Chapitre 1 883
Chapitre 1882
[Technique Secrète du Dieu Martial]
[Un manuel de compétence écrit par le Dieu Martial Zeratul pour ceux qui ont besoin d'apprendre.
Un manuel est garanti chaque semaine et le rang est aléatoire.]
Beaucoup d'Absolus auraient pu se moquer de Zeratul en le traitant de « faux », mais en ce qui concerne le système, rien n'avait changé. Il reconnaissait toujours Zeratul comme le Dieu Martial. Peu lui importait que Chiyou ait fait son apparition dans le monde.
« Je serai vénéré d'une manière différente de Chiyou et je deviendrai le Dieu Martial dans un sens bien meilleur. »
C'était comme s'il respectait la déclaration de Zeratul, réalisant la signification de son existence. Non, il savait probablement depuis le début que Zeratul évoluerait en un Dieu Martial dans une direction différente de celle de Chiyou.
« Au bout du compte, cela signifie que les plans de Rebecca seront suivis. »
Qu'était Rebecca ? Les considérations fondamentales comme le bien ou le mal étaient exclues. Il avait compris depuis longtemps que la distinction entre le bien et le mal était floue et parfois dénuée de sens.
Grid tremblait et se méfiait de la perspicacité de Rebecca alors qu'elle scrutait l'avenir. Cela ne le rendait pas hostile au changement de Zeratul. Même s'il s'agissait d'un plan de Rebecca, c'était une chose positive pour Grid.
En plus d'être digne de confiance, il distribuait au moins un manuel de compétence chaque semaine. C'était un événement majeur, si l'on considère que les techniques secrètes qui faisaient jaser le monde entier par le passé couvraient tous les types de compétences. À l'avenir, les membres de la Guilde Overgeared seraient équipés de la puissance des objets et des compétences. Oui, tout comme Grid.
« Hmm... »
Zeratul se gratta le nez alors qu'il était entouré par Grid et les membres de la Guilde Overgeared. Les coins de sa bouche tressaillirent légèrement. Il lui était difficile de faire preuve d'humilité, cela ne lui ressemblait pas. Pour Zeratul, assoiffé de louanges, les réactions des gens tombaient comme une bénédiction. Cela signifiait aussi qu'il était facile à manipuler.
Même Huroi y prit part. Il utilisa toutes sortes de rhétoriques pour flatter Zeratul. Les compétences qui amplifiaient l'effet de ses paroles se superposèrent, faisant planer Zeratul en quelques mots seulement.
« Il devrait faire attention à ne pas s'épuiser... sa bouche va finir par sécher et s'user, s'user. »
« Était-il Lee Wanyong dans une vie antérieure ? » [1]
Vantner et Peak Sword grognèrent. Ils avaient flatté Zeratul avant tout le monde et maintenant ils blâmaient Huroi parce qu'il était capable de leur ravir leurs avantages.
« Je ne veux pas jeter un froid. »
Au milieu de cette atmosphère amicale (?) —
« N'est-il pas trop tôt pour parler de fête et se détendre ? » intervint le Dieu de l'Épée Biban. « Les dieux d'Asgard utilisent toujours Chiyou comme excuse pour agir. »
Le rôle fondamental de la Tour de la Sagesse était de se prémunir contre les dragons. Inévitablement, ils observaient tout le continent en temps réel. Biban avait reçu la nouvelle via la communication de Radwolf : les dieux d'Asgard, qui survivaient avec ténacité, combattaient toujours Chiyou.
Grid le savait aussi. C'est pourquoi aucun des dieux du Monde Overgeared n'était présent ici. Les dieux du Monde Overgeared avaient reçu des instructions de Grid et traquaient les dieux d'Asgard, réparant en temps réel les traces de destruction qu'ils laissaient derrière eux.
« Chiyou a montré sa puissance et c'est une force qui dépasse l'imagination. Les dieux d'Asgard, menés par Dominion, pourraient avoir du mal, mais cela prendra bientôt fin. »
Dominion était fort. En termes de force pure, il était quelques niveaux au-dessus de Baal. En cas de guerre contre Asgard, il serait un adversaire que Grid devrait affronter. Cependant, Chiyou était trop unique. On pouvait dire sans se tromper qu'il appartenait à une autre dimension.
Ainsi, Zeratul avertit Grid, qui prédisait facilement l'issue. « Dominion est le Dieu de la Guerre. Il devient plus fort en fonction de la taille de l'armée qu'il dirige. Tu connais probablement un humain appelé Ares. Il est facile de comprendre que le pouvoir de Dominion consiste à amplifier ses capacités des dizaines de milliers de fois. »
À une époque où le concept de dieux était une chose lointaine pour les humains, il y avait un homme qui osait prétendre être le Dieu de la Guerre.
Ares — il fut le deuxième joueur à établir un royaume et était le roi de Valhalla. À un moment donné, Zeratul l'avait remarqué. Il avait tenté d'envoûter Ares pour que la puissante armée de Valhalla l'adore. Cela échoua naturellement. Ares avait accumulé des exploits qui n'étaient surpassés que par ceux de Grid dans certains domaines, et ce n'était pas quelqu'un de facile.
« Je connais bien le pouvoir de Dominion. En fait, j'ai vu plus tôt que sa puissance diminuait en temps réel à chaque fois que le nombre de dieux d'Asgard diminuait. »
« Les dieux sur le champ de bataille ne sont que la partie émergée de l'armée. »
« ...... ? »
« Les ombres qui rôdent derrière les nuages dorés. Ces 8 000 Valkyries sont la véritable armée de Dominion. La puissance destructrice de Dominion lorsqu'il fait équipe avec cette armée dépasse tout ce que tu peux imaginer. La raison pour laquelle Dominion n'a pas envoyé les Valkyries sur le champ de bataille, même au dernier moment, est qu'il craignait que Reinhardt ne soit réduit en cendres. »
« Même les Valkyries sont apparues ? »
C'était une situation où toutes sortes de dieux et d'anges sévissaient. Il n'était pas surprenant qu'un groupe appelé les Valkyries apparaisse soudainement. Zeratul regarda avec perplexité Vantner, qui hochait la tête en signe de compréhension, et poursuivit son explication.
« Même ainsi, Dominion ne pourra pas surpasser Chiyou. Cependant, nous ne pouvons pas ignorer les conséquences de leur poursuite. Toutes les zones qu'ils traversent seront en ruines à cet instant. Des pertes seront inévitables, même si les deux camps essaient d'éviter de nuire aux humains. »
Lauel, qui écoutait silencieusement l'histoire, posa une question. « Pourquoi les dieux d'Asgard essaient-ils si fort de ne pas blesser les gens ? »
Est-ce juste pour être vénérés ? C'était impossible. Asgard avait déjà fermé les yeux sur la Grande Guerre entre Humains et Démons. Judar avait même pris le parti des démons, bien qu'indirectement. Cela n'avait aucun sens de ne pas blesser les humains simplement parce qu'ils voulaient être à nouveau vénérés.
« Au début, j'ai pensé que c'était une question de respect envers Sa Majesté, Grid, mais cela semble trop pour une simple raison comme celle-là. »
Essaient-ils de provoquer « ma » colère... ?
Lauel montra des signes de gêne alors qu'il levait le dragon de feu sur le dos de sa main.
Zeratul le fixa un instant avant d'expliquer.
« Fondamentalement, les dieux ont une nature qui les pousse à prendre soin des humains. Bien sûr, selon la situation, les sentiments personnels ou l'avidité, ils sont parfois amenés à renier cette nature. Mais au moins pour l'instant, l'Asgard actuel est concentré sur Chiyou. Ils ne ressentent pas le besoin de nuire aux humains. »
« Je n'arrive pas à croire que ceux qui ont tourné le dos à la Grande Guerre entre Humains et Démons puissent avoir une telle nature. »
« Il y avait une raison rationnelle de ne pas aider les humains à cette époque. »
« Une raison rationnelle ? »
« C'était une époque où nous percevions les actions des humains comme un défi envers les dieux. Regarde en arrière. Vous, les humains, qui étiez à l'origine faibles et auriez dû vivre au plus bas de l'échelle, avez commencé à massacrer des êtres supérieurs et à détruire l'écosystème. Vous avez douté de la Déesse, que vous auriez dû servir avec une gratitude inconditionnelle, et avez finalement détruit l'Église de Rebecca. Pour les dieux, tout cela ressemblait à un signe de rébellion. C'était une époque où il fallait se méfier et punir plutôt qu'aider les humains. »
Un standard égoïste.
Lauel le réfuta immédiatement. « L'humanité d'aujourd'hui est ouvertement hostile à Asgard. Si ce que vous dites est vrai, les dieux ne devraient-ils pas se méfier des humains et les punir maintenant ? »
« C'est très différent. »
Les yeux de Zeratul se posèrent sur Grid.
« La plupart des dieux perçoivent désormais Grid comme étant égal ou supérieur à eux-mêmes. Ils interprètent l'attitude de la surface comme « la volonté de dieu » plutôt que comme le « défi de l'humanité ». »
Qu'est-ce que cela signifiait ? La plupart des gens ne le comprirent pas immédiatement. Ils traitèrent cela comme un sophisme et froncèrent les sourcils. Seul Lauel était différent.
« ...En d'autres termes, ils perçoivent cela comme une guerre plutôt que comme une rébellion ? »
« Oui. En même temps, nous sommes arrivés à la conclusion que la grande majorité des humains sont innocents. C'est exactement comme la plupart des dieux sont innocents, à l'exception des sept dieux. »
Zeratul déplaça son regard vers Zik et parla de manière significative, avant de sourire en coin. C'était parce qu'il sentait la présence de Hexetia, qui tressaillit dans le coin et se recroquevilla quelque peu.
« Pour les dieux, la surface et le Monde Overgeared sont différents. Ils voient la surface comme étant forcée de se soumettre au Monde Overgeared grâce à l'influence de Grid et ils prévoient de la libérer. Cependant, pour que les dieux d'Asgard puissent se déplacer librement, loin de l'influence du Monde Overgeared, ils doivent sécuriser un pied-à-terre sur la surface. C'est pourquoi ils sont encore plus obsédés par Chiyou. »
« C'est parce que Chiyou est le gardien du Royaume Hwan. »
« C'est exact. Du point de vue d'Asgard, il est possible de sécuriser le Royaume Hwan et de l'utiliser comme base si Chiyou est éliminé d'une manière ou d'une autre. En ce sens, Grid a de la chance. Si Grid était né un peu plus tôt et que Chiyou faisait encore partie d'Asgard, ou s'il était né plus tard et que le Royaume Hwan avait déjà été occupé par Asgard, le Monde Overgeared aurait été puni sans avoir eu la chance d'accumuler de la puissance. »
« Les héros sont façonnés par leur époque. S'il n'y avait pas eu cette époque, Grid n'aurait pas eu besoin de travailler si dur. »
« ...Non. »
J'aurais fait la même chose...
Grid voulait le réfuter, mais Lauel était très sérieux. Il était immergé en tant qu'être vivant dans le « monde » appelé Satisfy.
« La naissance du Monde Overgeared et la composition actuelle n'ont pas été créées par une chance céleste, mais par les temps imposés à Grid et par le dévouement de Grid. Depuis le moment où tu as fermé les yeux sur Baal utilisant toutes sortes de sophismes et d'excuses, Grid a été forcé de lutter seul et a atteint ce point. »
« ...Eh bien, rien de ce que tu dis n'est faux. Je m'excuse pour mes paroles imprudentes. »
Il n'y a pas si longtemps, Zeratul était un dieu qui appartenait à Asgard. Il voyait le monde du point de vue d'Asgard. Maintenant, cela avait changé. Il commençait à trouver sa place aux côtés de Grid. C'était différent à bien des égards de l'époque où il observait simplement depuis un endroit très élevé et très lointain.
Un sourire se dessina sur le visage de Grid. « Je suis content qu'il soit différent de Bunhelier. »
Zeratul était étonnamment un être avec un minimum de honte et de bon sens...
Bunhelier se sentait étrangement mal à l'aise à la vue du soulagement de Grid, mais il garda la bouche fermée. En fait, il voulait presser Grid de lui fabriquer un collier. Il pensait qu'il était du devoir urgent de Grid de le récompenser pour sa grande contribution à chaque fois, plutôt que d'organiser une fête triviale.
Cependant, il resta patient. C'était parce que l'attitude des gens envers Zeratul, qui l'avait rejoint plus tard que lui, était étrange. Il ressentait une certaine crise. C'était frustrant, mais il décida que c'était le moment d'être prudent.
Il grandissait. Il apprenait le minimum de bon sens en vivant avec les gens.
« Je m'assurerai que les dieux ne blessent pas les gens. »
La sensation épineuse sur sa langue — Bunhelier détestait vraiment ça, mais il prononça quand même des mots qu'il ne pensait pas. Il voulait prouver qu'il était plus capable que Zeratul.
« Je vais les traquer et contrôler l'étendue du champ de bataille. »
« Ohh... ! »
« Comme on peut l'attendre d'un Vieux Dragon... »
Il y eut des exclamations d'admiration de partout. C'était une déclaration irréaliste de « contrôler » l'étendue du champ de bataille de Chiyou et de l'armée de Dominion. C'était purement possible parce qu'il était un Vieux Dragon. Le nombre de personnes heureuses que Bunhelier soit dans le même camp avait augmenté de façon exponentielle.
D'un autre côté, Grid avait l'air de mâcher de la merde.
« Qu'est-ce qu'il mijote ? »
Quel genre de tours prévoyait-il pour dire de telles absurdités qui ne lui ressemblaient pas ? Biban lut les doutes de Grid et lui parla par transmission sonore.
-J'irai avec Sir Hayate et je le garderai à l'œil.
C'est seulement alors que Grid, soulagé, fit un signe de tête à Biban, qui se tenait à côté de Bunhelier.
« Alors, je vous en prie. »
« Huhu, oui. »
Maintenant, tu utilises des honorifiques appropriés...
Bunhelier sourit avec satisfaction et s'éleva haut dans le ciel. Il retrouva sa forme de dragon géant et disparut de la scène en un instant. Hayate et Biban le suivirent.
Zeratul fronça les sourcils. « Ont-ils l'intention d'aller au-delà du niveau de surveillance et de vaincre soit Chiyou, soit Dominion ? Je pense que c'est une décision hâtive. »
Un Tueur de Dragons, le Dieu de l'Épée et un Dragon Maléfique — c'était perçu comme une force formidable pour Zeratul. En premier lieu, était-ce logique que le Tueur de Dragons et un dragon coopèrent l'un avec l'autre ? Il claqua la langue de bien des manières. Puis Grid lui parla : « Tu as déclaré que tu deviendrais le Dieu Martial dans un sens différent de celui de Chiyou ? »
« Oui. »
« Alors qu'en est-il du Dieu Martial Overgeared ? »
« Le Dieu Martial du Monde Overgeared ? Certainement... Je serai facilement vénéré. »
« Non. C'est Dieu Martial Overgeared. »
« ...... ? »
C'était Zeratul qui ne le comprenait pas rapidement, mais néanmoins, il ressentit un fort sentiment de déplaisir.
C'était parce que Lauel avait une expression perdue.
Il pensait que Judar avait envahi la surface sans qu'il le sache.
1. Ancien premier ministre de Corée du Sud qui était pro-japonais et est le symbole du traître dans la Corée du Sud moderne ☜