Le Dieu de la Guerre est un être humain

Un millier de vaches — non, même s'il en avait abattu la moitié, on l'aurait toujours qualifié de maître dans son art. Pourtant, le nombre d'ennemis que Grid avait tués était insondable. Son niveau, qui avait atteint 900, était le résultat d'innombrables morts.

Des humains aux monstres, en passant par les demi-dieux et les démons, Grid était capable de dessiner leurs schémas anatomiques dans sa tête dès qu'il les voyait, quelle que soit la forme de sa cible. Il lui était facile de porter un coup fatal et de les démanteler dans n'importe quel environnement.

De plus, il tenait désormais entre ses mains l'épée la plus puissante qui soit. Deux armes draconiques forgées à partir des sous-produits d'un Vieux Dragon ; l'épée créée en les fusionnant trouvait presque inconditionnellement le point faible de l'ennemi et possédait une tranchant incroyable. À tel point que Grid trouvait simplement que l'autodéfense et la peau de Baal étaient « un peu coriaces ».

Le roi des enfers, qui régnait en être invincible et déterminait le destin de l'enfer et de la surface, était réduit au rang de bétail bon pour l'abattoir.

Le bruit de l'autodéfense magique et de la peau, percées et lacérées, résonnait sinistrement. Le craquement des os brisés et l'éclatement des organes n'étaient qu'un bonus.

Baal avait l'illusion qu'un essaim d'abeilles bourdonnait dans son esprit. Il ne cessait d'avoir la chair de poule et des picotements dans le dos.

« ...... »

La vision de Baal devint blanche alors qu'il baissait les yeux sur son ventre, qui se fendait à peine régénéré. La douleur était atroce. Il avait toujours pris ses blessures à la légère, car il était en position de les surmonter. Après avoir vu ses organes être arrachés et broyés à plusieurs reprises sous ses yeux, le concept d'être un cerveau dans une cuve dominait son esprit.

« ...Kuock ! »

Baal résista instinctivement. Il utilisa activement son pouvoir naturel en faisant appel aux compétences qu'il avait volées à ceux qui étaient morts et tombés en enfer. Cependant, les choses ne se passèrent pas comme prévu. C'était parce que les mains de métal se refermaient les unes sur les autres, le pressant et réduisant l'espace.

Les God Hands — les artefacts de Grid, qui s'étaient multipliés par centaines, créèrent un espace circulaire ; c'était une prison telle que Baal n'en avait jamais connu auparavant. Elle se resserrait progressivement, privant Baal de sa liberté.

Baal ne pouvait pas bouger comme il le souhaitait, car elles ne se brisaient pas, même lorsqu'il les frappait de toutes ses forces. Au début, il pensa que tout allait bien. Il parvenait à se régénérer plus vite qu'il n'était coupé, poignardé ou blessé par Grid. La plupart des danses de l'épée de Grid étaient scellées et il n'était pas nécessairement puissant. Même si Baal mourait, il pourrait s'en remettre.

Baal était convaincu qu'il pourrait tenir éternellement jusqu'à ce que cette pression se dissipe. C'est ce qu'il pensait il y a peu.

Bam bam !

« ...Kuaaaack ! »

Baal laissa échapper le cri qu'il avait eu tant de mal à contenir. C'est à ce moment-là que la puissance contenue dans l'épée de Grid devint encore plus forte qu'avant. Avant qu'il ne puisse terminer sa régénération, de nouvelles blessures le déchirèrent, lui infligeant une douleur encore plus vive.

Ce n'est qu'alors que Baal réalisa sa propre mort. Le fait que Grid devienne plus fort en temps réel signifiait qu'il était mort.

« Ce... ce crétin... » jura Baal d'une voix basse. Il n'avait pas le temps de se soucier de l'épopée. Il se sentait confus. C'était parce que des émotions qu'il ne comprenait pas l'envahissaient. Était-ce là le sentiment qu'éprouvaient les jouets avec lesquels il avait joué jusqu'ici ?

L'émotion qui monta avec une idée aussi ridicule, c'était la peur. Au cours des derniers millénaires, Baal avait planifié, observé et appris d'innombrables morts. Il avait toujours savouré avec intérêt le désespoir, la tristesse, la douleur et la peur ressentis par les morts, et cela dépassait le stade de la familiarité.

Cependant, il ne l'avait jamais expérimenté lui-même. Ainsi, il en avait profité joyeusement sans jamais sympathiser avec les sentiments des défunts. Puis, à cet instant, c'était devenu une réalité.

Baal eut soudain une interrogation : même s'il pouvait surmonter la mort, pouvait-on vraiment dire qu'il était vivant s'il continuait à être tué par Grid ? Il ne voulait pas ressentir cette douleur à chaque fois qu'il mourait...

« Merde... ! Merde ! »

Baal fit exploser l'armure d'autodéfense magique qu'il portait. Le moyen de protéger son corps n'ayant aucun effet, il l'abandonna audacieusement. Il se dit que s'il devait mourir de toute façon, il tuerait Grid également. Par conséquent, il utilisa toute sa puissance magique comme moyen d'attaque.

À chaque explosion, la défense absolue de Grid se fissurait pour finalement fondre. L'armure rouge, imprégnée du sang de Baal, devenait plus fragile à mesure que la chaleur de la magie la traversait. Le torse à l'intérieur de l'armure aurait dû être cuit.

Pourtant, l'expression de Grid restait calme.

Ni chaleur ni froid — qu'il s'agisse du feu de l'enfer ou du souffle de la Reine du Givre, rien ne pouvait brûler ou geler le corps de Grid. Sa température corporelle était maintenue. C'était parce que la volonté de Khan le protégeait.

« Forgeron Khan... ! J'aurais dû l'entraîner en enfer ! » Baal lut la volonté contenue dans l'armure de Grid et hurla en tremblant. Combien de fois avait-il déjà subi un échec à cause de la volonté contenue dans cette armure ? À ce stade, il avait l'impression que c'était Khan, et non Grid, qui était la cause de tout. Il ressentait de la colère envers les dieux célestes impuissants à qui Grid avait volé Khan.

« ...... »

Le regard de Grid changea. Son visage, qui avait gardé une expression terne, comme s'il démantelait du bétail, se crispa.

Gulp.

Baal déglutit sans s'en rendre compte. Il se remémora l'image de lui-même projetée dans les petites pupilles des humains. La plus grande peur de l'humanité — le reflet de Grid dans les yeux de Baal ressemblait à cela...

« Gasp... ! »

Baal fut brièvement hypnotisé, avant de haleter. Il fut décapité, mourut à nouveau et ressuscita.

Le visage déformé de Grid se profilait au-dessus de lui.

« Baal, tu ne mérites plus de maudire qui que ce soit maintenant. » La voix sinistre de Grid remplit l'espace étroit. « Parce que je vais te tuer encore et encore sans te laisser la chance de proférer la moindre malédiction. »

C'était une phrase qui transformait en réalité la pire situation que Baal ait pu imaginer. Face à la douleur qui suivit, Baal se souvint d'une question qu'il s'était posée dans un passé lointain. Il était l'enfant d'un Dieu du Commencement, mais il n'était pas un dieu.

Pourquoi ? Pourquoi Yatan avait-il quitté le ciel pour construire un refuge pour les morts et l'avait-il jeté dans cet endroit ?

« ...Pourquoi ? Pourquoi devrais-je n'avoir affaire qu'à la mort... ? »

Les yeux de Baal, qui avaient perdu leur concentration à cause de l'épée logée dans son cœur et s'étaient brouillés, reprirent vie. Non, « malice » était le mot le plus approprié. Une vie où tout allait dans son sens était-elle vraiment la liberté ?

Les yeux de Baal, qui avaient toujours été les mêmes, exprimaient des émotions telles que la colère, le ressentiment et l'intention meurtrière sans les cacher. En même temps, ils devinrent immenses.

Ses pupilles, ses yeux et son visage — finalement, son corps tout entier grandit des dizaines, voire des centaines de fois, faisant trembler la prison créée par les God Hands. Finalement, l'étreinte des God Hands se relâcha. Le soleil de métal, d'où coulait du sang, finit par se briser et se disperser.

Un géant — la silhouette de Baal devint si immense qu'on pouvait l'apercevoir n'importe où en enfer, et il se dressa au centre de celui-ci.

Grid pensa au château de Marie Rose. Il se souvint des archives mythologiques qu'il y avait vues, un lieu qui était à l'origine le château de Beriache. C'étaient des documents picturaux sur la naissance de l'enfer. À partir de la cinquième peinture, les images des Trois Maux du Commencement étaient représentées.

« Amoract était rouge, Beriache était verte, et... »

Baal était un géant. Exactement comme en ce moment.

C'est vrai — Baal était généralement perçu différemment selon la perception de l'observateur, et c'était la première fois que sa véritable apparence était pleinement révélée. Il s'agissait probablement de sa quatrième phase, après avoir dépassé sa phase normale, celle dans laquelle il se trouvait lorsqu'il utilisait l'énergie d'un Tueur de Dieux, et celle où il avait absorbé le pouvoir de Braham. Tout porte à croire qu'il s'agissait de sa forme finale.

Cependant, Grid ne pensait pas que c'était le début de la fin. Quel que soit le type de raid, la phase finale était censée être le commencement, pas la fin. Il ne devait pas s'emballer. C'est maintenant que les choses sérieuses commençaient.

Grid rassembla l'endurance et la concentration qu'il avait consommées après avoir combattu pendant une demi-journée et serra les dents.

[Pourquoi... pourquoi tout est-il au-dessus de ma tête... ?]

Ironiquement, ce corps imposant ne signifiait rien. Dès sa naissance, Baal avait toujours dû lever les yeux vers le ciel. Il y avait la surface au-delà du ciel. Ceux qui mouraient là-haut tombaient dans cet endroit. Il n'avait d'autre choix que de regarder vers le haut et d'attendre...

« Avec ce corps imposant, occupe-toi des morts qui souffriront de la perte de la mort et pleureront. »

La voix dégoûtante de Yatan résonnait dans les oreilles de Baal.

« Asgard ? C'est au-delà de la surface. C'est l'endroit le plus éloigné d'ici, tu n'as donc pas besoin de le regarder. »

La surface au-dessus du ciel, et le ciel au-dessus de cela — dès sa naissance, tout régnait au-dessus de sa tête. Et ce, bien qu'il soit l'enfant d'un Dieu du Commencement. Malgré le fait d'être né avec un corps plus grand que celui de n'importe qui d'autre. Il devait fixer sans fin ceux qui étaient hors de portée.

[C'était absurde...]

Oppression — Baal considérait toutes les circonstances de sa naissance comme une oppression. Naturellement, il commença à en vouloir à Yatan de l'avoir mis au monde. Il en vint à haïr le monde. C'est ainsi que naquit le grand mal qui voulait tout détruire et tout entraîner en enfer.

C'était une forme de perversion. Contrairement à Yatan, qui avait quitté Asgard parce qu'il était bon, ses enfants n'étaient pas nés bons. Ils allaient à l'encontre des souhaits de Yatan.

[Seul Dieu Grid.]

Une tempête se leva. C'était une tempête créée par le poing de Baal faisant vibrer l'atmosphère. Puis un tremblement de terre se produisit. C'était le séisme qui survint lorsque Baal fit un pas et que la grande salle en ruine s'effondra.

[Désespoir. Craignez-moi.]

C'était aussi un cri adressé aux dieux qui, comme toujours, regardaient cet endroit d'en haut. Baal n'aspirait qu'à la destruction du monde. Son but ultime était d'entraîner les dieux, qui étaient censés être inférieurs à lui ou au même niveau, en enfer. Il ne pouvait pas être retenu par un dieu de la surface.

Des milliers de coups de tonnerre se chevauchèrent. C'était dû au poing de Baal. La destruction s'abattit sur Grid et s'étendit au-delà des murs qui s'effondraient vers l'horizon exposé. La zone d'attaque était si vaste qu'il était difficile de l'esquiver.

Grid prit une décision et utilisa « Mouvement Libre », qu'il avait gardé en réserve. Plutôt que d'évaluer le niveau de l'ennemi tout en se défendant, il choisit de contre-attaquer immédiatement. Il prit l'initiative afin d'obtenir un flux avantageux.

La danse de l'épée à six fusions fut déployée alors qu'il maintenait la « Combinaison d'Objets ». Une pluie rouge et lourde s'abattit sur Grid alors qu'il se déplaçait et tailladait le cou de Baal, aussi large que des dizaines de terrains de football collés ensemble. Le sang jaillit du cou de Baal et inonda tout l'enfer.

[La cible a subi 58 012 600 339 points de dégâts.]

[Vous avez battu le record des dégâts les plus élevés infligés à un seul être au monde !]

[Quelqu'un emprisonné dans la prison du ciel a remarqué votre incroyable exploit et marmonne nonchalamment.]

[« Je peux aussi faire ça... peut-être... »]

Baal, qui avait révélé son apparence originelle — il était assez puissant pour menacer Grid d'un seul geste, mais sa défense était faible. C'était naturel. En ce moment, il n'était qu'un géant, pas un concept créé en accumulant la peur de l'humanité. Il avait perdu l'avantage qu'il avait acquis en essayant de devenir un dieu. Il était revenu à sa forme primale dans une tentative de chasser la peur qu'il nourrissait envers Grid, mais cela s'était révélé être un poison.

[Kuaaaaaaack...!!]

Le cri strident de Baal, qui atteignit jusqu'à la surface, fut le déclencheur.

[La peur de l'humanité s'est estompée.]

[La peur de l'humanité s'est estompée.]

[La peur de l'humanité...]

......

...

Les gens commençaient à le ressentir.

Baal pouvait aussi ressentir la douleur. Il était immense, mais c'était un géant qui ressemblait à un être humain.

La source de tout mal, qu'ils avaient crainte toute leur vie, n'était en fait pas si différente d'eux...