Chapitre 1 770
Chapitre 1769
Un radar à dragon — c’était un artefact développé par Radwolf. Il détectait les signes de la présence d’un dragon adulte en temps réel. Plus la hiérarchie était élevée, plus la surveillance était intense. En d’autres termes, les membres de la tour traquaient les cibles en se basant sur les signaux captés par ce radar. La réaction était forcément différée si la cible se trouvait hors de portée de la surveillance radar.
En ce sens, ils avaient fait preuve de complaisance. La Tour de la Sagesse avait déjà perdu la trace de Trauka depuis des mois.
« C’est un jugement bien sévère de dire que nous avons été complaisants. »
Radwolf fit claquer sa langue tout en inspectant les environs avec un détecteur d’énergie. Les résidus d’énergie identifiés par l’instrument de mesure étaient nettement inférieurs à la valeur standard. À tel point qu’on pouvait douter que le Dragon de Feu soit réellement apparu dans cette zone. C’était la preuve que l’état de Trauka n’était pas aussi bon que les membres de la tour l’avaient supposé.
Trauka était extrêmement affaibli à la suite de la tentative de destruction mutuelle d’Ifrit. Cela signifiait qu’il était naturellement en position de dissimuler ses traces. En d’autres termes, si la tour avait manqué la présence de Trauka, ce n’était pas par complaisance, mais à cause du mécanisme de défense du dragon.
Les membres de la tour n’avaient eu d’autre choix que de découvrir l’émergence de Trauka à Reidan avec un temps de retard. Pourtant, Marie Rose l’avait immédiatement compris. Cela signifiait-il que son don pour lire l’énergie d’un dragon était supérieur à un radar à dragon ?
« Impossible. »
Radwolf était conscient que la cause de l’incident était extrêmement simple. Les membres de la tour surveillaient les « dragons », tandis que Marie Rose ne surveillait que « Grid ». Cette différence avait permis à Marie Rose d’agir avec une longueur d’avance.
« Peux-tu le traquer ? »
Grid semblait lui aussi avoir remarqué qu’il était très favorisé par Marie Rose. Son expression meurtrière en était la preuve. Il était prêt à poursuivre et à combattre Trauka sur-le-champ.
Fronzaltz échangea un regard avec Radwolf et répondit prudemment : « Ce n’est pas facile. »
Il analysait en temps réel les coordonnées contenues dans les restes du portail de distorsion de Trauka tout en faisant semblant de ne rien savoir. Il espérait que la colère de Grid s’apaiserait. En ce moment, Grid ressemblait à une bombe à retardement. On aurait dit qu’il allait exploser dès qu’il rencontrerait Trauka. Fronzaltz savait que ce serait dangereux et ne pouvait pas dire à Grid où se trouvait Trauka.
Hayate semblait penser différemment. « Assurez-vous de le trouver. »
« Mais... »
Les frères géants, Radwolf et Fronzaltz, furent déconcertés par l’ordre inattendu de Hayate et tentèrent d’exprimer leur désaccord.
« Nous ne pouvons pas nous permettre de laisser passer l’opportunité que Marie Rose nous a offerte. »
Hayate coupa la parole aux deux frères. Bien sûr, l’entêtement des frères géants, Radwolf et Fronzaltz, était immense. C’étaient des intellectuels et des scientifiques. Ils étaient tout sauf malléables.
-Quelle opportunité a-t-elle offerte ? A-t-elle laissé les coordonnées pour que nous puissions le poursuivre à travers le portail de distorsion ? Quelle est cette opportunité ? Je me demande si elle ne nous conduit pas au bord du précipice.
Les mots de Radwolf se déversèrent en rafale.
-Est-il raisonnable d’affronter le Dragon de Feu alors que son état n’est pas parfait ?
À la base, la moitié des vieux dragons n’étaient pas en parfait état. Bunhelier était maudit par Baal, et Nevartan était maudit par Bunhelier et Baal. Pourtant, personne n’osait nuire à un vieux dragon. C’était la même chose, même pour les dieux célestes qui avaient subi leur humiliation par le passé.
Ils préféraient traiter les dragons comme des êtres qui n’existaient pas. C’était la preuve que la force des vieux dragons était plus grande que ce que les membres de la tour pensaient. En essayant de les combattre alors qu’ils étaient affaiblis, il était fort probable de rencontrer des variables inattendues et de subir un retour de bâton.
-Combien de temps allons-nous fuir ?
Hayate, qui écoutait Radwolf en silence, finit par demander en retour. Il se souvint du courage qu’il avait retrouvé grâce à Grid, ainsi que de la promesse qu’il avait faite le jour où il avait recouvré ce courage, et continua de parler.
-Je, non, nous ne pouvons plus fuir.
Il était impossible de mesurer la puissance des dragons avec la force actuelle de l’humanité. Mais quelqu’un devait la mesurer. Ce n’était qu’à ce prix qu’ils pourraient trouver de l’espoir et un avenir.
Ce rôle. Il était tout naturel que la Tour de la Sagesse en prenne la responsabilité.
-N’oublions pas notre rôle.
« Toux... »
Radwolf ne put plus le réfuter et hocha la tête. Il jura de faire en sorte que Grid ne soit pas mis en danger, quoi qu’il arrive. Après tout, les membres de la tour étaient des héros. Ils n’oubliaient pas leur devoir. Si les frères géants, Radwolf et Fronzaltz, avaient émis un avis négatif sur la poursuite de Trauka, c’était purement par souci pour Grid. Ils ne pourraient pas supporter que Grid soit forcé de combattre Trauka et qu’il lui arrive un accident.
Hayate le savait aussi, mais il insistait tout de même pour la poursuite. Peut-être était-ce parce qu’il était confiant dans sa capacité à protéger Grid, ou parce qu’il n’avait pas la force de l’arrêter. Les frères géants, Radwolf et Fronzaltz, ne pouvaient qu’espérer qu’il s’agissait de la première option.
Hayate lut les pensées de ses collègues et ne put s’empêcher de rire. « Ils ne prennent pas du tout Marie Rose en considération. »
Hayate avait coopéré avec Marie Rose. Il avait fait l’expérience du fait qu’elle était incroyablement puissante. En d’autres termes, il évaluait sincèrement cette situation comme une « opportunité créée par Marie Rose ».
Cependant, les membres ne semblaient pas s’en rendre compte. C’était naturel. Ils n’avaient pas vu les capacités de Marie Rose en personne.
« Bien sûr, il n’y a pas de place pour la détente. »
Le pouvoir de Marie Rose était temporaire. Elle était incapable de faire quoi que ce soit contre ses paupières qui devenaient rapidement lourdes. L’opportunité qu’elle avait créée se transformerait probablement facilement en crise. Par conséquent, ils devaient se dépêcher.
« Ne vous inquiétez pas. »
L’énergie d’un Tueur de Dragons libérée par Hayate se diffusa dans la lumière et produisit un son clair. Cela stabilisa progressivement l’esprit nerveux de Grid. En fait, ce son était destiné à provoquer les dragons. Il contenait le désir d’atteindre Trauka. L’intention meurtrière qui s’étendait sur tout le continent commença à se diriger dans cette direction.
« Même si nous mourons tous, nous protégerons votre amante. »
« ...... ? »
Il y avait plus d’un ou deux points à relever, alors Grid se contenta de garder la bouche fermée.
***
« Toi, es-tu folle ? » Trauka ne put cacher son agitation après avoir permis à Marie Rose de le poursuivre. Il ne pensait pas que c’était un comportement honteux. Même si Trauka avait été dans un état parfait, il aurait été ébranlé en faisant l’expérience de la situation actuelle.
Une duchesse vampire, Marie Rose — elle était l’idéal de Beriache. Celle qui possédait le plus grand « potentiel » parmi les trois enfants de Yatan avait tout sacrifié pour donner naissance à Marie Rose, qui se tenait juste devant lui. Elle était le seul être à la surface qui soit comparable aux vieux dragons.
Bien sûr, il y avait la condition « quand les conditions sont réunies ».
Trauka était actuellement gravement blessé. À tel point qu’il avait déplacé son repaire parce qu’il se méfiait de la poursuite d’autres vieux dragons. En d’autres termes, l’arrogant dragon avait abandonné sa fierté. Les blessures infligées par son enfant indigne étaient plus graves que ce qui était connu publiquement. Il venait de récupérer légèrement, mais ce n’était rien comparé à l’époque où il était en pleine forme.
« Tu oses envahir mon repaire ? »
Trauka déplaça nerveusement son bras droit pour retirer sa Polymorphie et retrouver le corps d’un dragon. L’énorme patte avant du dragon pesa sur la barrière de Marie Rose et la brisa. Il l’écrasa complètement.
Du sang rouge jaillit d’entre les orteils de Trauka. Il se rassembla rapidement et prit la forme d’une belle femme. C’était Marie Rose, intacte, sans la moindre égratignure.
« Tu as envahi les terres de mon cher mari en premier. »
L’une des griffes de Trauka fut arrachée. Trauka l’avait arrachée lui-même. Il l’avait retirée dès qu’il avait détecté qu’une partie du sang de Marie Rose avait pénétré à travers l’interstice de ses écailles.
« Envahi ? Je suis juste allée chercher un cadeau ? »
« N’appelle pas ça un cadeau. Ça blessera mon cher mari. »
« Tu dis des choses folles et agaçantes depuis tout à l’heure. Crois-tu vraiment qu’une vampire puisse devenir l’épouse d’un dieu ? »
Le bras droit de Trauka se contracta. Il se transforma à nouveau en bras humain et pressa la gorge de Marie Rose, l’écrasant au sol.
« Celle qui porte la rancune de Beriache. Va en enfer et bats-toi avec Baal. Pourquoi perdre ta place et m’offenser ? »
Le cou fin de Marie Rose, qui était cloué au sol et écrasé par le bras de Trauka, finit par se briser. Il craqua en tournant selon un angle étrange.
Trauka fronça les sourcils. Il était surpris par l’endurance physique du corps de Marie Rose, capable de supporter sa propre force, qui était trop importante même pour la plupart des dragons géants. Puis le sang coulant des lèvres rouges et épaisses de Marie Rose prit la forme d’un cercle magique. C’était une magie du sang qui favorisait la récupération de l’incantatrice tout en pénétrant dans n’importe quel corps avec lequel elle entrait en contact.
Trauka perça les propriétés magiques au moment où elle fut déclenchée et recula en panique. C’était une attitude de quelqu’un qui la traitait comme la peste.
Marie Rose se leva tranquillement, redressa l’os de son cou brisé et dit : « Mon cher mari m’a embrassée. Tu es un lâche comparé à mon cher mari. Comment as-tu pu régner avec si peu de courage ? »
[...C’est désagréable rien que d’être dans le même espace que toi. Sors d’ici.]
Finalement, Trauka supprima complètement sa Polymorphie. Au mieux, il était prêt à risquer l’effondrement de son repaire nouvellement créé. Il était prêt à se déchaîner avec son vrai corps et à chasser Marie Rose. Il n’avait aucune intention de la tuer.
Ce qui était délicat avec les « vrais vampires », c’était leur vitalité quasi infinie. De plus, la durabilité de Marie Rose était au niveau d’un vieux dragon. Tuer quelqu’un comme ça ? Ce serait une perte dès l’instant où il déciderait de la tuer. Il devrait inévitablement perdre beaucoup de temps.
Puis des flammes se propagèrent dans tout l’immense repaire. C’étaient des flammes créées par la volonté de Trauka. C’était une forte autodéfense qui symbolisait le Dragon de Feu.
Grâce aux flammes, le sang de Marie Rose ne tenta plus de pénétrer le corps de Trauka. Pour être précis, cela ne servait à rien. À partir de ce moment, le sang de Marie Rose s’évaporerait immédiatement et deviendrait inutile.
Désormais, ce serait une bataille de magie pure contre magie, de puissance contre puissance. Et dans ce monde —
Il n’existait aucune espèce qui utilisait la magie mieux que les dragons anciens. Il n’existait aucune existence qui soit plus puissante qu’un vieux dragon. C’était une loi qui s’appliquait même si Trauka était gravement blessé.
En tant que vieux dragon, son espèce elle-même était supérieure à toutes les autres. De plus, Trauka possédait la puissance et la force magique les plus élevées parmi les vieux dragons. Par conséquent, la victoire de Trauka était inévitable.
Les ailes de Trauka battirent et firent basculer la vision de Marie Rose des dizaines de fois. C’était la conséquence de la tempête causée par le battement des ailes. Les grands yeux de Marie Rose, qui avaient été entrouverts sous l’influence de la Malédiction de la Paresse, s’ouvrirent en grand.
‘Je peux me réveiller de cette façon.’
Elle ressentit une rare admiration. Elle fut poussée jusqu’à l’entrée du repaire et tendit ses bras graciles. Sa robe noire et bleue flottait au gré du vent tandis que ses mains fines tâtonnaient à la recherche de l’épée précieuse coincée dans une faille des trésors entassés comme une montagne.
[Une épée ? Vas-tu utiliser ce truc insignifiant ?]
Trauka rit. Marie Rose était un être qui comptait purement sur un pouvoir hérité. Elle pouvait être supérieure à Beriache en tout point, mais elle ne pouvait pas utiliser de techniques que Beriache ne pouvait pas utiliser. Bien sûr, il lui était possible de copier les compétences de la cible dont elle avait sucé le sang. Cependant, elle était actuellement dans un état pur. Elle n’était pas dans un état où elle avait sucé le sang d’un autre être. Malgré cela, elle tenait une épée.
Trauka soupçonna presque qu’elle s’était cogné la tête contre une stalactite alors qu’elle était emportée par la tempête plus tôt.
« Je te l’ai dit. »
Pas.
Marie Rose utilisa la magie pour supprimer l’influence de la tempête et planta ses pieds sur le sol. Ses gestes, alors qu’elle s’approchait lentement de Trauka, qui était des milliers de fois plus grand qu’elle, étaient gracieux sans être envoûtants. On aurait dit que sa grâce elle-même avait changé. Ses pas doux ressemblaient progressivement à une danse.
« J’ai embrassé mon cher mari. »
La Danse de l’Épée de Grid — le sang de Grid, que Marie Rose chérissait au plus profond de son corps, reproduisait maintenant les compétences de Grid. C’était une danse de l’épée très élégante qui combinait six types de danses en une seule.
« Drop Dragon… »
[......!]
—Pinnacle Link Kill Wave.
Un dragon tomba.
Marie Rose jeta l’épée précieuse qui s’était brisée après avoir pénétré les écailles du dragon et parla, tournant le dos aux flammes vacillantes : « Dragon qui régnait sur le monde avant même que mon cher mari ne soit né… »
[......]
« Tu ferais mieux de présenter tes excuses à mon cher mari. »