Chapitre 1 702
« Hum... ? C'est vraiment... C'est très problématique. »
Le Vieux Démon de l'Épée ne parvint pas à dissimuler son malaise en baissant la tête. Il remarqua avec retard que Grid était là.
« Pourquoi joues-tu les indécis ? Ce sont des paroles ridicules. »
« Tousse... »
Il était tellement sous le choc de voir la quête honteuse de Hanul qu'il n'avait pas regardé autour de lui.
...C'était une excuse assez amusante, en fin de compte.
« Je n'ai senti aucune présence. »
Le Vieux Démon de l'Épée déglutit et partagea les informations de la quête avec Grid. Il se gratta le nez, embarrassé. Les yeux de Grid restèrent calmes tandis qu'il prenait connaissance du contenu. Il ne se souciait absolument pas d'être pris pour cible par un Dieu des Origines. Il devait avoir traversé des épreuves bien pires pour rester aussi serein.
« ...... »
Le Vieux Démon de l'Épée fixa Grid.
Le Dieu Overgeared — son apparence était singulièrement magnifique.
Une divinité au crépuscule ondulant — elle entourait désormais constamment son corps sous la forme d'un dragon jaune, si bien qu'il ne pouvait s'empêcher de se faire remarquer. Sa présence même était différente de celle des autres. On aurait dit qu'on pouvait le sentir à des kilomètres à la ronde. À cet instant, le Vieux Démon de l'Épée eut l'illusion de faire réellement face à un dieu. Par conséquent, cela n'avait aucun sens. Il n'avait pas remarqué Grid qui se trouvait juste à côté de lui...
« Possède-t-il des compétences de camouflage ? Même si c'était le cas, il n'y a aucune raison d'utiliser la furtivité ici. Il pourrait s'agir d'un type de compétence passive... »
C'était un choc de ne rien remarquer. Old Sword Demon était pourtant l'un des rankers non officiels les plus puissants. Il était actif aux côtés de Hwang Gildong et avait accompli plusieurs exploits légendaires. Récemment, il avait même trouvé une piste pour devenir une légende.
Un assassin qui combattait loyalement à l'épée sans jamais recourir à la furtivité... tôt ou tard, il serait en mesure de créer une nouvelle classe cachée.
« Alors, qu'est-ce que c'est... quelle est l'ampleur de la différence de niveau ? »
Depuis qu'il était devenu le Dieu Overgeared, les informations de classement de Grid s'affichaient différemment de celles d'un joueur normal. Les détails comme son niveau n'apparaissaient pas. Il n'y avait que le mot « Dieu » qui le rendait mystérieux. Old Sword Demon avait vaguement tenté de calculer l'écart avec Grid, mais il le réalisa à cet instant précis : le calcul lui-même n'avait aucun sens.
« Il est naturel qu'il puisse surpasser les Trois Maîtres à lui seul, mais... »
À une époque, les gens considéraient le succès de Grid comme relevant de la chance. Cela ne signifiait pas qu'ils dénigraient ses efforts et son talent. Ils tenaient pour acquis que Grid était né avec un meilleur talent et qu'il travaillait plus dur que les autres. Pourtant, comment pouvait-il n'y avoir qu'un ou deux génies dans le monde ?
Beaucoup de gens transpiraient en travaillant extrêmement dur. C'était exactement le cas d'Old Sword Demon en ce moment. Cependant, Grid affichait une croissance incroyablement inégalée. Pour le comprendre, ils devaient naturellement évoquer le concept de chance. Aujourd'hui, Old Sword Demon apprit la vérité. Il était impossible de devenir comme Grid, même en ayant des centaines de milliers de rencontres fortuites à la suite.
« C'est quelque chose qui dépasse l'effort, le talent et la chance... »
Pourquoi les grandes figures de l'histoire étaient-elles souvent décrites comme des « êtres envoyés par le ciel » ? Old Sword Demon semblait le comprendre. Un dieu existait-il vraiment ? Peut-être soutenait-il Grid dans l'ombre pour représenter cette ère...
C'est alors que la réflexion d'Old Sword Demon s'approfondissait...
« Hanul lutte à sa manière. »
Grid avait fini par saisir la situation.
« Cependant, il a manqué son coup. La propagande destinée à un nombre indéterminé de personnes ne fonctionne pas sur moi. »
C’était parce que le monde humain était dirigé par lui. Ce n’était pas grand-chose. Grid rit avec mépris et se concentra sur la nouvelle fonction.
Accorder le statut de nommé — les informations détaillées avaient été mises à jour il y a quelque temps et le nom de la compétence avait été modifié.
[Parrainage Divin]
[Vous pouvez utiliser l'autorité du dieu suprême du Monde Overgeared pour parrainer des PNJ.
Les cibles parrainées par un dieu sont nommées.
Plus vous accordez de parrainages, plus ils grandiront rapidement.
★ Le parrainage ne signifie pas seulement un soutien matériel. La signification du parrainage est déterminée par vous.]
C’était la compétence la plus inhabituelle que Grid ait jamais vue. Pour parler franchement, il n’y avait aucune condition ni restriction à son utilisation, bien qu’il s’agisse d’une compétence active. Il était possible d’en abuser. C’était comme s’il pouvait l’utiliser quand bon lui semblait.
« C’est surprenant qu’il n’y ait aucune pénalité… est-ce que cela suppose qu’il sera difficile de gérer plusieurs personnes en même temps ? Non… ce n’est pas ça. »
Il y avait des limites à la croissance des PNJ ordinaires. Il y avait des limites aux niveaux et aux statistiques qu’ils pouvaient augmenter. Il était important de noter ici que la plupart des PNJ terminaient leur vie sans connaître leurs propres limites. C’était comme pour les êtres humains réels.
« Si je nomme immédiatement des dizaines de millions d'humains, combien d'entre eux profiteront réellement de l'effet lié au titre ? »
La transformation en « nommé » n'était qu'un système permettant à la cible de dépasser ses limites inhérentes. Seuls ceux qui avaient atteint leurs limites méritaient de bénéficier de cet effet.
« ...Je comprends pourquoi Rebecca n'a pas tiré profit de ce système. »
Grid était certain que le système de parrainage divin existait depuis le début. Le fait que Grid ait reçu un message divin de la déesse Rebecca par le passé, et que Damian soit devenu l'Agent de la Déesse, pouvait être considéré comme une forme de parrainage. Cependant, la déesse Rebecca n'abusait pas de son parrainage. Il n'y avait qu'une poignée de personnes, parmi les joueurs comme parmi les PNJ, qui prétendaient avoir entendu sa voix.
Elle le savait aussi. Cela ne fonctionnait pas simplement parce que c'était utilisé à outrance. Au contraire, elle avait probablement décidé que cela aurait pour effet secondaire de diminuer la valeur de son intervention. Si n'importe qui pouvait obtenir la bénédiction de la déesse Rebecca... naturellement, la foi des gens en elle serait ébranlée.
« En général, les humains n'accordent aucune valeur à ce qui est commun. »
Grid sourit soudainement. Avec le recul, il pensa que le parrainage de Rebecca n'était pas grand-chose. C'était une bénédiction qui lui donnait une légère augmentation de ses statistiques et une quête au nom d'un message divin. Bien sûr, la classe d'Agent de la Déesse acquise par Damian exerçait un pouvoir destructeur immense, mais elle s'accompagnait de beaucoup de responsabilités. Il représentait littéralement la déesse, donc Rebecca ne pouvait pas confier ce poste à n'importe qui.
Qu'en était-il de Grid lui-même ? La bénédiction ? C'était difficile. Ceux qui se rendaient dans les temples du Dieu Overgeared pour prier, ou qui appartenaient à l'Empire Overgeared ou à l'Église du Dieu Overgeared, gagnaient plusieurs buffs, mais c'était franchement moins puissant comparé à la bénédiction de la déesse. Grid devrait utiliser le Sanctuaire du Métal à proximité de la cible pour pouvoir lui accorder une bénédiction crédible.
Une quête ? Il n'avait pas la confiance nécessaire pour produire constamment des quêtes de qualité. Grid avait l'expérience de la création de quêtes à plusieurs reprises grâce à son statut de roi puis d'empereur. C'est pourquoi il savait. Le contenu de la quête coïncidait avec la situation réelle. Cela signifiait être influencé par le monde extérieur. Il y avait une limite à la capacité de Grid à créer délibérément du contenu de quête.
La déesse Rebecca devait être dans la même situation. L'histoire prouvait que les messages divins de la déesse n'étaient pas courants.
Accorder un titre ou une classe ? C'était impossible. Grid ne savait pas comment créer quelque chose comme son propre agent. Il n'en avait toujours pas l'autorité. Cependant, Grid était convaincu que sa situation était bien meilleure que celle de Rebecca par le passé. C'était naturel. Grid pouvait distribuer des objets. C'était exactement comme Khan, qui était récemment devenu un ange, avait distribué un grand nombre d'épées sacrées.
C'est vrai. Sa position était différente de celle de Rebecca, qui devait être assistée par Hexetia pour fabriquer les épées sacrées.
« Même les épées forgées par Hexetia n'étaient accessibles qu'aux guerriers élus. »
D'un autre côté, Grid fabriquait des objets destinés aux gens selon leurs professions respectives, pour les soldats comme pour les membres de l'Overgeared. Cela signifiait qu'il était un professionnel dans la création d'objets adaptés au niveau de leur utilisateur. Des gens qui n'atteignaient jamais leurs limites avant de mourir ? Il allait les forcer à se motiver...
Ils vivaient peut-être leur quotidien habituel, mais s'ils sentaient qu'ils progressaient constamment, ils deviendraient diligents d'eux-mêmes. Puis, 310 Mains de Dieu apparurent à gauche et à droite de Grid. La moitié tenait des marteaux, tandis que l'autre moitié allumait des feux dans des fourneaux portables. La première chose que Grid fit après avoir augmenté le nombre de Mains de Dieu fut la production de masse de fourneaux portables et d'enclumes.
« Amusons-nous un peu en attendant. »
La place, qui n'accueillait auparavant que Grid, le Vieux Démon de l'Épée, Mir et Yeum, devint animée en un instant. Des centaines de mains se mirent à forger toutes sortes d'outils selon la volonté de leur dieu. Le spectacle était difficile à croire, même sous les yeux, et il hypnotisa le Vieux Démon de l'Épée ainsi que les yangbans. Après un moment—
« Je vais parrainer 310 mineurs appartenant à l'Empire Overgeared. »
Grid produisit un grand nombre de pioches en un instant et déclara, en tant que dieu suprême du Monde Overgeared : « L'objet de parrainage est une pioche. »
À l'avenir, davantage de ressources seraient nécessaires, il prévoyait donc d'accélérer la croissance des mineurs. Bien sûr, il y avait de fortes chances que cela ne se passe pas comme prévu. Grid ne faisait qu'offrir une chance aux gens. Impossible de savoir si ces personnes nommées grandiraient et apporteraient leur aide, même après avoir transcendé leurs limites.
Il était dans une position où il devait semer des « graines ». Il n'avait d'autre choix que de faire confiance et d'attendre. Cela exigeait l'état d'esprit d'un fermier patient.
« Voyons si je peux comprendre pourquoi Piaro est si fasciné par l'agriculture. »
[Des cibles aléatoires ont été sélectionnées car vous n'avez pas spécifié de cible.]
[Vous parrainez 310 mineurs appartenant à l'Empire Overgeared.]
[Vous pouvez consulter les informations des cibles ou observer leur statut en temps réel via la « Liste des parrainés ».]
« ...C’est réel ? »
Pas de majorité indéterminée autorisée. Une seule cible à la fois, et ainsi de suite. Il s’attendait à ce que ce genre de contraintes soit de la partie, comme d’habitude, mais c’était d’une simplicité déconcertante.
Grid était au bord de la panique. Ses yeux s’écarquillèrent un instant avant qu’il ne finisse par serrer les poings. Il était déjà surexcité à l’idée de déclarer : « Je vais parrainer toute la population de l’Empire Overgeared. »
***
Le monde était en ébullition. Plusieurs témoignages affirmaient que le nom d’un mineur travaillant à leurs côtés s’était soudainement mis à briller intensément. Certains spéculaient sur une éventuelle bénédiction du dieu des mineurs, mais cette théorie fut réfutée en quelques heures.
Les noms des mineurs devinrent dorés et ils se mirent à s’incliner en direction d’une statue du Dieu Overgeared. Ils prétendaient avoir reçu un message divin du Dieu Overgeared leur ordonnant de « vivre et de travailler dur », et étaient ravis d’avoir reçu une épée sacrée. La seule controverse venait du fait que l’épée sacrée ressemblait à s’y méprendre à une pioche.
***
Au même moment...
« Ceci... qu’est-ce que c’est ? »
Mercedes faisait face à une statue dans le sous-sol de la demeure principale. C’était la statue d’un dieu étrange, et non celle du Dieu Overgeared.
« Il s’agit de Pluton, le dieu du massacre. C’est le dieu que notre famille sert depuis des générations. »
La famille Vaintz était spécialisée dans le métier du massacre depuis des centaines d'années. C'était parce qu'ils avaient été chargés d'exécuter la volonté de tuer de l'empereur depuis l'époque du fondateur, Saharan. Il était inévitable qu'ils servent Pluton.
Cependant, Pluton était un dieu si sinistre qu'il fut rejeté par le public et progressivement oublié. Peu de gens, de nos jours, connaissaient son existence. C'était peut-être pour cette raison que Pluton était très bienveillant envers la famille Vaintz. La méthode pour tirer parti de cette faveur constituait la technique secrète de la famille Vaintz.
Le médiumnisme — la divinité de Pluton descendait et était acceptée dans leur corps humain.
Dans l'espace souterrain où il se trouvait seul avec sa fille, le père de Mercedes fit personnellement la démonstration de cette technique secrète. Il fit entrer le dieu du massacre dans son propre corps. Ses muscles, entraînés avec finesse, se teintèrent de noir. Chaque tendon devint aussi dur et tranchant qu'une lame. C'était naturellement la forme d'un faucheur rappelant la mort.
« ......? ! »
Le chef de la famille Vaintz, qui affichait une expression solennelle, fut soudainement pris d'incrédulité.
C'était parce que le poing de Mercedes venait de fracasser l'image divine de Pluton, la statue. La tête fut proprement pulvérisée.
C'était un spectacle inimaginable. Sa raison ne parvenait pas à assimiler la situation.
« Débarrasse-toi de ça, immédiatement », lança Mercedes à son père, qui, ayant oublié quoi dire, restait là, hébété.