Chapitre 1 210
Grid était intimidé par Maru. Les statistiques de Maru étaient peut-être inférieures à celles de Garam, mais son niveau technique était bien plus élevé. Grid ressentait donc une pression comparable à celle de sa première rencontre avec Garam.
Il admirait le fait que le Vieux Démon de l'Épée ait tenu dix minutes face à Maru, mais simultanément, il se sentait frustré.
« Ça va être difficile si je me fais attraper ne serait-ce qu'une seule fois. »
Sans la résurrection du phénix rouge, Maru aurait été plus fort que Garam. Il n'y aurait eu aucune chance de gagner. Grid avait consommé tellement de compétences lors de ses précédents combats qu'il y avait une forte probabilité de perdre, même avec ses points de vie au maximum.
À cause du sol qui ondulait comme des vagues, Grid peinait à garder l'équilibre. La tempête violente brouillait ses sens, mais il parvint à s'en sortir de justesse en s'appuyant sur son statut de transcendant. Il ignora les éclairs qui s'abattaient sur lui et se concentra intensément.
« Le mieux est d'emprunter le pouvoir de Mercedes pour augmenter mes chances de victoire. »
La nature frauduleuse de Perspicacité Aiguë avait déjà été prouvée. C'était le pouvoir de contempler les pensées et les actions de la cible, forçant ainsi le destin. Sa puissance absolue avait été fatale contre Garam.
« Si Perspicacité Aiguë est implantée dans mon corps, je pourrai éviter les attaques tout en frappant les points faibles de Maru. »
D'abord, Grid devait prendre l'initiative. Il devait infliger autant de dégâts que possible et gagner du temps pour que le Vieux Démon de l'Épée et les hauts rankers puissent récupérer. C'était la première étape. Grid planifiait un long combat, mais il fut soudain surpris. Maru, qui se tenait au loin, plia les genoux et réduisit la distance en un instant.
« Un long combat, c'est des conneries ! »
Grid semblait déjà être en train de perdre pied.
[Vous avez subi 190 dégâts.]
[Vous avez subi 257 dégâts.]
[Vous avez subi 231 dégâts.]
[Vous avez subi 305...]
Plus Maru se rapprochait, plus le sol tremblait. La tempête devint si intense qu'il était difficile pour Grid de garder ses sens en éveil, malgré sa transcendance. Le nombre d'éclairs frappant son corps augmentait rapidement, et les dégâts cumulés devenaient un fardeau.
« Merde ! »
C'était ça. C'était le prestige réel des yangbans. Grid faisait face à Maru, qui utilisait trois souffles pour améliorer ses statistiques, et il sentait les combats acharnés contre Garam, où il avait tant souffert, défiler devant ses yeux comme une lanterne. Nerveux, Grid tenta précipitamment d'utiliser Requête de Soutien. C'est à ce moment-là que...
[Vous avez assimilé le souffle du Tigre Blanc et êtes entré dans l'état de Dieu de la Terre.]
...une compétence, qui ne s'activait qu'avec une très faible probabilité en marchant sur le sol, se déclencha au bon moment. Un timing qui ne pouvait s'interpréter que comme l'aide de la statistique de chance.
[Trois compétences sont activées.]
Grid était déjà habitué à l'utilisation de Dieu de la Terre. Il utilisa une compétence avant même que la fenêtre de notification n'en donne l'explication.
[Étreinte de la Terre a été déclenchée.]
[Toutes les cibles dans un rayon de 10 mètres seront pétrifiées pendant 10 secondes. La cible pétrifiée sera immunisée contre tous les dégâts.]
Étreinte de la Terre — c'était une compétence au nom chaleureux qui ne correspondait pas à ses effets terrifiants. Il semblait que le tigre blanc utilisait à l'origine cette compétence pour protéger l'humanité.
« Combinaison d'objets. »
Grid jeta un coup d'œil au poing de Maru qui s'était arrêté devant lui de manière moqueuse et utilisa ses compétences successivement. Après Blacksmith’s Rage et Mouvements Rapides, il combina deux épées pour obtenir une puissance d'attaque maximale. Puis son plan changea. « Requête de Soutien. »
[Le pouvoir du Duc de la Vertu demande l'aide de votre chevalier, « Piaro ».]
[Piaro est heureux de répondre à votre requête.]
[La technique ultime du Style d'Agriculture Libre, « Mortier à Pilon », est activée.]
[La ressource d'énergie d'épée sera temporairement changée en énergie pure.]
[Si la ressource consommée lors de l'utilisation d'une compétence est l'énergie d'épée, elle sera remplacée par la consommation d'énergie pure.]
[Si vous utilisez une compétence qui consomme de l'énergie pure, la puissance d'attaque de la compétence augmentera de 20 % et le taux de précision diminuera de 30 %.]
La raison pour laquelle Grid avait changé son plan était simple. La pétrification signifiait que Maru serait sans défense, permettant l'attaque suivante. Il était bien plus efficace de lancer un coup ultime que de s'engager dans un long combat avec Perspicacité Aiguë.
[Mortier à Pilon]
[Tout comme un mortier broie le grain, le mortier fait d'énergie pure écrasera la cible.
Inflige 6 200 % de puissance d'attaque à une cible unique, et il y a une probabilité d'ignorer la défense de la cible. Il ignorera un minimum de 30 % et un maximum de 80 %.
Inflige la moitié des dégâts aux ennemis autour de la cible, et il y aura une probabilité d'ignorer leur défense. Ignore un minimum de 10 % et un maximum de 60 %.
★ Il y aura un coup en trois étapes si un coup critique se produit.
Ressources consommées : 1 000 énergie pure.
Temps de recharge de la compétence : 1 heure.]
« Un coup en trois étapes ? »
Cela signifiait que les 6 200 % de dégâts se cumulaient trois fois. C'était le moment où l'on comprenait pourquoi Piaro comptait sur Mortier à Pilon plutôt que sur Fated to Perish lors de chaque moment important. Le coefficient d'attaque de Fated to Perish était plus élevé que celui de Mortier à Pilon en raison de sa nature de mort instantanée, mais Piaro préférait utiliser Mortier à Pilon même si la cible n'était pas immunisée contre la mort instantanée. Il n'y avait qu'une seule raison à cela : les dégâts maximaux de Mortier à Pilon dépassaient ceux de Fated to Perish.
« Il a créé une technique si puissante par lui-même... »
C'était bien là tout Piaro. Comparé aux légendes de la génération précédente, Piaro n'avait pas encore atteint sa pleine maturité, mais il renaîtrait un jour, c'était certain, en tant qu'existence la plus forte, comparable à Braham ou au Roi Invaincu. Cela arriverait aux côtés de Mercedes.
Puis, une fenêtre de notification inattendue apparut dans le champ de vision de Grid, qui ne s'y attendait pas.
[La Technique du Cœur Inégalé que vous avez apprise a amélioré la puissance du Style d'Agriculture Libre.]
« ... ! »
L'escrime rare, l'Escrime Suprême, avait été transmise de génération en génération à travers la famille de Piaro, et Piaro avait créé son Style d'Agriculture Libre en se basant dessus. Pendant ce temps, l'escrime de Biban et sa Technique du Cœur Inégalé avaient tranché une aile du dragon de pierre Gujel.
Un frisson parcourut l'échine de Grid alors qu'il synthétisait les informations. « L'Escrime Suprême transmise dans la famille de Piaro dériverait-elle de l'escrime de Biban ? »
Il existait une théorie selon laquelle l'Escrime Suprême provenait du Continent Est, mais ce n'était qu'une théorie. Cela pourrait même être une rumeur. L'Épée Inégalée de Biban pourrait avoir son origine sur le Continent Est.
[L'effet de la Technique du Cœur Inégalé a augmenté la puissance d'attaque de Mortier à Pilon de 1 200 %, et l'effet d'ignorer la défense est renforcé. La consommation de ressources est réduite de moitié.]
L'intensité de l'énergie pure lancée par Grid était bien plus grande que celle de Piaro. Elle suffisait à disperser la tempête dans la zone et à percer complètement le ciel, le rendant impur aux yeux de Maru. Il croyait que c'était un blasphème d'endommager le ciel, qui était Hanul lui-même.
« Ce type... Qu'est-ce que c'est que ce type... »
Maru l'avait remarqué dès l'instant où le cri du tigre blanc avait été entendu au loin. L'humain devant lui était capable de reproduire parfaitement une partie du pouvoir du tigre blanc. Il semblait reproduire un pouvoir que Maru n'était capable de reproduire qu'en empruntant le pouvoir de la tortue noire. Maru se demandait si c'était un pur talent ou une bénédiction. En fait, Grid l'avait recréé en utilisant des objets.
« Ce type a atteint un niveau similaire à Mir avec son corps humain... ? »
Comparer Grid à Mir était une exagération trop grande. Mir était capable de reproduire le pouvoir des quatre bêtes auspicieuses une par une, mais il était le plus talentueux parmi les yangbans. Il était si parfait que des rumeurs circulaient selon lesquelles il était le yangban le plus parfait que Hanul ait jamais créé. Malgré le manque de foi, il avait mis le pied dans le royaume d'un dieu. Les humains n'étaient pas comparables à lui. Cependant, en cet instant, un humain montrait une grandeur rappelant Mir.
« C'est ridicule ! » Maru voulait le nier. Il ne pouvait pas admettre qu'il était inférieur à un humain. Il avait l'impression qu'il s'éloignerait à jamais de son statut de dieu s'il l'admettait. « Vais-je être battu ? »
Maru contrôla le Souffle de la Tortue Noire. L'énergie de destruction monta en lui. Elle était conçue pour détruire la pierre qui raidissait son corps.
« Un succès ! »
La pétrification autour de ses articulations commença à se relâcher. Puis, au moment même où Maru ressentait de la joie, la tortue se tenant parmi les humains émit une lueur rouge. L'énergie de destruction que Maru manipulait disparut comme si c'était un mensonge, et la pétrification qui était sur le point d'être éliminée redevint puissante.
« La tortue noire ! »
L'ego d'un dieu interférait-il avec lui ?
« Tooooi ! » Les cris récurrents dans sa tête finirent par sortir de sa bouche. La guerre des nerfs avec la tortue noire était inutile car la pétrification fut naturellement levée. Heureusement, la durée fut courte...
« Quoi ? »
Un frisson parcourut l'échine de Maru. Une fois que les sens de son corps pétrifié furent ranimés, il lui fut possible de mesurer la quantité totale d'énergie tombant du ciel.
« La lance de Zeratul ? »
C'était une attaque d'une puissance énorme rappelant le Dieu de la Guerre. Maru choisit par réflexe d'esquiver. Il ne pensa même pas à affronter cette puissance immense de front. Cependant, il ne put faire un seul pas. C'est parce que Grid avait coordonné le moment où Mortier à Pilon frappait le sol avec celui où la pétrification était levée.
« Kuoock... ! »
Les bras que Maru avait levés au-dessus de sa tête furent écrasés. Incapable de supporter le poids, sa taille se tordit et ses genoux se plièrent. Maru commença à saigner de partout et essaya d'endurer en serrant les dents, mais il fut bientôt écrasé par le mortier et enterré profondément dans le sol.
Mortier à Pilon n'était pas encore terminé. Le sol fut écrasé à nouveau par un poids plus important. C'était la conséquence du coup en trois étapes créé par le coup critique.
[Critique !]
[L'effet du titre « Mort en un coup ! » a été activé, ajoutant 40 % de dégâts critiques !]
[La cible a reçu 35 690 650 dégâts !]
[La cible a reçu 38 820 100 dégâts !]
[La cible a reçu 37 705 244 dégâts !]
[Les bras, les épaules, le dos et les jambes de la cible ont été fracturés !]
Était-ce la conséquence du choc ? La terre trembla dans toutes les directions, et les hauts rankers eurent le mal des transports. Pendant ce temps, Grid évita les ondes de choc en flottant dans les airs et vit les traces du désastre que le mortier avait créé. Il vit un cratère profond. La zone était petite comparée aux cratères causés par les météorites de Braham, mais elle était deux fois plus profonde. Il y avait un point au milieu du cratère.
*Tousse, tousse !*
L'identité de ce point était Maru, qui crachait du sang. Ses bras et ses jambes étaient dans des angles bizarres, et sa poitrine fracassée rendait sa respiration difficile. Un yangban du niveau de Garam était neutralisé en un seul coup.
Pour être honnête, Grid avait la chair de poule. L'Espadon de Grid augmentait le taux de coups critiques, tandis que Mort en un coup ! augmentait les dégâts critiques. De plus, il y avait l'augmentation de la puissance d'attaque de la Combinaison d'objets et de la Technique du Cœur Inégalé...
Avec tout cela combiné, le Mortier à Pilon de Grid était devenu bien supérieur à celui de Piaro. Il y avait même l'interconnexion avec Dieu de la Terre, donc le taux de précision était garanti à près de 100 %. Il serait difficile pour un dieu de l'éviter, et encore plus pour un yangban.
« Non, un dieu peut résister à la pétrification de Dieu de la Terre. »
Quoi qu'il en soit...
« C'est ma technique ultime maintenant... »
Grid était submergé lorsqu'il mesura précisément sa croissance. Il était peut-être nécessaire de remplir des conditions préalables difficiles, mais une fois toutes les conditions réunies, il pouvait envoyer un yangban à la mort en un seul coup. C'était une différence énorme par rapport à son arrivée sur le Continent Est.
Même ainsi, Grid n'était pas satisfait. Il était impossible de considérer cela comme une force parfaite quand c'était une puissance qui reposait sur la chance. Cependant, les hauts rankers qui observaient Grid ne savaient pas ce qui se passait. Tous les hauts rankers, y compris Bondre et Bubat, acceptèrent pleinement la puissance de Grid qui détruisait le yangban et ressentirent une peur dépassant l'admiration.
Pendant ce temps, le Vieux Démon de l'Épée retrouvait l'espoir. « Grid... Peut-être que si tu vas à Kaya... »
*Pas.* Grid descendit au sol. Il pointa son épée vers Maru, qui essayait de soulever son corps tremblant. Maru souriait malgré la mort qui rôdait. « Je suis dans cet état à cause d'un humain... C'est plus absurde et plus drôle que n'importe quelle comédie que j'aie jamais vue. »
« Ne sois pas trop déprimé. Accepte ta punition en te souvenant de ceux que tu as trompés et sacrifiés. »
« Punir... ? Kukuk, kuhahahat ! »
« ... »
Il n'y avait rien à gagner à parler à ce genre de type. Grid prit cette décision en se basant sur plusieurs de ses expériences passées et resta silencieux. Puis, cela arriva au moment où il s'apprêtait à trancher la tête de Maru avant que la Combinaison d'objets ne prenne fin.
« La punition est quelque chose qu'un dieu donne à l'humanité. C'est comme ça. »
La chaleur monta du corps de Maru. Les sens de Grid remarquèrent que les souffles des quatre bêtes auspicieuses dans le corps de Maru devenaient incontrôlables. Maru fixa Grid, déconcerté, et fit un bruit avec sa bouche. Puis le corps de Maru explosa avec assez de puissance pour remplir l'énorme cratère, et Grid fut balayé.
« Grid ! » Les visages de Bubat et de Bondre pâlirent, et ils coururent immédiatement en avant. Bondre supprima la chaleur causée par l'explosion avec de l'air froid tandis que Bubat courait à travers la fumée pour trouver Grid.
« Bon sang, bon sang ! »
Ils se sont battus ensemble pour que Grid meure seul... ? Bondre ne voulait pas être en dette envers Grid et ne pouvait pas accepter cela. Puis, alors que Bondre poursuivait Bubat dans la fumée, il entendit la voix de Grid.
« Quoi ? » Grid émergea, semblant aller parfaitement bien. Il se leva avec l'aide de Bubat et tenait dans sa main un tissu qui avait déjà été vu une fois auparavant.
« C'est encore une fois le pouvoir des objets... Maudit bâtard. » Bondre ne pouvait cacher sa joie. Au moins pour aujourd'hui, Grid était un collègue et un ami, alors Bondre accueillit son retour sain et sauf avec un sourire. Bubat et les autres rankers firent de même. Juste à ce moment-là, une lumière bleue s'éleva du sommet du mont Baekmi au loin.
« Ceci... ? »
Les rankers étaient perplexes, mais Grid avait une compréhension précise de la situation.
« Hwang Gildong a ressuscité la tortue noire. »
C'était comme prévu. Actuellement, il pleuvait. C'était une pluie claire qui donnait la protection de la tortue noire à toutes choses dans le nord. C'était le même phénomène que lors de la résurrection du phénix rouge. Au fait...
« Pourquoi es-tu encore ici ? » demanda Grid à la tortue noire qui ressemblait à une tortue.
La tortue noire répondit maladroitement : 『En raison de l'implication de l'humain étrange, nous sommes ressuscités dans un état où nos egos sont divisés. Nous sommes deux maintenant.』
« ... ?? »
[Le contenu de la ★Quête Cachée★ Protéger la Tortue Noire a changé.]