Chapitre 1 302
La disparition de l’épée rouge signifiait que le cœur de Haejin s’était effondré. Elle croyait que ce monde était un faux et rêvait d’un renversement dans le monde réel. Au moment où elle réalisa que ce rêve était inaccessible, elle sombra dans le désespoir et perdit toute volonté. Il était évident qu’elle courrait à sa perte, même une fois de retour à la réalité.
« Sans espoir. »
Les yangbans portaient le gat. [1]
Chiyou avait vu dès le début que les yangbans, toujours en phase d’éducation par les Cinq Aînés et liés par les règles, ne pouvaient pas gérer cet humain. Dès qu’il ressentit le Neuvième Cœur du Phénix Rouge chez l’humain, il se souvint de la nouvelle de la mort de Hangyeol et résolut le puzzle. Oui, le résultat était scellé depuis le début.
Si Chiyou avait nourri des attentes pendant un moment, c’était grâce à la croissance rapide de Haejin. Une volonté puissante qui avait gravé sa propre image dans le monde mental du Dieu Martial. Haejin avait dû apercevoir un fragment de l’Épée du Cœur. L’Épée du Cœur était l’un des indices pour devenir un Tueur de Dieux.
Cependant, son Épée du Cœur fut brisée avant même d’être forgée. Elle manquait des compétences nécessaires pour affronter un humain qui avait déjà tué quelques yangbans. Le résultat n’aurait pas été garanti, même si les deux s’étaient rencontrés trois ou cinq ans plus tard.
« Suivant. »
Où se situait la limite de ce pouvoir ? Celui qui utilisait une escrime féroce en plus des danses de l’épée que Chiyou avait enseignées à Pagma provoqua les yangbans restants. C’était intéressant.
« ...... »
« ...... »
Les yangbans, qui criaient toujours que les humains étaient sales et méprisables au simple contact visuel, restèrent silencieux. Ils n’osaient rien dire à l’humain qu’ils avaient pourtant dédaigné. Bien sûr, cela ne signifiait pas que leur volonté était brisée ou qu’ils avaient perdu leur désir de se battre.
Les yangbans ne doutaient pas qu’ils deviendraient des dieux. Leur estime de soi était la plus élevée au monde. Il leur était impossible de reculer facilement. Ils avaient simplement reconnu Grid comme un ennemi juré.
« Cette Haejin, elle a bien préparé le terrain. »
Un yangban, Saesol, se déplaça avec légèreté et se tint sur le pont. Il sourit en faisant face à Grid.
« Tu bluffes. »
Cet humain avait-il autre chose à montrer ? C’était faux. L’apôtre de Zik avait déjà utilisé trop de compétences. Elle avait fait de son mieux. Il était raisonnable de supposer qu’il lui restait très peu de techniques secrètes. De plus, ces techniques consommaient son cœur, son corps et ses capacités. Un temps de récupération était nécessaire pour les réutiliser, ce qui signifiait que l’apôtre de Zik devait être pleine de failles.
« Je dois juste faire attention à la technique d’épée qui a tranché le dragon lors de la première épreuve. »
C’était très intimidant. Certains penseraient qu’il serait plus sûr de passer en troisième. Cependant, ne serait-ce pas futile s’il retardait son tour et laissait échapper sa proie ?
« Ce maudit Saesol, il est toujours le plus rapide dans ce genre de situation. »
Les autres yangbans avaient la même pensée que Saesol. C’est juste que Saesol avait pris le tour, alors ils ne pouvaient que claquer de la langue. Saesol enveloppa son corps du Souffle du Dragon Bleu et, alors que la foudre se dispersait, son corps déjà léger devint encore plus aérien. Il réduisit soudainement la distance avec Grid. Il tira son épée à travers l’ouverture de son dopo flottant et une lame tranchante s’étira. La lumière de l’épée entailla la position de Grid.
Saesol imagina naturellement le sang qui allait bientôt jaillir. Cependant, une anomalie se produisit. Grid n’était pas blessé. C’était le résultat de l’activation de la Posture du Tigre Blanc pour augmenter sa défense à la limite au moment où Saesol utilisait le Souffle du Dragon Bleu. La puissance d’attaque de Haejin avait été ridiculement forte, mais il était difficile pour les autres yangbans d’infliger une blessure mortelle à Grid, qui portait une armure de rang légendaire.
« Hein, elle est solide comme un roc. »
Comment Haejin avait-elle pu mettre une telle personne en pièces ? Saesol était déconcerté, mais il ne le montra pas. Il récupéra calmement son épée souple, pivota et porta un coup d’estoc. C’était une attaque visant l’interstice étroit entre l’armure de poitrine et l’épaulette que portait l’apôtre de Zik.
Puis, l’épine qui jaillit soudainement des épaulières de Grid transperça le corps de Saesol. Il se trouvait que cette épine était une compétence passive ayant pour effet de « refléter 60 % des dégâts reçus ». Grid n’ayant subi aucun dégât au départ, l’épine ne put infliger beaucoup de dommages à Saesol. L’épée souple de Saesol s’étira sans hésitation et transperça Grid. C’était une escrime étonnamment précise.
Néanmoins, Grid ne haussa pas un sourcil. C’était la force de la Posture du Tigre Blanc qui était toujours maintenue. Grid subit moins de 10 000 points de dégâts malgré l’attaque sur son point faible. Après quelques attaques supplémentaires, Saesol recula, incapable de dissimuler son trouble.
« Toi... es-tu vraiment un humain ? »
Il y aurait de graves blessures même en combattant d’autres yangbans, à moins d’utiliser le Souffle du Tigre Blanc. Pourtant, cet humain neutralisait complètement sa puissance d’attaque ?
« ......? ! »
Saesol fut poignardé à plusieurs reprises par les épines qui jaillissaient des épaulières de l’humain et recula avec une expression rigide. C’était parce que l’énergie émanant de l’humain avait changé. Le momentum serein fit trembler l’atmosphère, comme si l’on voyait les Cinq Aînés. C’était la longueur d’onde de la Divinité. Grid décida qu’il devait économiser son endurance pour faire face aux dizaines de yangbans restants, et n’avait aucune intention de prolonger le combat.
« Divinité, Combinaison d’Objets. »
L’Épée de l’Illumination jaillit de l’inventaire de Grid et s’intégra à l’Épée du Dragon de Feu.
-Kukukuk. Ce type est vraiment pas mal !
L’ego de l’Épée du Dragon de Feu était excité. Il réalisait qu’il était plus complet. L’épée pouvait sentir son propre changement, il était donc impossible que les yangbans ne le sachent pas.
« Q-Qu’est-ce que c’est que cette chose maléfique ? »
Une longue épée tourbillonnant de flammes rouge-noir — la combinaison des deux épées montrait une puissance qui dépassait même les attentes de Grid.
« Lien. »
« ...... ! »
« ...... ! »
« Hoh... »
Les dizaines d’énergies d’épée furent libérées sans aucun décalage temporel et déchirèrent l’atmosphère en pièces. L’explosion causée par les flammes qui se propageaient fut littéralement un désastre. La moitié du navire avait disparu. Saesol lutta pour survivre et sauva sa vie de justesse grâce au Souffle du Tigre Blanc.
Il y avait juste un problème.
Par essence, le Souffle du Tigre Blanc était un pouvoir qui empêchait les blessures mortelles tout en récupérant des points de vie et en soignant les blessures en même temps. Cependant, les blessures de Saesol ne guérissaient pas du tout. La cause était les épines. La malédiction de « la cible poignardée ne peut être soignée pendant trois secondes » s’accrochait aux chevilles de Saesol.
Tremble, tremble. Saesol ferma la bouche et trembla comme une feuille. Le sentiment d’impuissance et de désespoir qu’il ressentait pour la première fois de sa vie lui apportait la peur.
« Un combat est impossible. »
Le regard tremblant de Saesol était fixé sur l’épée de Grid. C’était une épée qui brûlait avec le momentum de détruire le monde. Pouvait-il vraiment résister à cela ? Malheureusement, c’était impossible.
Pas.
Grid fit un pas en avant.
« J-J’ai perdu ! » Saesol recula de quatre pas. Il se tint au bord du pont effondré et cria à nouveau : « J’ai perdu ! »
Le regard de Grid ne se tourna plus vers Saesol. Il se dépêcha d’aller à la rencontre de l’adversaire suivant pendant que la Combinaison d’Objets était encore maintenue.
« Suivant. »
Grid avait encore beaucoup de puissance à montrer.
Il y avait les compétences des Quatre Dieux, y compris la Posture du Tigre Blanc Engloutie par les Flammes qui ne partageait pas le temps de recharge de la Posture du Tigre Blanc. Ensuite, il y avait les cinq danses de l’épée fusionnées, le pouvoir des grands démons dans la rune, la magie de Braham, les Mains de Dieu et les compétences attachées à ses objets.
Grid avait la confiance nécessaire pour tuer quelques yangbans de plus tant que son endurance pouvait le supporter. Cependant, les yangbans ne sortaient pas. Ils avaient perdu leurs expressions arrogantes et, au lieu que quelqu’un se présente de lui-même, ils étaient occupés à essayer de pousser les autres en avant.
La puissance de la Combinaison d’Objets était trop grande. Au moment où une technologie atteignait son apogée, elle émettait un sentiment de dissuasion difficile à approcher. Les objets de Grid étaient exactement comme ça.
Tintement.
« N’y a-t-il aucun autre challenger ? » demanda Chiyou, mais personne ne répondit.
Un yangban stupide essaya de maintenir son estime de soi dans cette situation.
« J’ai oublié un instant qu’elle est l’apôtre de Zik et je l’ai prise pour un humain normal. Si vous me donnez une autre chance de l’affronter la prochaine fois, alors je suis sûr que... ! »
Le yangban qui criait ferma sa bouche. C’était parce que le visage toujours inexpressif de Chiyou était déformé comme celui d’un démon.
« Ah... Uwahh... »
La colère du Dieu Martial était plus terrifiante que la colère de n’importe quel autre dieu. Le yangban sentit instinctivement la destruction et ferma sa bouche. Les autres yangbans autour de lui étaient trempés de sueur froide. Heureusement, Chiyou resta immobile. Il ne punit pas le yangban. Néanmoins, les yangbans ne se sentaient pas à l’aise. C’était parce qu’ils avaient vécu un choc plus grand que la mort.
« Ne vous méprenez pas. »
Tintement.
« Cette personne est un humain ordinaire, pas l’apôtre de Zik. »
« ...... !? »
« ...... !? »
Les preuves étaient suffisantes. L’humain qui avait acquis le pouvoir de Taren ne pouvait pas être l’apôtre de Zik. Cependant, il était impossible pour Taren d’avoir un apôtre alors qu’il était scellé dans l’Abîme. Cet humain n’était pas renforcé par les sept maux. Au contraire, elle était une existence supérieure par elle-même...
Les yeux des yangbans changèrent. C’était une expression qui ressemblait à celle de Haejin et Saesol, qui avaient été vaincus au combat. Une fenêtre de notification apparut dans le champ de vision de Grid.
[Les Cinq Aînés vous observent alors que vous vous tenez fièrement dans le monde mental de Chiyou.]
[Les yangbans ont peur de vous.]
[La réputation de votre épouse, ‘Irene’, a atteint son maximum dans le Royaume Hwan.]
[Les yangbans ne veulent pas être hostiles envers votre épouse. Les faibles seront en admiration devant Irene et les forts respecteront Irene.]
[Les Cinq Aînés portent un grand intérêt à votre épouse.]
[Votre épouse, ‘Irene’, a acquis le titre de ‘Servante du Royaume Hwan’.]
« ...Sympa. »
Il n’y avait eu que deux notifications concernant Dante lorsqu’il avait gagné la divinité. C’était si court que Grid s’en souvenait encore clairement.
[’Pungsa’ a aperçu un aperçu de vous alors que vous vous teniez au-dessus du cadavre de Hangyeol.]
[★ Note ★ Votre chevalier Dante a formé une relation hostile avec le Royaume Hwan.]
C’était tout. Même ainsi, Dante avait gagné la statistique de divinité et avait été rajeuni. D’un autre côté, Irene était devenue une Servante du Royaume Hwan. Elle avait attiré l’intérêt des Cinq Aînés et était vénérée par les nobles. Il était évident qu’elle accumulerait une quantité phénoménale de statistique de Divinité et Grid avait l’impression qu’il allait s’envoler de bonheur. La voix de Chiyou parvint à ses oreilles alors qu’il essayait de calmer son cœur battant.
-Je me souviendrai de toi tout autant.
« ...... ! »
Suite à ces mots profonds, la vision de Grid devint sombre. Puis, une fois qu’il se réveilla à nouveau...
« Tu es de retour ? »
Le grand maître était là. À l’entrée du Royaume Hwan...
Le paysage de pêchers n’était pas différent d’avant que Grid ne parte participer à l’Épreuve de Chiyou. C’était toujours le coucher du soleil. Étonnamment, peu de temps s’était écoulé. C’était comme s’il avait fait un rêve. Grid resta là, hébété, et croisa soudainement le regard des yangbans. Les yangbans qui avaient méprisé Grid avant l’épreuve firent maintenant un léger signe de tête.
« ...Ils ont bien appris la leçon. »
« ......?? »
Ces types arrogants avaient soudainement changé d’attitude ?
« Que s’est-il passé ? »
Zibal et les Néo Chevaliers Rouges, perplexes, étaient stupéfaits. C’était parce que Haejin, particulièrement arrogante, souriait avec des yeux vides et ressemblait à une folle.
« ...Il vaut mieux ne pas savoir. »
Les Néo Chevaliers Rouges se rappelèrent comment la Reine Overgeared avait tué Susan et cessèrent d’y prêter attention.
[Vous êtes le premier joueur à réussir ‘l’Épreuve de Chiyou’.]
Une nouvelle fenêtre de notification clignota dans la vision de Grid.
[Vous êtes classé numéro un.]
[1] Chapeau traditionnel coréen en bambou
Lien de l’événement du 6e anniversaire