Chapitre 1 126
La rencontre avec Kraugel il y a trois jours fut une erreur et un échec évidents. Biban avait agi avec prudence, car il ne pouvait tolérer deux échecs de sa propre main, et encore moins demander pardon à la tour.
« Contrôle ton tempérament... » se répétait Biban en arpentant la ville de Reinhardt ces trois derniers jours. Il avait à peine réussi à réprimer sa nature tout en cherchant minutieusement quelqu'un de plus fort que Kraugel. Finalement, c'est Mercedes qu'il trouva. Biban évalua les capacités de Mercedes et fut sincèrement impressionné. Il comprit enfin pourquoi Kraugel avait perdu. Mercedes dégageait la dignité d'une souveraine à chacun de ses gestes, et le petit cercle sur sa tête confirmait son identité.
« C'est elle, la souveraine de ce pays », conclut Biban après l'avoir observée. Il tenta d'entrer en contact avec elle, mais elle ne sortait jamais du château.
« Quelle est l'identité de la personne qui a érigé cette barrière ? »
Il était étonnamment difficile d'approcher Mercedes discrètement. En réalité, il était pratiquement impossible d'infiltrer le château sans être détecté. Ce n'était pas seulement à cause de la magie, mais aussi de la protection des élémentaires. Biban ne s'étant entraîné qu'à l'épée, il était faible en magie et en infiltration.
« Il serait simple de forcer le passage avec la force brute. »
Avec la puissance de Biban, la barrière entourant le château Overgeared ne représentait aucune menace. S'il l'avait voulu, il aurait pu facilement la briser et vaincre les soldats et les chevaliers qui gardaient les lieux. Cependant, une règle interdisait aux membres de la tour de tuer ou de laisser des traces dans ce monde. Biban n'avait donc d'autre choix que d'attendre.
Puis, aujourd'hui, Mercedes sortit enfin du palais. Ses yeux clairs furent captés par Biban, dont la vue surpassait celle d'un faucon.
« Hah. » Biban plongea son regard dans les yeux profonds de Mercedes et ressentit un frisson étrange parcourir son corps. Bien qu'il ait effacé sa présence, il eut l'impression que son regard le transperçait.
« Perspicacité aiguë... »
C'était un accomplissement impossible à atteindre par la simple discipline. C'était une capacité innée. Ses yeux étaient emplis d'un certain pouvoir depuis sa naissance. Même des centaines d'années d'entraînement ne pourraient rivaliser avec cela.
« Jusqu'où cette personne peut-elle grandir ? »
Le cœur de Biban battit la chamade. Il n'avait plus aucun regret, mais il s'intéressait à nouveau au monde qu'il avait quitté. À cet instant, toute son attention était focalisée sur Mercedes. La personne qui l'accompagnait et le memphis qui voletait autour d'elle étaient insignifiants. L'enfer n'était qu'une partie de ce monde, alors même la meilleure bête démoniaque des enfers n'était rien pour Biban.
Biban passa à l'action dès que Mercedes entra dans une rue déserte.
« Qui êtes-vous ? »
« Ce n'est pas un endroit pour le public. »
« Nyahahat ! »
Biban ne s'intéressait toujours pas à l'homme et au memphis à proximité, se concentrant entièrement sur Mercedes pour l'observer sous toutes les coutures. Une épée légendaire et la dignité d'une souveraine... Des yeux insondables et une respiration parfaitement disciplinée...
Mercedes n'avait pas développé son statut de transcendante par manque d'expérience, mais elle ne semblait manquer de rien. Elle se serait sûrement fait un nom si elle était née à la même époque que Muller ou Madra. Peut-être aurait-elle même pu être plus forte qu'eux deux... Enfin, probablement pas.
« Vous vous reposez sur vos objets. Je ne crois pas qu'il y ait quoi que ce soit qui ne soit pas luxueux de la tête aux pieds chez vous. »
« Qui êtes-vous ? »
« Ahh. » Un frisson parcourut l'échine de Biban. Le regard de Mercedes était différent de ce qu'il avait vu à distance. Il sentit la magie tenter de sonder son intérieur.
« ...Je viens de la tour pour vous rencontrer. »
Duguen, duguen, dugeun.
Biban ne doutait pas de Mercedes. Il était convaincu qu'elle était la nouvelle Pionnière et qu'elle gravirait la tour avec un talent dépassant son imagination.
« Juste une fois ! Laissez-moi voir les compétences de la nouvelle Pionnière ! »
Il ressentit une exaltation émotionnelle pour la première fois depuis des centaines d'années, depuis qu'il avait aperçu Muller de loin. Biban, surexcité, ne put se contrôler.
Une rue à sens unique, toujours forcer le passage, ignorant — c'étaient les évaluations qu'il entendait sur lui-même depuis l'époque où il s'était fait duper, et Biban fut immédiatement emporté par ses émotions débordantes. En d'autres termes, il perdit son sang-froid.
Le regard de la tierce personne fut ignoré. Peu de temps après, Biban ouvrit la bouche : « Je n'arrive pas à croire que vous ayez tenu une seconde ! Génial ! Il y a deux génies sous le ciel ! »
Les yeux profonds qui avaient lu son épée... ils étaient incroyables. Une fois son escrime bloquée, Biban devint prudent et retrouva son calme. Il s'envola vers l'assistant, avec l'intention d'assommer le « témoin ».
« ...?! »
Cependant, l'assistant s'équipa rapidement d'une épée, d'une armure, d'une cape et d'un couvre-chef. Il le fit avec une vitesse si stupéfiante que Biban se demanda s'il s'entraînait à se changer en mangeant.
« Incroyable ! » Les yeux de Biban s'écarquillèrent devant son échec à atteindre le point de pression, et il recula. « Pourquoi ne le remarquai-je que maintenant ? »
Une légende et une transcendante...
La dignité d'un souverain...
Une façon de respirer qui suggérait qu'il semblait avoir dépassé ses limites à plusieurs reprises lors de son entraînement...
Même cette faible énergie combative...
Le calamar que Biban avait pris pour un simple assistant... non, Biban fixa tardivement cet homme. Il réalisa que, tout comme Mercedes, cet homme était une personne inhabituelle.
« Je suis fichu. »
Les émotions se bousculaient, et des pensées négatives comme la « déception » et la « folie » émergeaient constamment. Biban resta immobile un moment avant de crier : « En effet... ! Un roi n'aurait pas un serviteur ordinaire ! »
D'abord, ce fut le déni. Il espérait que toutes ses suppositions étaient fausses et s'accrochait à cette dernière branche.
« L'existence de la tour ne doit jamais être révélée à des étrangers. Renvoyez votre chevalier pour un moment. »
« Qui êtes-vous ? »
« J'ai dit que je venais de la tour. »
« La Tour de l'Éternité ? »
« Hah, comment la Tour de la Sagesse peut-elle être comparée à une tour aussi insignifiante ? »
« Tour de la Sagesse... ? C'est la première fois que j'en entends parler. »
« ... »
La branche à laquelle il se raccrochait venait de rompre. La réalité de la situation était sombre. Il était fichu. C'était une autre erreur, un autre échec. Biban le réalisa, mais il le nia une fois de plus. « Je vous ai vu sortir du palais. J'ai confirmé que tous les soldats et chevaliers du palais vous traitent avec politesse, et j'ai découvert que vos prouesses sont les meilleures de la ville. N'êtes-vous pas le souverain de ce pays ? »
« Alors, s'il vous plaît, dites-le. » Les yeux de Biban étaient emplis de désespoir.
« Non », répondit Mercedes de manière décisive.
Biban s'écria : « Pourquoi ne le dites-vous que maintenant ?! »
Deux erreurs et échecs consécutifs... c'était vraiment grave. La punition serait certainement sévère...
Biban se sentait frustré quand la voix de l'homme qu'il avait mal jugé parvint à ses oreilles : « Si vous aviez attrapé n'importe qui dans la rue pour l'interroger, vous auriez connu l'identité du roi. »
« ... »
Ah, il était resté loin du monde trop longtemps. Il avait oublié comment communiquer. Biban finit par l'admettre : « C'était mon erreur. Vous n'êtes pas en tort, j'en assumerai donc toute la responsabilité. »
« De quoi parlez-vous... »
« Quel humain fou, ong. »
« ... »
L'homme et le memphis trouvèrent cela absurde et claquèrent de la langue. Ils allaient bien ensemble, tous les deux. Cependant, Biban afficha un sourire radieux au lieu de s'énerver. Quoi qu'il en soit, il avait enfin trouvé le Pionnier.
« Vous êtes le roi », dit-il d'une voix pleine de conviction.
Le regard de Biban était verrouillé sur Grid. Grid le nia pour le moment : « Pourquoi pensez-vous que c'est moi ? »
« Qui au monde pourrait être le roi si ce n'est vous ? »
« ... ? »
« N'essayez plus de le cacher. J'ai déjà vu votre majesté. »
« Je ne l'ai jamais caché. »
« Aussi... » L'expression dans les yeux de Biban s'intensifia. Les traces gravées sur le corps de Grid prouvaient qu'il avait repoussé ses limites encore et encore. Le statut gravé dans l'âme de Grid prouvait le chemin difficile qu'il avait parcouru. « Le chemin héroïque que vous suivez prouve que vous êtes le Pionnier de cette ère. »
« ... »
« Chemin héroïque »... cela sonnait agréablement. Grid ressentit un étrange tremblement et voulut serrer la main de ce mystérieux personnage. Puis il reprit ses esprits et hésita. « Je dois rester vigilant. Il est clair qu'il est venu à cause de la Cupidité. » Une chose dont il pouvait être sûr, c'était que le Pionnier et la Tour de la Sagesse n'étaient pas ennemis.
Le Pionnier avait l'autorité pour « entrer » dans la Tour de la Sagesse. Cela signifiait que la Tour de la Sagesse était susceptible de favoriser le Pionnier. En fait, l'homme devant eux avait la capacité de rendre Mercedes extrêmement nerveuse, mais il ne montrait aucune hostilité ni intention meurtrière. Il les avait seulement défiés en duel. Malgré cela, Grid ne pouvait pas être soulagé. La relation entre la Tour de la Sagesse et le Pionnier était peut-être bonne, mais le fer de dragon fou était un concept à part.
« Le système m'a définitivement averti. »
La Tour de la Sagesse reconnaissait l'aura du fer de dragon fou émanant de la Cupidité et commençait à l'explorer. Dès qu'ils trouveraient le fer de dragon fou, ils le détruiraient.
« Je risque de me faire dérober la Cupidité dès que je révélerai mon identité. »
Cependant, pouvait-il éviter la crise en ne révélant pas son identité maintenant ? Non. Cette personne était déjà convaincue de son identité. Il avait réussi à trouver Grid dès qu'il avait enquêté dans la rue.
« ...Attends ? » Le Grid nerveux retrouva son calme.
Il nota que l'homme mystérieux ne réagissait pas aux Bottes du Dragon Bleu.
« Est-ce parce que l'aura du fer de dragon fou est supprimée ? Il ne peut pas reconnaître la Cupidité ? »
Bien sûr, il était possible que cet homme soit venu parce qu'il avait senti la « forme complète de la Cupidité » dans l'inventaire de Grid. Même ainsi, c'était peu probable. Sinon, il aurait su que le propriétaire de la Cupidité était Grid.
« Il ne court pas après la Cupidité ? » Grid parvint à cette conclusion et hocha la tête. « C'est exact. Je suis le souverain de ce pays et le Pionnier. »
« Ohh... » Biban retira sa robe. Il sourit brillamment en tendant la main pour une poignée de main, révélant fièrement son nom en or noir. « Ravi de vous rencontrer. »
Simultanément, il envoya une transmission sonore à Grid, craignant que Mercedes n'entende : [Pionnier. D'abord, je dois vous annoncer une règle. La Tour de la Sagesse ne doit jamais être exposée au monde extérieur. Il y aura une grave punition si vous divulguez des informations sur la tour, alors faites attention. Cela vous sera expliqué lorsque vous visiterez la tour à l'avenir. Éteignons d'abord l'incendie d'urgence.]
« N'avez-vous pas divulgué des informations... ? » Grid voulait dire cela, mais il se retint. Il avait l'intuition que la conversation ne progresserait pas s'il l'interrompait ici.
Biban fit officiellement une requête : [Pionnier. La Tour de la Sagesse sollicite votre coopération. Il s'agit de quelque chose appelé le fer de dragon fou. C'est un minerai né de l'influence du Dragon Fou Nevartan et il est susceptible d'être une cible pour tous les dragons visant Nevartan. Cependant, il existe des preuves qu'un humain a obtenu le fer de dragon fou et a commencé à le manipuler. Le monde pourrait être détruit par lui.]
« ... ? »
[C'est une question concernant la paix du monde. Pionnier, j'espère que vous pourrez utiliser votre position dans le monde pour le retrouver. Tous les coûts seront naturellement pris en charge par la tour, et une compensation suffisante sera fournie.]
Ttiring~
[★ Quête cachée ★ « Mission de la Tour » a été créée !]
[Mission de la Tour]
[★ Quête cachée ★
La Tour de la Sagesse est une organisation cachée qui se bat pour la paix du monde.
Leur rôle principal est de freiner le fléau des dragons.
Veuillez coopérer avec la tour pour trouver le propriétaire du fer de dragon fou !
Récompense d'acceptation de quête : 1 000 pièces d'or. 20 potions de buff de haut niveau.
Condition de réussite de la quête : Récupérer le fer de dragon fou auprès de son maître ou tuer le maître du fer de dragon fou.
Récompense de réussite de la quête : Écaille de dragon (attribut aléatoire)]
« ... » L'esprit de Grid était vide après avoir vu le contenu de la quête. Après un moment, il reprit ses esprits et s'écria avec colère : « Pourquoi me dites-vous cela maintenant ? »
« ... ? ! »