Chapitre 1 224
« Je ne m'attendais pas à ce que ça se passe comme ça... »
Si Grid s'était rendu à la Tour de la Sagesse, c'était pour obtenir l'aide de Biban. Il espérait trouver des indices pour débloquer sa progression et obtenir l'autorisation de diffuser la Technique du Cœur Inégalé. Certes, rencontrer les autres membres de la tour et accomplir la quête « Mission de la Tour » n'étaient que des objectifs secondaires. Pour être honnête, il était réticent à l'idée de rencontrer les membres de la tour.
Grid savait par expérience à quel point des individus ayant forgé leurs propres convictions pendant des centaines d'années pouvaient être dévastateurs pour les autres. C'était exactement comme lors de ses premières rencontres avec Braham et Biban. Rencontrer les nouveaux membres de la tour risquait fort de provoquer des événements épuisants, et il n'en avait donc aucune envie. Pourtant, quelle était la réalité ?
« Qu'en dis-tu ? Accepterais-tu de recevoir mes enseignements pendant quelque temps ? »
« ...... »
La nature et l'attitude des membres de la tour étaient bien trop éloignées des attentes de Grid. Ils pouvaient être fiers, mais ils n'étaient pas arrogants. Ils savaient respecter autrui. Ils faisaient preuve de sagesse en se concentrant sur ce qui se cachait derrière l'histoire plutôt que sur les faits bruts. C'étaient de bonnes personnes. Des gens respectables.
Grid en fut convaincu. « Rien de bon ne sortira à les tromper. »
La Tour de la Sagesse considérait le fer de dragon dément comme dangereux. Ils avaient analysé que le possesseur actuel de ce métal détruirait le monde s'il était mal utilisé. Et ce possesseur, c'était Grid.
« Ce sont des gens avec qui je peux discuter. Je peux leur faire confiance pour écouter et prendre en compte mes paroles si je leur dis que je peux contrôler le fer de dragon dément. »
Aucun secret n'est éternel. Il ne pourrait pas gérer la situation si, plus tard, les membres de la tour le découvraient et se sentaient trahis ou déçus. Mieux valait être honnête dès le début. Alors que Grid réfléchissait, Hayate parut préoccupé. « Il semble que ma suggestion vous ait troublé. Veuillez m'excuser. »
L'Épée Tueuse de Dragons... il était un peu perplexe face au silence de Grid, alors qu'il tentait de lui transmettre la technique secrète qui avait tué un dragon. Il craignait plutôt d'avoir commis une erreur au vu de la réaction de Grid. Ce dernier observa l'expression de Hayate, aussi riche que ses années d'existence, et se leva rapidement. Puis, il s'inclina poliment et profondément.
« Hayate, en fait, je trompe la Tour de la Sagesse depuis le début. »
« Hrmm ? »
« Le propriétaire du fer de dragon dément... c'est moi. Je possédais déjà le fer de dragon dément avant même de savoir que la tour existait. »
Grid ferma les yeux. Il se préparait à la colère de Hayate. Étonnamment, Hayate resta silencieux. Après un long moment sans réponse, Grid, perplexe, ouvrit lentement les yeux et releva la tête. Hayate le fixa droit dans les yeux et prit la parole : « Vous avez dû être anxieux tout ce temps, après avoir appris que le fer de dragon dément pouvait détruire le monde. »
« Non, j'ai un contrôle total sur le fer de dragon dément. »
Grid était sincère. En créant Greed à partir de ce métal, il avait parfaitement compris comment supprimer ses propriétés. C'est pourquoi il était confiant.
« Pourquoi avouez-vous cela ? Peu importait si vous aviez un contrôle total et que vous gardiez le secret pour toujours. »
« La tour m'a accordé sa confiance en premier, j'ai donc pensé qu'il était juste de rendre cette confiance. »
« C'est un aveu imprudent. Du point de vue de la tour, je ne peux pas ignorer le propriétaire du fer de dragon dément. Je dois récupérer ce métal. »
« Voulez-vous dire que vous ne me faites pas confiance ? »
« Je vous fais confiance. Si je ne peux pas croire en vous, qui partagez votre vie avec le noble phénix rouge, en qui pourrais-je avoir confiance dans ce monde ? Le problème est que le monde n'est pas un endroit facile. Comment pourrait-il n'y avoir qu'une ou deux personnes à convoiter le fer de dragon dément ? »
« Il y a des gens qui visent le fer de dragon dément ? »
« Vous devriez savoir que si le fer de dragon dément dépasse une certaine quantité, son énergie magique devient plus puissante et il devient la cible de tous les dragons. »
« Oui. »
« Il est naturel que le monde périsse dès qu'un conflit éclate entre dragons. Il existe d'innombrables existences qui souhaitent la fin du monde. »
« Faites-vous référence aux grands démons, par exemple ? »
« Cela peut aussi être un humain ou un dieu. Ils sont nés avec une rancœur contre le monde. »
« ...... »
« Il y en a tant qui vont essayer de vous tromper ou de vous blesser en ciblant le fer de dragon dément. Ou pensez-vous pouvoir défendre éternellement le fer de dragon dément contre eux ? »
« Ça... »
Grid ne trouva pas de réponse. Greed était un objet lié à sa classe. Seul Grid avait le droit de le posséder et de l'utiliser, et il n'y avait aucun risque qu'il tombe à sa mort. Cependant, la petite quantité de fer de dragon dément restante après la production de Greed était différente. Grid était confiant dans sa capacité à protéger Greed, mais il ne pouvait pas prétendre être capable de protéger le fer de dragon dément, qui était distinct de lui. Si c'était le cas, qu'en était-il de la tour ?
« ...Et la tour ? Voulez-vous dire que la tour peut défendre le fer de dragon dément ? » demanda Grid précipitamment.
La réponse fut une fois de plus inattendue. « Non. »
« ... ? »
« Nous bloquerons le danger en le détruisant. »
« ...... »
« Je vais vous poser la question sans détour. Quelle est la quantité de fer de dragon dément restante qui n'est pas fusionnée avec le pavranium ? »
« ...... ! Saviez-vous pour le pavranium ? »
« Pagma, qui a tracé son propre chemin avec une foi inébranlable ; Braham, qui a dépassé ses limites avec son obsession haineuse ; Muller, qui était sur le point de transformer toutes choses en ce monde en une épée ; et Madra, qui possédait le talent le plus puissant de tous les temps, en Orient comme en Occident... la tour a toujours suivi leurs activités. C'est parce que leur présence était si imposante. Il nous est impossible d'ignorer que Pagma et Braham ont créé le grand minerai qu'est le pavranium. »
« ...... »
Hayate, dont l'expression s'était figée après les aveux de Grid, se remit à sourire. « Je le savais. J'avais remarqué que vous cachiez intentionnellement le pavranium, car je n'en ai jamais vu la moindre trace sur votre armure. Je me demandais pourquoi vous deviez le cacher, et j'ai pensé au fer de dragon dément. »
« Vous avez vu... J'ai déjà fusionné le fer de dragon dément et le pavranium en un seul élément, et il ne reste qu'une petite quantité de fer de dragon dément. »
C'était mauvais. Grid n'aurait jamais imaginé que Hayate soit au courant de la fusion entre le pavranium et le fer de dragon dément. Greed était en danger. Il pourrait devoir séparer le pavranium du fer de dragon pour le donner à la tour.
« J'ai agi trop imprudemment. »
Hayate s'inclina devant Grid, qui se rongeait les ongles nerveusement. « Merci. »
« ...Hein ? »
« Merci de m'avoir dit la vérité et d'avoir fait confiance à la tour. Grâce à cela, la tour a pu dissiper jusqu'au moindre doute à votre sujet. Je suis heureux de me faire un nouvel ami. »
« ... ? »
« Je vous laisse le fer de dragon dément. Nous n'avons pas l'autorité pour vous le retirer, surtout si vous en avez le contrôle total. N'êtes-vous pas la plus grande autorité mondiale en matière de minerais ? »
« Est-ce vraiment sans danger ? Et si quelqu'un dérobait le fer de dragon dément ? »
« Le fer de dragon dément déjà fusionné avec le pavranium n'est pas quelque chose qui peut être facilement dérobé par autrui. Le problème est la quantité de fer de dragon dément restant non fusionné... N'avez-vous pas dit qu'il n'en restait qu'une petite quantité ? Si vous le gérez bien, j'ai confiance dans le fait que vous ne laisserez pas le fer de dragon dément se multiplier à ce point. »
« Pourquoi... pourquoi me faites-vous autant confiance ? »
À ce stade, c'en était presque un fardeau. Hayate vérifia et remplit la tasse vide de Grid, visiblement anxieux, et répondit précipitamment : « La raison pour laquelle je peux vous faire confiance avec le sourire n'est pas parce que je suis impressionné par votre puissance. »
La tasse de thé fut remplie. Les feuilles de thé cessèrent de trembler et se centrèrent à mesure que l'eau chaude montait.
« Vos épopées, où vous vous êtes battu pour les autres et pour le monde, m'ont amené à vous respecter et à vous faire confiance. C'est tout. La raison pour laquelle je vous fais confiance, c'est parce que vous êtes vous. »
« ...... ! »
Les doutes et la confusion de Grid s'évanouirent. Il sortit de ses pensées complexes et ses pupilles vacillantes se raffermirent.
« Je récompenserai votre foi. »
La raison pour laquelle Grid avait conservé une petite quantité de fer de dragon dément était simple. C'était l'idée vague qu'il pourrait être réutilisé un jour. En réalité, il n'avait pas besoin de le garder. Grid possédait déjà Greed. Le rôle du fer de dragon dément pouvait être remplacé par Greed. Cependant, le fer de dragon dément ne pouvait pas remplacer le rôle de Greed.
« Excusez-moi un instant. » Grid demanda à Hayate de l'excuser, sortit une forge portable et du bois de phosphore blanc. Il sortit tout le fer de dragon dément qu'il possédait et le fit fondre dans le feu. « Il n'y a pas besoin d'un objet qui n'est que nuisible. N'est-ce pas ? »
« Hmm... »
Les mots que Grid prononça tout en travaillant firent réaliser à Hayate que Grid était vraiment sérieux. Il y avait peu de gens normaux parmi les légendes et les transcendants.
« Pant. Pant. Pant. »
Au 10e étage de la Tour de la Sagesse...
Dans l'espace sacré où vivait le Tueur de Dragons, le bruit du soufflet résonnait constamment. C'était une scène que personne n'aurait pu imaginer.
***
« Ce n'est pas l'Épée Tueuse de Dragons elle-même que j'essaie de vous enseigner. »
L'énergie infinie de l'épée était la base du développement de l'Épée Tueuse de Dragons. Hayate n'allait enseigner que cela à Grid.
« C'est parce que votre cœur n'est pas encore assez fort pour supporter l'Épée Tueuse de Dragons. Vous pourriez être dévoré par elle en essayant de contrôler cette énergie de combat. »
« Je comprends. C'est un honneur d'apprendre quoi que ce soit. »
Le terrain d'entraînement était teint tout en blanc. Dans cet espace dimensionnel différent où le début et la fin étaient inconnus, Grid avait du mal à réprimer les battements de son cœur. La première légende de l'humanité... c'était une opportunité d'être instruit par le Tueur de Dragons, qui se dirigeait vers le statut de mythe... il avait l'impression que son cœur allait exploser.
Hayate sortit son épée et la saisit. L'énergie de l'épée qui fut libérée forma instantanément une vague et domina l'espace.
« L'approche de l'énergie varie d'une personne à l'autre. Certains l'accumulent, d'autres l'empruntent. Un exemple simple est la Technique du Cœur Inégalé et l'État Naturel. La Technique du Cœur Inégalé est une méthode d'accumulation, tandis que l'État Naturel l'emprunte. D'un autre côté, l'Épée Tueuse de Dragons... »
L'énergie de l'épée devint progressivement plus forte. L'épée de Hayate fut teintée d'un éclat blanc pur.
« C'est une véritable visualisation. C'est pourquoi il n'y a aucune restriction. »
« ...... ! »
Dans l'esprit de Grid, la tragédie qui s'était abattue sur le corps de Berith lui revint en mémoire. C'était lorsqu'il avait été tranché par l'Épée du Cœur du Saint de l'Épée Kraugel.