Chapitre 1 216
« Ce serait terrifiant si Piaro obtenait la Technique du Cœur Inégalé. »
Les légendes de la génération actuelle n'étaient pas encore accomplies. Comparées aux légendes du passé, leurs expériences étaient trop limitées et leurs lacunes nombreuses. Cependant, si Piaro venait à maîtriser la Technique du Cœur Inégalé, il dominerait toutes les légendes actuelles. Grid, confiant et souriant, se remémora le combat.
« Aurais-je dû essayer de contrer avec Rotation ? »
Même si les dégâts du Pilonnage de Mortier se divisaient en trois étapes, n'aurait-il pas suffi de répliquer avec Rotation, Rotation Florale, puis d'enchaîner avec Divinité pour utiliser à nouveau Rotation Florale ? Grid y réfléchit avant de secouer la tête.
« Le mouvement ne permet pas de gérer ça. »
Rotation et Rotation Florale étaient des compétences nécessitant un coup d'épée. Il était physiquement impossible de contrer un Pilonnage de Mortier qui frappait trois fois sans le moindre temps mort. Bien sûr, cela supposait qu'un coup critique soit nécessaire pour que les trois impacts se produisent, et rien ne garantissait que Piaro puisse infliger un coup critique à Grid. Si la déesse de la chance avait été de son côté, le Pilonnage de Mortier n'aurait touché Grid qu'une seule fois, lui permettant de lancer une contre-attaque et de se débarrasser facilement de la technique.
Cependant, tout cela relevait de la chance. Ce n'était rien d'autre qu'un pari. Grid voulait affronter Piaro avec sa véritable puissance, il était donc absurde de dire qu'il comptait sur le hasard.
« C'est une bonne chose que je n'aie pas utilisé l'Épée Écrasante de 200 000 Armées. »
L'Épée Écrasante de 200 000 Armées annihilait la compétence de la cible. Le Pilonnage de Mortier de Piaro était peut-être l'une des meilleures techniques, mais elle aurait été inutile face à cette épée. Le problème était que le risque lié à son utilisation était trop grand. Plus la puissance de la compétence écrasée était élevée, plus le contrecoup était violent. Si Grid l'avait utilisée contre le Pilonnage de Mortier, il aurait inconditionnellement perdu 50 % de ses points de vie. Il aurait même pu se briser le bras ou l'épaule. Il aurait été difficile de gérer la suite du combat de Piaro. Le choix qu'il avait fait face à cette force était le bon.
« ... En réalité, ce serait différent. »
Dans son état immortel, Grid bénéficiait d'un délai de grâce de cinq secondes même si ses points de vie étaient bas. Si le combat contre Piaro avait été une vraie bataille plutôt qu'un entraînement, Grid aurait compté sur ces cinq secondes pour se battre agressivement. Cependant, Grid était plus prudent que d'habitude car le mode entraînement était un système qui déterminait l'issue dès que les points de vie atteignaient le minimum. Il s'avérait que le mode duel était plus réaliste que la réalité elle-même.
« Je trouve ça admirable que les gens se battent sans immortalité. »
Grid comprenait pourquoi ceux qui ne possédaient pas l'immortalité étaient plus passifs au combat. Contrairement à lui, qui se reposait sur son immortalité et affichait une volonté de vaincre, ils n'avaient qu'une seule vie et devaient se restreindre de bien des manières.
« Si les rankers avaient la compétence passive d'immortalité, leur force devrait être doublée... »
L'esprit de Grid était plongé dans une profonde concentration alors qu'il récupérait, jusqu'à ce que ses pensées soient interrompues.
« Seigneur Piaro ! »
Piaro était un duc du Royaume Overgeared. Même Grid ne pouvait pas le traiter avec désinvolture (en réalité, Grid voulait utiliser des titres honorifiques avec Piaro, mais il s'était arrêté car cela contrariait ce dernier) et il n'y avait qu'une seule personne capable de lui crier dessus. L'apparition de l'administrateur Rabbit attira le regard de Grid.
« Vous ne recevrez pas votre salaire pour les sept prochains mois ! »
Le Royaume Overgeared était un État centralisé. Le Roi Grid monopolisait toutes les ressources du royaume. Grid avait confié la lourde responsabilité de la gestion du trésor national à Rabbit, et son autorité était réellement puissante.
« Excusez-moi, Rabbit... »
Grid, incapable de fermer les yeux sur le sort de Piaro, était sur le point de demander sincèrement à Rabbit de retirer ses propos lorsqu'il fut interrompu. Il voulait dire que Rabbit allait trop loin. Mais après avoir entendu les mots de ce dernier, il devint difficile de parler.
« Votre Majesté, s'il vous plaît, ne défendez pas le Seigneur Piaro. Comme vous pouvez le constater, le terrain d'entraînement a été détruit. Le coût de la reconstruction des bâtiments et des travaux de génie civil équivaut au coût de l'entraînement de milliers de soldats. »
« ..... »
« Pour compenser cette perte, il sera nécessaire d'augmenter les impôts pour les deux prochains mois, en plus de confisquer sept mois du salaire du Seigneur Piaro. Je vous prie de l'autoriser. »
« ..... »
En effet, Rabbit était parfaitement préparé. Il sortit immédiatement les documents pour l'augmentation des impôts ainsi qu'un sceau au nom du Roi Overgeared Grid, et les tendit à ce dernier. Grid, ensanglanté et en sueur, croisa le regard de Piaro. Les yeux de Piaro étaient différents de son regard confiant habituel. Il avait l'air pitoyable, comme un chiot espérant de la nourriture.
Grid soupira et déchira les documents. « Je suis également responsable de la destruction du terrain d'entraînement, donc j'en assumerai les conséquences. Ne touchez pas aux impôts ni au salaire de Piaro. »
Comme Irene et Lord le savaient, Piaro était quelqu'un que Grid aimait comme un membre de sa famille. Piaro avait été un professeur et un ami, et était devenu un soutien solide après la mort de Khan. C'était un compagnon avec qui Grid voulait rester toute sa vie. Piaro venait tout juste de commencer sa lune de miel, alors Grid ne voulait pas qu'il perde sa dignité et qu'il contrarie sa femme.
Lauel lui avait également dit qu'il ne devait y avoir aucune augmentation d'impôts pour le moment. Actuellement, le Royaume Overgeared imposait des impôts sur le revenu de 5 à 12 % et une taxe à la consommation de 7 %. C'était 30 % de moins que le taux d'imposition de l'empire et 30 % de plus que celui des autres royaumes. Cela équivalait à maintenir un niveau raisonnable acceptable pour les joueurs. Si les impôts étaient temporairement augmentés, un départ massif pourrait se produire. Les joueurs risqueraient d'être attirés à nouveau par l'empire, donc la meilleure option était que Grid restitue une partie de ses propres actifs au royaume.
« V-Votre Majesté... » Piaro était ému par la décision difficile de Grid. C'était presque comparable au moment où il s'était réconcilié avec Asmophel.
« Que Sa Majesté fasse cela alors qu'il considère l'argent comme aussi précieux que l'amitié... »
Grid ressentit désespérément le poids de son rôle de soutien de famille et saisit fermement l'épaule de Piaro.
« Piaro, je peux plonger dans les profondeurs de l'enfer pour toi. S'il te plaît, comprends mon cœur. »
« Votre faveur royale est incommensurable ! »
[La signification d'un lien a été rappelée.]
[Votre relation avec votre chevalier « Piaro » est renforcée.]
[Lien]
[Une liste des cibles avec lesquelles vous avez actuellement des liens profonds.
Lien Niv. 2.
★ Piaro ★
Toutes les statistiques augmentent de 5 % lorsque vous êtes ensemble.
Peut détecter si les points de vie de la cible liée sont à un niveau dangereux.
Toutes les transmissions sonores (y compris les chuchotements) sont possibles dans un rayon de 10 kilomètres.
Lien Niv. 1.
★ Braham ★
Toutes les statistiques augmentent de 3 % lorsque vous êtes ensemble.
Peut détecter si les points de vie de la cible liée sont à un niveau dangereux.]
« ..... »
Comme Grid l'avait dit lui-même, la responsabilité de la destruction du terrain d'entraînement lui incombait également. Non, Grid était encore plus responsable car c'était lui qui avait demandé le duel en premier lieu. Cependant, Piaro ne le voyait pas du tout ainsi. Grid ressentit des remords en voyant la gratitude sincère de Piaro et le lien renforcé entre eux.
« C'est ce qu'un roi doit faire. »
Grid se gratta les joues et regarda autour de lui. Mercedes, Dante, les autres chevaliers et des milliers de soldats fixaient Grid avec des expressions lumineuses. Une puissance de combat égale à celle de Piaro, le symbole des forces armées du Royaume Overgeared, et un homme qui se souciait de ses sujets et de son peuple...
Ils étaient profondément émus par la scène, en temps réel, de Grid agissant en souverain exemplaire. Ils ressentaient une profonde affection pour leur roi. La vérité était que...
[L'affinité avec votre chevalier « Dante » a augmenté de 20.]
[L'affinité avec votre chevalier « Singuled » a augmenté de 20.]
À vrai dire, Dante et Singuled étaient venus vers Grid à cause de Piaro. Ils avaient eu moins d'interactions directes avec lui, et maintenant leur attitude changeait radicalement. En tant que chevaliers, leur loyauté était élevée dès le départ, mais l'affinité était un autre concept. C'était donc un grand avantage pour Grid. Mercedes prit la parole : « Sir Rabbit, plutôt que de demander les actifs de Sa Majesté, confisquez mon salaire pour le reste de ma vie. Cela ne suffira-t-il pas pour couvrir les frais de réparation ? »
[Vous ressentez un lien profond, au-delà de l'affection, avec votre chevalière « Mercedes ».]
[Mercedes a été ajoutée à la liste de Lien de niveau 1.]
« C'est suffisant. Mieux encore, c'est préférable. Le salaire de Lady Mercedes est l'un des cinq plus élevés du royaume, donc deux ans de confiscation suffiront... »
« Attends. » Grid soupira en séparant Mercedes et Rabbit qui discutaient. « Mercedes, c'est moi qui te paie. Pourquoi t'inquiéter de cela ? De plus, tu devrais penser à ton fonds de retraite. Comment peux-tu dépenser ton argent si imprudemment ? Que feras-tu si tu n'as plus d'argent dans tes vieux jours et que tu te retrouves à la rue ? »
« ..... »
Les yeux sereins de Mercedes devinrent quelque peu plus froids. Grid ne pouvait pas en deviner la raison, mais les autres personnes réagirent différemment. Piaro et Rabbit firent des expressions tristes et reculèrent. Au même moment, Mercedes sortit l'Épée du Tigre Blanc et un bouclier. Elle déclara : « J'accepte la demande de duel de Votre Majesté. »
Juste comme ça... ? Grid fut exposé à une Perspicacité Aiguë et un frisson lui parcourut l'échine. Ses sens transcendants l'avertissaient d'un danger. C'était un avertissement qui ne s'était pas produit lorsqu'il s'était entraîné avec Piaro. Ses sens transcendants lui indiquaient que Mercedes était plus forte que Piaro.
« Quoi ? »
La différence était-elle due à la Technique du Cœur Inégalé ? Ou bien les attentes concernant la croissance de Mercedes étaient-elles plus élevées ? Mercedes était plus jeune que Piaro, et pourtant elle était jugée plus forte ? Grid était quelque peu confus par ce verdict inattendu, avant de réaliser rapidement la réponse.
C'était parce que son style de combat n'était pas très compatible avec celui de Mercedes. Ses attaques étaient bloquées. Le concept de vitesse était dénué de sens face à Mercedes, qui pouvait lire l'attaque d'une personne grâce à la Perspicacité Aiguë et à la compétence passive Prédictions Incomplètes. En d'autres termes, il était inutile de trouver une ouverture pour enchaîner des danses à l'épée. Mercedes portait sa défense à son paroxysme en activant Valeur Noble et Résolution du Chevalier, et elle possédait même une compétence passive appelée Blocage au Bouclier. La puissance d'attaque impitoyable de Grid n'était pas efficace contre elle.
Cependant, c'était une bonne chose. Les attaques de Mercedes ne touchaient pas non plus Grid. Mercedes avait des statistiques équilibrées et ne possédait pas la puissance explosive de Piaro. C'était la limite de l'Escrime de Vaintz qu'elle avait apprise. Le niveau de l'Escrime de Vaintz, transmise de génération en génération dans la famille de Mercedes, était bien en deçà des compétences légendaires.
Contrairement à Grid, qui avait appris l'Escrime de Pagma après être devenu une légende, et à Piaro, qui avait créé l'Agriculture Libre après être devenu une légende, Mercedes était plus stable qu'agressive, et elle était quelque peu impuissante face à l'endurance au combat de Grid, qui avait vaincu même un demi-dieu.
« Le combat ne se terminera pas comme ça. »
Il ne fallut pas longtemps à Grid et Mercedes pour prendre une décision.
« Ailes d'Argent. »
Une énergie d'épée argentée se déploya comme des ailes dans le dos de Mercedes.
« Ah... »
Grid ne put s'empêcher de soupirer. Il trouvait cette image de Mercedes bien plus belle et sublime que celle de l'Archange Sariel qu'il avait vue autrefois. Puis il se calma rapidement et maîtrisa son cœur. Mercedes ailée avait non seulement des statistiques augmentées, mais elle était également capable de voler de manière incomplète. De plus, elle libérait constamment de l'énergie d'épée depuis ses ailes pour infliger des dégâts à sa cible. S'il se laissait distraire par sa beauté, il ne gagnerait jamais.
Grid devait prendre le combat au sérieux. « Requête pour Se Tenir à Mes Côtés. »
[Le pouvoir du Duc de la Vertu demande l'aide de votre chevalière, « Mercedes ».]
« ... ! »
Les yeux bleu transparent de Mercedes tremblèrent. Elle hésita pendant 0,5 seconde, ne sachant pas comment répondre à la demande de son roi d'emprunter sa Perspicacité Aiguë. Puis elle cessa d'hésiter. Elle se réprimanda pour son hésitation et accepta la requête de Grid. Le paysage que Grid pouvait voir changea.
[Mercedes est heureuse de répondre à votre requête.]
[La Perspicacité Aiguë de Mercedes est implantée dans vos yeux.]
[La Perspicacité Aiguë a trouvé votre puissance retenue.]
[L'effet « Extase du Désir » a été éveillé dans l'Épée de Foudre née de l'Illumination et des Désirs Ardents.]
[Votre puissance d'attaque augmentera par trois pendant 20 secondes et votre taux d'esquive atteindra 99 %. Cependant, votre défense sera nulle.]
Grid confia son corps à l'Extase du Désir et montra des mouvements différents de ceux d'avant. Ses attaques disparurent de manière rapide et magnifique, et il était difficile de les anticiper avec ses Prédictions Incomplètes. Il utilisa la Perspicacité Aiguë pour découvrir et exploiter les failles dans la défense de Mercedes. Finalement...
« ... J'ai perdu. »
Mercedes subit trop de dégâts en 20 secondes et dut reculer pour concéder la défaite. Ce fut une victoire parfaite pour Grid, qui avait tiré parti du fait que Mercedes ne pouvait jamais désobéir à ses ordres. La voix tremblante de Piaro imprégna le cœur de Grid alors qu'il admirait son ingéniosité : « Si c'était le cas, il aurait mieux valu lui ordonner de se rendre... »
« ... ! »
Il avait été trop concentré sur la force de Mercedes et avait oublié la nature de l'entraînement. Grid réalisa son erreur et voulut s'excuser.
« M-Mercedes, battons-nous encore. »
« Oui, Votre Majesté. »
« J-Je suis désolé. »
Il semblait qu'elle avait mal compris et pensait qu'on se moquait d'elle. Alors que Mercedes tenait son épée sans aucune motivation, Grid s'excusa en urgence et changea de sujet. « Piaro et Sir Dante, j'ai quelque chose à vous dire, alors allons à la caserne... »
Ah, tout était détruit.
« Allons au château. »