Chapitre 506
[<Star Stream> souhaite donner un nom à votre dernière Fable.]
[Vous avez désormais le choix de votre Fable finale.]
[L’épopée de la Nébuleuse <Kim Dok-Ja Company> est devenue le candidat final pour la « Fable Unique » !]
[Les étoiles qui naîtront dans le <Star Stream> vanteront votre Fable !]
Tout en lisant les messages qui surgissaient les uns après les autres, nous avons fait le point sur notre situation. Bien qu’ils aient tous l’air encore sous le choc, nous ne pouvions tout simplement pas nous permettre de nous arrêter ici. Gong Pil-Du a soudainement haussé le ton.
« ... Le scénario principal va-t-il se terminer ainsi ? »
Contrairement à l’accoutumée, aucun nouveau scénario n’a été émis alors même qu’un scénario principal venait de prendre fin. Ce qui a atteint nos oreilles à la place, c’était un message système.
[<Star Stream> : le système de scénario principal est entré dans sa séquence de clôture.]
C’était un message qu’aucun d’entre nous n’avait jamais entendu auparavant.
Le rideau tombait enfin sur le vaste monde des scénarios. Nous avions tous le visage vide, ne sachant que dire.
« Si ce truc se termine... qu’adviendra-t-il du monde ? »
Gong Pil-Du fixait le Mur avec une expression absente. Les innombrables textes qui fleurissaient sur le Mur ont dû sentir son regard, car ils se sont dispersés à plusieurs reprises avant de se reformer. Certains de ces textes étaient même liés à Gong Pil-Du lui-même.
⸢L’homme qui a perdu sa famille au début du scénario.⸥
Il semblait profondément fatigué. Je pouvais me tromper, mais j’ai cru voir quelque chose monter dans ses yeux aussi. J’ai hésité un instant avant de m’adresser à lui.
« Il reste encore un être, celui qui contrôle tous les scénarios. »
« Ce bâtard... doit être éliminé lui aussi ? »
« Si tu es trop épuisé, tu peux rester ici. »
« Après être arrivé jusqu’ici ? » Une rage pure a bouilli sur le visage de Gong Pil-Du. « Je ne pourrai jamais pardonner à ce bâtard. Le mettre en pièces ne suffira même pas. »
J’ai eu l’impression d’être celui qui était attaqué dès que j’ai plongé dans son regard. En même temps, j’ai cru voir les Fables des gens ordinaires morts durant les scénarios se refléter derrière lui.
⸢Et toutes ces Fables semblaient blâmer Kim Dok-Ja.⸥
« Ce bâtard a pris ma famille et mes terres. Je, je dois absolument... !! »
Gong Pil-Du a dit cela avant de s’effondrer, de l’écume sanglante s’échappant de sa bouche. Yi Seol-Hwa l’a rapidement soutenu et a pris son pouls.
« ... Les dommages subis par son Corps d’Incarnation sont considérables. »
Durant la bataille à l’intérieur de la cabine, Gong Pil-Du a protégé ses compagnons aux côtés de Yi Hyeon-Seong. Sa fière [Forteresse armée] a été gravement endommagée. Le Statut de son sponsor, le Maître de la Défense, était à peine perceptible. Il était fort probable qu’il soit arrivé au bout de ses forces.
« Je vais l’emmener avec nous. Après tout, il a aussi le droit d’assister à la fin. »
« S’il vous plaît, prenez soin de lui. »
Yi Seol-Hwa a activé sa compétence unique [Brancard] et a déposé Gong Pil-Du sur le lit fait de filet magique.
Pendant ce temps, Yi Ji-Hye et Jeong Hui-Won ont repris des forces et se sont relevées.
« Allons-y, Dok-Ja-ssi. Quoi qu’il arrive, nous devrions au moins essayer de voir la fin. »
J’étais honteux que Jeong Hui-Won ait dû prononcer ces mots. Car elle devait être celle qui m’en voulait le plus au sein de notre groupe.
Elle m’a tapoté l’épaule.
« Ne pense pas à des choses inutiles. Mon sponsor te l’a dit, non ? Nous ne sommes arrivés que jusque-là dans cette histoire. »
« ... »
« Ce qui signifie que personne ne sait ce qui arrivera ensuite. »
Sa voix contenait une détermination glaciale. Yi Hyeon-Seong a mis Yi Gil-Yeong sur son dos et a hoché la tête après l’avoir entendue.
« Hui-Won-ssi a raison. »
C’était la même chose pour Shin Yu-Seung et Yi Ji-Hye.
⸢Même après tant d’événements, les compagnons croyaient toujours en Kim Dok-Ja.⸥
Mes compagnons pouvaient-ils voir cette phrase ?
Était-il acceptable pour quelqu’un comme moi de lire cette phrase ?
Tsu-chuchuchu... !
[Souhaitez-vous pénétrer à l’intérieur du « Mur Final » ?]
Un nouveau message est apparu peu après.
Les étincelles de Probabilité s’agitaient frénétiquement au-dessus du Mur. Avec ces étincelles en son centre, le Mur a semblé se rétracter ; les lettres sur la surface blanche se sont effacées et une petite entrée par laquelle nous pouvions passer s’est formée.
Han Su-Yeong a demandé d’une voix méfiante :
« ... As-tu un plan pour ce qu’il y a au-delà ? »
Un brouillard grisâtre remplissait l’intérieur de l’entrée. C’était un voile de brume que je connaissais bien – celui de la phrase que j’avais mémorisée à force de la lire et de la relire.
⸢Enfin, Yu Jung-Hyeok, qui avait tout perdu, regardait au-delà du brouillard.⸥
Ce passage était exactement le même que celui qu’avait emprunté le Yu Jung-Hyeok du 1863e tour.
« ... Tu as dit que ce qui se passait ensuite n’était même pas mentionné dans les « Ways of Survival ». »
J’ai hoché la tête.
La seule chose qui restait à faire était d’entrer. Cependant, ma dernière préoccupation était...
« ... S’il vous plaît, allez-y. Les « Zarathoustras » ne peuvent aller plus loin. Nous avons été informés que nous n’avions pas les qualifications pour entrer. »
Contrairement à Anna Croft, ses subordonnés, les « Zarathoustras », ne possédaient pas tant de Fables liées à la <Kim Dok-Ja Company>. Ils m’ont regardé avec des yeux tristes pendant un moment, puis se sont écartés en silence pour nous laisser le passage.
[L’Incarnation « Selena Kim » a accepté son ■■.]
[Le ■■ de l’Incarnation Selena Kim est « Rêve Inaccessible ».]
– S’il vous plaît, prenez soin d’Anna.
La voix de Selena Kim a été transmise par projection vocale. J’ai hoché la tête lentement mais profondément et je me suis retourné pour partir.
Les pas de mes compagnons résonnaient derrière moi. Mes compagnons étaient devenus une seule constellation ; mes compagnons, qui n’émettaient pas de lumière dans la même direction que tous les autres.
« Allons-y. »
⸢Même ainsi, tout le monde ici souhaitait confirmer la conclusion.⸥
C’est alors qu’une ombre est soudainement apparue, dérivant dans le brouillard devant nous. Les cheveux blonds d’Anna Croft se sont dispersés dans l’air. Cependant, ce n’était pas elle qui contrôlait son corps.
Yu Jung-Hyeok s’est concentré sur les mouvements du Roi Wenny tout en serrant fermement la poignée de l’[Épée du Démon Céleste Obscur].
« Penses-tu vraiment faire confiance au Roi Wenny ? »
Il n’avait pas baissé sa garde depuis un moment et continuait d’émettre une soif de sang intense envers le Roi Wenny à chaque occasion.
Je n’aimais pas non plus les Wennys. Ils avaient essayé de kidnapper Biyu et avaient même tenté de me jouer un tour dans le Monde des Démons.
« Je ne lui fais pas confiance. Nous concluons juste une alliance temporaire, c’est tout. Nous avons passé un accord par le passé, tu vois. »
« Un accord ? »
Je n’ai pas donné d’explication détaillée. Parce que celui qui pouvait le faire à ma place venait de faire son apparition.
[On dirait que tu ne me fais pas du tout confiance, régresseur.]
En voyant le Roi Wenny parler à travers la bouche d’Anna Croft, je n’ai pas pu m’empêcher de penser que c’était la pire combinaison imaginable. Dire que deux individus que Yu Jung-Hyeok détestait avaient été combinés en un seul...
Yu Jung-Hyeok a envoyé son énergie magique dans l’[Épée du Démon Céleste Obscur] sans un mot. Il était prêt à frapper au moindre signe de provocation.
[J’ai entendu l’histoire des autres Wennys. Il semble que tu aies coupé les excroissances de mes enfants.]
« Et souhaites-tu que les tiennes soient coupées aussi ? »
Le Roi Wenny a ricané comme s’il était profondément amusé.
« Qu’est-ce qu’il y a de si drôle ? »
[J’apprécie vraiment ton détachement inutile. Tu étais le même dans le Monde des Démons et au Murim. J’y ai passé un temps très long et ennuyeux, mais les choses sont devenues assez divertissantes grâce à toi.]
« Un mot de plus, et je couperai tes excroissances. »
« Oiii, Yu Jung-Hyeok. »
Yu Jung-Hyeok semblait plus remonté que d’habitude, alors je l’ai rapidement arrêté. Rien de bon ne sortirait d’une altercation avec les Wennys ici.
Pourquoi était-ce arrivé, cependant ? Son aura instable était différente de son habitude. Peut-être que ses pensées étaient devenues compliquées maintenant que la fin était proche.
Le Roi Wenny a alterné son regard entre Yu Jung-Hyeok et moi avant d’ouvrir la bouche.
[Je vois que vous êtes de bons amis.]
Même alors que le regard effrayant dans les yeux de Yu Jung-Hyeok se rallumait, le Roi Wenny a poursuivi.
[Moi aussi, j’ai eu quelqu’un comme ça autrefois. Il adorait beaucoup les histoires, tout comme le « Roi Démon du Salut » ici présent.]
« Je ne veux pas entendre tes histoires larmoyantes. »
[Nous avons mené les scénarios ensemble. Nous avons surmonté de nombreux moments critiques et combattu les êtres absolus qui nous ridiculisaient. Nous avons compilé des Fables pour en créer d’autres, et après avoir compilé de Grandes Fables, nous avons même créé une épopée. Et avec cette épopée, nous avons finalement atteint le « Mur Final ».]
.... Le « Roi Wenny » avait déjà atteint ce « Mur Final » ?
Cette information n’est jamais apparue dans les « Ways of Survival ».
[Tu n’en as probablement jamais entendu parler. Cette histoire ne subsiste même plus en tant que Fable. Peut-être que quelqu’un comme le « Dragon de l’Apocalypse », devenu fou à cause de l’histoire répétée, pourrait à peine s’en souvenir.]
« ... Il y avait déjà le <Star Stream> à ton époque ? »
[À l’époque, cela portait un nom légèrement différent. Le nom <Star Stream> n’a été donné qu’après que nous ayons vu la fin de ce monde.]
Voici un être qui a vu la « fin du monde » avant nous.
Quel était le ■■ pour eux à l’époque ? Et que s’est-il passé pour que cette créature devienne le « Roi Wenny » et dérive à travers les scénarios ?
[Et ce bâtard est maintenant appelé le « Roi des Histoires ».]
Le bruit de quelque chose qui s’effondre lourdement s’est fait entendre au-delà du brouillard.
[C’est pourquoi j’attends avec impatience vos derniers versets. Je suis sincèrement curieux. Curieux de savoir qui finira comme le vainqueur final de ce scénario...]
Tsu-chuchuchu...
Le brouillard devant nous a commencé à gronder bruyamment.
[On dirait qu’il est temps d’aller retrouver mon vieil ami.]
Avec ces mots, toutes les traces du Roi Wenny ont disparu. Cependant, son message continuait de résonner.
[Il serait sage pour vous de commencer à bouger bientôt. Avant que vous ne soyez tous dévorés, bien sûr.]
.... Dévorés ??
« Ahjussi !! »
Yi Ji-Hye, qui nous suivait, a soudainement crié et a disparu à travers le sol. Puis, des choses semblables à des mains ont soudainement émergé du sol et des murs voisins pour attraper et tirer sur nos bras et nos jambes.
« Ji-Hye-ya !! »
[Le personnage « Yi Ji-Hye » est devenu une partie de la grande histoire.]
Jeong Hui-Won a tendu la main vers Yi Ji-Hye, qui était aspirée dans le sol. Cependant, il était trop tard. Même Jeong Hui-Won elle-même était en train d’être aspirée.
Les murs se sont transformés en sables mouvants sans fond et l’ont engloutie.
[Le personnage « Jeong Hui-Won » est devenu une partie de la grande histoire.]
« Hui-Won-ssi ! »
J’ai regardé Yi Hyeon-Seong se précipiter vers Jeong Hui-Won, mais cela m’a seulement fait perdre mes repères.
Est-ce qu’une chose pareille est arrivée dans les « Ways of Survival » ? Qu’est-ce que c’est que ce bordel... ?!
⸢Yu Jung-Hyeok était la seule personne à traverser ce passage dans les « Ways of Survival ».⸥
J’avais négligé ce simple fait. Jamais Yu Jung-Hyeok n’avait essayé de traverser ce passage avec autant de personnes auparavant.
« Tout le monde, rassemblez-vous autour de moi ! »
Malheureusement, il était déjà trop tard. Yi Hyeon-Seong, Yi Seol-Hwa, Gong Pil-Du, et même Yu Sang-Ah et les enfants, ont tous été saisis par les mains des murs et absorbés.
[Le personnage « Shin Yu-Seung » est devenu une partie de la grande histoire.]
[Le personnage « Yu Sang-Ah » est devenu une partie de la grande histoire.]
Mon cœur battait sans arrêt. Le mot « Personnage » m’énervait particulièrement au milieu de tous ces messages.
« Han Su-Yeong ! Yu Jung-Hyeok ! »
Il était déjà à moitié aspiré dans le sol. Il n’y avait même pas assez de temps pour résister.
« Recule ! »
Le vent d’épée que Yu Jung-Hyeok a déclenché m’a repoussé. J’ai à peine réussi à éviter les textes qui essayaient d’attraper mes chevilles.
[Le personnage « Yu Jung-Hyeok » est devenu une partie de la grande histoire.]
Finalement, même Yu Jung-Hyeok a été emporté. Han Su-Yeong était la seule restante. Cependant, l’un de ses bras était déjà en train d’être avalé.
« Dépêche-toi, par ici... ! »
J’ai utilisé chaque once de ma force pour la tirer. Les effets de la [Voie du Vent] ont imprégné mes pieds et l’élan explosif vers l’avant m’a enveloppé.
[Le « Mur Final » expose sa cupidité pour votre épopée !]
[Le « Mur Final » regarde l’individu pas encore inclus dans son histoire !]
Tsu-chuchuchut... !
Le corps de Han Su-Yeong tremblait comme si elle faisait une crise.
⸢La seule autre personne qui n’était pas un « Personnage » en dehors de lui-même était Han Su-Yeong.⸥
J’ai couru aussi fort que j’ai pu. Malheureusement, la poursuite du Mur s’est avérée persistante. Pire encore, je n’avais aucune idée de l’endroit où je courais. Devant, derrière, sur les côtés, en haut ; j’ai regardé partout, mais je ne voyais aucun endroit où m’échapper.
Pouf.
Avec la sensation de marcher dans le vide, le sol a disparu. C’était la même tactique qui avait emporté Yi Ji-Hye et Jeong Hui-Won. Le Mur m’aspirait maintenant, moi aussi. Han Su-Yeong et moi avons commencé à tomber comme si c’était un vide sans fin. Le brouillard gris s’engouffrait à chaque respiration lourde que je prenais, me serrant.
⸢Kim Dok-Ja avait peur des histoires qu’il ne connaissait pas.⸥
Des textes d’une densité incroyable interféraient avec ma respiration. Je ne pouvais pas reconnaître cette Fable à cause de la quantité démesurée de lettres. Comme le terme l’indiquait, la « Grande » Fable m’écrasait.
J’ai lutté et me suis débattu pour essayer d’échapper à cette Fable d’une manière ou d’une autre. Cependant, plus je luttais, plus cette peur vague s’insinuait en moi. J’avais l’impression que tout ce qui était en moi se vidait.
Des textes s’échappaient du bout de mes doigts. Les Fables qui constituaient ma base disparaissaient. C’est alors.
⸢Les Fables qui te constituent existent à travers ce que tu vois, expérimentes et ressens.⸥
Cette phrase est restée coincée au bout de mon doigt. C’était la méthode de « contrôle de Fable » que Yu Ho-Seong m’avait apprise sur l’« Île des Réincarnés ».
⸢Fais-leur savoir que tu les regardes aussi.⸥
J’ai saisi cette phrase. Quand je l’ai fait, les choses qui constituaient la Fable avec cette phrase ont commencé à surgir dans ma tête.
⸢Kim Dok-Ja a calmement contrôlé sa respiration.⸥
J’ai décidé d’arrêter ma tentative d’évasion de ce vaste cosmos de textes. Les Fables ouvraient leurs mâchoires grandes comme pour m’avaler d’un seul coup.
⸢Ces choses n’existeraient même pas si je ne les regardais pas.⸥
Il n’y avait aucune raison d’en avoir peur. Ce n’étaient que des Fables.
Tsu-chuchuchu... !
J’ai fixé les mots qui se précipitaient. Je n’ai même pas cligné des yeux et j’ai dévisagé ces textes, pour leur faire savoir que je les lisais ici même.
La seconde suivante, les mots se sont dispersés comme du brouillard, avant de se coaliser à nouveau.
⸢Pour ne pas être dévoré par la Fable, il fallait devenir un « dok-ja/lecteur ».⸥
Comme pour exprimer leur gratitude envers celui qui les découvrait, les phrases ont commencé à tourner autour de mes pieds. Bientôt, elles sont devenues des points d’appui sur lesquels marcher.
⸢Une personne qui aime les Fables mais continue de lire sans s’enivrer.⸥
⸢Ce n’est qu’alors que les Fables deviendront des moyens viables de s’opposer au vide sans forme.⸥
Ma chute s’est arrêtée. J’ai marché légèrement sur les phrases qui s’empilaient sous mes pieds. Ce n’étaient pas les textes des « Ways of Survival ».
⸢« Je suis Dok-Ja. »⸥
⸢J’avais l’habitude de me présenter aux autres de cette manière, mais cela conduisait au malentendu suivant.⸥
Même alors, elles me semblaient quelque peu familières.
Tout en lisant ces phrases, j’ai avancé d’un pas à la fois. Certaines d’entre elles étaient des histoires que je connaissais déjà, d’autres non, et certaines dont les souvenirs s’étaient estompés.
⸢Quand Kim Dok-Ja était jeune, il a commencé à penser à une certaine chose.⸥
Le jeune moi griffonnait quelque chose sur un carnet. C’était une feuille de balance de puissance bien organisée des « Ways of Survival », ainsi que des emplacements de pièces cachées. Et aussi...
⸢Qu’est-ce que c’est ? Je n’aurais pas fait ça comme ça.⸥
J’ai commencé à concocter mes propres méthodes pour conquérir les « Ways of Survival ».
⸢Quel idiot. Tu aurais dû conquérir cet endroit noir comme de l’encre comme ça. L’objet dont tu auras besoin est...⸥
⸢Obtenir les ampoules du laboratoire est le cœur du plan de conquête du donjon du cinéma, et...⸥
⸢Tu dois absolument obtenir le Ganpyeongui à ce moment précis. C’est encore plus important que d’obtenir l’Épée de Décapitation Démoniaque des Quatre Yin.⸥
Le sentiment de déjà-vu est devenu plus fort à mesure que je faisais des pas en avant.
⸢Il n’y a pas d’autre choix que de tuer toutes les Constellations. Il n’y a pas d’autre moyen à ce stade.⸥
⸢Pour devenir plus fort sans régresser...⸥
⸢Comme je le pensais, la meilleure route est celle-ci. La première « Grande Fable » doit être gagnée dans le Monde des Démons.⸥
Les phrases que mon jeune moi a écrites illuminaient maintenant le chemin sur lequel je marchais. J’ai commencé à réfléchir en marchant sur ces mots.
⸢Pour sauver tout le monde...⸥
Peut-être que ce chemin a commencé bien avant le moment dont je pouvais me souvenir ?
Ttuk.
Finalement, les phrases se sont arrêtées.
Et une petite porte blanche m’attendait là où les mots avaient pris fin.
C’était exactement la même porte que le Yu Jung-Hyeok du 1863e tour avait ouverte.
⸢L’[Épilogue] de toutes les histoires qu’il n’avait pas encore lues se trouvait au-delà de cette porte.⸥
J’ai fixé la poignée de porte sans un mot.
⸢Juste pour tourner cette poignée...⸥
Toute l’histoire qui a commencé avec Yu Jung-Hyeok a défilé dans ma tête. Et en ce moment même, cette question que j’avais depuis très longtemps, mais que je n’avais jamais prononcée à voix haute, a refait surface.
⸢Quel genre d’épilogue tls123 voulait-il écrire pour les « Ways of Survival » ?⸥
J’ai tendu la main vers la poignée de la porte, pour finalement regarder derrière moi sans le vouloir. Il y avait un chemin fait de vastes Fables. Cette vue semblait bizarrement étrangère maintenant que je la regardais d’aussi loin.
⸢J’ai fixé cette route pendant un long moment.⸥
Puis, j’ai ouvert la porte.
<Épisode 97. L’étoile qu’on ne peut voir (2)> Fin.