elle n’avait pas fui, mais s’était cachée à l’endroit le plus avantageux du champ de bataille.
Isaac se mordit la lèvre et lui envoya sa volonté.
« Non, c’est quelque chose qu’Edelred doit surmonter seul. »
Affronter et vaincre ses traumatismes, sa peur et sa culpabilité était une occasion rare. Isaac ne voulait pas priver Edelred de cette chance de grandir.
« S’il franchit cette barrière… Edelred pourrait entrevoir le royaume du Maître d’Épées. »
***
Personne ne peut prédire qui deviendra un Maître d’Épées ; c’est un talent rare et imprévisible.
On disait que seuls les fidèles d’Elil pouvaient éveiller le pouvoir de la maîtrise de l’épée, mais Isaac, qui n’était pas un fidèle d’Elil, l’avait également éveillé.
Bien que l’on crût que ce talent se manifestait surtout durant la jeunesse, Villon avait démontré son éveil après être devenu un mort-vivant. Cela suggérait que le pouvoir de la maîtrise de l’épée n’était peut-être pas un miracle exclusif aux fidèles d’Elil.
« Ou peut-être que les gens ont mal compris la nature même de la maîtrise de l’épée et de l’aura d’épée depuis le début. »
Parce que seuls les fidèles d’Elil étaient devenus des Maîtres d’Épées, le pouvoir de la maîtrise de l’épée avait été considéré comme un miracle d’Elil.
Mais comment Isaac, qui n’était pas un fidèle d’Elil, pouvait-il utiliser la maîtrise de l’épée ?
Peut-être existait-il des conditions inconnues pour l’éveil de ce pouvoir, et ce n’était pas que seuls les fidèles d’Elil pouvaient l’éveiller, mais plutôt que d’autres cultes empêchaient peut-être leurs fidèles de le faire.
Bien que devenir un Maître d’Épées ne soit pas quelque chose qui puisse être atteint par le seul effort, Isaac savait qu’Edelred en avait le potentiel.
« Ce dont Edelred a besoin, c’est d’expérience et de surmonter sa peur de son père. »
Si Edelred pouvait gagner cette bataille, il pourrait réaliser une croissance significative. Si cela mènerait à devenir un Maître d’Épées à court terme, c’était incertain, mais cela l’aiderait certainement à surmonter le défi actuel.
Thud, thud, thud !
Un autre groupe rejoignit la mêlée.
Des golems géants, des constructions magiques créées par Calurien, s’approchèrent.
Isaac s’élança pour les empêcher d’interférer avec un Edelred en difficulté. Alors qu’il se déplaçait avec rapidité, les golems frappèrent le sol, créant des cratères et projetant de la boue comme des cascades.
Isaac utilisa sa maîtrise de l’épée des « Huit Chemins » sur le plus petit golem à proximité. La Clé de Luadin, entourée d’aura d’épée, trancha la pierre comme s’il s’agissait de tofu, réduisant le golem en dizaines de morceaux en un instant.
« C’est… délicat. »
Cependant, l’expression d’Isaac n’était pas radieuse.
Le golem s’effondra rapidement, mais les pierres brisées flottèrent pour remonter et reprendre leur forme originale.
Au lieu d’un golem de roche solide, il était devenu un golem composé de gravats. Étant un objet inanimé dirigé par la magie, un golem ne pouvait être détruit qu’en brisant le catalyseur magique à l’intérieur.
En raison de la complexité de fabrication requise, les golems de bas niveau avaient généralement des catalyseurs plus grands, mais ces golems étaient l’œuvre de Calurien, un dragon et ange, et le progéniteur des sorciers.
Malgré le fait de l’avoir coupé en petits morceaux, il n’y avait aucun signe du catalyseur.
« Utiliser les tentacules ne servirait à rien non plus. Les tentacules peuvent dévorer presque tout, mais pas la pierre. »
De plus, ces golems n’étaient pas seulement faits de pierre. Que ce soit par préférence de Calurien ou non, certains étaient composés d’acier, de titane et même de lave.
Malgré son sourire amer, Isaac commença à canaliser la « Couleur venue d’ailleurs ».
La situation était difficile.
Si l’Épée de Mai ne pouvait pas vaincre Calurien, Isaac devrait combattre un ange après avoir traité avec tous ces golems.
C’était peut-être la pire situation depuis qu’Isaac était apparu dans ce monde.
« Ce qui signifie qu’aujourd’hui, je vais encore une fois dépasser mes limites. »
Isaac bondit sur le golem de gravats, levant la Clé de Luadin et libérant une puissante décharge d’aura d’épée.
Crackle ! Les flammes brûlantes rugirent et explosèrent comme un éclair.
L’aura d’épée brisa à nouveau le golem de gravats en morceaux, mais cette fois, elle lia les débris, les empêchant de se reformer, et les pulvérisa une fois de plus.
Tout cela se produisit en moins d’une seconde.
Au milieu des fragments brisés, une pierre de couleur sarcelle qui n’avait rien à faire là se désintégra. Le golem ne se releva pas.
Ce n’était pas une action stratégique, mais une méthode de force brute consistant à écraser avec une puissance pure. Étant donné le nombre de golems, ce n’était pas une tactique qui pouvait être répétée souvent. Cependant, elle eut un effet ; même les chevaliers d’Elil, qui entouraient Isaac, hésitèrent.
Les chevaliers célestes, qui ressusciteraient même s’ils étaient tués, ne s’arrêtèrent pas par peur de la mort.
Au contraire, ils ressentaient une étrange révérence envers Isaac.
Isaac restait ferme, faisant face à d’innombrables ennemis et des êtres écrasants sans reculer. Peu importait qu’il fût un hérétique ou qu’il eût envahi le sanctuaire d’Elil.
Pour les chevaliers, il apparaissait comme une figure idéale, rappelant les plus hautes aspirations de la foi d’Elil.
Isaac croisa le regard d’Edelred à distance. Il adressa un sourire narquois aux chevaliers et à Edelred avant de charger un autre golem.
À la réaction des chevaliers, Isaac vit une lueur d’espoir.
Le succès ou l’échec de cette bataille dépendait d’Edelred.
***
« Tu es faible, même avec Kaldbruch entre tes mains ! »
Boom. Le père d’Edelred, le tyran Alfred, riait de façon maniaque alors qu’il lançait attaque sur attaque. Malgré sa taille massive, sa force et sa vitesse étaient dignes d’un Maître d’Épées.
« Guh… ! »
Edelred essaya de contrer les frappes d’Alfred avec Kaldbruch, mais Alfred ne s’engageait jamais dans un simple test de force.
Alfred avait rapidement évalué que le niveau de compétence d’Edelred était bien inférieur au sien.
Même si Edelred empruntait le pouvoir angélique via Kaldbruch, ce n’était pas vraiment le sien. Comparé à Alfred, il accusait un retard en compétence, en vitesse et en expérience. Il était clair, à la manière dont l’épée d’Alfred s’entrechoquait avec Kaldbruch sans se briser, qu’il ne s’agissait pas d’une épée ordinaire.
« Celui-ci est à moi ! N’interférez pas ! »
Alfred excluait même les autres chevaliers, insistant pour combattre Edelred seul.
Edelred trouva cela étrange.
« Ne me reconnaît-il pas comme son fils ? »
Alfred n’était mort qu’il y a quelques années. Il devrait reconnaître Edelred. Pourtant, Alfred ne lançait pas les remarques dégradantes et avilissantes habituelles. Bien qu’il se moquât de la compétence d’Edelred, c’était comme s’il raillait un chevalier rencontré sur le champ de bataille.
Edelred n’avait aucune intention d’en appeler à l’affection paternelle. Mais se tenir devant l’épée de son père comme un simple chevalier de plus lui glaçait le sang.
« Père… »
« Comment oses-tu rêvasser devant moi ! »
Thud. Alfred donna un coup de pied dans l’estomac d’Edelred, essayant de le faire tomber. Si Edelred était tombé, Alfred aurait immédiatement enfoncé son épée dans son cou, mais Edelred parvint à peine à se stabiliser avec Kaldbruch, restant debout. Sa respiration devint lourde. La peur lui monta le long de l’échine. Les souvenirs d’être battu par son père la nuit refirent surface.
Le rire tonitruant d’Alfred et ses coups d’épée ressemblaient davantage à des coups de fouet. Le tonnerre était ses mots méprisants et son rire moqueur, la pluie battante comme les murmures de ses courtisans sous son règne tyrannique.
Edelred se sentait régresser, devenant plus jeune, plus faible, plus misérable. Malgré le pouvoir angélique entre ses mains, il semblait aussi insignifiant que de la poussière.
Un sourire cruel s’étala sur le visage d’Alfred.
« Donne-moi Kaldbruch ! Elle m’appartient ! »
Boom ! Soudain, un bruit formidable éclata d’un côté du champ de bataille. Isaac avait fracassé un golem géant d’un seul coup. Le bruit tonitruant attira l’attention des chevaliers.
Isaac se tenait au sommet des décombres, ne savourant pas sa victoire mais scrutant son prochain adversaire.
Un véritable dieu de la guerre.
Un spectacle digne de l’incarnation du tyran Elil.
Malgré la distance, les yeux d’Isaac rencontrèrent ceux d’Edelred. Edelred tressaillit, ressentant une poussée de honte. Comparé à Isaac, il se sentait petit et insignifiant. Pourtant, une partie de lui espérait qu’Isaac viendrait à son secours.
Mais Isaac se contenta d’un petit sourire et courut vers un autre ennemi.
Comme pour dire qu’Edelred pouvait gérer cela tout seul.
Cette croyance implicite et inébranlable envoya un frisson soudain dans l’échine d’Edelred.
« Combien de temps comptes-tu rêvasser ? »
Alfred balança à nouveau son épée massive sur Edelred.
Le summum de la maîtrise de l’épée d’Aldeon. Une technique d’épée avancée capable de briser une porte de forteresse en un coup, portée par l’aura d’épée. Edelred eut l’impression qu’un bélier descendait sur sa tête.
Thud. Edelred para sans effort l’épée d’Alfred.
En même temps, il repoussa Alfred. Alfred, qui n’avait aucune intention de s’engager dans un test de force, recula rapidement, sentant quelque chose de différent dans l’attitude d’Edelred.
En effet, Edelred était en pleine transformation.
–Notes de traduction–
J’espère que vous avez apprécié ce chapitre. Si vous souhaitez lire plus de 25 chapitres en avance ou me soutenir, vous pouvez le faire sur /Akaza156