Chapitre 60
Épisode 13 – Guerre des Rois (1)
Mon plan était limpide.
Le 1er Apôtre, le plagiaire, possédait des informations sur les « troisième et quatrième régressions » qui constituaient le début des Voies de la survie. Comme c'était toujours le cas avec les personnes bien informées, il monopolisait le savoir et le cachait aux autres prophètes.
D'un autre côté, le Roi Tyran était l'un des Sept Rois de Séoul, qui utilisait les « révélations » après avoir appris l'existence des prophètes.
Le type qui voulait monopoliser l'information et celui qui essayait de la déterrer. Il était évident de ce qui arriverait si les deux se retrouvaient face à face.
Lee Sungkook demanda : « ...Alors, vous allez rédiger un texte de roman ? »
« C'est ça. »
Le plan en lui-même était simple. Nous allions rédiger un texte basé sur le roman du plagiaire, puis le diffuser parmi les gens de chaque station.
Eh bien, c'était à peu près dans ce genre-là.
– Certaines des révélations des prophètes ont fuité !
La mise en scène était bien ficelée.
Grâce à la manipulation des commentaires sur Internet par Han Donghoon, des informations sur les prophètes circulaient déjà sur la toile. Si la fuite d'une version texte était avérée, cela provoquerait une onde de choc.
Quelques lecteurs de la première heure tenteraient de mettre la main sur une pièce cachée, tandis que le Roi Tyran se déplacerait naturellement pour les obtenir.
« Mais... j'ai oublié la majeure partie du contenu de Régresseur Infini de classe SSSSS. Comment allons-nous rédiger le texte ? »
« Pourquoi aurions-nous besoin du contenu du roman plagié ? »
« Hein ? »
« Nous, nous nous souvenons de l'original. »
« Ah... ! »
Un court cri d'admiration s'échappa. Cependant, le visage de Jung Minseob restait sombre.
« Euh... il reste un problème. Les pièces cachées que nous connaissons dans Les voies de la survie ont pour la plupart déjà été utilisées... »
« Je vous fournirai des informations sur des pièces cachées. J'en connais quelques-unes qui sont présentes au début. Je divulguerai des informations sur des objets du bon niveau. »
Surtout, il fallait attirer l'attention du plagiaire et du Roi Tyran.
Lee Sungkook rit maladroitement. « C'est drôle. Je vais rédiger une version texte. D'habitude, je ne suis qu'un lecteur. »
Ce crétin... était-ce un adepte du téléchargement illégal ?
Jung Minseob prit également la parole.
« Mais si nous faisons ça, ne serons-nous pas comme lui ? Au final, nous plagions l'histoire originale pour en créer une autre... »
C'était logique. Je réfléchis un instant avant de répondre.
« Il y a une nuance. Le plagiat, c'est quand on ne veut pas que vous connaissiez l'original ; une parodie est plus amusante si vous connaissez l'original, tandis qu'un hommage veut que vous connaissiez l'original. »
« Oh, c'est intéressant. »
« À partir de maintenant, nous allons faire un hommage. »
C'était vrai. J'espérais que beaucoup de gens finiraient par connaître Régresseur Infini de classe SSSSS. De cette façon, il serait rapidement ruiné.
Nous empruntâmes un ordinateur portable à Gong Pildu et commençâmes à taper. Nous n'avions pas beaucoup d'expérience dans l'écriture de romans, alors nous avons dû nous creuser la tête. Jung Minseob se tira les cheveux et dit :
« Écrire est si difficile... les écrivains sont formidables... »
« Contente-toi d'écrire grossièrement. Nous avons juste besoin d'informations qui les attireront. D'ailleurs, une révélation imparfaite pourrait être plus facile pour tromper les prophètes. Mélange le vrai et le faux. »
Je surveillais ce que tapait Jung Minseob et ajoutais quelques informations.
« Changeons les noms des personnages dans le roman. Je suis un peu inquiet. »
Lee Hyunsung et Lee Jihye seraient choqués d'apprendre qu'ils sont des personnages dans une histoire. Que cela me plaise ou non, ils finiraient par découvrir un jour que ce monde était un « roman ». Mais ce n'était pas obligé d'être maintenant.
Puis Jung Minseob dit de façon inattendue : « Eh bien, je ne pense pas que vous ayez besoin de vous inquiéter pour cette partie. »
« Hein ? »
« En fait, j'ai essayé de tester certaines personnes en leur disant que c'était un roman. Mais ils n'ont rien compris du tout. C'est comme des PNJ... Peu importe à quel point je suis sérieux, ils prennent ça pour une blague. »
C'était une information inattendue.
Jung Minseob et les autres apôtres avaient parlé à plusieurs reprises aux personnages du fait qu'ils étaient des « seconds rôles ». En repensant aux réactions des personnages à ce moment-là... il y avait vraiment quelque chose d'étrange.
Jung Minseob continua :
« C'est comme ça que le 1er Apôtre a pu trouver facilement les prophètes. Les « personnages » étaient très mécontents des mots « c'est un roman » ou ils n'écoutaient tout simplement pas. C'est peut-être pour cela que les apôtres utilisaient le terme « révélation ». »
Je me sentis soudain mal à l'aise en entendant cela. J'ouvris la bouche. « ...Quelle est la différence entre les personnages et nous ? »
« Hein ? Hum... nous sommes des gens dans la réalité et les personnages sont des gens dans des romans ? Ce n'est pas ça la différence ? »
« Alors... quand ce monde a-t-il été divisé en réalité et en roman ? »
« Hrmmm, eh bien... Quand le premier scénario a commencé ? »
Ma question ne fut pas résolue par la réponse de Jung Minseob.
Jung Minseob et Lee Sungkook étaient manifestement des étrangers au roman, tout comme moi. C'était parce que je ne pouvais pas voir leurs informations au début.
Mais peu de temps après, elles furent mises à jour et je pus consulter leurs informations dans la Liste des personnages.
Étaient-ils donc maintenant des « vraies personnes » ou des « personnages » ? Si tout le monde devenait un personnage avec le temps...
Je regardai Yoo Sangah et Lee Gilyoung un instant.
[La compétence exclusive, Liste des personnages est activée.]
[Cette personne n'est pas enregistrée dans la « Liste des personnages ».]
[Collecte en cours d'informations sur la figure correspondante.]
Heureusement, je ne pouvais toujours pas voir les informations les concernant tous les deux.
Yoo Sangah se retourna soudainement vers moi et sourit. Lee Gilyoung me regarda aussi.
« Qu'est-ce qu'il y a, Hyung ? »
« Ce n'est rien. »
Je ne savais pas pourquoi, mais je me sentis étrangement soulagé.
***
Peu après, nous avions terminé le roman, à peu près.
La qualité était si médiocre que s'il avait été publié sur Textpia, il aurait fait un flop. Mais cela n'avait pas d'importance pour le moment.
« Commençons par répandre l'information que le Livre de la Révélation a fuité. »
Lee Sungkook demanda :
« Avons-nous assez de temps pour diffuser l'information ? »
« Donghoon s'en occupera. Si nous tirons parti du Roi Ermite des Ombres, cela peut être diffusé en un rien de temps. »
« Oh, Donghoon... Je vois. Mais que faire si toutes les stations n'ont pas accès à Internet ? »
« Alors nous enverrons quelqu'un. »
Je regardai derrière moi. Kang Ilhun hocha la tête comme s'il attendait cela.
Lee Sungkook acquiesça. « Ah, c'est vrai. Si c'est Ilhun-ssi... J'avais oublié. »
« Kang Ilhun-ssi, es-tu prêt ? »
Kang Ilhun, le député de Dongdaemun. Ça valait le coup d'avoir intentionnellement sauvé ce type.
Kang Ilhun ouvrit la bouche nerveusement. « Laissez-moi faire. Je suis confiant, je peux les attraper. Je dois juste répandre des rumeurs ? »
[Le personnage « Kang Ilhun » suivra votre volonté.]
[Votre compréhension de cette personne a augmenté.]
Kang Ilhun. Il était enfin temps d'utiliser l'attribut Expert en rumeurs. Le temps restant avant la fin du scénario était de 44 heures.
Le lendemain, le jeu commencerait.
***
– Donghoon, merci.
– Je ne fais que te rendre la pareille, ne t'inquiète pas.
[Le personnage « Han Donghoon » vous fait un peu confiance.]
Depuis la dernière fois, le « Roi Ermite des Ombres » Han Donghoon m'avait modérément ouvert son cœur. Le fait que je l'aie sauvé des prophètes semblait avoir joué un rôle plus important que prévu.
– J'éprouve un étrange sentiment de familiarité avec toi.
– De la familiarité ?
– Depuis longtemps... es-tu aussi un ermite ?
– Hum, non, je ne l'étais pas. Bien que j'aie été un peu timide.
– Je vois. Je ressens un mur inconnu avec Hyung. Je ne peux pas bien l'expliquer, mais j'aime ce sentiment.
– N'est-ce pas généralement mauvais de ressentir un mur ?
– Je ne crois qu'aux personnes avec des murs. Pour comprendre quelqu'un, je pense que je devrais d'abord faire face à ce mur.
Une personne qui avait à peine 17 ans parlait comme un sage.
En tout cas, le mur. J'étais sûr qu'il avait raison. Certains murs ne pouvaient être franchis, peu importe à quel point la personne était désespérée.
– En tout cas, la rumeur s'est répandue. Mais comment vas-tu semer les révélations ? Encore sur Internet ?
– Non, les mauvaises personnes le liront si je le mets sur Internet. Je vais le vendre.
– Le vendre ? Comment ?
Je commençai à expliquer à Han Donghoon.
***
Il restait 40 heures avant la fin du scénario.
J'ai finalement convoqué les membres du groupe de Chungmuro.
« Ce voyage ne sera pas facile. Si nous ne pouvons pas prendre la station Changsin dans les 40 prochaines heures, notre groupe sera anéanti. Cependant, nos forces actuelles ne suffisent pas. »
« Eh bien, depuis quand est-ce que ça a été facile ? Qui est l'adversaire ? »
Je répondis à la question de Jung Heewon. « Il s'appelle le Roi Tyran. Il est l'un des sept rois les plus puissants de Séoul et le roi avec le plus grand territoire. »
Lee Hyunsung demanda cette fois : « Quel genre de personne est-ce ? »
« C'est quelqu'un qui a commencé depuis Dobong-gu et a construit son propre royaume. Il dit que tout homme ou femme beau ou belle deviendra concubin, tandis que toute personne laide sera tuée ou deviendra esclave. »
Jung Heewon fronça les sourcils. « Si Dokja-ssi est capturé, vous deviendrez un esclave. »
« ...Eh bien, je pense que ce sera dangereux pour Heewon-ssi. »
« Être une concubine, c'est difficile... Pourquoi ne pas simplement y aller et le tuer ? »
« Ce sera dur car son parrain est assez puissant. Maintenant, il y a deux chemins. Prendre son drapeau ou prendre le contrôle de son quartier général, la station Dobong. »
Aucun des deux n'était facile, ce qui rendait tout le monde tendu. Je décidai d'aller droit au but.
« Nous allons aller à Gwanghwamun. »
« Hein ? N'avez-vous pas dit de ne pas les combattre ? »
« Ils viendront à nous. »
« Pourquoi ? »
« J'ai fait fuiter un peu d'informations. Nous devons prendre en compte le temps qu'il mettra pour se déplacer, donc nous partirons bientôt. Tout le monde doit être prêt... eh ? »
« ...Qu'est-ce qu'il y a ? »
Je souris subtilement à la question de Yoo Sangah.
« Rien. C'est juste que ça arrive plus vite que je ne le pensais. »
Le message de Han Donghoon apparut sur mon smartphone.
– J'ai pu le mettre sur l'échange. Mais est-ce que ça va ?
– Oui, c'est bien. Beau travail.
Puis des messages système entrèrent dans mes oreilles les uns après les autres.
[Les objets sur l'échange ont été vendus.]
[Les objets sur l'échange ont été vendus.]
À ce moment-là, une voix tremblante se fit entendre dans l'air.
[...Es-tu un arnaqueur ?]
« Quelle est la réaction parmi les constellations ? »
[Ils sont vraiment excités. La limite de filtrage a commencé à se défaire... il y en a qui l'ont offert en cadeau à leurs incarnations. Mais si tu fais ça, tu recevras à nouveau de l'attention. Ça ira ? Et si tu divulgues toutes les informations que tu connais, cela ne se retournera-t-il pas contre toi ?]
« Ce n'est pas désavantageux. »
Il me restait encore des informations. Les informations que j'ai divulguées n'étaient pas des informations dont j'avais besoin. C'étaient plutôt des informations qui seraient préjudiciables à quelqu'un.
« Donne-moi les pièces. »
[Voici.]
[16 volumes de Régresseur Infini de classe SSSSS ont été vendus sur l'échange.]
[Vous avez gagné 16 000 pièces.]
Bien sûr, je n'ai pas divulgué les informations gratuitement.
Quiconque avait besoin d'informations aurait un parrain, donc il valait mieux les vendre sur l'« échange » que de les diffuser gratuitement sur Internet.
Si je diffusais le Livre de la Révélation gratuitement, ce serait plus suspect. Mais si je le vendais ?
Bien sûr qu'ils l'achèteraient. C'est parce qu'ils penseraient à tort que l'information avait de la « valeur ». La qualité de l'information était parfois déterminée par sa valeur plutôt que par son contenu.
Au fait, c'était 16 000 pièces. C'était un profit.
Je dis aux autres : « Je suis désolé, mais je vais dormir un moment. »
« ...Vous ne prenez pas ça trop à la légère ? »
« J'ai aussi besoin de dormir. »
Je m'allongeai. Yoo Sangah me couvrit d'une fine couverture. Jung Heewon trouvait toujours cela absurde.
Puis je m'endormis. Après un moment, un message système se fit entendre dans ma conscience embrumée.
[La compétence exclusive, Point de vue du lecteur omniscient étape 3 a été activée !]
Jusqu'à présent, j'avais compris que le Point de vue du lecteur omniscient était divisé en trois étapes.
L'étape 1 me permettait de lire les actions simples ou les émotions des personnages.
L'étape 2 me permettait de voir au plus profond du personnage.
L'étape 3 me permettait de voir le paysage environnant où se trouvaient les personnages ou de m'immerger directement dans le personnage.
Jusqu'à présent, j'avais accédé à l'étape 3 deux fois. Une fois dans mon rêve et la deuxième fois quand je suis mort. Dans mon rêve, j'avais vu Yoo Jonghyuk quitter la station Gumho. Quand j'étais mort, j'avais été témoin du paysage de Chungmuro.
Ces deux incidents avaient des similitudes. Ma conscience était trouble et instable. Mais ce n'était pas la seule condition pour déclencher l'étape 3.
Il y avait un fait important. C'était...
「 « Représentant-nim, vous regardez ? Merde... est-ce que c'est bien ça ? »
Kang Ilhun marmonna pour lui-même en fixant l'air.
« Je l'ai répandu auprès du Roi Tyran. Ces types vont bientôt bouger. Au fait, vous m'écoutez, n'est-ce pas ? » 」
Le personnage et moi devions penser l'un à l'autre en même temps.
Après un moment, mon point de vue bascula sur Kang Ilhun.
「 L'homme sourit, révélant ses dents blanches. Un homme portant une couronne magnifique et un manteau d'or se leva lentement du trône, entouré de femmes.
« Une nouvelle révélation ? »
« C'est certain. J'ai acheté l'information en utilisant des pièces. »
« Qui a divulgué l'information ? »
« C'est probablement l'un des prophètes. »
« Est-ce fiable ? »
« J'ai vérifié certaines des pièces cachées dans les révélations et elles étaient toutes vraies. »
L'homme rit, révélant ses dents.
« Allons à Gwanghwamun. Avant que les autres n'y arrivent en premier. » 」
Bien. Le Roi Tyran bougeait enfin. Maintenant, le problème était de l'autre côté.
Je pensai à Jung Minseob.
「 « Représentant-nim ! Je suis arrivé. » 」
Le timing était bon.
Jung Minseob était à l'université Sejong et se dirigeait vers Gwanghwamun à l'avance. Il regarda ensuite le paysage environnant.
「 Je suis certain, puisqu'il porte la même capuche comme un chunni. C'est lui. » 」
Les gens étaient dans la partie inférieure du bâtiment. Comme je le pensais, le plagiaire était le plus rapide. Gwanghwamun contenait l'une des pièces cachées les plus utiles pour la troisième régression. Le plagiaire ne pourrait pas s'échapper de cet endroit.
「 Le problème, c'est que plus de gens arrivent. Yeongdeungpo, Yongsan, Seongdong-gu, les rois de ces côtés-là bougent... est-ce que ça ne devient pas trop gros ? » 」
Non, c'était ce que j'espérais. Les gens qui se cachaient ont commencé à émerger un par un. C'était mieux puisque je n'avais pas besoin de rendre visite à chacun individuellement.
Enfin, le quatrième scénario touchait à sa fin. La véritable Guerre des Rois allait commencer.