Chapitre 21
Lee Seonhae taquinait parfois Hong Gyeongyeon en le traitant de lâche.
La raison était simple. Il tremblait, il s'agitait, et quand il ne pouvait plus se contenir, il explosait en cris — exactement comme un petit chien. Lee Seonhae trouvait cela pitoyable.
« Au moins, les petits chiens sont mignons. »
Et Hong Gyeongyeon n'avait rien de mignon. Les chances que son adversaire soit indulgent avec lui étaient minces. Il devait probablement le savoir lui-même, mais il ne pouvait pas s'en empêcher. Si ce n'était pas de la lâcheté, qu'était-ce donc ?
“….”
“….”
“….”
Puis vint la rencontre à trois tant attendue.
La directrice Lee Seonhae interpella Hong Gyeongyeon.
« Écrivain Hong. »
« Quand avez-vous... je suis désolé, devrais-je me taire ? »
« Laissez-moi réfléchir un instant. »
Le problème, c'est que Hong Gyeongyeon se contenait d'habitude. C'était une bombe qui explosait rarement, vous voyez ?
« Il essaie de garder sa raison à sa manière. Tant que la vie de quelqu'un d'autre et la sienne ne sont pas menacées en même temps. Objectivement, ce n'est pas un état très rationnel, mais quand même… »
La directrice Lee Seonhae observa l'adversaire auquel ils faisaient face. Une carrure imposante. Un couteau menaçant. Des vêtements trempés. Et la porte ouverte de la chambre 703.
Hmm.
“….”
« Devrais-je me taire ? »
« …Euh, oui, s'il vous plaît. »
“….”
« C'est bien. »
La colère de Hong Gyeongyeon était probablement justifiée.
Mais le monde ne fonctionne pas à la justification. Il y a une raison pour laquelle on dit que le poing est plus proche que la loi. Du point de vue de la directrice, même dans un combat à deux contre un face au client de la chambre 703, ils perdraient.
« N'y a-t-il pas un bouton d'appel du personnel quelque part par ici ? »
À en juger par le fait qu'elle n'en avait pas vu lors de son exploration du couloir du 21e étage, il semblait qu'il n'y en aurait pas ici non plus. Un rire amer lui échappa naturellement.
« Waouh, c'est un peu stressant. »
Lee Seonhae réalisa à nouveau à quel point Lee Yeonwoo avait pris soin d'eux. Ne les avait-il pas assignés à l'endroit le plus éloigné du 7e étage ? Mais ici, il n'y avait personne à qui demander de l'aide.
“….”
Clac— !
Lee Seonhae déplia sa matraque télescopique en s'approchant.
« …Hong Gyeongyeon, venez ici. »
« Oui. »
« Vous devriez vous contenir quand votre vie est en jeu, pourquoi continuez-vous à foncer tête baissée ? Grâce à vous, mon cœur est sur le point de lâcher aussi. »
« Je n'ai rien à dire. »
La directrice Lee Seonhae se plaça devant Hong Gyeongyeon. Peu importe ce que cela pouvait inspirer à l'adversaire, c'était pour empêcher ce Chihuahua enragé de bondir.
« Bonjour, monsieur ? Mon Dieu… quelle magnifique aube. »
“….”
« Veuillez ignorer ce que je tiens dans ma main. Ce que vous tenez, monsieur, a l'air si vicieux que j'en ai eu peur. Oh là là, si effrayant. »
“….”
« Pas de réponse ? Vous devez être très timide. »
“….”
« …Vous ne regardez même pas par ici, n'est-ce pas ? »
Le regard de l'adversaire était rivé sur Hong Gyeongyeon.
« Ah. »
Il a dû vraiment faire une scène devant lui. C'était problématique.
« J'allais lui dire de sortir et de demander de l'aide au personnel si l'attention se portait sur moi. Bien que dans une situation pareille, le personnel ne nous aiderait probablement pas volontiers non plus. »
Elle avait vérifié en venant ici qu'il n'y avait toujours pas de signal réseau. Mais si c'était le fait de l'hôtel, ils pourraient peut-être utiliser leurs téléphones s'ils s'éloignaient du bâtiment.
« Pour que cela arrive, l'un de nous doit s'échapper en premier. »
Laisser Hong Gyeongyeon seul n'était pas fiable compte tenu de son comportement, mais si elle l'envoyait au loin, le regard du client de la chambre 703 ne le quitterait pas.
« …Gyeongyeon, faites un pas en arrière. »
« …Oui. »
Puis.
« Oh là là. »
L'adversaire fit également un pas en avant.
« Hé, hé, hé, ne bougez pas, ne bougez pas. »
« Je compte ne pas le faire. Même si vous me dites de courir, Directrice, je reste ici. »
« Il n'y a aucune raison de chercher une tombe prématurée. »
Mais même ainsi, que pouvaient-ils faire ?
« Appeler le personnel a échoué. Le signal téléphonique est mort… et vu son physique, s'enfuir pourrait être difficile aussi, non ? Non, celui qui est le plus proche de l'ascenseur, c'est de notre côté. Si on calcule parfaitement notre coup, c'est peut-être possible. »
La vitesse à laquelle les portes de l'ascenseur se fermaient. La distance entre eux et le client de la chambre 703. Elle évalua les capacités physiques de l'individu dangereux. Mais cela semblait être un pari difficile.
« Ou peut-être que maintenir cette impasse et attendre que le personnel remarque quelque chose d'anormal et vienne n'est pas une mauvaise méthode non plus. Vu ma famille, ils ne me laisseraient pas mourir ou être gravement blessée ici… »
C'est à ce moment qu'elle prédisait intérieurement le pire futur possible.
“….”
Soudain, le silence tomba, et.
Dring—
“… ?”
Un petit… son de cloche se fit entendre.
« …C'est… »
Dring. Dring. Dring…
“… ?”
« Huh, »
Dès que le tintement clair s'arrêta, des membres du personnel jaillirent de l'ascenseur et des escaliers de secours.
« … ! Attendez une minute… »
« Q-Quoi donc. »
Des visages souriants, les mains poliment jointes. Une posture inébranlable comme celle d'une poupée raffinée, comme si la frontière entre l'humanité et le bizarre s'était effondrée. Avec des sourires mécaniques sur le visage, ils bloquèrent le passage devant Lee Seonhae et Hong Gyeongyeon.
Deux autres membres du personnel se tenaient en attente derrière le client de la chambre 703. Derrière eux, le reste du personnel se mit en position.
« Qu'est-ce que… »
Le regard de l'homme imposant se tourna vers la chambre ouverte.
“….”
“….”
…Une main pâle émergea de l'extérieur de la porte.
« …Ah. »
Les mains du personnel s'activèrent.
L'un glissa un gant de coton propre sur cette main mouillée. Un autre soutint poliment la petite cloche qu'il tenait. Encore un autre membre du personnel posa une nouvelle veste de costume sur sa chemise froissée.
Et le dernier membre du personnel pressa… un linge blanc contre son cou.
“….”
Une tache de sang rouge s'étendit rapidement sur le linge blanc immaculé.
« C'est assez… »
Rejetant ses cheveux mouillés en arrière et mettant une paire de lunettes sèches et neuves.
« …Une aube chargée. »
Le Directeur général afficha un sourire si éclatant qu'il en semblait surréaliste.
Le linge blanc pressé contre son cou s'imbibait continuellement de rouge, et l'eau gouttait toujours sous son nouveau costume, pourtant il n'y avait pas la moindre hésitation dans sa voix.
« Tout d'abord, je dois présenter mes excuses à ceux réunis ici. Permettre à une telle perturbation de se produire dans un hôtel où les clients devraient se reposer confortablement — j'ai causé un grand manque de courtoisie. »
“….”
« Permettre à des clients aussi distingués de ressentir un inconfort est entièrement mon échec en tant que Directeur général. Si vous vouliez bien m'accorder une opportunité de réparer cette erreur, je ne pourrais rien demander de plus… »
Une démarche silencieuse et soignée.
Il s'intercala naturellement entre les parties qui s'affrontaient. Peu après, Lee Yeonwoo fit face à l'homme imposant, qui était lui aussi trempé.
« Comprendrez-vous ? »
“….”
Le regard glacial de l'homme transperça le visage du Directeur général.
Un lourd silence revint au lieu d'une réponse. Comme s'il l'interprétait comme un signe positif, Lee Yeonwoo plissa paresseusement les yeux, tout comme lorsqu'il venait de sortir de la chambre 703.
« Oui, merci. »
—La cible,
« …a changé. »
Ce n'était pas son imagination.
« L'attention qui était focalisée sur Gyeongyeon se déplace vers Lee Yeonwoo-ssi. »
Lee Seonhae examina Lee Yeonwoo, devinant le danger de la situation. Elle pouvait comprendre pourquoi Hong Gyeongyeon avait perdu la raison.
« Vous semblez être dans un état… très mauvais, Yeonwoo-ssi ? »
« Un directeur compétent n'est-il pas naturellement destiné à être impliqué dans divers incidents et accidents ? »
« Ce n'est pas une situation pour faire des blagues. »
Du sang rouge sombre suintait le long de sa gorge, couverte de profonds bleus noirs. Bien que ce ne fût pas clairement visible car il était caché derrière le dos du personnel, il appliquait toujours désespérément une pression pour arrêter le saignement entre son cou et sa clavicule.
Même le léger tremblement de sa main, comme s'il manquait de force, était clairement visible à ses yeux.
« Non, est-ce que ce n'est pas le seul problème ? »
Les gouttes d'eau tombant « ploc, ploc » aux pieds de Lee Yeonwoo étaient mélangées à une couleur rouge sang vive.
« …Êtes-vous blessé quelque part ? »
« Je ne sais pas si vous me croirez si je dis non. »
« Bien sûr que je vous croirais. Ce sont les mots de notre aimable Directeur général, après tout. »
« Alors je n'ai pas d'autre choix que de vous dire que je ne suis pas blessé. »
Il parla tout en regardant toujours le client de la chambre 703.
« Client. »
Une voix abaissée à un murmure.
« Ce n'est pas votre chambre. »
C'était un calme raffiné que seule une personne ayant répété cela des dizaines, des centaines de fois pouvait produire.
« Si vous le souhaitez, je peux personnellement vous raccompagner. Y a-t-il un service en chambre que vous désirez ? Ou peut-être des articles spécifiques dont vous avez besoin ? Notre hôtel est prêt à fournir tout ce que nos clients demandent. »
“….”
« Cependant, client. »
Une voix si stable qu'elle en semblait légère.
« Ce n'est pas votre chambre. »
Pourtant, elle était ferme.
C'était un lavage de cerveau déguisé en politesse, une suggestion indéniable, et un ordre absolu émis par cet hôtel à un simple client.
Du moins, c'est ainsi que cela résonnait aux oreilles de Lee Seonhae…
“….”
“….”
Quelle expression faisait-il ?
Lee Seonhae s'interrogea sans le vouloir. Elle ne pouvait pas définir ce qu'elle ressentait. Elle regardait simplement cette situation dans une sensation de flottement, comme détachée de la réalité.
Et bientôt,
« …Ah. »
Après un bref silence, Lee Yeonwoo tourna la tête pour regarder leur groupe.
Une expression remplie de soulagement pendant un bref instant, comme s'il avait confirmé leur sécurité. Il retrouva bientôt son sourire inébranlable et poursuivit sa réponse.
« Notre personnel vous assistera, vous deux, dans… »
…Mais, euh, attendez une minute.
« Derrière vous. »
« Ah. »
Squelch— !!
“… !!”
Un couteau fut plongé.
« …S-Sale fou… ! »
« Hong Gyeongyeon, arrêtez !! »
Lee Seonhae bloqua Hong Gyeongyeon, qui était sur le point de faire un carnage pendant un instant. Elle le repoussa et fit un pas en arrière. Le personnel bloqua leur front avec des mouvements mécaniques une fois de plus.
Mais Lee Seonhae l'avait vu clairement. Au moment où le regard de Lee Yeonwoo s'était détourné pour une fraction de seconde, le client de la chambre 703 lui avait planté un couteau dans le dos.
« Ce n'est pas une bête sauvage, comment a-t-il pu faire ça juste parce qu'il a détourné le regard une seconde… ! »
Toux. Accompagné d'un petit bruit de toux, du sang rouge sombre jaillit de la bouche de Lee Yeonwoo.
« Ugh, »
Juste au moment où la silhouette de Lee Yeonwoo était sur le point de s'effondrer, le personnel de chaque côté de lui le soutint. C'était plus proche de le forcer à rester debout que de le soutenir. Comme pour dire qu'il ne devait jamais perdre son sang-froid.
Cette série de processus était bizarre. Une répulsion physiologique, différente en texture de la peur d'une menace, monta en elle.
« …Dingue. »
Simplement parce que c'était grotesque.
“….”
« Haa… »
Le son du sang bouillonnant s'échappa de l'intérieur de la gorge de Lee Yeonwoo.
« Je m'exc— »
Gargouillis. Un léger bruit de sang régurgité se pressa à travers le silence du couloir. Cela ressemblait à une hallucination auditive.
« Je m'excuse. Vous devriez, retourner dans votre chambre maintenant. »
“….”
« Notre… ahem, notre personnel. Va vous… guider. »
“….”
« Demain… »
« Allez-vous bien ? »
« Oui. »
« Demain. »
“….”
« …Oui. »
Une question ou une confirmation.
« Compris. »
Ce n'était plus un endroit pour eux de rester, ni une situation pour eux d'intervenir.
La directrice Lee Seonhae déplaça lourdement ses pieds alors qu'elle finissait de parler. Elle attrapa et traîna le Hong Gyeongyeon paniqué. Tout comme elle l'avait dit, le personnel assista gentiment leur mouvement.
Hong Gyeongyeon regarda soudainement Lee Seonhae. La main de Lee Seonhae tenant ses vêtements tremblait.
« Directrice. »
« Je vais bien. »
Les deux montèrent dans l'ascenseur avec le personnel, et les portes se fermèrent bientôt.
« Je l'espère. »
Un hôtel de cette taille n'aurait-il vraiment pas d'équipe médicale ? Elle se réconforta, se disant qu'il devait certainement y avoir de l'équipement et du personnel capables d'effectuer une chirurgie avec aisance.
« Et vous… vous… vous petit punk, sérieusement… »
« Dois-je m'agenouiller ? »
« Vous vraiment, vraiment… »
« Dois-je incliner la tête jusqu'au sol ? »
« Voyons comment la situation évolue et décidons. »
« Oui, Directrice. »
« Ça me rend folle. Hah, qu'est-ce qui se passe à cette heure… »
L'ascenseur haute performance atteignit rapidement le 21e étage.
Le personnel mena les deux jusqu'à leur chambre avec une posture inébranlable. Cependant, ces mouvements silencieux et immobiles semblaient plus proches d'une surveillance que d'un guidage pour une raison quelconque.
« Non, c'est probablement de la surveillance. »
Une pression silencieuse leur disant de ne pas creuser plus loin. Cela ressemblait aussi à un avertissement que le faire serait bénéfique pour la sécurité de chacun. Le visage de Lee Yeonwoo, qui évitait toujours de révéler la véritable identité de l'hôtel, traversa son esprit.
Debout devant sa chambre, Lee Seonhae ne put finalement pas se retenir et arrêta le membre du personnel.
« Excusez-moi. »
“….”
« Excusez-moi, est-ce que Yeonwoo-ssi… est-ce que le Directeur général ira bien ? »
“….”
Le membre du personnel la fixa.
« Ça, »
Mais quelque chose était étrange.
« Quoi donc. »
Un regard complètement dépourvu de la moindre goutte d'émotion. Des pupilles sans le moindre mouvement. Lee Seonhae lut une bizarre déficience dans ce regard.
Peu après, le membre du personnel courba artificiellement ses paupières pour « créer » un sourire.
“….”
“….”
Au lieu de répondre, le membre du personnel inclina la tête. C'était une réponse où elle ne pouvait même pas dire si c'était une affirmation, un déni, ou s'ils n'avaient pas compris la question du tout.
« …Ils ne parleront même pas dans cette situation. »
Se sentant quelque peu désemparée par cette conversation à sens unique, Lee Seonhae entra dans la chambre en tenant Hong Gyeongyeon.
L'hôtel, le personnel, les clients — tout était étrange, mais ce qui tordait le plus les entrailles de Lee Seonhae était autre chose. C'était le fait que dans cet espace bizarre, seul Lee Yeonwoo semblait être le seul « humain ».
Elle avait la nausée. C'était grotesque. Pourquoi un endroit comme celui-ci devait-il exister ?
« …C'est vraiment la fin du monde. »
* * *
“….”
Le couloir du 7e étage. Dans cet endroit où seul le personnel restait, Lee Yeonwoo.
Il déversa du sang.
« Ugh, bleegh… ! »
Pour décrire avec quelle fraîcheur il vomissait, on pourrait oser comparer cela aux chutes du Niagara. Du sang frais imbiba complètement le sol, et ce n'est qu'après avoir toussé violemment et avoir eu des haut-le-cœur pendant un long moment que Lee Yeonwoo parvint à peine à se reprendre.
Eh bien, ce n'était pas douloureux, mais le sang s'était accumulé.
« Toux, ugh… bleegh… »
“….”
« Haa… »
Ah. Il a vraiment failli se faire prendre.
« Si je leur avais montré cet état, j'aurais vraiment été traîné jusqu'à la NASA. »
Il est évident qu'il aurait été traîné, soumis à des expériences humaines, et aurait vécu le reste de sa vie comme un échantillon. Le bon sens dictait que tenir debout avec ce niveau de blessure était bien au-delà du domaine de l'humanité.
« Avec ce niveau de blessure, il est étrange pour une personne de même l'endurer. »
Pour parler des blessures actuellement subies, elles étaient assez diverses. Son cou était percé par les ongles du fantôme d'eau, le devant de son corps était déchiré, et un couteau était enfoncé dans son dos, aussi grand qu'une double porte.
« À ce stade, on dirait que mourir serait la chose polie à faire en tant qu'être humain. »
Il semblait que ce corps avait renoncé à être humain il y a longtemps. Et cela en soi était ridicule. Espèce de bâtard sans volonté, je n'ai pas abandonné, alors pourquoi l'as-tu fait ?
« …Penser que je peux encore être en vie comme ça, ça n'a vraiment aucun sens… »
Lee Yeonwoo haleta et essaya de se calmer.
Ce n'était pas le moment de s'émerveiller devant les mystères du corps humain que son corps actuel possédait. Le problème était de savoir comment il ferait face à ces deux clients pointilleux demain matin. Surtout l'écrivain Hong Gyeongyeon, qui avait des connaissances médicales approfondies.
Les blessures sur son cou ou les traces d'avoir été déchiré pouvaient être grossièrement cachées de la vue, mais le problème était la pénalité imposée par la « Personne Mouillée ».
« Je l'ai pris en considération, mais… si j'avais su que la pénalité se déclencherait si immédiatement, j'aurais envoyé les clients à l'étage tout de suite. Grâce à ça, c'était assez étourdissant. »
C'était la même situation que dans le hall plus tôt.
Lorsque leurs chemins croisent un client humain, la « Personne Mouillée » commence sa poursuite. Ils ne se précipitent pas sur vous avec un couteau comme les deux clients humains le craignaient, mais la « poursuite » est une menace majeure.
Lee Yeonwoo avait simplement attiré leur attention, tout comme à l'époque.
« La situation est devenue beaucoup plus directe que dans le hall, mais la pénalité est la même. »
Une augmentation de la fréquence des cauchemars nocturnes. Hypothermie. Attaques résultant de la diversion de l'attention. Blessures. Et saignements excessifs.
“….”
De toutes les choses, il avait été poignardé dans le dos cette fois.
« …La dernière fois, c'était ma main. »
Il était un peu insatisfait de cela.
« L'écrivain Hong Gyeongyeon ne penserait pas que c'est étrange, n'est-ce pas ? »
Il pouvait juste trouver une excuse en disant que son cou avait été égratigné. Il pouvait dire qu'il avait mal vu à cause des bleus sombres. Il pouvait présenter la zone entre son cou et sa clavicule comme ayant été poignardée au lieu d'être rongée.
« Mais c'est difficile de trouver une excuse pour avoir été poignardé droit dans le dos. »
Les humains ne sont pas aussi robustes que les personnages dans les médias créatifs. Habituellement, être poignardé dans le dos met la vie en danger. Parce qu'il y a beaucoup d'organes vitaux.
« …Est-ce le côté médial de l'omoplate gauche ? Une pénétration dans la direction de l'espace intercostal. Cela semble être autour du 6e espace intercostal… Je ressens une sensation des muscles intercostaux étant sectionnés. Vraiment, toutes sortes de choses arrivent. »
Puisque des dommages pleuraux seraient une évidence, un léger pneumothorax doit être pris en compte. Si la lame avait atteint le parenchyme pulmonaire, une hémoptysie aurait été accompagnée, et une détresse respiratoire sévère aurait suivi.
« Voyant que je peux encore parler en ce moment, je suppose que ce n'est pas à ce point ? Non, peut-être pas. »
Si c'était un humain normal, sans parler de conversation, il devrait être normal de trouver difficile d'articuler une seule phrase sans reprendre son souffle.
C'est comme ça que ça aurait dû être.
« Penser que je dois même jouer la comédie sur les blessures et la douleur maintenant. »
« Oui. »
« C'est fatiguant ; la charge de travail en tant que Directeur général est excessive. »
Il était vrai que son corps était en lambeaux. Mais c'était strictement le corps d'un personnage de jeu. Il était similaire à celui d'un humain, mais différent. Ce que cela signifiait, c'était,
La plupart des « symptômes physiologiques » suivant une blessure ne sont pas reflétés non plus.
« À ce stade, devrais-je le considérer plus proche d'une poche de sang imitant un corps humain plutôt qu'un corps humain réel… D'une certaine manière, plus le temps passe, plus j'ai l'impression que mon existence même s'éloigne du concept des droits de l'homme, au-delà même des violations des droits de l'homme. »
Vomir du sang juste maintenant était à cause de ça aussi. En ce moment, près de la moitié de ses muscles et organes ont été remplacés par du sang. C'est arrivé parce qu'il essayait de faire face au fait d'être à moitié mangé pendant l'événement de la baignoire de la « Personne Mouillée ».
« Pourtant, une blessure de cette profondeur ne devrait pas entraîner une mort instantanée. »
Il y avait de l'espoir.
« Même si c'est l'écrivain Hong Gyeongyeon, il ne penserait pas que c'est si étrange, n'est-ce pas ? Il avait l'air paniqué, lui aussi… Si ça tourne mal, je peux trouver une excuse en disant que l'écrivain a mal vu. »
Peu importe à quel point ses connaissances médicales étaient profondes, il n'était pas lui-même médecin, donc il ne pourrait pas insister jusqu'au bout.
« Voyant que ma chance est si mauvaise, le karma que j'ai accumulé dans ma vie passée ne devait pas être petit. Juste parce que quelques clients humains sont entrés, ça ne se passe jamais tranquillement. »
« Oui. »
« Avec quelle partie étais-tu d'accord ? »
« Oui. »
« Eh bien, mon apparence doit avoir l'air d'un désastre même pour toi. »
Il prit Coco dans ses bras.
« Habituellement, combien de jours sont nécessaires pour se remettre d'une blessure de ce niveau ? »
« Quelques jours. »
« Je sais ça aussi. Se remettre du jour au lendemain serait absurde. Des phrases courtes pourraient être possibles en un jour, mais pour parler et marcher correctement, il faudrait au moins cinq jours, n'est-ce pas. »
« Oui. »
« Je devrai minimiser la blessure quand j'en parlerai. Dire que la profondeur était d'environ 2 cm et que l'hémoptysie venait juste de l'intérieur de ma bouche qui a éclaté… Ils ne penseront pas que c'est étrange même si je suis actif dès l'après-midi. N'est-ce pas ? »
« C'est ça. »
« Bien. »
Lee Yeonwoo tourna son regard. Il était dirigé vers le personnel qu'il avait convoqué à l'aube.
Le personnel essuyait diligemment l'humidité et les taches de sang dans le couloir. Ils travaillaient dur. Du point de vue d'un collègue travailleur, il ressentait un profond sentiment de camaraderie et de pitié.
Pauvres employés de bureau qui ne reçoivent probablement même pas les quatre assurances majeures…
« Quelle entreprise toxique de dingue. Je dois améliorer le bien-être de l'hôtel dès que le tutoriel sera terminé. »
« Non. »
« Sans aucun doute, la position de la direction serait de ce côté. »
« Non ! »
« La structure même de l'hôtel est pourrie jusqu'à la moelle. Avec un environnement de travail comme celui-ci, quel employé sain d'esprit essaierait de l'endurer ? À ce rythme, le surmenage tuera les gens avant que les clients monstres ne le fassent. »
« Non ! »
« Tu dis qu'ils ne sont pas des gens ? C'est du racisme, Coco. »
« Non… ! »
Il l'ignora. C'était vraiment un chat maléfique.
* * *
« Uh, Yeonwoo-ssi ? »
« …Oui ? »
Et ainsi, le jour suivant.
Et ainsi, le jour suivant. Lee Seonhae et Hong Gyeongyeon ne purent rencontrer Lee Yeonwoo qu'en fin d'après-midi, alors que le soleil se couchait lentement.
« …Quel… ?! »
Hong Gyeongyeon était consterné. Non, ils ne devraient pas pouvoir le rencontrer ?!
« Pourquoi, pourquoi, pourquoi êtes-vous déjà dans le hall… ?! Ne devriez-vous pas ne pas être ici en ce moment ? ! »
« Oh là là, que voulez-vous dire par pourquoi je suis ici. C'est mon travail. »
« Si vous étiez si gravement blessé, vous devriez être allongé dans votre lit en ce moment… ! »
« Il semble que vous ayez été assez surpris par l'agitation d'hier, écrivain. C'était une abrasion mineure comparée à ce à quoi elle ressemblait, donc vous n'avez pas besoin de vous inquiéter. »
« Non, quel genre de… ! »
« Plutôt, je suis simplement désolé d'avoir causé de la confusion au client en raison de la négligence de l'hôtel. »
C'était une réponse effrontément fluide.
Lee Yeonwoo vérifia sa montre, puis leur demanda poliment.
« Il est un peu tard, mais je crois que vous avez beaucoup de choses à dire, donc j'aimerais organiser un moment pour que nous parlions. »
“….”
« Qu'en dites-vous ? »
« …Oui, ça semble bien. »
La directrice hocha la tête.
« Nous venions en fait pour dire au revoir de toute façon. »
Il semblait qu'il était temps de quitter cet hôtel.