Chapitre 175
Alors que l'excitation du discours retombait, la salle fut envahie par la fièvre de la guerre.
Bien sûr, l'anxiété persistait à l'idée de devoir affronter l'armée de « ce » Georg. Cependant, les chevaliers « minoritaires » qui n'étaient pas originaires d'Elil n'avaient d'autre choix que d'observer la situation en silence, tapis dans un coin, incapables d'ouvrir la bouche.
Surtout dans une cour royale remplie de nobles issus de la chevalerie.
Quoi qu'il en soit, la réunion débuta rapidement, portée par les voix tonitruantes des partisans de l'agression.
Plus proches du chef de bande que du chevalier, ces individus prirent le contrôle de la séance, non pas par des ouvertures élégantes, mais par la seule force de leurs rugissements.
« Bien sûr que nous devons mener la charge ! »
Vlan. Un noble imposant se leva brusquement au milieu d'une dispute et cria, attirant tous les regards sur lui. Son visage vira au rouge alors qu'il poursuivait, après un échange houleux avec d'autres nobles.
« Si nos chevaliers Galverd ne sont pas en première ligne pour écraser l'ennemi, qui le fera ? Sûrement pas les chevaliers en armure de vos domaines ! »
« Ces porcs patauds seront comme des enfants face aux chevaliers de Georg, espèce d'idiot ! Les traîtres Georg briseront vos pourceaux comme on tord le poignet d'un gamin ! »
La réplique fusa d'une noble borgne impliquée dans la dispute.
Isaac décida de surnommer les participants selon leurs traits : « le massif » et « la borgne ».
« L'avant-garde doit revenir à nos chevaliers Hillsner ! Nos hommes peuvent disperser les forces ennemies grâce à leurs tactiques de guérilla rapides ! Vous autres, vous n'aurez qu'à suivre pour nettoyer ! »
Un noble moustachu intervint avec colère depuis le fond de la salle.
« Quelle absurdité ! Vous ignorez donc notre infanterie lourde Carvanah, capable de tenir la ligne comme un mur de fer ? »
Isaac le surnomma « moustache », mais renonça vite à étiqueter les autres, tant chacun clamait bruyamment que ses chevaliers étaient les mieux qualifiés pour l'avant-garde.
Si cela s'était passé dans l'Empire de Gertonnia, seuls quelques obsédés par la gloire auraient convoité l'avant-garde ; la plupart auraient cherché comment éviter le combat pour retourner sur leurs terres. Mais dans le Royaume d'Elil, tout le monde voulait être chef, ce qui donnait la migraine.
« Vous avez tous l'air courageux », commenta Edelred alors que les nobles se calmaient sous son intervention.
« Le massif » supplia rapidement Edelred.
« Votre Majesté, je vous en prie, laissez nos chevaliers mener l'avant-garde ! »
« Les chevaliers Galverd sont effectivement dignes de l'avant-garde. »
Alors que « le massif » souriait triomphalement, Edelred ajouta :
« Cependant, le camp adverse pourrait avoir Lianne à la tête de son avant-garde. Votre ordre de chevaliers possède-t-il un Maître d'épée pour contrer la sienne ? »
« Le massif » se tut, ayant manifestement oublié la menace Lianne. Le désir de gloire avait pris le pas sur la peur.
« Je l'affronterai ! Je vous apporterai la tête de Lianne ! »
« Votre bravoure est admirable, mais je préfère ne pas encourager la témérité. Il nous faut une force capable de tenir tête à Lianne en première ligne. »
La pièce plongea dans le silence face à cette condition exigeante.
Les Maîtres d'épée, rares et généralement indépendants, n'étaient souvent liés à aucune maison et erraient en quête de défis.
Actuellement, Lianne Georg était la seule Maître d'épée affiliée connue.
« Si personne n'est disponible, j'aimerais recommander quelqu'un. »
Edelred se leva et désigna Isaac.
« Isaac Issacrea, des Chevaliers du Saint Graal, il est lui aussi Maître d'épée. »
« Impossible ! »
La stupeur se propagea parmi les nobles. Isaac, connu pour appartenir au Codex de Lumière, s'inquiéta des répercussions si sa maîtrise de l'épée venait à être largement connue.
Il devait prouver sa bénédiction divine d'Elil pour justifier ses actes dans cette campagne, car le Codex de Lumière n'était probablement pas au courant de ses exploits outre-mer.
C'est alors que « la borgne » protesta bruyamment.
« Un hérétique à la tête de la croisade pour reprendre la Terre sainte ! Inacceptable ! »
Malgré la défiance ouverte envers l'ordre du roi, c'était chose courante dans le Royaume d'Elil. Si quelque chose n'était pas accepté, il fallait souvent l'imposer par la force.
Pour atteindre l'objectif d'Edelred, Isaac devait faire taire « la borgne ».
En s'approchant d'elle avec un objet destiné à ce genre de litige, « la borgne » tressaillit mais soutint son regard avec férocité.
Vlan. Isaac posa un gros objet enveloppé dans un tissu devant elle.
« Qu'est-ce que c'est ? »
« Un étendard de substitution pour l'avant-garde. »
Sceptique, « la borgne » trancha le tissu avec une dague, révélant son contenu.
Des hoquets de choc et d'effroi emplirent la salle.
« C'est la tête de la sorcière Hectali. Je l'ai tranchée moi-même récemment. »
Bien que défigurée pour avoir été piétinée, l'apparence choquante de la tête — un mélange de bois et de traits de vieille femme — fit taire « la borgne ».
Capturer la sorcière Hectali était réputé être une tâche redoutable.
« Non seulement cela, mais j'ai également banni la Prophétesse de la Chair Rouge et terrassé le Roi Noyé. Je suis curieux de savoir s'il existe quelqu'un de mieux qualifié que moi pour affronter Lianne. »
« Mais… »
Le voilà, l'inévitable « mais ».
Isaac savait que les mots ne suffiraient pas à convaincre ces nobles têtus. Cependant, il disposait d'une méthode de persuasion bien plus simple et efficace.
Parfois, il était nécessaire pour Isaac de se rabaisser au niveau de ses adversaires pour les convaincre efficacement.
« Si cela ne vous plaît vraiment pas, alors laissons Elil trancher », suggéra-t-il, signifiant que s'ils avaient des griefs, ils n'avaient qu'à se présenter pour en découdre.
Isaac était conscient de la façon dont ses exploits avaient été exagérés et largement colportés par-delà les mers.
Ainsi, il pensait que le débat serait clos avec l'étalage frappant de la tête de la sorcière et le charisme naturel d'un Néphilim.
Cependant, à peine Isaac eut-il fini de parler que des nobles bondirent de leurs sièges à travers toute la salle.
« Le fils de Dever, Horn Galverd ! Je défie le Chevalier du Saint Graal ! »
« Le commandant de l'infanterie lourde Carvanah, Dalton, je cherche à apprendre du célèbre Chevalier du Saint Graal… »
« Merde. »
Isaac avait sous-estimé le fanatisme des fidèles d'Elil, bien qu'il ait été défié en duel dès sa première nuit au port d'Aldeon.
Ces nobles ne sous-estimaient pas les compétences d'Isaac ; au contraire, ils réalisaient quel immense honneur ce serait de croiser le fer avec lui.
Isaac comprit qu'une journée épuisante l'attendait.
***
–Notes de traduction–
J'espère que vous avez apprécié ce chapitre. Si vous souhaitez lire jusqu'à 20 chapitres d'avance ou me soutenir, vous pouvez le faire sur /Akaza156