Chapitre 43
Chapitre 43
« Ces putains de connards. »
J’avais été arrêté avant que la quête ne réussisse et traîné jusqu’au château de Winston. Cela faisait déjà une heure que j’étais coincé dans une salle d’interrogatoire.
« Plusieurs personnes vous ont vu parler à Huroi devant la forge de Khan. Saviez-vous déjà qu’Huroi prévoyait de contacter le comte Steim ? »
« Et si je le savais, qu’est-ce que ça change ? »
« ... C’est un habitant de Winston qui a chargé Huroi de contacter le comte Steim. Puisque vous êtes proche des habitants, ne savez-vous pas qui est cette personne ? »
« Et si je le sais, qu’est-ce que ça change ? »
« Alors, n’êtes-vous pas l’un d’entre eux ? »
« Non ? T’es stupide ou quoi ? »
« ... »
J’avais fabriqué une dague bien meilleure que celle de cette fille appelée Erina. En d’autres termes, la quête de fabrication d’objet allait se terminer par ma victoire et j’aurais gagné 600 pièces d’or. Cependant, à cause de cette arrestation injustifiée, la quête avait échoué. Grâce à ces bâtards, mes 720 000 wons s’étaient envolés !
« Je ne pense pas que vous réalisiez dans quelle position vous vous trouvez... Si vous continuez à être aussi désinvolte, vous allez le regretter. »
J’ai répliqué au chevalier qui essayait de m’intimider : « Ferme ta gueule, espèce de pourriture. Tu te prends pour un comique maintenant ? Je veux que vous perdiez tous la tête sur-le-champ. Je n’ai aucun lien avec Huroi. Alors laissez-moi sortir tout de suite ! »
Je savais que je pouvais être torturé, jeté en prison ou tué. Mais j’étais l’incarnation de la colère après avoir perdu mes 720 000 wons.
« Combien de bols de maquereau ça représente, 720 000 wons ? »
J’étais tellement en colère que j’ai craché des insultes aux chevaliers. « Espèce d’abruti ridicule ! Je me souviendrai de tout ça, le moche ! Un jour, je reviendrai pour t’extorquer tes 600 pièces d’or, alors libère-moi maintenant. »
« Regardez-moi ce type. Il continue de raconter n’importe quoi ! »
Le plus jeune chevalier a dégainé son épée. J’ai sursauté, mais j’ai rapidement changé d’attitude.
« Tue-moi, espèce d’enculé. »
« Ce garnement n’a même pas peur, jusqu’au bout ! »
Le chevalier n’a pas pu supporter ça plus longtemps et s’est précipité vers moi. J’ai fermé les yeux et accepté la mort. Pourquoi ? Dans cette situation, il valait mieux mourir.
« Si je meurs, je ressusciterai sur la place. Je ne peux pas rester coincé ici. Il vaut mieux mourir et ressusciter, même si ça signifie perdre de l’expérience. »
Je m’inquiétais pour Khan. Dans le pire des scénarios, je n’étais pas le vainqueur présumé, donc la Compagnie Mero obtiendrait la forge. Si c’était le cas, Khan mourrait. La quête de classe que j’avais reçue serait naturellement annulée !
« Tue-moi vite, espèce de fils de pute ! »
Je ne pouvais pas me déconnecter ici. Il fallait que je meure, que je ressuscite et que je retrouve Khan. C’est alors qu’un chevalier d’âge mûr, à l’esprit vif, s’est avancé et a arrêté le jeune chevalier impulsif.
« Hé Leo, calme-toi. Tu n’es pas au courant ? Il possède un corps immortel. Le tuer ne fera que le libérer sur le terrain. »
Merde, ce plan a échoué. J’ai continué à provoquer le jeune chevalier, espérant qu’il perde son sang-froid.
« Hé, tu ne vas pas me tuer ? Tu ne peux pas me tuer ? T’as la trouille ? Quel genre de chevalier es-tu ? Espèce de minable, tu ne peux pas manger épicé ? Tu mourras célibataire ! Si tu meurs, tu deviendras un fantôme. Un fantôme qui mate les filles sous la douche ! »
« Argh... t-toi... »
Les mains du jeune chevalier appelé Leo tremblaient alors qu’il tenait son épée. Il n’aurait pas été surprenant qu’il me poignarde sur-le-champ. Mais Leo s’est abstenu de m’attaquer. Il s’est mordu la lèvre si fort que du sang a coulé. Ça marcherait si je l’insultais encore un peu.
« Ce... ouf ? Ouf ! »
J’ai essayé de provoquer Leo davantage, mais quelqu’un m’a fait taire.
« Ces pourritures de merde ! »
J’ai lancé un regard noir au chevalier d’âge mûr qui m’avait bâillonné.
« Vous n’avez aucune intention d’admettre le crime dont vous êtes accusé. Vous n’avez pas non plus l’intention de nous dire qui a mandaté Huroi ? »
« Ouf ouf !! »
Si tu veux que je réponde, enlève ce bâillon. Le chevalier d’âge mûr a hoché la tête en interprétant ma réponse.
« Vous ne répondrez vraiment pas ? Dans ce cas, je n’ai pas d’autre choix que de vous emprisonner. Mais si vous me dites qui a mandaté Huroi, vous pourriez être traité différemment. »
Je ne voulais pas rester coincé en prison. L’emprisonnement ne durerait pas juste quelques jours. Tant que je ne serais pas libéré, je resterais emprisonné, peu importe combien de fois je me déconnectais et me reconnectais.
« Je peux leur dire. Si Khan est arrêté, je trouverai un moyen de le sauver. »
Khan m’était inestimable dans Satisfy et dans la réalité, car c’était un ami précieux. C’était peut-être un PNJ, mais c’était un ami. Mais un ami reste un ami ! Peu importe l’importance d’un ami, ma vie était plus importante.
J’ai décidé d’abandonner Khan.
« Ooof ! Ouf ! »
Je vais vous dire qui a mandaté Huroi ! Alors libérez-moi. Le chevalier d’âge mûr a hoché la tête en interprétant ma réponse.
« Quel type formidable. Vous n’avez aucune intention de trahir votre ami, même si vous devez être enfermé en prison ? Vous êtes peut-être faible, mais votre sens de la justice est admirable. »
« Ouf ouf ! Oooooup ! »
Qu’est-ce qu’il raconte ? Je vous dirai qui a mandaté Huroi si vous m’enlevez ce bâillon. Le chevalier d’âge mûr a hoché la tête en interprétant arbitrairement ma réponse et a donné un ordre aux soldats.
« Emprisonnez-le. Mettez-le en cellule d’isolement. »
I-Isolement ?! Je ne pouvais rien faire si j’étais coincé en prison, mais en plus en isolement ? Je serais piégé tout seul sans aucun autre prisonnier.
« Ouf ! Ooooof ! »
J’ai paniqué et j’ai lutté pour me débarrasser du bâillon. Cependant, les chevaliers ont ignoré mes appels. Finalement, j’ai été traîné sous le château.
« Merde, qu’est-ce qui se passe ? Je dois être emprisonné pour toujours ? Et qu’est-il arrivé à la forge de Khan ? Khan ne peut absolument pas mourir... Non, cet idiot d’Huroi, pourquoi as-tu échoué à ta quête et m’as-tu causé du tort... ? »
C’est arrivé alors que j’étais traîné par les soldats.
[La quête « Apôtre de la Justice » a été créée.]
[Apôtre de la Justice]
Difficulté : S
Huroi, qui essayait d’informer le comte Steim des événements à Winston, a échoué dans sa mission et a été capturé.
Il a été enfermé en cellule d’isolement pour une longue période.
Vous êtes le seul à connaître la situation d’Huroi, vous êtes donc le seul à pouvoir l’aider !
Sauvez Huroi au nom de la justice.
Conditions de réussite de la quête : Après avoir été piégé dans le donjon le plus profond, sauvez Huroi en moins de sept heures.
Récompense de la quête : Le titre « Apôtre de la Justice ». L’affinité avec les habitants de Winston atteindra son maximum. La réputation à Winston atteindra son maximum. Crée une quête liée avec Huroi.
* Apôtre de la Justice : La statistique « Courage » sera débloquée. Toutes les statistiques +10. La compétence « Justice Inébranlable » sera générée.
Échec de la quête : Niveau -2. Le titre « Lâche » sera généré.
* Lâche : L’affinité avec les PNJ diminuera. La probabilité d’acquérir des quêtes diminuera.
Vous serez méprisé par les PNJ ayant une inclination positive.
« Le contenu de la récompense m’est familier ? Ah ! »
C’était la même compensation quand Huroi a partagé avec moi les informations sur « Pour les habitants de Winston ». Une quête liée avec Huroi a été générée.
« Je suis avide d’un nouveau titre. »
M.A.I.S.
« Je n’ai aucune intention d’accepter la quête ! »
J’allais être coincé en isolement, et on attendait de moi que je sauve Huroi ? En plus, ça devait être fait en moins de sept heures ! C’était un échec de quête inconditionnel. « Quel imbécile serait assez stupide pour accepter cette quête ? »
« La pénalité si j’échoue à la quête... J’en ai la chair de poule. Mon niveau baisserait et je recevrais le titre de Lâche ? C’est un titre de merde. »
Le titre « Lâche » était tout aussi mauvais que « Tueur de Nobles ». Je ne pourrais jamais accepter cette quête. Mais...
[Vous ne pouvez pas refuser cette quête. La quête est en cours.]
Pourquoi ? Pourquoi moi ?
« Ouf ! Ohh ! Ohhhhhh ! Ohhhh ! »
Je devenais dingue. Je ne pouvais pas m’empêcher d’insulter malgré le bâillon dans ma bouche, qui m’étouffait presque. J’ai bavé et toussé à travers le bâillon, ce qui a poussé les soldats qui m’escortaient à me frapper dans le dos.
« Ce bâtard ! Tu ne peux pas te taire ? »
« Bah ! L’isolement, ça fait peur. Espèce d’idiot, tu aurais dû parler quand les chevaliers t’ont donné une chance. Pourquoi tu fais le dur alors que tu es juste effrayé ? »
« Ouf ! Ooof ! »
Je trouvais ça injuste. C’était frustrant de voir les soldats mal interpréter la situation et parler si arbitrairement.
« Aïe ! »
J’ai été emmené profondément sous terre et poussé par les soldats dans la cellule d’isolement. Mais ils n’ont pas enlevé mon bâillon. Les soldats discutaient entre eux.
« Hé, on devrait enlever le bâillon ? »
« Leo m’a dit de ne l’enlever qu’aux repas. Apparemment, il a une sacrée grande gueule, donc Leo sera tenté de le tuer si sa bouche est libre. »
« Je vois. »
C’était quoi ça ?
« Ouf ! Ooof ! »
Enlevez le bâillon ! Eh ? Les soldats m’ont regardé avec des expressions terrifiées.
« Wow, il est tellement désespéré de parler que la salive coule. Si on le laisse bâillonné toute la journée, sa tension artérielle pourrait monter. »
« C’est vraiment une punition pour lui. »
« Ooof ! Ooooof ! »
Alors enlevez cette corde ! La corde pressait mon corps, rendant difficile le mouvement de mes doigts.
Kwang !
Les soldats m’ont ignoré et sont partis.
« Ils s’en vont vraiment. »
Mon corps était ligoté et ma bouche bâillonnée. Allais-je être piégé dans cet endroit puant pour toujours ? De plus, le temps pressait. La quête de sauvetage d’Huroi échouerait même si je restais immobile.
« Et mon niveau ? »
Et pourquoi devais-je obtenir le titre de « Lâche » ? Je devais être traité de lâche parce que je ne pouvais pas sauver Huroi ?
« Ooof ! Ooooof ! »
J’ai recommencé à crier. S’il vous plaît, aidez-moi. Mais il n’y a eu aucune réponse. Mes gémissements résonnaient dans le sous-sol profond et lugubre.
Le temps a passé sans rien de nouveau. En haut de l’écran, une fenêtre indiquait qu’il me restait quatre heures avant la limite de temps de ma quête. J’étais déjà piégé en prison depuis trois heures.
« Merde... cette pourriture... »
D’une certaine manière, la chance et la malchance m’ont suivi récemment. Toute cette chance était un signe avant-coureur de mon malheur d’aujourd’hui.
« J’ai oublié à quel point je suis malchanceux et je n’ai pas été vigilant... »
J’étais quelqu’un qui n’avait jamais trouvé une pièce de 10 wons sur le bord de la route en 26 ans de vie ! Et puis j’ai réussi à obtenir une classe légendaire !
« J’ai envie de frapper Dame Chance... »
Juste au moment où je maudissais Dame Chance,
« Grid ! Grid ! »
J’ai entendu une voix de femme venant d’en haut.
« Cette voix ? »
Elle m’était familière ? Où l’avais-je entendue récemment ?
« Ah ! »
Erina. Sa voix était aussi jolie que son visage. Ce monde injuste et maudit ! Pourquoi une personne est-elle née avec autant d’avantages ? Non, ce n’était pas le moment de se lamenter sur le sort du monde.
« Pourquoi cette gamine est-elle ici ? Non, ça ne mérite même pas d’être questionné. »
Une personne très surprenante était venue, mais elle était mon seul espoir. Je devais accepter son aide. J’ai commencé à crier.
« Ooof ! Ooooof ! Ouf ! Ouf ! »
Ici ! Je suis ici ! Peu importe comment je criais, c’était difficile de faire beaucoup de bruit avec le bâillon.
Erina me cherchait toujours en haut. « Grid ! Où es-tu ? Où est cet homme ? »
« Ooooof ! »
Un cri rauque a émergé de ma bouche. Mais Erina ne pouvait pas me trouver facilement. En haut de l’écran, la fenêtre d’affichage de la quête indiquait deux heures. Dans les deux prochaines heures, je devais m’échapper et sauver Huroi.
Que pouvais-je faire ? Merde, je ne sais pas ! Je devais faire quelque chose !
« Ooof ! Ouf ! »
« Grid ! »
Ah, enfin...
Erina, qui est descendue, a à peine entendu ma voix et a couru. Ahh ! Cette fille malchanceuse semblait être un ange en ce moment. Mon appréciation envers Erina a considérablement augmenté alors qu’elle confirmait la situation à travers les barreaux et disait :
« Je vais te sauver. Pas seulement ça. Je vais te donner cette dague. »
« Ouf ! Ooof ! »
Erina tenait un fourreau fait d’une corne de minotaure. C’était la dague que j’avais fabriquée quand j’avais concouru avec elle.
Glossaire des termes coréens courants.
OG : Lien vers le glossaire.
Programme actuel : 20 chapitres par semaine.
Consultez mon Patreon pour un accès anticipé à un certain nombre de chapitres non édités et pour atteindre les objectifs pour des chapitres supplémentaires. Les chapitres en accès anticipé seront mis à jour après que j’aie fini de publier tous les chapitres de la journée.