Chapitre 22
Chapitre 22
La diligence est partie dans l'après-midi et est arrivée au village de Winston le lendemain matin. Winston était inhabituellement grand pour un village. Quatre fois plus vaste et plus animé que le village de Bairan, Winston était comparable à la ville fortifiée de Patrian !
Alors que je payais 8 pièces d'or et 90 pièces d'argent au cocher, je lui ai demandé un petit service.
« J'ai une question. »
« Je vous écoute. Je vous dirai ce que je peux. »
« Pourquoi Winston n'est-il pas considéré comme une ville ? »
« À l'origine, c'était un village plus petit que Bairan. Cependant, il y a beaucoup d'endroits adaptés aux voyageurs de niveau débutant et intermédiaire à proximité. Comme ces lieux sont devenus célèbres, le nombre de visiteurs a progressivement augmenté. La rumeur court qu'il sera promu au rang de ville dans un avenir proche si cette tendance se poursuit. J'ai entendu dire que l'héritier du comte Steim serait envoyé comme nouveau seigneur... D'ici là, on l'appellera une ville. Mais je ne sais pas exactement quand cela arrivera. »
« Le comte Steim ? Où ai-je déjà entendu ce nom ? »
J'avais du mal à m'en souvenir, ayant vécu tant de choses en si peu de temps.
« Enfin, ça n'a rien à voir avec moi de toute façon. »
« Maintenant, par où commencer ? »
Je me suis dirigé vers l'administration de l'entrepôt. Après avoir communiqué au gérant le numéro d'enregistrement et le mot de passe de mon entrepôt, l'administrateur a tendu la main. C'était pour réclamer un pourboire.
« Bon sang. Je dois payer juste pour utiliser l'entrepôt ? »
J'ai remis 30 pièces d'argent d'une main tremblante. L'administrateur a vérifié le montant et a commencé à psalmodier une incantation tout en traçant un petit cercle avec une baguette magique. Un petit entrepôt a alors été invoqué devant moi grâce à la magie spatiale et de téléportation.
L'entrepôt était vide. J'avais vendu tout mon bric-à-brac pour acheter des potions pour la quête de trois mois d'Ashur. Bien que je joue à Satisfy depuis un an, il n'y avait plus que de la poussière dans mon entrepôt.
« Pff... dans la réalité comme dans le jeu... »
J'ai ouvert mon inventaire avec frustration.
[Espadon de Mamon]
[Rareté : Épique
Durabilité : 88/204 Puissance d'attaque : 178~301 Vitesse d'attaque : -16 %
-Des dégâts d'eau supplémentaires seront ajoutés à toutes les attaques critiques.
Il s'agit de l'espadon utilisé par le gardien du lac Pamian, Mamon. En raison de l'influence du lac, cette épée dégage une forte aura aquatique.
Conditions d'utilisation : Niveau 65 ou supérieur, plus de 260 en Force, plus de 150 en Endurance.
Poids : 1 050]
[Armure de plaques de Mengel]
[Rareté : Rare
Durabilité : 51/180 Défense : 165 Vitesse de déplacement : -2 %
* Force +10
Il s'agit d'une œuvre réalisée par le forgeron Mengel dans la ville fortifiée de Patrian. La défense est améliorée et le poids réduit. Celui qui porte cette pièce peut ressentir la forte volonté de Mengel qui y est restée imprégnée.
Conditions d'utilisation : Niveau 60 ou supérieur, plus de 180 en Force.
Poids : 1 203]
[Potion intermédiaire] (34)
[Il s'agit d'une potion formulée avec cinq herbes ou plus.
Restaure 1 500 points de Santé.
Le temps de recharge est de 20 secondes.
Poids : 306]
[Potion avancée] (27)
[Il s'agit d'une potion formulée avec dix herbes ou plus.
Restaure 4 000 points de Santé.
Le temps de recharge est de 20 secondes.
Poids : 324]
[Potion de Force intermédiaire] (2)
[C'est une potion préparée en mélangeant une petite quantité de sang d'ogre avec différents types d'herbes.
Augmente votre Force de 50 points pendant 5 minutes.
Il n'y a pas de temps de recharge.
Poids : 62]
[Potion d'Agilité intermédiaire] (3)
[C'est une potion préparée en mélangeant une petite quantité de sang de harpie avec différents types d'herbes.
Augmente votre Agilité de 50 points pendant 5 minutes.
Il n'y a pas de temps de recharge.
Poids : 90]
[Flèche Jaffa spéciale] (1)
[Rareté : Épique
Puissance d'attaque : 35~42
Une flèche fabriquée par un artisan doté d'un grand talent et d'un fort potentiel, mais manquant d'expérience et de réputation.
Grâce à l'effet de la combinaison du Jaffa et de l'acier, elle possède une pénétration extrêmement élevée et ignore une partie de la défense de l'ennemi.
* Possède une certaine chance d'ignorer la défense de l'ennemi.
Poids : 0,1]
[Jaffa] (3)
[Un métal obtenu par la fonte du minerai de Jaffa. La dureté du minerai est si faible qu'il est impossible de produire un objet puissant avec. Cependant, ses propriétés changent lorsqu'il est mélangé à de l'acier.
Poids : 60]
Je voulais ignorer cette réalité, mais c'était tout ce que contenait mon inventaire. J'ai donc essayé de mettre l'Espadon de Mamon et l'Armure de plaques de Mengel dans mon entrepôt pour réduire le poids de mes possessions.
« Je n'ai pas encore évalué l'Espadon de Mamon ni l'Armure de plaques de Mengel. »
La compétence d'évaluation du Forgeron Légendaire révélait les fonctions cachées des objets. Il était possible d'utiliser cette compétence sur l'Espadon de Mamon ou l'Armure de plaques de Mengel, ce qui augmenterait ma compréhension.
Je n'ai pas hésité à utiliser l'évaluation sur les deux objets.
[Aucune fonction cachée n'existe.]
[Vous avez saisi les matériaux qui composent l'Espadon de Mamon, la méthode de production et les intentions de son créateur.]
[Votre compréhension de l'Espadon de Mamon est maintenant de 33 %.]
[Aucune fonction cachée n'existe.]
[Vous avez saisi les matériaux qui composent l'Armure de plaques de Mengel, la méthode de production et les intentions de son créateur.]
[Votre compréhension de l'Armure de plaques de Mengel est maintenant de 65 %.]
Mes statistiques actuelles ne me permettaient pas de remplir les conditions pour utiliser l'Espadon de Mamon et l'Armure de plaques de Mengel. En raison de la pénalité qui en résultait, l'Espadon de Mamon subissait une baisse de 30 % de sa puissance d'attaque, tandis que l'Armure de plaques de Mengel subissait une baisse de 20 % de sa défense.
Cependant, ma compréhension avait désormais augmenté de façon spectaculaire.
[En raison de vos caractéristiques de classe, vous avez équipé l'Espadon de Mamon.]
[Une pénalité est appliquée car les conditions de l'objet ne sont pas remplies.]
[La puissance d'attaque de l'Espadon de Mamon diminuera de 20 %. Seule la moitié des effets des options sera appliquée.]
[Votre compréhension de l'Espadon de Mamon est élevée, les pénalités sont donc réduites.]
[En raison de vos caractéristiques de classe, vous avez équipé l'Armure de plaques de Mengel.]
[Une pénalité est appliquée car les conditions de l'objet ne sont pas remplies.]
[La défense de l'Armure de plaques de Mengel diminuera de 8 %. Seule la moitié des effets des options sera appliquée.]
[Votre compréhension de l'Armure de plaques de Mengel est élevée, les pénalités sont donc réduites.]
« Hoh. »
À mesure que la compréhension augmentait, la pénalité diminuait. L'Espadon de Mamon avait maintenant 143~240 en attaque et l'Armure de plaques de Mengel avait 152 en défense. Les options n'étaient toujours appliquées qu'à moitié, mais c'était satisfaisant de voir les pénalités réduites.
Cependant, je n'étais pas totalement heureux. J'avais une compréhension de 100 % avec la hache et la pioche, mais ma compréhension de l'Espadon de Mamon et de l'Armure de plaques de Mengel était trop faible. C'était honnêtement décevant.
« J'aurais préféré que ça monte plus haut. »
Eh bien, il ne fallait pas être trop pressé. Je pouvais augmenter ma compréhension en démontant, réparant et utilisant les objets, donc cela se résoudrait avec le temps.
« Essayons de le réparer. »
L'Espadon de Mamon et l'Armure de plaques de Mengel avaient tous deux une faible durabilité actuellement. Je pouvais utiliser la compétence de réparation du Forgeron Légendaire pour améliorer ma compréhension de ces deux objets.
Puis...
[Un outil de réparation est nécessaire.]
« Ah, un outil de réparation séparé est nécessaire ? »
« C'est quoi un outil de réparation ? Putain ! Mon argent ! Mon argent ! Mon argent ! »
À l'époque où j'étais guerrier, je n'avais pas la compétence de réparation, donc je devais toujours réparer mes objets chez un forgeron PNJ. Par conséquent, j'ignorais qu'il fallait un outil de réparation.
« Pas étonnant que les réparations soient si chères ! »
Je pouvais reporter la réparation des objets à la prochaine fois. Cependant, j'étais dans un entrepôt pour lequel j'avais déjà gaspillé 30 pièces d'argent. Si je fermais l'entrepôt pour aller acheter l'outil, ces 30 pièces d'argent s'envoleraient !
Finalement, j'ai chassé ma colère et j'ai laissé l'Espadon de Mamon et l'Armure de plaques de Mengel dans l'entrepôt. Les frais de stockage étaient de 10 pièces d'argent par objet. C'était une dépense terrifiante.
« Ce monde est un voleur... »
Dépenser 30 pièces d'argent pour ouvrir l'entrepôt, puis 10 pièces d'argent pour y déposer un objet... ! « Le cœur d'une mère est heureux », la maison de vente aux enchères et les administrateurs d'entrepôt, ils étaient tous des escrocs à mes yeux.
« Mes 50 pièces d'argent... Mes 50 pièces d'argent... ! »
50 pièces d'argent équivalaient à 600 wons en espèces. C'était suffisant pour acheter 200 millilitres de lait, ce qui pouvait étancher ma soif et renforcer mes os en même temps. J'ai stocké les deux objets, qui pesaient un poids considérable.
« Kuuack... »
Mes mains tremblaient. Après avoir lancé un regard noir à l'administrateur de l'entrepôt qui me faisait poliment ses adieux, je me suis dirigé vers la place.
Il y avait une grande variété de personnes sur la place, des débutants qui venaient de créer leur personnage aux joueurs portant des équipements de niveau 100.
Les gens se déplaçaient pour s'adapter à la réalité virtuelle. Il y avait des gens qui cherchaient un groupe, qui achetaient ou vendaient des marchandises, qui partageaient des quêtes, des mendiants, des couples et des gens qui profitaient simplement du paysage. On y voyait toutes sortes de personnes.
Je suis resté immobile à les observer.
Les joueurs débutants utilisaient principalement la rue Est, tandis que les joueurs de niveau moyen utilisaient surtout la rue Sud. Les rues Ouest et Nord étaient appréciées de tous, quel que soit le niveau.
La rue Est abritait les PNJ qui donnaient des quêtes de débutant et menait aux zones de chasse les plus adaptées pour eux. Pendant ce temps, le sud proposait des quêtes et des zones de chasse adaptées aux joueurs de niveau moyen. L'ouest et le nord étaient des zones qui couvraient tous les niveaux, ou plus simplement, la zone bondée de magasins.
« Le forgeron doit probablement se trouver à l'ouest ou au nord. »
Alors que j'arrivais à cette conclusion en observant les gens, une fenêtre de notification est apparue.
[La Perspicacité a augmenté de 1.]
La statistique de Perspicacité pouvait être utilisée pour détecter des objets ou prédire des risques. Cependant, je n'avais pas encore vu son efficacité, donc je ne savais pas si cette statistique était vraiment utile.
« Eh bien, toute augmentation est bonne à prendre. »
Je n'ai pas ressenti beaucoup d'inspiration en explorant la rue Ouest et la rue Est. Cependant, j'ai fini par trouver une forge dans la rue Est. L'extérieur du bâtiment était immense.
C'était un bâtiment à deux étages, incomparable à la petite forge du village de Bairan. Contrairement à Smith qui travaillait seul à Bairan, cette forge semblait pouvoir accueillir des dizaines de forgerons travaillant ensemble.
« Le chef de dizaines de forgerons devrait être au moins un forgeron de niveau intermédiaire, non ? »
Si c'était le cas, il me reconnaîtrait et me traiterait favorablement. Contrairement au village de Bairan, j'apprendrais à fabriquer des objets dans un bon environnement. Je suis entré dans la forge avec enthousiasme, en imaginant le son énergique du martèlement et la chaleur intense.
Cependant, la forge dans laquelle je suis entré semblait morne. Je n'entendais aucun bruit de martèlement et rien n'indiquait la présence de quiconque.
« Q-Quoi ? » J'ai regardé autour de moi, confus, et j'ai vu un homme bedonnant dormir dans un coin avec une bouteille d'alcool vide à ses côtés. Je ne savais pas s'il dormait ou s'il était mort, alors je me suis approché doucement et je l'ai secoué pour le réveiller.
« Hé. Hé ! »
« ...Eh ? Quoi ? »
Heureusement, il n'était pas mort. L'homme bedonnant a fait une grimace d'agacement et a ouvert les yeux. Puis il s'est tourné vers moi et a demandé : « Pourquoi es-tu venu ici ? »
« Je veux apprendre à fabriquer l'objet qui se vend le mieux dans ce village. Pouvez-vous m'aider ? »
Le vieil homme m'a regardé avec une expression moqueuse. « Cet endroit est fini depuis longtemps. Après que la compagnie Mero a racheté les forges et les zones commerciales, ils vendent des objets en gros à bas prix, alors les clients ont déserté cet endroit. Et tu es venu ici pour apprendre à fabriquer des objets ? Es-tu sûr de vouloir périr avec moi ? »
Juste à ce moment-là...
La porte de la forge s'est ouverte et un groupe d'individus à l'air brutal s'est précipité à l'intérieur.
« Hé, le vieux ! Tu n'as toujours pas décidé ? Tu vas nous céder ce bâtiment ? Tu ne pourras pas acheter de l'alcool tous les jours jusqu'à ta mort sinon ? »
...Qu'est-ce que c'était encore que ça ? J'avais l'impression d'être entraîné dans une autre histoire à problèmes.
Glossaire des termes coréens courants.
OG : Lien vers le glossaire.
Planning actuel : 16 chapitres par semaine.
Consultez mon Patreon pour un accès anticipé à un certain nombre de chapitres non édités et pour atteindre les objectifs de chapitres supplémentaires. Les chapitres en accès anticipé seront mis à jour après que j'aurai fini de publier tous les chapitres de la journée.