Chapitre 170
Il se demandait comment Isaac, adepte du Codex de la Lumière, pouvait manier une telle aura d'épée, mais il n'osa pas poser la question.
À cet instant, Isaac murmura en fixant un point au loin.
« Des gens impressionnants. »
« AAAAAHHHHH !! »
Boum, boum, boum ! Le jeune chevalier qui avait fui plus tôt était revenu à cheval, chargeant droit sur Isaac. Leur mission était sans doute de survivre pour faire un rapport, mais c'était leur devoir de fidèles d'Elil qui l'emportait.
« Reculez, Chevalier du Saint Graal… ! »
Isaac ne voulait ni affronter le cheval au galop, ni l'éviter.
Il cligna simplement des yeux et activa les Yeux du Chaos.
Ses pupilles se mirent à tourbillonner dans une teinte violette, capturant instantanément la vision, les pensées et les instincts du chevalier. Nulle suggestion puissante ne fut nécessaire.
La maîtrise avec laquelle il avait terrassé les chevaliers vétérans et l'aura d'épée qui montait en puissance.
Le jeune chevalier était déjà terrifié, et la peur du cavalier se transmit aisément à sa monture.
Hiiiii !
Le cheval se cabra violemment, projetant le chevalier au sol. Dans un fracas sourd, l'homme gémit, incapable de bouger.
Isaac donna un coup de pied au chevalier à terre et lança :
« On dirait que vous préférez discuter en étant allongés ? Alors, causons. »
***
« …Nous sommes les Chevaliers d'Elion, loyaux envers la Générale Lianne Georg. »
S'il existe des Chevaliers d'Aldeon dans la capitale Aldeon, il existe des Chevaliers d'Elion dans la Terre sainte d'Elil.
Bien que le nom semble banal, les Chevaliers d'Aldeon sont connus sous le nom de Chevaliers du Lion Blanc, et ceux d'Elion sous celui de Chevaliers du Faucon Noir.
Cependant, on les désigne couramment par leurs noms régionaux, par pure simplicité.
« Ouais. Comment tu t'appelles ? »
Isaac posa la question au chevalier qui avait chargé en premier, mais qui avait fini au sol après un coup dans l'entrejambe. C'était le plus gradé et celui qui était, somme toute, en meilleur état que les autres. Le chevalier hésita un instant avant de répondre à contrecœur :
« Hurk. Hurk Felt. »
« Mon cher ami Hurk. Quel message devais-tu livrer au Roi Edelred ? »
« Pas au Roi Edelred… Nous sommes venus pour t'observer. Chevalier du Saint Graal, Isaac Issacrea. »
Hurk répondit avec une franchise surprenante.
« Moi ? Je ne suis qu'un étranger. Pourquoi la famille Georg aurait-elle la moindre raison de m'être hostile ? »
Bien qu'Isaac ait effectivement prévu de soumettre la famille Georg pour aider Edelred, il prétendit le contraire pour le moment. Évidemment, le Rite de la Division menaçait la position des Georg, car aucun simple gardien de la Terre sainte ne pouvait refuser l'offre d'Edelred de rendre la relique.
Cependant, Hurk révéla une information inattendue.
« Tu dois être ici pour transmettre un message de l'Empereur Waltzemer. Pour commencer à lever l'Armée de l’Aube et réclamer des troupes et des vivres. Mais sur les terres d'Elil, il n'y a ni mains à épargner, ni épées à céder, ni cœurs pour soutenir cette cause. Chevalier du Saint Graal. »
« L'Armée de l’Aube ? »
Les raisons pour lesquelles Isaac était venu jusqu'au Royaume d'Elil étaient bien celles mentionnées par Hurk.
Emprunter la force militaire redoutable d'Elil.
Au vu du niveau moyen des chevaliers qu'Isaac avait croisés ici, ils surpassaient largement ceux de l'Empire de Gertonnia.
C'était une perspective séduisante pour n'importe quel empereur, étant donné que toute la nation était obsédée par la guerre.
« Nous avons décidé de ne pas nous sacrifier pour une guerre étrangère dénuée de sens. Bien que nous méprisions aussi la racaille d'Aldeon, intervenir dans des affaires outre-mer est hors de question. »
Pfiou. Hurk cracha par terre en parlant.
Isaac se sentit perplexe face à cette réaction.
« Ça pourrait poser problème. »
Son inquiétude venait du fait qu'il n'existait aucune force unifiée au sein du Royaume d'Elil. Même en coopérant avec Edelred, sans un soutien solide, il serait difficile d'obtenir une aide militaire digne de ce nom. C'est pourquoi il avait prévu de conquérir les Georg, mais il ne s'attendait pas à une telle mentalité.
« …Les chevaliers d'Elil refusent de se battre ? »
Plus que tout, c'était une nouvelle choquante pour Isaac.
Les chevaliers d'Elil ne fuyaient jamais le combat. Ils n'avaient pas rejoint l'Armée de l’Aube parce que la secte du Codex de la Lumière avait blessé leur fierté, et ils étaient trop occupés à s'entretuer avec l'intensification de la guerre civile.
Mais si la cause et les conditions étaient justifiées, il pensait qu'ils se sacrifieraient volontiers dans cette guerre sainte.
C'était typique d'Elil et de ses fidèles, surtout des gardiens conservateurs de la Terre sainte d'Elion.
« Il y a quelque chose qui cloche. »
Isaac jugea cette réaction anormale.
« Très bien, je comprends. Donc vous aviez l'intention de me tuer et de m'enterrer discrètement, pour faire croire que je n'étais jamais venu ? »
« …… »
Hurk ne répondit pas. Son silence valait aveu : tuer Isaac avait bien été l'une de leurs options.
Isaac poussa sa réflexion plus loin.
Reyna Hilde lui avait donné de fausses informations sur sa date d'arrivée, et Edelred n'avait même pas reçu de rapport.
Au début, il avait pensé à une simple incompétence administrative, mais en sachant que la faction des Georg pensait ainsi, il reconsidéra la situation.
« Pas seulement les Georg, beaucoup de chevaliers à Elil doivent penser la même chose. »
Isaac élargit encore son analyse.
« Peut-être que quelqu'un à Elil, ou un ange d'Elil, ne veut pas se mêler des affaires de l'Empire de Gertonnia ? »
Se concentrant, Isaac jugea prématuré de conclure quoi que ce soit pour l'instant. Il observa les chevaliers d'Elion assis et fit un signe au plus jeune, celui qui était tombé de cheval.
« Toi, le plus jeune, rentre chez toi. »
« Quoi ? Po, pourquoi… ? »
« Les autres sont des otages. Tu vas aller transmettre mon message aux Georg. »
Il regarda anxieusement les autres chevaliers vétérans. Hurk et les autres avaient le visage grave, mais ils savaient qu'Isaac faisait preuve de clémence. Il fallait au moins qu'un survivant rapporte ce qui s'était passé ici et dans quelles circonstances.
« …De quel message parles-tu ? »
Isaac organisa ses pensées calmement avant de répondre.
« Il est temps pour Elil de briser son silence. »
–Notes de traduction–
J'espère que ce chapitre vous a plu. Si vous voulez lire jusqu'à 20 chapitres d'avance ou me soutenir, vous pouvez le faire sur /Akaza156