Chapitre 1 904
Un dieu ne pouvait pas être tué par des moyens physiques — le roi Sobyeol venait personnellement de prouver ce fait. Par coïncidence, l'endroit où il rouvrit les yeux fut le Royaume Hwan.
« Toi... pourquoi es-tu ici ? » cria le roi Sobyeol. C'était parce que le Dieu Martial Chiyou se tenait à ses côtés. Même après avoir commis un tel acte, Chiyou ne quittait pas le Royaume Hwan, sans la moindre honte.
Tintement.
Les yeux de Chiyou ne se tournèrent pas vers le roi Sobyeol alors qu'il inclinait sa tasse de thé. C'était de l'indifférence pure et simple.
Le roi Sobyeol fut capable de réaliser à quel point son statut avait chuté et à quel point il s'était affaibli à cause de l'échec qu'il venait de subir.
« Surtout, j'ai perdu mon arc. »
L'arc imprégné de la divinité du roi Daebyeol — c'était un objet divin contenant le grand mythe de la « Guerre des Dieux » et le mythe de la création de la « Flèche qui fit tomber le Soleil ». Il n'y en avait pas seulement dans le Royaume Hwan. Dans tout Asgard, il existait peu d'objets divins d'une telle valeur.
En particulier, le roi Sobyeol ne pouvait pas remplir les conditions d'activation du mythe de la création « Flèche qui fit tomber le Soleil », même avec son statut. Cette perte était indescriptible pour le roi Sobyeol, dont le souhait le plus cher était de posséder entièrement cet arc.
Son corps commença à trembler sous l'effet de la rage qui montait progressivement en lui.
-Dieu Martial Chiyou.
Puis la voix de Hanul résonna. Elle semblait provenir d'un endroit lointain. Elle était majestueuse.
-À quoi pensais-tu en brisant l'interdiction de Rebecca ? Je ne suis pas ravi que tu lui aies donné de la force.
Le contenu de ces mots n'avait aucun sens du point de vue du roi Sobyeol. Cependant, il dut remarquer une chose. « Il regardait ? »
Hanul n'était-il pas censé ignorer les événements extérieurs lorsqu'il était en retraite ?
« Ce n'est pas qu'il n'est pas au courant, c'est qu'il a fait semblant de ne pas savoir... »
Le visage du roi Sobyeol devint livide en devinant cela. Tant de choses le tourmentaient.
Juste à ce moment, Chiyou ouvrit la bouche : « Tu te trompes. Je n'ai pas laissé échapper un seul mot sur la vérité contenue dans le yeouiju. »
-Tu joues avec les mots d'une manière qui ne te ressemble pas. Ne leur as-tu pas donné assez d'indices ? Pour ce faire, tu as dû briser l'interdiction, n'est-ce pas ?
« Je l'ai simplement averti parce que Grid a atteint la vérité par lui-même. À ce niveau, je n'avais pas besoin de briser l'interdiction. »
-...Penses-tu vraiment que tout cela soit une coïncidence ?
Le yeouiju qui avait perdu son maître — c'était la raison pour laquelle les Anciens Dragons et Chiyou ne pouvaient plus s'affronter. Pour la première fois de leur existence, les Anciens Dragons avaient fait l'expérience de l'oubli et Chiyou avait perdu tout espoir. En revanche, davantage d'humains avaient pu développer une histoire plus longue, mais cela ne signifiait rien du point de vue de Hanul. Même si le temps avant la destruction du monde dans le cycle actuel était prolongé, le résultat restait la destruction. Il n'y avait aucune valeur dans l'effusion de sympathie triviale de Rebecca.
-...C'est une question stupide. Ce doit être une coïncidence.
Alors que le monde traversait plusieurs cycles de destruction et de naissance, le yeouiju sans maître avait toujours été caché par quelqu'un. Même Hanul, qui l'avait désespérément cherché au début, avait fini par abandonner.
Pourtant, aujourd'hui —
Le roi Sobyeol avait trouvé ce que même Hanul ne pouvait trouver. C'était un miracle créé par le chevauchement de coïncidences provoquées par Grid.
Hanul ressentit une immense puissance du destin. Elle venait de Grid, pas du roi Sobyeol. « C'est une bonne chose que tu n'aies pas agi de manière irréfléchie. Même si tu étais intervenu, il ne serait pas tombé entre tes mains. »
-...Ce n'est pas seulement une question de savoir qui l'obtient.
***
Ce fut une série de crises.
Les Trois Maîtres, qui avaient retrouvé leur force pour une raison inconnue, étaient très puissants et habitués à la guerre. Ils établirent une liaison efficace en termes de tactique et de stratégie contre Zik, Mir et les Quatre Bêtes de Bon Augure.
D'un autre côté, les Quatre Bêtes de Bon Augure n'étaient pas habituées au combat. Tout ce qu'ils pouvaient faire était d'amplifier leurs attributs innés avec leur pouvoir divin pour supprimer la pluie et le vent causés par les Trois Maîtres. Ils n'auraient même pas été capables de le faire correctement s'ils n'avaient pas appris la magie auprès de Braham.
[...C'est incroyable.]
Le vieux dieu — les Trois Maîtres étaient franchement impressionnés, bien qu'ils aient fait l'expérience de la stratégie de Judar, de la puissance militaire de Dominion et de la force des archanges lors de la Guerre des Dieux. C'était alors qu'ils observaient Zik et Mir franchir le seuil de la mort à plusieurs reprises pour survivre et s'accrocher à leurs chevilles.
[C'est incroyablement fort compte tenu de votre naissance et de votre vie.]
[Mir, j'aurais aimé que tu ne nous trahisses pas... non, tu as dû pouvoir grandir autant parce que tu as quitté le Royaume Hwan.]
[Au final, tout cela est grâce au Dieu Grid...]
Plus la bataille s'éternisait, plus les expressions des Trois Maîtres s'assombrissaient. Non seulement le grand mythe qui leur permettait de retrouver leur « ancienne puissance » avait disparu sans laisser de trace, mais...
Les Quatre Bêtes de Bon Augure devenaient progressivement plus compétentes au combat. Ils progressaient très rapidement, comme pour démontrer que le problème n'était pas un manque de force, mais un manque d'expérience.
Il ne fallut pas longtemps aux Trois Maîtres pour admettre qu'ils n'avaient aucune chance de gagner. Les ennemis devenaient plus forts tandis qu'eux s'affaiblissaient.
Le grand mythe, « Guerre des Dieux », était censé être activé, mais il disparut sans laisser de trace. Il fut écrasé par le mythe du salut de Grid.
-Cette énergie... ?!
« Le Dieu Martial... »
Puis ils sentirent la présence de Chiyou au milieu d'eux. En dehors du fait que Mir, Zik et les Quatre Bêtes de Bon Augure devinrent extrêmement nerveux, l'expression sombre des Trois Maîtres ne s'éclaircit pas.
[La tendance ne changera pas même si Chiyou vient.]
[Je n'ai pas la moindre pensée que votre dieu échouera. Du moins, pas encore.]
[Je t'envie, Mir. À l'avenir, nous te respecterons.]
Les Trois Maîtres battirent en retraite.
C'était au moment où Grid transperça le cœur du roi Sobyeol.
***
Les coordonnées désignées pour le Téléport de Masse de Bunhelier étaient la Tour de la Sagesse, et non Reinhardt. C'était un dragon. Il y aurait eu beaucoup de chaos si le Dragon Maléfique était apparu au milieu de la ville.
« De plus, c'est un butin durement gagné. Je dois l'étudier. »
Grid était incapable d'accéder aux détails du yeouiju, même avec ses compétences d'évaluation. Ces objets étaient généralement destinés à être appréciés par des personnes versées dans les connaissances et informations anciennes. Il était logique que les frères géants, Radwolf et Fronzaltz, soient les personnes les plus qualifiées.
« S'ils ne peuvent pas le résoudre, je devrai demander à Sticks et Braham. J'espère que tout se passera bien... »
Eh bien, cela ne serait-il pas résolu par les frères géants, Radwolf et Fronzaltz ?
La croyance inébranlable de Grid dans les derniers survivants des géants s'exprima sans qu'il s'en rende compte.
« Couic. » Bunhelier finit de se polymorpher en souris. Au même moment, Noe mordit sa tête...
« ...Tout comme une créature insignifiante, ton instinct prévaut. » C'était quelque chose qui était arrivé plus d'une ou deux fois, alors Bunhelier l'ignora. De plus, l'esprit de Bunhelier était désormais aussi vaste que la mer. C'était parce que l'objet qui lui appartiendrait bientôt avait une valeur plus spéciale que prévu. Chiyou, et personne d'autre, n'en avait-il pas parlé de manière significative ?
« En fait, ne suis-je pas qualifié pour être un seigneur dragon... ? Les autres ont-ils scellé ma force et mes souvenirs pour garder mon potentiel sous contrôle ? » pensa Bunhelier.
Quelle était la vérité cachée ?
Bunhelier sourit en imaginant des pensées agréables tandis que sa fourrure noire était trempée par la salive de Noe.
« ...Il existait réellement un yeouiju sans propriétaire. »
Juste à ce moment, Hayate et Biban entrèrent dans la pièce après avoir remarqué le retour de Grid. Il y avait un air de précipitation considérable autour d'eux. Ils semblaient avoir beaucoup de questions à poser.
« Hé, Grid. Tu as dit que tu allais trouver le yeouiju. Alors qu'as-tu fait encore... ? »
C'est vrai — la raison de la décision soudaine de Grid d'aller à l'est était juste de confirmer l'existence de l'objet appelé yeouiju.
Le Saint de l'Épée Biban avait personnellement vu Grid partir avec un état d'esprit très léger, comme s'il partait juste pour une excursion. Cependant, tout à l'heure, le monde avait été couvert par l'épopée de Grid. Il s'agissait de surpasser le grand mythe de la « Guerre des Dieux » et de vaincre le roi Sobyeol. C'était un développement qu'il ne pouvait pas comprendre.
Hayate calma Biban, quelque peu agité. « N'est-ce pas simplement que le roi Sobyeol a manigancé quelque chose et a échoué ? »
« ...Est-ce ce qui s'est passé ? » se demanda Grid.
Suis-je tombé dans le piège du roi Sobyeol ? J'ai même caché mon identité et je suis allé là-bas. Pourtant, il savait et a préparé un piège ?
« Cela signifie-t-il que je me suis déplacé dans sa zone de prédiction ? Le roi Sobyeol... il est plus capable que je ne le pensais... »
En fait, Grid lui-même était dans une position plus absurde qu'Hayate ou Biban. Il pensait que Bunhelier était un métis, alors il est parti chercher le yeouiju. Puis toutes sortes de choses sont arrivées et il s'est demandé ce qui se passait. Mais maintenant, il avait quelques doutes.
« Je devrais agir plus prudemment à partir de maintenant. » Au final, il ne pouvait qu'arriver à cette conclusion.
« ......? »
Hayate et Biban étaient perplexes face aux expressions étranges que faisait Grid. Ils n'avaient aucune idée de ce qui se passait. Grid ne put que leur expliquer grossièrement avec des mots comme : « Le roi Sobyeol est plus incroyable que je ne l'espérais. »
« Lord Radwolf est-il à l'atelier ? »
« Tous les autres membres de la tour sont absents. »
« Euh... ?? Ils ne sont pas encore revenus ? »
Juste avant que Grid ne parte pour le Continent Est, les membres de la tour avaient quitté la tour pour trouver Betty et Agnus. D'après la façon dont ils avaient parlé, les membres de la tour avaient localisé avec précision l'emplacement des deux personnes.
Les membres de la tour traitaient avec toutes sortes de machines transcendantes et même magiques. Grâce à Radwolf, ils bénéficiaient d'avantages scientifiques tels que divers dispositifs radar. Cela signifiait qu'ils pouvaient arriver immédiatement sur les lieux après avoir identifié leur cible et atteindre leur objectif.
Pourtant, ils n'étaient pas revenus ?
« Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ? »
Grid ne doutait pas d'Agnus.
Ce type était en train de se réformer... ou plutôt, il était en train de retrouver sa vraie nature.
Grid avait observé Agnus au cours des dernières années et avait découvert qu'il était étonnamment proche d'être une bonne personne. De plus, la coercition de Baal avait disparu. Grid ne pensait pas qu'Agnus trahirait ceux qui lui avaient montré tant de grâce.
« Je sais que tu es inquiet, mais il n'y a pas besoin. Comme tu le sais, des monstres et des phénomènes inattendus apparaissent souvent dans les failles dimensionnelles. »
Certainement. En chemin vers leur destination, ils auraient pu être pris dans une faille dimensionnelle.
Grid le pensa et bondit de son siège.
« Calme-toi. N'es-tu pas venu ici après un énorme incident ? Nous allons sortir, alors ne t'inquiète pas et repose-toi... » Cela arriva au moment où Biban s'apprêtait à repousser Grid sur son siège...
Il ressentit une vague de puissance magique. Les membres de la tour étaient revenus.
« Oh, ils sont de retour ? »
Les visages du groupe s'éclaircirent.
Grid fut également soulagé.
« Oui, qui oserait se mettre en travers du chemin des membres de la tour ? »
Après un moment —
« Lady Betty, vous... ? »
Betty ne portait pas de robe lorsqu'elle revint avec les membres de la tour. Ses mains et ses chevilles étaient exposées...
« La malédiction... avez-vous brisé la malédiction ? ! »
Ses membres exposés étaient comme ceux des gens ordinaires. Sous la malédiction de Baal, son petit corps n'avait été que des os sous la clavicule. Maintenant, il était restauré à la normale.
Les yeux d'Hayate et de Biban rougirent et le cœur de Grid battit la chamade.
« Agnus, tu l'as vraiment fait. »
Pendant la soumission de Baal, l'une des choses qui préoccupait Grid était la sécurité personnelle de Betty. Il savait que la mort de Baal entraînerait l'annihilation des anciens Contractants de Baal. C'était Agnus qui l'avait rassuré.
Était-ce parce qu'il était aussi un Contractant de Baal ? Il avait dit qu'il avait trouvé un moyen de briser la malédiction en passant par des malédictions connexes.
Honnêtement, Grid était incertain. Cependant, cela n'avait aucun sens de garder Baal en vie juste pour le bien de Betty... Grid ne pouvait que compter sur le sentiment de s'accrocher à la dernière branche et placer ses espoirs en Agnus. Puis aujourd'hui, c'était enfin fait.
Au milieu de l'atmosphère palpitante —
« Agnus... Agnus est mort », répéta Betty d'une voix creuse. Cela ne ressemblait pas à des absurdités. Les membres de la tour qui l'avaient ramenée baissèrent la tête avec des visages solennels.
« ......? ? »
Du point de vue de Grid, cette atmosphère étrange n'avait aucun sens. Les membres de la tour savaient qu'Agnus était un joueur. Devaient-ils autant pleurer sa mort... ? Agnus ne serait-il pas ressuscité de toute façon ?
« Non... je devrais me concentrer sur le fait qu'ils sont tristes malgré le fait qu'ils sachent qu'il est un joueur. »
Que s'est-il passé ? Grid ressentit le besoin d'entendre l'histoire.
« Racontez-moi en détail. »