Chapitre 1 986
L’âme naissante originale d’un cultivateur démoniaque différait de celle d’un cultivateur humain. Un petit cerf jaillit de l’homme-cerf au lieu d’un nain. Cela ressemblait à une projection de son existence animale passée.
« Même un monstre comme toi était mignon autrefois », lança Grid avec amertume en attrapant le cerf, qui tentait de s’enfuir.
Les cultivateurs étaient le mal à l’état pur, on pourrait même les comparer à Baal. Comme ils n’étaient pas religieux et ne rêvaient que de vie éternelle, ils étaient obsédés par leur propre survie. Cet égoïsme terrible dont ils faisaient preuve en permanence était assez effrayant. Même cet être, né cerf, avait pénétré dans le monde des cultivateurs pour devenir un monstre...
Grid soupira en se remémorant la malice insidieuse qu’il avait ressentie chez l’homme-cerf.
« C’est troublant de penser que de tels êtres puissent exister dans la réalité. Je ne peux qu’espérer que les prédictions de Lauel ne sont que des spéculations. »
« La réalité ? Tu veux dire que cet endroit n’est pas réel ? »
L’âme naissante de l’homme-cerf se sentait désespérée depuis que Grid l’avait capturé. Mais maintenant, il montrait un intérêt sincère. Il écoutait attentivement le monologue de Grid sans en perdre une miette.
Grid avait écrasé l’homme-cerf au combat, alors qu’il n’était pourtant qu’au royaume du raffinage du qi. L’homme-cerf avait besoin de comprendre comment une telle chose était possible. Il espérait que Grid cachait un immense secret.
Grid entrevit l’étrange anticipation dans les yeux du petit cerf et renifla.
« Ce monde est bien réel, en effet. »
« Mais existe-t-il une véritable réalité qui incarne cette dimension ? »
« ...... ? »
Grid pencha la tête. Le cerf semblait très perspicace, comme s’il comprenait le concept de réalité virtuelle.
Le cerf murmura : « Il y a une raison pour laquelle certains ont réagi comme s’ils étaient conscients du regard de l’observateur... »
« Observateur ? De qui parles-tu ? »
Le cerf ricana. « Qui d’autre cela pourrait-il être, si ce n’est le créateur de ce monde ? Puisque je suis aussi un être ayant atteint le niveau de la grande ascension, je peux vaguement comprendre la providence de l’univers. Ne te moque pas de moi comme si tu ne savais pas. Parmi les innombrables dimensions qui existent dans l’univers, beaucoup sont créées artificiellement, tout comme celle-ci. Les gens aux perceptions incivilisées associent les observateurs à la religion et les appellent des dieux... »
Le cerf fit une pause avant de jeter un coup d’œil à Grid et de secouer la tête.
« Tu as été vénéré comme un dieu alors que tu n’en es pas un. Ce que je te dis là, tu aurais dû le savoir depuis longtemps. Les dieux n’existent pas. Créer des dimensions et des civilisations est à la portée de quelqu’un qui devient un grand immortel. Ce ne sont pas des dieux. Bien sûr, je n’ai jamais entendu parler d’une dimension aussi vaste et presque parfaite que celle-ci. Cependant, il n’est pas impossible pour quelqu’un d’en créer une avec l’aide d’un Trésor Super Galactique, non, d’un Trésor Infranchissable. »
« Grand immortel ? Trésor Infranchissable ? De quoi parles-tu ? »
« Je répondrai à tes questions si tu promets de renouveler le contrat et de m’épargner. »
C’était le seul espoir de survie du cerf. Il devait tenter sa chance. Heureusement, Grid hocha la tête.
« Très bien. Cependant, cette sacoche est désormais à moi. »
« C’est mon sac de stockage... ! Il contient tous les trésors et élixirs que j’ai raffinés tout au long de ma vie. Tu vas me les prendre ? Ce n’est pas différent de me tuer ! »
« Pourquoi dis-tu que c’est le tien ? À mes yeux, c’est un butin que j’ai gagné en me battant loyalement et en remportant notre duel. Es-tu sans vergogne ou stupide ? Maintenant que j’y pense, c’est toi qui m’as attaqué en premier. Je t’ai épargné et tu ne veux même pas me donner ton sac ? »
« ...Je suis désolé, mais j’ai vraiment besoin de ces choses... »
« Tu vas t’en sortir vivant. Quel est le problème si tu me donnes ça ? »
Le cerf fit une requête désespérée. « C’est vrai... Tout ce que tu as dit est vrai. Mais je t’en supplie, rends-moi au moins mon précieux trésor. Si je perds le trésor que j’ai cultivé et raffiné toute ma vie dans ma racine spirituelle, je perdrai même l’espoir de restaurer mon entraînement spirituel, qui a considérablement chuté depuis que j’ai perdu mon corps. »
C’était un petit cerf mignon avec des larmes dans les yeux. Il inclina lentement la tête. Si d’autres voyaient cela, ils penseraient que Grid harcelait ce pauvre animal.
Bien sûr, Grid ne cilla pas. Il plaça la sacoche subspatiale contenant les affaires des cultivateurs dans son inventaire.
Il demanda au cerf de faire un choix final.
« Veux-tu vivre ou mourir ? »
« ...... »
Grid était l’une de ces personnes inflexibles qui ne se souciaient pas de l’opinion des autres et faisaient ce qu’elles voulaient.
Le cerf comprit qu’il n’y avait pas d’issue, alors il abandonna, les épaules affaissées. Son ton devint encore plus poli alors qu’il suppliait : « Épargne-moi. »
Il ne voulait pas risquer la mort. Il serait difficile de récupérer la culture qu’il avait perdue, mais survivre valait mieux que mourir.
Grid hocha la tête et fouilla dans le sac de stockage du cerf. Il y avait plusieurs livres de techniques inhabituels et des ouvrages sur les arts mystiques à l’intérieur. Parmi eux, il y avait aussi la seconde partie de la Technique de l’Âme Dorée.
[La Technique de l’Âme Dorée a atteint 8 étoiles.]
[Vous pouvez créer le « Contrat de Rupture d’Âme ».]
« ...... ? »
Le cerf était confus. Grid ne jeta qu’un coup d’œil rapide à la Technique de l’Âme Dorée et créa immédiatement le Contrat de Rupture d’Âme.
« Il ne savait rien du contrat jusqu’à présent. L’a-t-il vraiment appris à l’instant ? »
Non, c’était impossible. Le cerf balaya ses spéculations folles. Il pensa plutôt que Grid l’avait trompé depuis le tout début. Il crut que Grid avait déjà appris la seconde partie de la Technique de l’Âme Dorée et avait fait semblant de ne pas savoir. C’était la seule explication logique.
« Quel type minutieux. »
Le cerf n’aurait pas dû nourrir de mauvaises intentions. Grid tendit le contrat au cerf en détresse.
[Contrat de Rupture d’Âme]
Si l’une des parties enfreint les règles de ce contrat, son âme sera détruite et elle mourra.
1. Le signataire répondra aux questions du rédacteur sans mentir.
2. Sous réserve que le signataire remplisse la première clause, le rédacteur ne peut lui faire de mal.]
Plus les termes du Contrat de Rupture d’Âme étaient stricts, moins il était contraignant. C’est pourquoi Grid n’a pas écrit dans les clauses que le signataire devait obéir au rédacteur quoi qu’il arrive cette fois-ci.
Le cerf signa et l’effet fut immédiat. Le papier se déchira en deux et s’envola vers la poitrine de Grid et celle du cerf. Il les relia sous la forme de chaînes invisibles.
Grid attrapa le cerf par le cou et alla droit au but. « Qu’est-ce qu’un grand immortel ? »
Le cerf sentit une puissante pression du vent écraser son visage. Grid était déjà en mouvement. Il vola en direction d’une Forteresse de la Pleine Lune, qui était sa destination initiale.
« Ce sont les immortels les plus puissants, ceux qui ont atteint le royaume le plus élevé. Je sais que les royaumes d’un immortel les divisent en vrais immortels, immortels dorés et grands immortels. »
« Es-tu sûr ? Tu n’as pas l’air très convaincu. »
« Au cours des millions d’années passées, chaque trace des immortels tombés dans le monde de la culture a été laissée par de vrais immortels. On dit que le royaume ancestral est infini, bien plus grand que n’importe quelle autre dimension. Les immortels ne vivraient pas dans une zone aussi petite qu’un point sur la carte. »
« Mais tu n’as jamais rencontré quelqu’un avec un royaume supérieur à celui d’un grand immortel, donc tu ne sais pas si quelqu’un de plus fort existe. Tu manques d’informations. N’est-ce pas ? »
"C’est vrai. »
« ...Les grands immortels peuvent-ils créer des dimensions ? »
« Oui. Normalement, ils créent de petites dimensions pour installer et gérer en toute sécurité des champs de plantes médicinales ou des laboratoires de marionnettes. Ils y amènent des mortels, établissent des civilisations, les transforment en races d’esclaves et les approvisionnent régulièrement en ressources nécessaires, comme des médicaments... J’ai entendu dire qu’une petite dimension est aussi grande qu’un royaume, mais la création de dimensions peut varier considérablement en fonction des capacités du grand immortel. »
Grid se souvint du président Lim Cheolho et des trente-trois scientifiques. C’étaient eux qui avaient créé ce monde. S’il les plaçait dans les paramètres dont l’homme-cerf lui avait parlé...
« ...Donc, pour que quelqu’un crée un monde aussi immense que celui-ci, il faudrait qu’il soit encore plus puissant qu’un grand immortel ? »
« Oui. Cependant, c’est difficile à confirmer. La grande majorité des cultivateurs ne savent même pas qu’il existe d’autres royaumes après celui de l’immortel... »
« Alors comment as-tu découvert l’existence des royaumes des immortels ? »
« L’un de mes ancêtres était un cultivateur devenu un vrai immortel. Il est venu une fois nous demander des ressources difficiles à obtenir dans le royaume ancestral. Nous avons eu l’occasion d’apprendre de lui. »
« Il semble que les cultivateurs qui ont ascensionné utilisent toujours ceux qui sont plus faibles qu’eux, même après être devenus des immortels. »
« C’est parce que nous leur sommes très utiles. Par conséquent, les cultivateurs qui ont plus de chances d’ascensionner valoriseront et prendront encore plus soin de leur secte. »
Belle histoire.
Grid hocha la tête et interrogea ensuite sur le Trésor Infranchissable.
« Le Trésor Infranchissable est supérieur au Trésor Super Galactique. Il n’y en a qu’une centaine dans tout l’univers. Selon les légendes, le plus faible des Trésors Infranchissables est bien plus puissant que le plus puissant des Trésors Super Galactiques. »
« Hum... »
Grid était le propriétaire de l’Épée de la Lune Déclinante, qui figurait sur la deuxième ligne de la liste des Trésors Super Galactiques. Néanmoins, il ne fut pas déçu d’apprendre qu’il existait plus d’une centaine de trésors encore plus précieux.
Le Corps d’Incarnation Divine et l’Épée de la Lune Déclinante étaient tous deux considérés comme des Trésors Super Galactiques, et ils avaient tous deux été fabriqués par Grid lui-même. Peut-être fabriquerait-il même son propre Trésor Infranchissable à l’avenir. Il n’y avait pas besoin de s’inquiéter inutilement d’en obtenir un.
De plus, les propriétaires des Trésors Infranchissables étaient tous des immortels. Il était très peu probable que Grid rencontre un jour les rares immortels de haut rang... À moins qu’il n’atteigne le monde des immortels.
« Si le royaume ancestral est aussi vaste, il doit y avoir beaucoup d’immortels là-bas. Mais ce type a dit que les seuls qui sont apparus dans le monde de la culture étaient les vrais immortels. »
Il semblait que plus l’immortel était haut placé, moins il dépendait du monde intermédiaire. C’est pourquoi ils devaient avoir coupé tous les liens avec les mondes inférieurs.
Avant qu’il ne s’en rende compte, il se rapprochait de plus en plus de sa destination.
Grid posa quelques questions supplémentaires au cerf avant de poser celle qu’il voulait le plus poser : « Avez-vous établi une alliance solide avec Asgard ? »
Grid ne voulait pas que le monde de la culture s’étende. Ses collègues et lui essayaient désespérément de détruire toutes les Forteresses de la Pleine Lune. Il était déterminé à empêcher les cultivateurs démoniaques de construire leur réplique de Forteresse de la Pleine Lune à Asgard.
« ...Oui. »
« Alors je vous réduirai, toi et Asgard, en miettes. »
« Bah. » Le cerf oublia sa position et ricana. Il ne pouvait pas s’en empêcher. Grid était amusant. « Ne t’en ai-je pas assez dit sur les cultivateurs démoniaques à Asgard ? Tu m’as peut-être battu en duel, mais tu ne feras pas le poids face à eux. »
« Tu me provoques ? »
« Non... Non ! Mais je suis lié par le Contrat de Rupture d’Âme et je ne peux pas mentir. »
« C’est drôle de voir comment son attitude change constamment. »
Eh bien... Ce n’était pas quelque chose dont on pouvait rire. Si Grid n’avait eu qu’une seule vie comme les PNJ et les cultivateurs, il aurait aussi tout fait pour rester en vie, tout comme eux, et cela incluait de changer d’attitude en un instant si cela garantissait sa survie. Si une météorite tombait et que le monde entier changeait...
Grid devrait se battre avec une seule vie dans la réalité. Il n’y avait rien de drôle là-dedans.
Grid soupira et regarda le cerf. « Maintenant que tu as fini, pars. Nous nous reverrons plus tard à Asgard. »
« ...Je comprends. »
Le cerf n’agit pas de manière imprudente et s’envola précipitamment dans le ciel. Noe le fixa alors qu’il devenait un point parmi les nuages avant de disparaître dans une lumière blanche.
Noe demanda : « Pourquoi ne pas avoir simplement rompu le contrat et l’avoir tué ? »
« Le contrat ne se romprait pas à moins qu’il ne manque de respect à l’une des clauses. Et de toute façon, je n’avais pas l’intention de le tuer tout de suite. »
Il aurait besoin de l’homme-cerf vivant pour plus tard, quand il retournerait à Asgard. Grid voulait s’assurer que l’homme-cerf aurait une place au premier rang pour le massacre des cultivateurs démoniaques.
Puisque le cerf était assez effrayé pour coopérer, Grid jugea qu’il serait facile de signer un Contrat de Rupture d’Âme avec les âmes naissantes des autres cultivateurs.
« Allons-y. »
Grid fixa la Forteresse de la Pleine Lune qui s’élevait comme la lune au loin. Noe s’occupa des cultivateurs qui sortaient par groupes. Noe avait appris un certain nombre de techniques et d’arts mystiques et était maintenant plusieurs fois plus puissant qu’avant. Il était désormais plus fort qu’un Transcendant.
***
La périphérie d’Innsbruck, en Autriche.
Les portes du vieux château, qui étaient restées hermétiquement closes pendant longtemps, s’ouvrirent progressivement en émettant un bruit étrange.
Trudge, trudge...
Un homme sortit du château en titubant, comme un enfant qui commençait tout juste à marcher sur ses deux jambes. Ses longs cheveux verts flottaient au vent et se confondaient avec les buissons.
« Agnus... ! »
Un homme d’âge mûr gardait les lieux avec toutes sortes de dispositifs de surveillance depuis un mois. Il ne put s’empêcher de soupirer à cette vue.
« ...... »
L’homme aux cheveux verts et aux yeux dorés brillants remarqua immédiatement l’homme d’âge mûr. Un frisson parcourut l’échine de ce dernier au contact visuel. Il était posté dans sa base à deux kilomètres du vieux château.
Il fut si surpris qu’il lâcha les jumelles qu’il tenait et retint son souffle.
Pensées de rainbowturtle
(4/4 hebdomadaires.) Pas de jour fixe pour la sortie.
Traducteur : Rainbow Turtle
Éditeur : Murasaki
Gagnants du Fanart des personnages
Gagnants du Fanart des scènes
Page des Fanarts des personnages
Page des Fanarts des scènes
Histoires et poèmes
Critiques
Calendrier actuel : 4 chapitres par semaine.
Consultez la page des sponsors VIP sur Wuxiaworld si vous souhaitez accéder aux chapitres en avance.