Chapitre 1 882
Chapitre 1881
Le ressentiment de l’Empire Overgeared envers Zeratul était profond. Ce n’était pas dû à l’incident où il était descendu avec les huit dieux pour défier Grid. C’était bien avant cela. L’Empire détestait l’épisode où il avait envahi Reinhardt, humilié Grid et ses apôtres, et menacé la vie du prince Lord.
« Ignorants. »
Zeratul, qui était assis en silence sous les regards féroces des apôtres et des membres d’Overgeared, finit par prendre la parole.
« Repensez à ma relation avec Grid. Plusieurs incidents causés par Grid au cours des dernières années m’ont mis dans l’embarras. Le fait que je lui en aie voulu et que je me sois vengé par le passé relevait d’une providence tout à fait naturelle et ne mérite aucune critique. »
L’expression de Zeratul était empreinte d’arrogance et d’assurance.
« Même si je suis un pécheur à vos yeux étroits, cela appartient au passé. Mes fautes ont déjà été pardonnées. Quelle qu’en soit la raison, j’ai aidé Grid à s’échapper de la Prison de l’Éternité et j’ai combattu Chiyou aujourd’hui. »
« …… »
« Au bout du compte, j’ai aidé Grid. Contrairement à vous, incapables qui n’avez rien pu faire contre un Absolu et qui vous contentiez de vous tourner les pouces, j’étais le seul sur qui Grid pouvait compter. »
Plus Zeratul parlait, plus la détermination des membres d’Overgeared faiblissait. Incapables de manifester davantage d’hostilité, ils détournèrent lentement le regard.
Haster, cependant, faisait exception. Il avait combattu directement sur le champ de bataille et imposait le respect. Jishuka, Yura, Kraugel, Katz et Euphemina restaient également totalement impassibles.
« Vous pardonnez-vous habituellement les péchés que vous avez commis ? »
« J’aurais pu tirer une flèche à tout moment. Je me suis contenté de regarder sans intervenir parce que c’était l’ordre de Grid, pas par peur de Chiyou. »
Katz le réprimanda et Jishuka expliqua sa position.
« De simples êtres humains comme vous profèrent de telles absurdités… »
Zeratul renifla et tourna son regard vers Jishuka. Puis il s’interrompit. Une humaine aux cheveux et aux yeux rouge flamboyant… l’énergie qu’elle dégageait était inhabituelle. « … Je n’ai jamais vu un être humain ayant "hérité" de la divinité. En effet, je vois qu’il n’y a aucun mensonge dans vos paroles. Vous n’auriez peut-être pas pu porter un coup mortel à Chiyou, mais vous auriez pu le menacer dans une certaine mesure. »
« Comme vous ? » intervint Euphemina.
L’expression de Zeratul se refroidit. « Vous m’avez côtoyé un moment et cela vous a fait oublier votre place. »
« Arrêtez ça. » Yura s’avança pour arbitrer. « C’est Youngwoo-ssi qui a décidé d’accepter Zeratul comme collègue. Les critiques et les moqueries excessives ne feront que mettre Youngwoo-ssi mal à l’aise. »
« …… »
Les membres de la guilde Overgeared se turent.
« De plus, Zeratul. À partir de maintenant, vous devrez vivre avec les autres, n’est-ce pas ? Veuillez vous abstenir de dire ou de faire des choses qui semblent mépriser autrui. Je doute de vos intentions. »
« …… »
Recevoir des remontrances qu’il entendait à peine au paradis, et ce de la part d’humains ? Zeratul fut décontenancé, mais il ne trouva pas cela désagréable. C’était parce que ce que disait Yura était frappé au coin du bon sens.
Oui, il était désormais un membre du monde d’Overgeared. Il ne devait pas mépriser les êtres avec lesquels il allait vivre à l’avenir. Ne l’avait-il pas déjà vécu au paradis ? Il avait méprisé les dieux inférieurs à lui et s’était retrouvé isolé. Il n’avait reçu l’aide de personne parce qu’il était méprisé.
« Surtout, c’est un conseil de la Tueuse de Démons. »
L’une des figures ayant le plus contribué à la purification de l’enfer. La renommée de Yura, pour avoir aidé Grid à soumettre l’enfer, avait atteint le paradis. Certains dieux avaient noté le potentiel de Yura. Maintenant que la plupart des démons avaient disparu, on supposait que la Tueuse de Démons connaîtrait une évolution naturelle pour s’adapter à ce monde transformé. Elle était une cible de respect.
« Très bien. Je prendrai vos conseils à cœur. »
« … Hah. »
Les membres de la guilde Overgeared furent surpris par cette attitude inattendue et secouèrent la tête. Certains sourirent.
À la base, la guilde Overgeared était un groupe de personnes aux personnalités fortes. Beaucoup de membres au caractère difficile avaient réussi à se réformer. Naturellement, ils firent confiance à Zeratul. Beaucoup décidèrent qu’il valait mieux se concentrer sur son avenir plutôt que sur son passé.
Bien sûr, ce n’était pas le cas de tout le monde. En particulier, les apôtres regardaient toujours Zeratul avec méfiance.
« Qui serez-vous désormais ? » demanda Braham, assis silencieusement. « Tout le monde a appris à connaître Chiyou. Vous ne pouvez plus prétendre être le Dieu Martial. Vous avez également perdu tous les privilèges dont vous jouissiez en tant que dieu d’Asgard. Quel intérêt avons-nous à ce que vous rejoigniez le monde d’Overgeared après avoir sombré dans une telle déchéance ? »
Zeratul rit.
Braham… c’était lui qui avait réagi le plus violemment lorsque Grid avait déclaré qu’il accepterait Zeratul. Ils se demandaient si Braham avait abandonné son entêtement, alors c’était amusant de le voir semer la zizanie en l’absence de Grid.
« Si un Absolu supérieur menace Grid ou le monde d’Overgeared, je peux intervenir et l’arrêter. Ce sera au nom de vous tous, qui ne pouvez pas agir du tout. »
« …… »
C’est pourquoi Braham mit fin à son entêtement. Contre Chiyou, il n’avait pas été actif du tout. Bien sûr, c’était un accident malheureux causé par le pouvoir de Chiyou d’imposer une « confrontation pure », mais il était inférieur à Zeratul, qui avait retenu Chiyou. Par conséquent, il échoua à briser la détermination de Grid d’accepter Zeratul dans le monde d’Overgeared.
« Assurons-nous que la hiérarchie soit établie. »
C’est au moment où Braham, qui était intervenu sans raison et ne trouvait plus de réponse, tremblait de rage et laissait monter son envie de tuer…
« De plus, je suis toujours le Dieu Martial. » Zeratul secoua la tête.
Braham s’apprêtait à rire, mais ferma soudain la bouche. Il avait vu la conviction dans les yeux de Zeratul. Zeratul regardait l’endroit où les membres d’Overgeared s’étaient rassemblés. Pour être précis, il regardait Regas.
« Contrairement à Chiyou, qui force le développement de ce qu’on appelle le potentiel dans l’espoir que les personnes talentueuses deviennent plus fortes, je peux enseigner à ceux qui ont soif d’apprendre, au sens propre du terme. »
L’un des symboles de Zeratul était la « technique secrète ». Les techniques secrètes qu’il écrivait devaient « enseigner » et développer ceux qui les acquéraient. C’est juste que jusqu’à présent, ses techniques secrètes avaient été évaluées négativement. C’était parce qu’elles fascinaient les gens.
C’était l’intention de Zeratul. Zeratul utilisait les techniques secrètes comme appât pour obtenir l’adoration des gens et engendrer ses propres adeptes. Mais aujourd’hui…
Zeratul comprit. C’était la conséquence d’avoir été témoin de Regas, qui cherchait à apprendre en observant sa source, c’est-à-dire chaque mouvement d’Asura. Il y avait tant de gens dans le monde qui avaient soif d’apprendre. Il avait la capacité de les aider…
« Je serai adoré d’une manière différente de Chiyou et je deviendrai le Dieu Martial dans un sens bien meilleur. »
Il s’agissait d’écrire des techniques secrètes qui enseignaient à tout le monde. Bien sûr, c’était un pouvoir. C’était le pouvoir unique de Zeratul, que ne pouvait posséder Chiyou, qui ne rêvait que d’extinction et volait l’avenir des talentueux.
Zeratul réfléchit. La raison pour laquelle la Déesse lui avait accordé ce pouvoir. Ce devait être parce qu’elle voulait qu’il apporte une aide sincère à tous et qu’il reçoive une adoration dépassant celle de Chiyou.
« Mais je ne le savais pas. »
Il était aveuglé par les profits immédiats. Il était pressé d’attirer des gens talentueux pour en faire ses adeptes et les utiliser pour accroître sa réputation. C’était parce qu’il fallait du temps pour créer les techniques secrètes. Il était anxieux car les ressources qu’il pouvait utiliser étaient limitées. Il avait arbitrairement jugé qu’il lui faudrait trop de temps pour être adoré s’il diffusait largement ses techniques secrètes.
C’était une erreur de jugement. Il aurait fallu y aller doucement.
« …… »
L’atmosphère devint tendue. Les gens étaient nerveux, intimidés par la carrure imposante de Zeratul alors qu’il se levait de sa chaise. Comme pour leur dire de ne pas avoir peur, Zeratul se déplaça lentement. Il se dirigea vers Regas. Il tenait un livre de technique secrète qu’il avait écrit aujourd’hui, basé sur ce qu’il avait vu et vécu sur le champ de bataille. « Tu es probablement tombé dans le piège de Baal. Toi qui es lié par Asura, je vais te libérer. »
« …… ! »
Les yeux de Regas s’agrandirent alors qu’on lui remettait la technique secrète.
[Technique Secrète du Dieu Martial]
[Rang : Mythe
Un livre de technique secrète où sont décrites les compétences passives importantes d’Asura.
Conditions d’apprentissage : Asura.]
« Ceci… est-ce vraiment pour moi… ? »
« Même si Asura n’a pas été très actif aujourd’hui, il est assurément une grande menace. »
Comme moi, il a la capacité de voir et d’apprendre les compétences d’une autre personne en temps réel.
Non, je ne veux pas l’admettre, mais il est même meilleur que moi.
« C’est parce que je ne peux pas apprendre les compétences de quelqu’un qui est à mon niveau ou supérieur. »
Cependant, Asura a rapidement appris les compétences de Chiyou. Il était évident qu’il allait croître à un rythme effréné.
« Tu devras faire ta part pour l’empêcher de devenir une grande menace un jour. »
En enfer, Regas avait déjà fait du bon travail pour arrêter Asura. En reproduisant certaines des compétences d’Asura de manière similaire, il avait réussi à annuler les compétences d’Asura une fois. L’opportunité créée par ce succès unique avait aidé Biban à renverser la situation.
La classe Asura… c’était l’incident où la « nourriture d’Asura » que Baal avait plantée à la surface en prévision du futur avait en fait entravé Asura en retour.
« Ahh… ! Dieu Martial ! »
Un tumulte éclata.
Cela commença lorsque Vantner et Peak Sword s’inclinèrent devant Zeratul.
« Le grand et unique Dieu Martial Zeratul ! Donnez-moi une technique secrète aussi ! »
« Donnez-la-moi, pas à ce type ! Je m’assurerai de réprimander le faux Dieu Martial Chiyou qui est comme un insecte ! »
« …… »
Étaient-ils vraiment les subordonnés de Grid… ? Zeratul regarda Vantner et Peak Sword, qui s’inclinaient plus activement que n’importe quel autre adepte, avec un air absurde.
« C’est bruyant. » Puis Grid revint. Soudain, l’atmosphère se calma.
« J’étais un peu inquiet, mais on dirait que vous vous appréciez plutôt bien ? »
Grid n’avait pas encore saisi la situation. Il n’aurait jamais imaginé le grand miracle qui venait de se produire.
Lauel lui chuchota pour lui expliquer la situation. L’expression de Grid changea en temps réel.
Zeratul était quelque peu nerveux. « Hayate… »
Un homme qui avait infligé la défaite à Zeratul avec son escrime aussi fine que son élégance… il semblait beaucoup plus puissant qu’avant…
« …… »
Hayate était également nerveux. Il était vrai qu’il avait vaincu Zeratul par le passé, mais c’était possible parce que Zeratul était sous d’énormes contraintes. Hayate n’avait jamais pensé que ses compétences étaient meilleures que celles de Zeratul. De plus, il ne faisait toujours pas confiance à Zeratul, il ressentait donc un fort sentiment d’aliénation face à Zeratul, qui se fondait dans le paysage familier. Il détendit ses muscles pour pouvoir réagir à tout moment. Ses muscles déchirés n’étaient pas guéris, il était donc conscient de la douleur. Pourtant, il l’endura comme d’habitude.
« Ce type, Zeratul. Est-ce qu’il est devenu nerveux en me voyant ? » Puis Bunhelier lut les courants d’air étranges et leva son nez haut dans les airs.
« Zeratul, en fait, je vous admire depuis longtemps. »
« …… ? »
Grid confessa cela à brûle-pourpoint. Il s’approcha de Zeratul et sourit brillamment en lui serrant les mains. « Je vais organiser une grande fête pour vous accueillir. Quel type de boissons et de nourriture aimez-vous ? De la musique ? Dites-moi simplement ce que vous voulez. Je vous décrocherai même une étoile du ciel. »
« …… »
Il ne regardait pas Zeratul, les apôtres, les membres de la tour et Bunhelier, tous stupéfaits. Une fenêtre de notification apparaissait en temps réel devant Grid et les membres d’Overgeared.
[Les « Techniques Secrètes du Dieu Martial » ont été ajoutées à la liste des spécialités de Reinhardt.]