Chapitre 1 158
« Ce n’est pas un peu flou ? »
Grid écrasa la tête du jiangshi et observa son marteau doré, maculé de sang. Le Marteau de Forgeron pour Défier les Dieux — un objet de production forgé lors de sa compétition contre Hexetia. Ses performances étaient si exceptionnelles que le reste de pavranium y avait été intégré plutôt que d'être utilisé comme matériau pour Cupidité. Par « performances », il entendait naturellement celles liées à la fabrication d'objets.
Le Marteau de Forgeron pour Défier les Dieux n’étant pas une arme de combat, il se sentait vulnérable. Ses dégâts physiques n’étaient que de 870. Il avait une puissance d’attaque supérieure à une arme de rang épique, mais c’était tout. Il n’offrait aucune option particulière pour améliorer la puissance de combat, hormis la bénédiction des quatre dieux.
De plus, comme ce n’était pas une épée, l’effet passif de l’Escrime de Pagma ne s’appliquait pas. Néanmoins...
Le jiangshi tomba trop facilement. Grid était tout simplement trop fort. Ses statistiques supérieures, ses nombreux titres, la compétence Maîtrise des Armes qui augmentait les dégâts de tous les types d’équipement, et son niveau 405 permettaient à Grid de détruire aisément le jiangshi d’acier avec son marteau. Ce n’était pas discret. En d’autres termes, Grid enfreignait les règles de base qu’il s’était imposées pour cette aventure.
« Ça ne va pas le faire. »
Grid sentit les regards peser sur lui et changea d’équipement. Plutôt que le Marteau de Forgeron pour Défier les Dieux, il sortit le Marteau du Dragon, qui n’avait que 290 points de dégâts.
Peok peok ! Peok peok peok !
« Hum, c’est parfait comme ça. »
Grid afficha un air satisfait en terrassant les jiangshi à un rythme similaire à celui des autres joueurs. Comme les dégâts critiques causés par le titre « Mort en un coup ! » étaient trop puissants, il trompa la vigilance des gens en ajustant sa vitesse d’attaque.
« Maintenant, il n’y aura plus de malentendus sur le fait que je suis un ranker, n’est-ce pas ? »
Trois attaques en deux secondes — Grid balança le marteau aussi lentement que possible sur le jiangshi d’acier tout en jetant un coup d’œil à Hera. Elle le regardait avec envie. Après avoir compris pourquoi, Grid utilisa rapidement une compétence acquise dans l’Archipel de Behen.
« Hu, les jiangshi sont si résistants que je suis obligé d’utiliser mes compétences, ce qui consomme beaucoup de mana. »
« Ce n’est pas la première fois que vous utilisez une compétence ? »
« Je l’utilise tout le temps, pourtant ? »
« J-Je vois. Je pensais que vous vous contentiez d’attaques de base. »
« Impossible. Je suis quelqu’un d’ordinaire. J’imagine que l’impact de mes compétences est si banal qu’il est difficile de le distinguer d’une attaque normale. »
« Il y a anguille sous roche. »
Hera se dit qu’il devait y avoir une histoire derrière cet homme étrange qui ne cessait de souligner sa propre médiocrité. Ne voulant pas mettre son interlocuteur mal à l’aise, elle se concentra sur l’exploration des environs.
« C’est forcément tout près. »
Hera, médecin de profession, était venue sur le Continent Est pour chercher des remèdes. Elle devait obtenir sept types de médicaments au total. Parmi eux, les racines de pissenlit de cristal et le ballon blanc étaient censés pousser naturellement près de Pangea. Pourtant, elle ne semblait pas les trouver, malgré ses recherches...
« Ah ! »
Ils marchaient depuis une heure et l’horizon semblait encore loin. Hera commençait à se fatiguer quand ses yeux s’illuminèrent. Elle avait trouvé des pétales de pissenlit brillant comme du cristal transparent. Craignant de ralentir le rythme de son bienfaiteur, elle sortit rapidement ses outils pour récolter les racines. Cependant, un problème inattendu survint...
« La difficulté de récolte est trop élevée ! »
Les racines de pissenlit de cristal n’avaient de vertus médicinales que si elles étaient récoltées intactes. Pour extraire les racines entières, les pétales ne devaient pas être endommagés. Or, les pétales du pissenlit de cristal fondaient au moindre contact humain à cause de la chaleur.
« Il faudra beaucoup de temps pour extraire la racine sans toucher les pétales. »
Le pissenlit de cristal n’avait pas de tige. La racine se trouvait juste sous les pétales. En d’autres termes, les pétales étaient au ras du sol. Il fallait creuser un espace autour de la terre pour extraire la racine en entier. Cependant...
« Je ne peux pas lui demander d’attendre... »
Hera regarda Kentrick, qui combattait les jiangshi d’acier. Malgré son apparence bourrue, cet homme lui facilitait déjà grandement la tâche. Bien qu’il puisse traverser les plaines plus rapidement, il ralentissait son rythme pour s’adapter au sien. Hera n’était pas assez impudente pour lui demander de patienter pendant qu’elle récoltait ses plantes.
« Les racines de pissenlit de cristal sont disponibles à Karas. »
Karas était la capitale du Royaume de Cho. C’était un lieu où convergeaient les produits de tout le pays ; elle pourrait donc s’en procurer là-bas. Hera prit une décision rapide et se releva avec regret.
« Vous êtes venue chercher des médicaments ? » Grid, qui venait d’abattre un jiangshi d’acier, s’approcha d’Hera et s’assit.
Hera hocha la tête. « Oui, c’est ça. Je cherche des ingrédients pour un remède capable de soigner la maladie de mon client. »
« Ce ne serait pas ce médicament que vous cherchez ? »
Grid pointa du doigt les pétales de pissenlit de cristal et Hera eut un rire amer.
« Si, c’est bien ça. Mais je pense que la récolte prendra trop de temps... ? Hein ? »
Les yeux d’Hera s’écarquillèrent. Kentrick creusait la terre à mains nues et extrayait rapidement la racine de pissenlit de cristal.
« C-Comment ? »
Hera n’en croyait pas ses yeux. Les pétales et les racines n’étaient absolument pas endommagés. Le rang de racine de pissenlit requis pour le remède devait être « supérieur » ou plus. Pourtant, la racine que Kentrick venait de déterrer était dans un état si parfait qu’elle pouvait être classée comme étant de haute qualité, voire de qualité spéciale.
« V-Vous faites de la récolte d’herbes un métier secondaire ? »
Les racines de pissenlit de cristal étaient si difficiles à récolter, même avec des outils adaptés, et pourtant il venait de le faire parfaitement en quelques secondes, à mains nues ? Grid lui tendit les racines alors qu’elle restait bouche bée.
« Veuillez payer le prix du marché. »
« B-Bien sûr ! »
En règle générale, les médicaments de qualité spéciale étaient réservés à la famille royale. Hera hocha la tête avec enthousiasme, certaine qu’il serait difficile de trouver une telle qualité à Karas.
***
[La compétence Récolte d’Herbes Avancée a été débloquée.]
[Augmente la vitesse de récolte et la probabilité de récolter des herbes de rang supérieur.]
« Pas mal. »
Tout comme la compétence de minage s’était débloquée lorsqu’il avait extrait des minerais, la récolte était une compétence de vie courante activée par l’action directe. Cependant, elle commençait généralement au niveau débutant. Celle de Grid, en revanche, avait débuté directement au niveau avancé. C’était un résultat naturel, puisqu’il avait récolté plusieurs racines de pissenlit de cristal, dont la difficulté de récolte était élevée.
« Faire du bon travail apporte des bénédictions. »
Grid finit par traverser l’horizon et vérifia les 12 racines de pissenlit entassées dans un coin de son inventaire avec un air satisfait. Le prix qu’Hera avait payé pour une racine était de 53 pièces d’or. Cela représentait un peu plus de 60 000 wons.
« Déterrer quelques herbes équivaut à couvrir mes besoins nutritionnels pour un mois. »
Ah, il pourrait même s’acheter de la viande. Grid générait des revenus en dehors des taxes nationales pour la première fois depuis longtemps et avait envie de fredonner. C’était l’argent le plus facile qu’il ait jamais gagné de sa vie. Hera regardait Grid comme s’il était un monstre.
« C’est quoi ce type, bon sang ? »
Bien sûr, la racine de pissenlit de cristal était un médicament précieux. Sa rareté était moindre par rapport à d’autres médicaments du même niveau puisqu’on en trouvait près de Pangea, mais elle restait onéreuse. En fait, la première fleur de pissenlit qu’Hera avait trouvée durant ses deux heures de traversée des plaines était la seule. Pendant ce temps, en une heure, Kentrick en avait trouvé 12 et les avait toutes récoltées à la perfection.
D’où venait-il et pourquoi possédait-il des compétences de recherche et de récolte aussi ridicules ? Vu l’arme contondante qu’il utilisait, ce n’était probablement pas un assassin. Après avoir quitté les plaines désolées remplies de jiangshi, un nouveau champ apparut.
« Avez-vous besoin d’autres racines ? » demanda Grid au moment de se séparer d’Hera, qui secoua la tête.
« L’achat précédent suffit. »
En réalité, elle aurait voulu en sécuriser davantage au cas où, mais c’était trop cher. Elle n’avait pas assez d’argent. Hera ravala ses regrets quand Grid lui tendit deux racines de pissenlit supplémentaires.
« Utilisez-les quand vous en aurez besoin un jour. »
« Hein... » Hera agita les mains. « Je ne peux pas accepter cela comme un cadeau alors que vous avez déjà pris tant soin de moi. Ah, et je suis une femme mariée... »
« C’est un investissement, pas un cadeau. »
Hera interpréta mal ses propos dans une direction étrange et ses mots restèrent en suspens. Oui, c’était un cadeau, mais aussi un investissement. Comment un médecin pourrait-il traverser des continents pour obtenir un médicament pour une quête difficile ? Hera était probablement un médecin rare et une personne très compétente. Après un moment de réflexion, Hera hocha la tête et accepta rapidement les racines.
« Vous ne serez pas perdant avec l’investissement d’aujourd’hui. Merci pour votre aide. »
Hera fit ses adieux poliment avant de se diriger vers le sud. Elle savait que le nord abritait un grand nombre de monstres et qu’il lui était pratiquement impossible de s’y aventurer. Même si c’était difficile, elle atteindrait Karas en toute sécurité après avoir fait un détour.
« Un jour, nous nous reverrons, ranker non officiel. »
Les réserves de bandages d’Hera étaient les mêmes qu’avant sa rencontre avec Kentrick. Contrairement aux autres, Kentrick ne s’était jamais reposé pendant les deux heures qu’il lui avait fallu pour traverser les plaines, et il n’avait même pas été blessé. À bien des égards, c’était une personne incroyable.
***
« Détection Magique. »
Grid arriva dans la communauté des vaches paresseuses et utilisa la magie pour localiser l’ennemi. C’était une magie qu’il n’avait pas jugé nécessaire d’utiliser après avoir atteint la transcendance, mais il y avait tant de vaches broutant sur la prairie verdoyante qu’il ressentit le besoin de collecter des informations précises.
« Je pourrais être facilement isolé si des ennemis se cachent. »
Il ne pouvait pas être imprudent. La difficulté des grands rats venimeux était encore marquante dans son esprit. La reine des rats et son compagnon dépassaient le niveau 400, alors les monstres ici ne devaient pas être triviaux. La preuve en était que les communautés lointaines existaient toujours malgré les nombreux joueurs ayant visité le Continent Est au cours des deux dernières années.
« Personne ne se cache. »
Les vaches broutaient dans les prés — en d’autres termes, toutes les vaches étaient en vue. Grid termina d’utiliser Détection Magique et sortit l’Épée de l’Illumination. Il invoqua les Mains de Dieu et leur ordonna d’attirer le taureau le plus proche.
Meuh !
Le taureau beugla en étant frappé par une épée maniée par la Main de Dieu. Il fallut une seconde pour que le regard du taureau se tourne vers Grid. Le sol tremblait à chaque pas de l’animal. Plus il s’approchait, plus Grid réalisait sa taille imposante.
« Je devrais d’abord mesurer son niveau. »
Grid prévoyait d’affronter les taureaux à trois cornes avec ses attaques de base. Il se concentra et attendit que la distance se réduise à un niveau approprié. Cependant, Grid ne parvint pas à trouver le bon timing. Le taureau en pleine course s’arrêta soudainement et retourna d’où il venait.
Meuh.
« ...... »
Grid réalisa que les blessures du taureau avaient rapidement disparu. Le taureau avait oublié sa colère et broutait à nouveau. C’était pour cela qu’on les appelait les « vaches paresseuses ». Était-ce la raison pour laquelle personne n’avait jamais attaqué cet endroit ?
« Il est impossible de les attirer un par un pour les tuer. Je suis forcé de sauter dans la prairie et d’en affronter une majorité à la fois, ou de les chasser individuellement à distance. »
Cependant, les points de vie et la résilience des vaches les rendaient trop difficiles à chasser à distance, à moins de posséder une compétence à longue portée vraiment puissante.
« Hum... Transcendance. »
Grid réfléchit un moment avant d’entamer une danse de l’épée qui doublait la puissance de ses attaques de base et le faisait passer à des attaques à longue portée. Des ondes intenses surgirent et les cheveux noirs de Grid se dressèrent.
Meuh.
Le taureau resta sur place et fixa Grid. Sa façon de mâcher l’herbe semblait ridiculiser Grid. Ce dernier sourit et commença à manier son épée. Il portait les Gants Rapides d’Alex. Neuf lames d’énergie par seconde se déversèrent sur le taureau.
Meuuuuuuuh !
Des centaines de taureaux se ruèrent à plusieurs reprises sur Grid avant d’être réduits en cendres.