Chapitre 1 663
« Épée Spatiale. »
Il fallait l'endurer, même si cet espace devait être détruit et que « cela » était touché. Il était urgent de se débarrasser de ce monstre portant un masque humain, qui avait saisi la réalité de la chose...
Le démon qui avait reçu l'âme du Saint de l'Épée prit une décision. Il y avait juste un détail qu'il avait négligé : Mercedes avait été témoin de l'Épée Spatiale parfaite à plusieurs reprises. C'était l'Épée Spatiale du Saint de l'Épée Kraugel. Celle qu'il utilisait était peut-être plus puissante que celle de Kraugel, mais elle ne pouvait pas être parfaite. L'énergie démoniaque accumulée chez ce démon, qui vivait depuis presque le début des temps, était forte, mais l'âme qui lui avait été transplantée n'était rien d'autre qu'une contrefaçon.
« Ce n'est pas Muller. »
Alors pourquoi croyait-il que l'âme de Muller lui avait été transplantée ?
Mercedes lança son bouclier et l'encastra dans le mur. Elle utilisa ensuite la poignée comme un levier. Elle la tint d'une main et fit pivoter son corps pour esquiver l'Épée Spatiale. Ce fut un exploit réalisé en un instant. Tout le décor derrière elle fut tranché en deux, le rendant encore plus spectaculaire.
Les gens acclamèrent et le visage du démon se crispa.
« Tu l'as évitée ? »
Le Saint de l'Épée se devait de trancher sa cible. La technique représentative prouvant cette loi était l'Épée Spatiale. C'était une technique à très large portée qui taillait le centre du monde en prenant la cible comme point de fuite plutôt que comme cible ultime. Au moment où le monde était coupé en deux, il était naturel que la cible le soit aussi.
Pourtant, elle l'avait évitée. Le démon remarqua avec retard que le monde n'avait pas été coupé exactement en deux, mais en diagonale.
« Je me suis trompé de point de fuite. »
Comment avait-il pu commettre une telle erreur ?
Mercedes s'adressa au démon qui se critiquait lui-même : « Il est naturel que tu ne puisses pas le faire correctement. »
« ...... ? »
« Tu n'es pas un Saint de l'Épée. »
« Ça... c'est quelque chose que je sais moi-même. Ça ne fonctionne pas comme provocation. »
Il n'avait reçu qu'une infime partie de l'âme du Saint de l'Épée Muller. Il pouvait seulement comprendre et utiliser les techniques du Saint de l'Épée. Il n'était pas réellement un Saint de l'Épée.
« C'est pour ça qu'il est impossible d'être parfait et qu'il est naturel de faire des erreurs. »
La façon dont il gérait ses erreurs était importante...
Le démon sublima la provocation de son ennemie en une forme d'illumination et sourit avec satisfaction. Il calma son esprit et son cœur. Puis, son sang-froid fut immédiatement brisé.
« L'âme qui t'a été transplantée n'est pas celle du Saint de l'Épée. »
« ...Quoi ? »
Les yeux du démon tremblèrent. La couleur de ses pupilles, mi-bleues mi-rouges, vira progressivement au rouge intégral. Le bleu semblait symboliser l'intelligence, et le rouge, la colère.
« Encore une fois, c'est inutile. Ça ne sert à rien, peu importe à quel point tu me provoques... »
« Le fait que le Saint de l'Épée tranche le monde n'est pas une expression abstraite. C'est réel. »
Mercedes tapa légèrement du pied. C'était un geste qui désignait le sol ayant été fendu par l'épée du démon.
« Ce ne sont pas des gribouillis comme ça. »
« Des gribouillis ? Quelle insolence. »
Le démon le savait : la trajectoire de l'épée qu'il venait d'utiliser avait parcouru tout l'enfer. Elle avait vraiment tranché le monde. Ce n'était pas à un niveau qui pouvait être qualifié de gribouillis. Finalement, la couleur bleue disparut complètement des yeux du démon. Sa façon de rugir et de se précipiter comme une bête le faisait ressembler à un démon ordinaire.
Les rumeurs enfouies dans ses souvenirs troublaient son esprit. C'étaient les rumeurs selon lesquelles Muller était toujours en vie. C'était une rumeur qui ne devrait pas être vraie. Si Muller était toujours en vie, alors le fragment d'âme transplanté dans le démon n'appartenait pas vraiment à Muller.
Une série de bruits nerveux retentit. C'était un cri qui surgissait à chaque fois que l'épée du démon entrait en collision avec l'Épée du Tigre Blanc de Mercedes. La qualité des armes elles-mêmes était différente. De plus, l'Épée du Tigre Blanc actuelle était imprégnée de l'énergie dramatique de l'épée de la victoire, si bien que le démon ne pouvait pas l'encaisser totalement. Plus il était incapable de la surpasser en escrime et plus les blessures sur son corps se multipliaient, plus les doutes grandissaient dans l'esprit du démon.
« Si ce n'est pas le Saint de l'Épée... qu'est-ce que c'est ? »
Qu'était-ce donc dans son âme... ? Le démon fut incapable de supporter la peur et finit par poser cette question, pour ensuite rester stupéfait.
Les yeux transparents de Mercedes étaient tournés vers l'énorme morceau de chair derrière lui. C'était sa réponse.
« Ça... ce n'est pas possible... ! Absolument pas ! »
Le démon reconnut que les yeux de Mercedes pouvaient voir à travers l'âme. En fait, elle n'avait pas été trompée par le bombardement d'âmes de ce morceau de chair. Par conséquent, il ne pouvait pas nier la réponse de Mercedes. Il refusait simplement d'y croire.
« Ma vie ne devrait pas être insignifiante... ! »
Le démon avait vécu à l'Âge de la Mythologie. C'était l'époque où Yatan séjournait en enfer. À ce moment-là, l'enfer était un refuge pour les morts qui n'étaient pas montés au ciel. Le démon sympathisait avec les morts et prenait soin d'eux selon la volonté de Dieu. C'était ainsi jusqu'à ce que Dieu disparaisse soudainement un jour.
Finalement, à l'époque où Beriache fut expulsée et que l'enfer fut déformé, le démon entra en réclusion. Il renia le nouvel enfer. Même ainsi, la raison pour laquelle il accepta la demande de Baal de protéger cet endroit était pour le bien du futur. Afin de combattre aux côtés de son Dieu qui reviendrait un jour, il convoitait le pouvoir que Baal lui avait donné en échange de l'accomplissement de cette tâche.
En silence, il coupa toute communication avec Baal et travailla dur pour entraîner sa force. Pourtant, ce pouvoir était faux ? Alors les années qu'il avait endurées n'avaient aucun sens...
« Kuek... »
Une ombre sombre apparut sur le visage ridé du démon. C'était une défaite totale. Le fait qu'il soit incapable de soumettre une épéiste avec son escrime augmentait encore les soupçons qui remplissaient son esprit. Il avait perdu son sang-froid depuis longtemps. Il n'était pas capable de démontrer pleinement ses compétences incomplètes.
Mercedes lui asséna une vérité cruelle : « Ce morceau de chair peut fusionner les âmes. »
Les âmes projetées plus tôt, lorsque la chair avait attaqué, étaient des individus indépendants. Cependant, Mercedes avait vu des traces laissées dans ces âmes. Elles ressemblaient à des traces laissées sur du papier déchiré. Non, pour être plus précise, c'étaient des traces qui s'étaient collées à quelque chose avant de se détacher.
« L'âme implantée en toi est aussi une œuvre qui a été fabriquée. »
Peut-être que les âmes des épéistes tués par un Saint de l'Épée avaient été fusionnées avec les âmes de grands épéistes anonymes ? C'est pourquoi il pouvait créer une âme qui se souvenait des techniques du Saint de l'Épée et les imitait vaguement. C'était effrayant et horrible.
« C'est pour ça que je dois m'en débarrasser », persuada Mercedes. C'était une situation où même un peu d'aide pourrait ne pas suffire à gagner, alors elle ressentit un certain sentiment de trahison en voyant les pensées intérieures du démon.
« ...... »
Le démon ne put répondre facilement. Malgré le même sentiment d'horreur que Mercedes, ainsi qu'un terrible sentiment de désolation, il n'avait pas le courage d'antagoniser ce morceau de chair. C'était parce qu'il connaissait la vérité que Mercedes ignorait.
« Ça... il vaut mieux ne pas y toucher. C'est parce que cette chose est probablement un dieu. »
« Un dieu ? »
« J'ai remarqué au premier coup d'œil qu'elle ressemblait au Dieu Démon Sitri. »
Le Dieu Démon Sitri — un dieu qui criait et errait, créé par l'accumulation d'âmes ayant perdu leur place.
« Si c'est Baal qui l'a créée... son utilisation serait certainement dangereuse. Peut-être est-elle liée au Dieu Démon Sitri. Au moment où tu lui feras du mal, la douleur et la colère pourraient être transférées à Sitri. Cela pourrait être l'occasion d'éveiller Sitri en un être cruel. Alors l'enfer serait vraiment fini. »
Le démon ne pensait pas que Baal l'utiliserait pour se faire lui-même dieu. Cela signifiait qu'il comprenait très bien la personnalité de Baal.
« Cela pourrait être un réceptacle pour créer un tout nouveau dieu. Alors je dois m'en débarrasser. »
« Un nouveau dieu... n'est-ce pas impossible, même pour Baal ? »
Baal était un descendant direct du Dieu Yatan et le souverain de l'enfer. Il exerçait un grand pouvoir, mais il n'était pas omnipotent. Si même les dieux célestes n'étaient pas omnipotents, comment l'enfant d'un dieu pourrait-il l'être ? C'était l'idée du démon qu'il était impossible de créer un dieu entièrement nouveau.
Cependant, il ne put convaincre Mercedes.
« Je pense que je dois m'en débarrasser maintenant. »
Ce n'était pas le moment de faire traîner les choses. Peu importait la réalité de cette chose, il était vrai qu'elle jouait actuellement le rôle d'une lune infernale. C'était la coupable qui avait transformé la surface en une Route d'Asura. C'était l'objectif prioritaire de cette expédition et Mercedes avait l'obligation de s'en débarrasser. Pour être honnête, elle se fichait de ce qui arrivait à l'enfer.
« ...Tu n'es pas un personnage qui a besoin de discuter. »
Le démon claqua la langue et se décala sur le côté. Il avait perdu la volonté de combattre Mercedes. À l'origine, sa colère et son ressentiment étaient dirigés contre Baal depuis de nombreuses années. Il s'était détourné en attendant le bon moment, mais maintenant, il ne pouvait plus se détourner.
« Tu devrais te dépêcher. Cinq des six démons au-dessus sont devenus depuis longtemps les sbires de Baal. »
Ceux qui possédaient les âmes de légendes humaines, comme lui. Non, les vieux démons à qui l'on avait transplanté de fausses âmes fusionnées. Ils aspiraient aussi à l'enfer du passé et nourrissaient un profond ressentiment envers Baal. Cependant, cela avait changé au fil des ans. Ils étaient enivrés par le pouvoir facilement acquis et avaient oublié le passé. Ils ne seraient jamais aussi facilement persuadés que lui...
Le démon conseilla Mercedes, qui hocha la tête. Elle ne fut plus entravée et courut vers le morceau de chair. Le morceau de chair projeta des âmes pour résister, mais cela ne l'arrêta pas. Il fut tranché par l'épée tranchante et immense, et se tordit bizarrement. C'était incompatible avec la Perspicacité Aiguë, qui distinguait les âmes. Cela se produisit alors que Mercedes prenait de l'élan...
[Fais-le, avec modération.]
L'un des morceaux de chair tranchés prit une forme humaine et attaqua Mercedes. Mercedes sentit immédiatement une intention meurtrière et dévia la trajectoire de son épée pour riposter. Cependant, la technique de l'arrivant ne fut pas facilement bloquée. En échange d'avoir agi la première, elle fut tranchée la première et vola au loin avec son bouclier.
« ...... »
L'expression de Mercedes se durcit alors qu'elle se relevait et essuyait le sang de sa bouche. C'était parce que la silhouette humaine formée par le morceau de chair ressemblait à Grid au premier coup d'œil. Cependant, il avait des crocs qui descendaient, une peau blanche et des yeux rouges. C'était une figure trompeuse et démoniaque. C'était le Grid noirci qui avait autrefois erré en enfer.
[Intention meurtrière. Moi, te tuer.]
« ...... ! »
Mercedes allongea précipitamment son épée. Elle se méfiait des couches d'âmes autour du corps du Grid noirci. C'était indubitablement puissant. Il utilisait non seulement l'escrime, mais aussi la magie. On remarqua qu'au moins des dizaines d'âmes de grands épéistes et de grands magiciens étaient accumulées et attachées à lui. Il montrait une puissance martiale qui transcendait les légendes.
« Ugh. » C'était le moment où Mercedes ravala un gémissement après avoir été frappée et cracha à nouveau du sang...
« ...Finissons-en. »
Les yeux de Grid s'assombrirent froidement alors qu'il flottait au-dessus de la rivière de la réincarnation. Le Sanctuaire de Métal fut déployé. Les 100 Mains de Dieu qui bougeaient de manière étourdissante s'arrêtèrent à l'unisson et saisirent des épées. C'était un spectacle qu'on ne pouvait voir nulle part ailleurs.
Eligos, déjà fatigué, ressentit un choc. Pour être honnête, il était fasciné. Les statistiques élevées de charme et de dignité de Grid, combinées à la situation, exerçaient un effet puissant. Cependant, Eligos ne le montra pas. Il demanda d'un ton calme : « Pourquoi es-tu pressé de gagner tout d'un coup ? »
« J'ai un endroit où aller. »
« ...Alors vas-y. Je te laisserai partir. »
« Tu veux me frapper à l'arrière de la tête, mais ça ne marchera pas. »
« Tu peux signer un contrat avec moi si tu ne me crois pas. Tu sais qu'un démon lié par un contrat ne peut pas mentir. »
« ...... ? »
À la Gueule du Chien qui reliait l'enfer et la surface...
Eligos, le Chevalier Noir qui gardait la rivière de la réincarnation où les âmes étaient liées — l'un des êtres les plus puissants de l'enfer, qui éclipsait le concept de hiérarchie, demandait maintenant un contrat à Grid.
C'était une situation folle que même Baal n'aurait pu prédire.