Chapitre 1 297
« Il semble que les meurtres que tu as commis à toi seul soient des centaines, voire des milliers de fois plus nombreux que ceux perpétrés par des centaines de yangbans. »
« ...... ! »
Hanul était radicalement différent des autres dieux.
Les dieux absolus, Rebecca et Yatan, n'étaient que des êtres fonctionnant comme des automates, guidés par leurs instincts. Les dieux subordonnés, tels qu'Hexetia et Zeratul, étaient étouffés par leurs propres désirs et des sentiments primaires. Hanul, lui, comprenait les humains et les attaquait en conséquence. C'était comme s'il était humain lui-même.
« Ceci... »
Grid ressentit un frisson alors que les péchés qu'il portait dans son cœur depuis longtemps étaient mis en lumière. Il craignait Hanul, qui le faisait taire en utilisant des critères humains. Il était terrifiant de voir un dieu qui comprenait si bien les humains les tromper et les utiliser comme des outils pour élever les yangbans au rang de divinités. De plus, il créait des missions visant à massacrer des gens en masse. Si Hanul n'avait été fidèle qu'à ses instincts comme Rebecca et Yatan, cela aurait été un désastre, mais il donnait l'impression d'être un psychopathe armé.
Ses pensées avaient-elles été lues ? Hanul regarda Grid comme s'il n'était qu'un enfant. Son regard semblait se moquer de lui, comme pour lui dire qu'il n'était pas différent.
Grid eut une intuition instinctive : Hanul était le dieu qu'il fallait éviter à tout prix. Tandis que Grid était plongé dans ses pensées, Hanul se concentrait sur sa conversation avec le grand maître. Il tentait de le séduire. Grid voulait hurler. Il voulait avertir le grand maître de ne pas se laisser duper. Cependant, il ne pouvait ouvrir la bouche.
[L'absolu Hanul vous interroge sur vos péchés.]
[Les pécheurs n'ont pas le droit à la parole. Ceci durera 3 minutes.]
[Toutes les compétences et la magie sont scellées.]
[La source du mythe ignore votre statut. La résistance a échoué.]
[Le pécheur est rempli d'anxiété. Toutes les statistiques sont réduites de 30 % et vos points faibles seront exposés pendant trois minutes.]
[La source du mythe ignore votre statistique de divinité. La résistance a échoué.]
« Merde ! Bon sang ! »
Des rumeurs circulaient récemment dans la communauté. On parlait d'une « stratégie d'attaque légendaire ». Il se disait que frapper une cible avec six types d'anomalies d'état spécifiques en moins d'une seconde permettait de neutraliser la résistance aux altérations d'état d'une classe légendaire. Grid s'en était moqué. Il pensait qu'une telle résistance ne pouvait être neutralisée ainsi, mais il ne pouvait plus l'ignorer.
« Pourquoi échoué-je à résister à l'état anormal à chaque fois que je fais quelque chose ? »
Des coups infligeant des états anormaux qui ignoraient la résistance, des coups qui passaient outre la résistance, des coups qui ignoraient la résistance aux statuts...
Chaque fois que Grid échouait à résister à une altération d'état, il sentait qu'il n'y avait rien d'absolu dans Satisfy et craignait que la fameuse stratégie d'attaque légendaire ne soit réelle.
« Pauvre apôtre Zik, il est impossible pour toi de ressusciter les sept bonnes personnes par tes propres moyens. »
La conversation entre Hanul et le grand maître touchait à sa fin. Hanul avait entrevu le ressentiment et les désirs du grand maître et le persuadait avec insistance, tandis que l'expression de ce dernier restait subtile et difficile à déchiffrer.
« Non, n'y pense même pas. »
Le grand maître ne devait pas saisir la main de Hanul. S'il le faisait, le stigmate des sept bonnes personnes ne serait jamais effacé. Grid voulait crier, mais les mots restaient bloqués dans sa gorge. Le poids du péché de Hanul lui scellait les lèvres. Ce fut un moment de frustration intense pour Grid, qui pensait que le grand maître allait vaciller.
« Non. »
Une main large et chaude se posa sur les épaules de Grid. C'était celle du grand maître.
« Je ne suis pas seul. »
Les yeux clairs qui faisaient face à Hanul se tournèrent vers Grid.
« Voici un homme qui m'aidera, ainsi que mes apôtres. »
« ...... »
Pourquoi ? Sur quelle base lui faisait-il autant confiance ? C'était une grande question pour Grid, qui ignorait les pensées du grand maître. Pourtant, il ne put s'empêcher de sourire. Il était soulagé que le pire scénario, celui où le grand maître s'allierait à Hanul, soit évité. Il ressentait aussi une joie inexplicable d'être ainsi investi de confiance.
« Pourquoi veux-tu emprunter un chemin si difficile ? » demanda Hanul au grand maître. Son visage, difficile à cerner, semblait toujours arborer un sourire doux.
Le grand maître répondit : « Au moment où je prendrais la main de Hanul pour choisir la facilité, j'aurais l'impression d'entrer sur la voie du mal. »
« Marcher avec moi serait la voie du mal... »
Le sourire disparut du visage de Hanul. En un instant, une pression immense se déchaîna et Grid eut du mal à respirer. Zibal et les Néo-Chevaliers Rouges perdirent instantanément connaissance.
Sursaut.
C'était si écrasant que même le grand maître dut faire un pas en arrière.
« Ai-je l'air mauvais à tes yeux ? »
« Pas du tout. Je n'ai eu qu'une brève conversation avec vous, mais comment pourrais-je appliquer les critères du bien et du mal à un dieu ? »
« Alors pourquoi crains-tu de suivre la voie du mal avec moi ? Je comprends les humains mieux que tout autre dieu, je suis donc le seul dieu capable de vivre avec eux. Je suis le seul au monde à pouvoir répondre aux attentes et aux vœux de celui qui a combattu les dieux pour l'humanité. »
C'était une voix pleine d'assurance ; Hanul semblait sincèrement le penser. Le grand maître fut un instant séduit, puis il secoua la tête.
« Je ne veux pas d'un dieu qui vit avec les humains. Je veux un dieu qui puisse observer de loin et protéger les humains lorsqu'ils font face à des désastres qu'ils ne peuvent surmonter par leurs propres forces. »
Yatan, qui utilisait des prétextes pour détruire le monde. Rebecca, qui regardait le monde être détruit par Yatan. Hexetia, le dieu de la forge, jaloux et envieux des humains. Zeratul, qui voulait répandre sa grandeur parmi les mortels. Dominion, tombé amoureux d'une humaine et trahi en retour. Tous les dieux dont le grand maître avait été témoin étaient bien loin de son idéal.
Voyant le grand maître exprimer fermement sa volonté, Hanul prit la parole : « En d'autres termes, ne rien faire et n'intervenir que lorsque les humains sont en crise ? »
« Oui. »
« Tu veux une faveur sans contrepartie ? Cela ne semble pas valoir la peine du point de vue d'un dieu. »
« C'est cela, la bienveillance. »
« Tu sembles dire que le devoir d'un dieu est de faire preuve de bienveillance. »
« Je pense que c'est un devoir naturel. Si les humains vénèrent les dieux, c'est parce qu'ils aspirent à cette bienveillance. »
Hanul déclara au grand maître : « J'existais dès l'âge du chaos, avant même la naissance des humains. Ne penses-tu pas qu'il est trop gourmand de prétendre que j'ai ce devoir envers eux ? »
« Ne penses-tu pas que ce n'est qu'après la naissance des humains que tu as pu être vénéré et accumuler la divinité nécessaire pour atteindre ta puissance actuelle ? »
« Modère tes propos. »
Comment osait-il ignorer les paroles de Hanul ? Finalement, les trois Sas ne purent le supporter et se levèrent. Ils étaient tous de mauvaise humeur depuis qu'ils avaient entendu les absurdités du grand maître, selon lesquelles les dieux n'existaient que pour les humains.
« Je crois comprendre pourquoi les dieux laids de l'Ouest t'ont imposé un péché. »
« Ton argument est trop unilatéral. C'est excessivement avide. Le dieu que tu recherches n'existe pas. »
« ...... »
Le grand maître se tut. Ce n'était pas parce que Hanul avait exigé son péché comme il l'avait fait avec Grid. En réalité, le grand maître aurait voulu demander :
« Un dieu existe grâce aux désirs humains. Pourquoi refuser de faire quoi que ce soit pour eux ? »
S'il ne posa pas la question, c'est parce qu'elle n'avait aucun sens. Le grand maître se souvint de la conversation qu'il avait eue avec les dieux d'Asgard et inclina la tête avec une expression douloureuse.
« C'est un souhait qui dépasse ma condition. Je m'en excuse. Je m'en vais. »
Des runes anciennes s'élevèrent et enveloppèrent les corps de Zibal et des Néo-Chevaliers Rouges. Le groupe, qui avait perdu connaissance sous la pression écrasante de Hanul, se réveilla et se redressa. Le grand maître s'apprêtait à partir avec eux quand la question de Hanul le frappa dans le dos : « N'as-tu pas simplement observé les humains ? As-tu vraiment combattu pour eux ? »
« ...Non. »
Dans un passé lointain, il avait combattu pour les dieux. Puis, durant les centaines d'années passées, il avait utilisé les humains au nom de la résurrection des sept bonnes personnes. Parfois, il avait tué beaucoup de gens. C'était un passé honteux. Le grand maître savait qu'il n'était déjà plus une bonne personne.
« Penses-tu être qualifié pour souhaiter un dieu qui n'existe que pour l'humanité ? »
« Oui. »
Les yeux enfoncés du grand maître brillaient d'une fierté assurée.
« C'est pour cela que les dieux existent. »
Pungsa hurla et une tempête se déchaîna. Le lac entourant le pavillon forma des rides avant de se transformer en tourbillon.
Gloups.
Zik et les Néo-Chevaliers Rouges réalisèrent qu'ils allaient être emportés par le tourbillon et déglutirent.
« Laisse-les partir. »
Hanul retint Pungsa, qui s'arrêta aussitôt. Le lac tourbillonnant redevint silencieux, comme si tout ce qui venait de se passer n'était qu'un mensonge. Par la suite, un autre vent fendit le lac en deux, créant un chemin pour Grid et le groupe du grand maître. Hanul adressa ses derniers mots au grand maître qui s'engageait sur le sentier : « Le dieu que tu veux n'existe pas. »
« Il semble bien que ce soit le cas. »
***
« Dégagez d'ici. »
Les yangbans ignorèrent Grid et le groupe du grand maître après qu'ils eurent quitté le lieu où les dieux s'étaient rassemblés pour retourner au palais. La nouvelle que le grand maître avait osé rejeter la main de Hanul s'était déjà répandue. Certains yangbans affichaient une hostilité ouverte.
Grid, Zibal et les Néo-Chevaliers Rouges gardaient les yeux baissés en marchant. Ils savaient que quelque chose arriverait s'ils étaient surpris à regarder ne serait-ce qu'une fois. Cela se produisit alors qu'ils atteignaient l'entrée du palais...
« Je veux voir vos compétences au combat. »
Le groupe traversait la porte lorsqu'une voix se fit entendre. Ils savaient de qui il s'agissait sans même regarder son visage.
Tintement.
C'était dû au son des clochettes. Un homme dont les cheveux étaient attachés avec un cordon de grelots : c'était le dieu martial, Chiyou, qui était assis sur les marches du pavillon un peu plus tôt. C'était comme s'il savait que le grand maître reviendrait. Il fixa Grid en bloquant le passage du groupe.
« Je me demande si vous pouvez surmonter les épreuves que j'ai créées. »
L'épreuve de Chiyou : c'était la première porte que les yangbans devaient franchir pour devenir des dieux. Naturellement, une forte résistance s'éleva autour d'eux. Les yangbans qui fixaient le groupe de Grid commencèrent à protester.
« Tu vas soumettre un simple humain à l'épreuve de Chiyou ?! Te moques-tu de nous, yangbans ? »
Chiyou balaya d'un geste léger les cris des yangbans.
« Qu'en dis-tu ? Ce n'est pas une mauvaise proposition pour toi. »
L'attention de Chiyou était concentrée uniquement sur Grid. Finalement, quelques yangbans s'avancèrent.
« Si tu veux donner une chance à cet humain, alors donne-nous une chance aussi. »
« D'accord », accepta Chiyou avec une facilité surprenante.
Le déconcerté Grid accepta également avec une expression sérieuse : « Ça me va. »
Non seulement il n'y avait aucune raison de refuser une telle opportunité, mais le yangban Haejin faisait partie de ceux qui allaient passer l'épreuve de Chiyou.