Chapitre 41
Chapitre 41
« Quel individu méprisable. Essayer de me battre de cette façon. »
Valmont ricana en regardant Grid se faire arrêter avant de s'adresser au silencieux Rabbit :
« Qu'en dis-tu ? Il est arrêté avant même que le résultat ne soit connu, donc il n'y a aucune crainte de perdre l'opinion publique, n'est-ce pas ? »
« ... C'est exact. »
Les actions de Valmont étaient compréhensibles du point de vue du chef de la Compagnie Mero. Si c'était le Rabbit habituel, il aurait fait la même chose. Mais là, il ne se sentait pas à l'aise.
« Ce jeune homme appelé Grid... »
Grid avait créé une œuvre aussi magistrale en seulement trois heures. Un forgeron de ce calibre était peut-être le meilleur du continent. Devenir le meilleur dans son domaine à un si jeune âge ? C'était un génie sans égal.
« Il a un potentiel de croissance énorme. Si je pouvais coopérer avec ce jeune homme, je pourrais accumuler une richesse inégalée... »
Rabbit était un homme qui ne bougeait que pour le profit. Son instinct de marchand lui faisait porter un intérêt profond à Grid.
D'un autre côté, Euphemina était toujours sur scène.
« Le vainqueur est évident. »
Elle pensait avoir de très grandes chances de gagner après avoir fabriqué la Dague d'Envoûtement. C'était une œuvre exceptionnelle. Cependant, elle réalisa vite qu'elle se trompait.
L'œuvre de Grid était bien supérieure à la sienne au premier coup d'œil. Euphemina savait qu'elle allait perdre et échouer à la quête dès que les informations apparurent sur le panneau d'affichage. Mais à ce moment-là, Grid fut arrêté ? Le timing était vraiment exquis.
« C'est dégoûtant, mais... »
Euphemina descendit de la scène, se dirigea vers Rabbit et dit :
« Le déroulement était étrange et le résultat réel pourrait être différent, mais la foule est convaincue de ma victoire. Même si le jeu a été interrompu, les gens pensent que j'ai gagné. Cela ne suffit-il pas à atteindre l'objectif de la Compagnie Mero ? Je veux donc ma récompense. »
Rabbit hocha la tête et dit : « C'est comme tu l'as dit. Je tiendrai ma promesse. »
[Quête réussie !]
[1 500 pièces d'or ont été acquises.]
[Le titre « Compétiteur » a été acquis.]
[La statistique Esprit de combat sera débloquée.]
[La statistique Chance sera débloquée.]
[La compétence « Lancer de dés » sera générée.]
L'expression d'Euphemina s'éclaira en recevant les récompenses. Elle vérifia les statistiques et compétences nouvellement créées.
[Esprit de combat]
Plus la santé est basse, plus la puissance d'attaque et l'état mental sont élevés.
* Plus le chiffre est élevé, plus l'effet est important.
* Les points de statistiques ne peuvent pas être distribués dans cette statistique.
[Chance]
La probabilité qu'un phénomène chanceux se produise augmentera.
* Plus le chiffre est élevé, plus l'effet est important.
* Les points de statistiques ne peuvent pas être distribués dans cette statistique.
[Lancer de dés]
Lancez un dé et un phénomène se produira, selon le chiffre obtenu.
* Si la cible est vous-même ou un allié : Un effet bénéfique se produira si le résultat est 4 ou plus. Un effet néfaste se produira si le résultat est 3 ou moins.
* Si la cible est un ennemi : Un effet bénéfique se produira si le résultat est 3 ou moins. Un effet néfaste se produira si le résultat est 4 ou plus.
« Ce n'est pas une compétence totalement aléatoire ? »
Esprit de combat et Chance. Les effets de ces deux statistiques étaient si grands qu'elle oublia un instant la pénible quête « Agent de la Vengeance ». Mais la compétence Lancer de dés était ambiguë. Ce serait bien si elle obtenait de bons chiffres, mais que faire si les chiffres étaient mauvais ? Cela mènerait à une situation terrible.
« Cependant, si j'augmente ma statistique de Chance, la probabilité d'obtenir un chiffre bénéfique augmentera. Je pourrai l'utiliser un jour, une fois que ma statistique de Chance sera plus élevée. »
Euphemina pensa positivement et se prépara à dire au revoir à Rabbit, mais elle hésita et demanda :
« Au fait, pourquoi cette personne a-t-elle été capturée ? »
« Il a été vu en train de converser avec un ennemi de Winston. »
« Ils le soupçonnent d'être un complice ? »
« Exact. »
« Oh... »
Grid l'avait ridiculisée au hasard. Si possible, elle voulait le battre, mais il avait été arrêté.
« Grâce à ça, j'ai réussi à terminer la quête. »
C'était vraiment une chance. Mais elle ressentit ensuite du regret.
« Je voulais connaître son identité... »
S'il possédait vraiment une classe unique, il serait bénéfique à bien des égards d'apprendre à le connaître.
« Non, non. Je ne veux plus le revoir. Sa nature n'est-elle pas trop horrible ? Je vais juste attraper plus de rides si je m'approche de lui. »
Euphemina chassa ce regret persistant et s'apprêtait à partir, mais Rabbit l'interpella : « Toi, en fait, tu n'es pas une forgeronne, n'est-ce pas ? »
« .......?! »
Euphemina paniqua et balbutia, confuse.
« Q-Qu'est-ce que tu racontes soudainement ? N'ai-je pas fabriqué la dague ? Comment pourrais-je créer quelque chose comme ça si je n'étais pas forgeronne ? »
« J'ai remarqué qu'Eria n'était pas ton vrai nom. De plus, je ne crois pas que tu sois une forgeronne avec ces mains blanches, fines et délicates. »
De par la nature de leur classe, les forgerons avaient les mains brûlées et calleuses, mais Euphemina était totalement différente.
« De plus, ta façon de manipuler le soufflet était très maladroite. Même un forgeron débutant serait plus habile. »
« ...... »
« Je l'ai remarqué davantage après que tu as amené Khan sur scène, et j'ai confirmé que tu bougeais exactement comme Khan. Peut-être es-tu capable de dupliquer les techniques des autres. »
Euphemina aurait pu tenter de réfuter les critiques de Rabbit. Mais elle resta silencieuse. Elle comprit que c'était le prélude à une nouvelle quête.
« Alors ? Qu'essaies-tu de dire ? »
Rabbit alla droit au but. « Veux-tu m'aider ? Va secourir Grid. »
« Hein ? Pourquoi ? N'est-il pas ton ennemi ? »
Rabbit haussa les épaules. « Il n'y a pas d'éternité face à l'argent. »
« Je ne vois pas de quoi tu parles. »
Euphemina exigea une explication détaillée. Rabbit l'emmena dans une ruelle isolée. Il vérifia scrupuleusement qu'il n'y avait personne autour et ouvrit la bouche.
« La Compagnie Mero est avide de profits maximums à Winston, ce qui en fait une bombe à retardement. Il ne serait pas étrange que le comte Steim reçoive des accusations contre la Compagnie Mero à tout moment. En d'autres termes, il y a un nuage sombre dans l'avenir de la Compagnie Mero. Il est temps pour moi de la quitter. »
Les yeux de Rabbit brillaient.
« Dès que j'ai vu les compétences de Grid, j'ai réalisé où serait mon nouveau travail. La forge de Khan. Je vais prendre un poste à la forge de Khan. Ensuite, je formerai une équipe avec Grid. Je distribuerai les œuvres de Grid en utilisant mon réseau de contacts et mes compétences commerciales. Si j'assiste bien Grid, je crois que Grid et moi seuls pouvons générer un revenu égal à celui d'une petite ou moyenne entreprise. »
« A-À ce point ? »
Les yeux d'Euphemina brillèrent également. Un utilisateur avait le potentiel de générer des profits de haut niveau ! C'était vraiment incroyable.
« Qui est le marchand numéro un actuel ? »
Euphemina fouilla dans ses souvenirs et se rappela de la personne.
« C'est vrai, Beiga. Il est devenu premier il y a trois mois. Mais j'ai entendu dire que l'échelle de son entreprise est si petite qu'il n'est pas capable de faire autant de profit que les marchands PNJ... »
En d'autres termes, le marchand classé premier ne pouvait même pas gérer correctement une petite entreprise pour le moment. Cependant, Grid était capable de générer le revenu d'une petite entreprise rien qu'en fabriquant des objets.
« Je sais qu'il n'a pas de classe régulière, mais penser que c'est à ce point... »
Rabbit expliqua son plan à Euphemina.
« Voici les prérequis pour obtenir un poste à la forge de Khan. Tout d'abord, la chute de la Compagnie Mero et du seigneur de Winston. Deuxièmement, refaire mon image. Enfin, le plus important est de secourir Grid. Si je peux sauver Grid et provoquer la chute de la Compagnie Mero et du seigneur de Winston en même temps, je pourrai me rendre indispensable aux yeux de Grid et des résidents. »
« Donc tu as besoin de mon aide ? »
« Oui. J'ai observé tes capacités. Elles seront suffisantes. »
[La quête « Aider au plan de recherche d'emploi de Rabbit » a été créée.]
[Aider au plan de recherche d'emploi de Rabbit]
Difficulté : S
Rabbit est incertain quant à l'avenir de la Compagnie Mero. Il prédit que la Compagnie Mero tombera bientôt, mais il préfère la détruire de ses propres mains afin de se forger une nouvelle image.
Aidez Rabbit à secourir Grid et à provoquer la chute de la Compagnie Mero et du seigneur de Winston !
Conditions de réussite de la quête : Secourir Grid piégé dans le donjon du château de Winston. La chute de la Compagnie Mero et du seigneur de Winston.
Récompense de la quête : 5 000 pièces d'or. L'affinité avec Rabbit et les résidents de Winston atteindra son apogée.
Échec de la quête : Niveau -2. Mort de Rabbit. Toutes les quêtes associées à Rabbit seront définitivement détruites.
[Souhaitez-vous accepter la quête ?]
« Je n'arrive pas à y croire... »
Euphemina resta sans voix en confirmant la quête. Les quêtes qui donnaient des titres ou les quêtes de rang S n'étaient pas faciles à trouver. Mais ce genre de quêtes s'enchaînait après avoir été liée à Grid. À tout le moins, cela prouvait que Grid était une personne incroyablement importante à Winston.
« Grid... il est vrai que sa nature est mauvaise, mais il a de grandes capacités et une présence imposante. Je pense qu'il serait sage de construire une relation à travers cette affaire. »
Euphemina décida d'accepter la quête.
« D'accord. Je vais le faire. »
[La quête a été acceptée.]
Juste parce qu'un homme voulait changer de travail, le chef d'une énorme compagnie et le seigneur d'un territoire se retrouvaient en difficulté.
***
Les résidents de Winston se rassemblèrent à la forge de Khan.
« La rumeur selon laquelle Huroi a été attrapé en quittant Winston est vraie. »
« Alors le seigneur sait déjà ce que nous avons confié à Huroi, n'est-ce pas ? C'est une affaire grave. La surveillance va se resserrer et un second Huroi n'apparaîtra pas. »
« Nous ne pouvons plus rien faire maintenant. Winston ne pourra pas échapper à l'emprise de la Compagnie Mero... »
Les résidents étaient agités. Habituellement, Khan les aurait apaisés, mais il n'était pas en état de s'occuper des autres en ce moment.
« Grid... »
Huroi avait été arrêté pour avoir tenté de contacter le comte Steim. À moins que la Compagnie Mero et le seigneur de Winston ne soient des idiots, ils ne le laisseraient pas sortir de prison pour le restant de ses jours. Étant donné à quel point Grid était proche des résidents de Winston, y compris Khan, il était probable que Grid subisse un sort similaire à celui d'Huroi.
« Je ne peux pas laisser Grid pourrir en prison pour le restant de ses jours. Je dois le sauver ! »
Khan prit une décision et cria :
« Nous ne pouvons pas fermer les yeux sur cette injustice ! Nous devons protéger notre avenir de nos propres mains ! Saisissez vos armes ! Nous chasserons le seigneur et la Compagnie Mero de Winston ! »
Glossaire des termes coréens courants.
OG : Lien vers le glossaire.
Planning actuel : 20 chapitres par semaine.
Consultez mon Patreon pour un accès anticipé à un certain nombre de chapitres non édités ainsi que pour atteindre les objectifs pour des chapitres supplémentaires. Les chapitres en accès anticipé seront mis à jour après que j'aurai fini de publier tous les chapitres de la journée.