Chapitre 79
Épisode 16 – Le cinquième scénario (3)
Les débris de pierre de lune tombèrent au sol. Un être à la crinière argentée était en train d'éclore. S'il s'agissait d'un petit, j'aurais pu le contrôler grâce au phénomène d'« empreinte ». Mais cette créature n'avait rien d'une bête naïve.
[Vous avez rencontré une créature d'un autre monde pour la première fois dans ce scénario.]
[Votre affinité avec les espèces d'un autre monde a augmenté.]
[2 000 pièces ont été octroyées en récompense.]
[Vous avez reçu une compétence bonus pour faciliter la communication avec les espèces d'autres mondes.]
[« Interprète d'un autre monde niv. 1 » a été acquis.]
J'entendis Han Sooyoung déglutir à mes côtés.
Il était naturel d'être nerveux, car la rencontre avec une espèce d'un autre monde était le prélude au cinquième scénario.
C'était radicalement différent des scénarios précédents. La moindre erreur dans le cinquième scénario pouvait faire disparaître tout Séoul.
[La compétence exclusive « Interprète d'un autre monde niv. 1 » est activée.]
[L'effet de l'objet Symbole de protection des Imyuntar a amélioré votre compréhension de cette langue spécifique.]
L'objet que j'avais récupéré sur le dragon de feu allait m'être utile à partir de maintenant.
[L'interprétation automatique a commencé.]
J'entendis une voix émaner de la pierre de lune étincelante.
« #%#$... bon sang, déjà ? »
La créature recroquevillée à l'intérieur de la pierre de lune grommela et se redressa. Sa crinière argentée me fit penser à un loup au premier coup d'œil, mais je savais qu'il était différent. Surtout, je connaissais l'espèce de cet individu.
« Ils mesurent trois mètres de haut. L'espèce dominante du monde de "Chronos", capable de se transformer la nuit grâce à la pierre de lune. Ce sont des combattants dotés d'une force physique monstrueuse qui utilisent le pouvoir du vent. »
L'une des cinq espèces dominantes de Chronos.
« Je suis le grand premier loup. »
« À Chronos, ils appellent le premier loup "Imyuntar". »
« Je suis Lycaon des Imyuntar. »
Un souffle effrayant résonna dans l'obscurité de la nuit, figeant les environs. Je croisai son regard tandis que Han Sooyoung se cachait derrière moi. Bien sûr, je ne reculai pas.
[La compétence exclusive, Liste de personnages, est activée.]
+
[Informations sur le personnage]
Nom : Lycaon Isparang
Âge : 371 ans.
Soutien de Constellation : Ombre d'un monde détruit
Attribut privé : Noble Imyuntar (Héros), Survivant humilié (Rare)
Compétences exclusives : Voie du vent niv. 9, Entraînement aux armes avancé niv. 9, Rugissement du champ de bataille niv. 8, Intuition du sage niv. 4, Peau d'acier niv. 8, Jeu d'acteur niv. 4...
Stigmate : Délivrance de la destruction niv. 1
Statistiques globales : Physique niv. 75, Force niv. 75, Agilité niv. 75, Puissance magique niv. 75.
Évaluation globale : L'une des cinq espèces dominantes du monde détruit de Chronos. Après avoir perdu son monde, il a investi dans le Star Stream et est devenu un guide pour le scénario. Il se caractérise par un regard toujours empreint de remords.
+
Comme prévu, le héros d'un autre monde possédait des compétences et des statistiques impressionnantes. Ses statistiques moyennes étaient au niveau 75. Il dépassait la limite actuelle du scénario. Il était l'objectif de nombreux représentants.
Les yeux bleus de Lycaon me fixèrent comme si j'étais un sujet intéressant.
« C'est vous qui m'avez réveillé ? »
Je hochai la tête.
« Je vois... Est-ce enfin l'heure ? Félicitations pour avoir terminé les scénarios du tutoriel, guerriers de ce monde. »
Cela sonnait comme un tutoriel. C'était amusant de voir comment il imitait le dokkaebi pour l'effet dramatique.
Il n'y avait pas de tutoriel dans ce monde. Chaque scénario était un événement réel et les morts ne pouvaient pas revenir. Alors, quel genre de tutoriel existait-il ?
« Ceux qui font face à l'extinction. Tout d'abord, je regrette profondément que le "désastre" se soit abattu sur votre monde. »
Lycaon parla en regardant le ciel.
Il observait la Grande Salle au-dessus de Séoul, en Corée.
Un immense vortex rappelant un trou noir augmentait progressivement de volume à chaque instant. Lycaon avait dû voir la même Grande Salle le jour où son monde fut détruit.
Tous les guides des scénarios étaient des êtres ayant perdu leur foyer à cause de ces derniers.
« Puisque je suis ici, vous pouvez être rassurés. Je suis un "guide" chargé d'arrêter la destruction de ce monde. Je vais vous entraîner à vous préparer au désastre et vous donner les instructions nécessaires. Et... »
C'était sorti assez précipitamment, mais il récitait bien son texte. Il avait probablement obtenu un manuel de la part d'un dokkaebi.
Lycaon s'arrêta soudainement de parler.
« ...Au fait, vous êtes les seuls à m'avoir réveillé ? »
« Il n'y a que nous. »
« Étrange. Le quatrième scénario n'est pas terminé ? S'il avait été correctement validé, les cinq guides, moi y compris, auraient dû éclore au même endroit... Où est le maître du Trône Absolu ? »
Il avait raison. À l'origine, les cinq guides, dont Lycaon, devaient se rassembler dès que le maître du Trône Absolu apparaissait.
Je répondis à Lycaon : « Nous n'avons pas de roi. »
« Il n'y a pas de roi... Le maître du Trône Absolu est-il mort ? Impossible. À l'heure actuelle, il n'existe aucun moyen de tuer le maître du Trône Absolu. »
Lycaon exprima son incrédulité d'un ton menaçant.
« Il n'y a jamais eu de maître du Trône Absolu dès le départ. »
« Qu'est-ce que cela signifie ? »
« Nous avons terminé le quatrième scénario sans obtenir le Trône Absolu. »
Des flammes apparurent dans les yeux de Lycaon.
« Vous me mentez ? C'est impossible ! Le quatrième scénario ne se termine pas tant que quelqu'un ne s'empare du trône. »
« Il existe aussi une méthode consistant à détruire le Trône Absolu. »
L'expression de Lycaon se figea. Il sembla saisir le sens de mes paroles et ses yeux s'écarquillèrent.
« ...Peut-être ? »
L'embarras d'un tel héros noble valait vraiment le détour. Sa crinière argentée frissonna alors qu'il m'observait attentivement.
« Les nombreuses constellations... vous n'avez tout de même pas détruit le trône... ? »
« C'est exact. »
« Comment avez-vous pu commettre un acte aussi terrible ? »
Lycaon lâcha une série d'insultes que je ne pus entendre clairement. Han Sooyoung regarda Lycaon en train de hurler et me murmura : « Hé, c'était si grave que ça ? Pour toi... ? »
Han Sooyoung avait également reçu la compétence Interprète d'un autre monde et entendait la conversation. Lycaon cria avant que je puisse répondre.
« Pourquoi avez-vous fait ça ? Maintenant, il n'y a plus personne dans ce monde sous la bannière de ce grand dieu ? »
« Non. »
« Ahh ! Les constellations du Star Stream se moquaient bien de Chronos ! Maintenant, ce monde est condamné ! Des êtres vivants avec moins d'intelligence qu'un kobold devraient se contenter de faire leur travail ! »
Je ressentis du mépris en observant Lycaon, désespéré.
Oui, c'était là l'essence même de ces types. En apparence, ils étaient envoyés pour aider ce monde. Cependant, ils avaient un objectif caché que je ne laisserais jamais se réaliser.
« Prince des Imyuntar, Lycaon Isparang. Il est trop tôt pour se laisser aller au découragement. »
Le fier prince des Imyuntar réagit immédiatement au changement dans mon attitude.
Il grogna avec colère : « Humain insolent. Montre du respect devant une espèce supérieure ! Tu ne connais pas le poids de ton péché ! »
« Lycaon, n'as-tu rien vu quand ton monde a péri ? Les Imyuntar étaient l'espèce dirigeante de Chronos, pas de la Terre. »
L'expression de Lycaon se raidit. Je ne manquai pas cette ouverture et poursuivis : « Il y avait cinq désastres qui ont détruit ton monde. »
« Quoi... »
« Le continent sud de Chronos où tu vivais a été détruit par le dragon. N'est-ce pas ? »
Les yeux de Lycaon se remplirent d'incrédulité. « Comment sais-tu cela ? »
« Dragon de feu Igneel. Le Désastre de l'Enfer Brûlant. C'est le nom du désastre qui a détruit ton monde. »
Le petit désastre que j'avais tué, le mineur Igneel, était à l'origine un « désastre ».
Une seule flamme pouvait transformer une petite ville en mer de feu, et un seul battement d'ailes pouvait anéantir une espèce inférieure.
Le continent sud de Chronos avait été détruit par lui. Le dragon de feu qui s'était réveillé d'une météorite.
Lycaon grinça des dents. « Tu parles comme si c'était l'histoire de quelqu'un d'autre. Tu le regretteras. Très bientôt, ton monde luttera aussi dans ce chaud enfer de flammes. »
« Ne t'inquiète pas. Igneel ne descendra pas dans ce monde. »
« Quoi ? »
« Je l'ai déjà tué. Il n'y aura pas de désastre de l'« Enfer Brûlant » dans ce monde. »
Lycaon eut une expression déconcertée, comme s'il venait d'apprendre que son foyer avait été ramené à la vie.
« C'est la meilleure blague que j'aie jamais entendue. Existe-t-il de telles plaisanteries dans ce monde ? Est-ce amusant de plaisanter sur le monde qui cessera bientôt d'exister ? »
Eh bien... bien sûr que non. Je sortis un médaillon de couleur bleue. Puis, comme par magie, le rire de Lycaon s'éteignit.
Le Symbole de protection des Imyuntar. Les mains tremblantes de Lycaon se tendirent pour prendre le médaillon.
« P-Pourquoi... comment as-tu cela... ? »
Le Symbole de protection des Imyuntar était la preuve qu'une personne avait chassé un dragon désastre.
« Lycaon des Imyuntar. Rends hommage au protecteur. »
Le corps de Lycaon s'affaissa lentement. D'abord ses genoux touchèrent le sol, suivis lentement par sa tête. Ses yeux tremblaient violemment, comme s'il ne pouvait pas l'admettre.
« Fais-le correctement. »
Peu après, son front toucha le sol. Il mesurait plus de trois mètres, ce n'est qu'une fois à terre que ses yeux se retrouvèrent plus bas que les miens. Je regardai Lycaon de haut.
C'était là l'aspect utile d'avoir capturé le dragon de feu.
Han Sooyoung n'avait pas encore saisi la situation et regardait Lycaon avec des yeux confus. J'avais failli être tué par la brutalité de Han Sooyoung, mais elle avait fini par rendre les choses plus faciles.
Lycaon parla d'une voix tremblante : « Grand chasseur de dragon... Avec le recul, je voudrais vous demander de pardonner mon impolitesse. »
« Je m'appelle Kim Dokja. »
Une fois de plus, je me dis que mon nom n'était pas si grandiose. Cela aurait été une scène magnifique si je m'appelais Yoo Jonghyuk. J'ajoutai une remarque rapide pour détendre l'atmosphère gênante.
« Lycaon. Il y a quelque chose que j'ai besoin que tu fasses. »
Lycaon leva prudemment les yeux.
« Apprends-moi la Voie du vent, qui est la technique secrète de ton peuple. »
Les yeux de Lycaon s'agrandirent lentement. C'était mon objectif en faisant éclore Lycaon.
Le désastre du sud, le dragon de feu, ayant disparu, le premier désastre du cinquième scénario serait sûrement le « désastre de l'est ».
Afin de prévenir la catastrophe à l'est, je devais acquérir la technique secrète des Imyuntar.
La Voie du vent était la seule réponse au désastre de l'est, le « Désastre des Questions ».
***
Une heure plus tard, j'expliquai la situation à Han Sooyoung qui n'avait pas pu suivre la conversation.
« Donc, le médaillon que tu as obtenu en tuant le dragon de feu est une chose importante pour eux ? »
« Oui. »
« Je ne comprends toujours pas... le dragon de feu que tu as tué à ce moment-là était l'un des désastres ? »
« C'est exact. »
« ...Alors, dans le cinquième scénario, nous devons empêcher quatre désastres au lieu de cinq ? »
« Tu sembles comprendre sans vraiment comprendre, n'est-ce pas ? »
Han Sooyoung fronça les sourcils.
« Je ne comprends toujours pas. N'as-tu pas tué le "Lesser Igneel" ? N'est-ce pas un dragon dégénéré, alors pourquoi est-il le désastre ? Est-ce aussi un développement des Voies de survie ? »
« ...Tout ce qui éclot d'une météorite de désastre est un désastre. Ce type est sorti à la place d'Igneel, donc Igneel n'apparaîtra pas dans ce désastre. De plus, Igneel n'apparaissait pas dans l'original. C'est le rejeton d'Igneel qui est sorti. Nous ne sommes qu'au cinquième scénario, comment quelque chose comme ça pourrait-il déjà se réveiller ? »
« ...Tu parles bien. Es-tu un porte-parole des Voies de survie ? Es-tu en réalité l'auteur ? »
La difficulté du scénario était ridicule, mais elle était ajustée de manière à ce qu'il puisse être terminé si les gens risquaient leur vie.
...Bien sûr, l'ajustement était soigneusement contrôlé.
Le Lesser Igneel, la version détériorée du rejeton, avait anéanti les prophètes, que l'on pouvait qualifier de troupes d'élite à l'époque. Était-ce tout ? J'avais été tué une fois par ce dragon. Si ce n'avait pas été pour le Roi du Non-Meurtre, je ne serais pas là aujourd'hui.
Si le Lesser Igneel avait été lâché dans Séoul et avait continué à monter en niveau, Séoul aurait fini comme la ville natale de Lycaon.
Bien sûr, Han Sooyoung n'avait aucune connaissance de ces faits et était occupée à se plaindre.
« Quoi qu'il en soit, les désastres ne sont-ils pas plus importants que je ne le pensais ? J'ai beaucoup de mal à saisir l'ampleur à cause de la façon dont c'était exprimé dans les Voies de survie... »
« Nous avons eu de la chance avec le dragon de feu. Les désastres qui viendront seront dans leur état original. Des êtres terribles apparaîtront. »
C'était plaisant de voir l'expression de l'auteure plagiaire au mot « original ».
« Alors, que devons-nous faire ? »
« Nous devons utiliser ce type. »
Je regardai Lycaon, qui se préparait à l'entraînement un peu plus loin.
Han Sooyoung demanda : « Il a l'air fort. Tu veux qu'il se batte ? »
« Ce type est un lâche. De plus, les guides ont l'interdiction de se battre contre les désastres d'un autre monde. Nous devons nous occuper de notre travail nous-mêmes. »
J'entendis Lycaon m'appeler.
« Protecteur, je suis prêt. »
Protecteur était le titre réservé au propriétaire du médaillon. Je lui avais dit d'appeler mon nom à plusieurs reprises, mais Lycaon n'avait pas cédé.
« À partir de maintenant, je vais t'enseigner la technique secrète de mon clan, la Voie du vent. »
La Voie du vent. C'était une compétence cachée qui permettait à l'utilisateur d'utiliser le vent comme ses propres membres.
Parmi les autres espèces, seuls ceux possédant le Symbole de protection des Imyuntar pouvaient apprendre cette compétence.
Yoo Jonghyuk était initialement censé l'obtenir, mais pas cette fois. Je ne pouvais pas laisser la personne forte obtenir toutes les bonnes compétences.
« Alors, je commence. »
Pendant les trois heures suivantes, je transpirai abondamment pour apprendre la compétence.
Cela aurait été bien si le système avait affiché un message du type « Voulez-vous apprendre la compétence ? », mais ce n'était pas possible. On ne pouvait acquérir la compétence qu'en l'apprenant directement.
J'avais lu le roman, donc j'étais capable de suivre un peu les mouvements de Lycaon. Pour être exact, je pensais les suivre.
Environ une heure de plus s'écoula. Lycaon hésita avant d'ouvrir la bouche. « Protecteur. Je suis désolé de dire cela, mais... »