Chapitre 469
Yoo Jonghyuk était inconscient et ne montrait aucun signe de vouloir se réveiller, même après quatre heures.
« Hé, espèce d'idiot ! Réveille-toi ! »
Han Sooyoung et moi nous relayions pour lui gifler les joues. Malheureusement, il ne donnait toujours aucun signe de vie.
Vlan ! Vlan ! Vlan ! Vlan !!
En plus, ses joues étaient si dures que même nos gifles concertées ne parvenaient pas à les faire gonfler. Nos paumes finirent par s'engourdir de douleur.
Han Sooyoung lança d'un ton sincèrement impressionné : « Tu sais, c'est assez amusant, non ? »
« ... Ce n'est vraiment pas le moment de plaisanter. »
[Il reste 5 heures et 12 minutes avant le début du scénario de la Grande Apocalypse.]
Nous n'avions vraiment plus beaucoup de temps. Bientôt, la « Grande Apocalypse » commencerait et les Dieux Extérieurs entameraient leur invasion à cause de l'expansion de la Probabilité.
Mais là, Yoo Jonghyuk était dans cet état.
Je n'arrivais même pas à deviner ce qui avait mal tourné. Était-ce lié à mon [Point de vue du lecteur omniscient] ?
[La « Liste des personnages » n'a pas pu s'activer.]
[L'individu concerné n'est pas un « Personnage ».]
J'ai essayé d'utiliser la [Liste des personnages] une fois de plus, mais le message était identique.
Il y avait beaucoup de « Yoo Jonghyuk » dans cet univers, mais ce message n'apparaissait que pour un seul d'entre eux. Ce Yoo Jonghyuk du 1863e tour de régression, disparaissant vers sa propre histoire...
En arrivant à cette réflexion, une idée me traversa l'esprit. Mais... était-ce vraiment possible ?
Lee Seolhwa, qui observait la scène, posa une question : « Devrions-nous lui donner la [Pilule de Vie et de Mort] ? »
Peu de temps auparavant, elle avait enfin réussi à perfectionner l'ultime remède, la [Pilule de Vie et de Mort]. Cet élixir était apparemment capable de guérir toutes les blessures mortelles une fois ingéré.
« As-tu déjà atteint le stade de la production de masse ? »
« Non, pas encore. Je n'ai pu en concocter que quelques-unes. Je n'avais pas assez d'ingrédients... »
Je ne pus m'empêcher de soupirer. Comme nous ne savions pas ce qui pouvait arriver, nous ne pouvions pas nous permettre de gaspiller la [Pilule de Vie et de Mort] imprudemment.
[Les egos du personnage « Yoo Jonghyuk » entrent en collision !]
De plus, nous n'étions même pas sûrs que le problème de son ego puisse être résolu par cette pilule. C'est alors qu'une légère vibration parcourut le Complexe Industriel.
« Dokja-ssi, nous avons détecté un mouvement. »
Lee Hyunsung entra précipitamment dans l'infirmerie.
Han Sooyoung et moi nous regardâmes. J'allumai en urgence le panneau d'affichage et la situation dans l'océan Pacifique apparut sous nos yeux.
Ku-gugugugu !
La vague qui avait englouti le continent américain se révélait à nouveau. Des murs de dôme transparents avaient stoppé la vague, mais le niveau de l'eau continuait de monter régulièrement.
C'était parce que la Probabilité la restreignait encore.
Tsu-chuchuchuchut !
Cependant, ce mur de Probabilité reculait petit à petit. La frontière qui traversait le vaste Pacifique élargissait progressivement son diamètre. Nous pouvions également voir les « Dieux Extérieurs » s'agiter entre les vagues montantes.
Dans cinq heures, cette frontière atteindrait la péninsule coréenne, et cette terre disparaîtrait de la surface de la Terre.
« ... Kim Dokja. Un plan ? »
« J'en ai un », dis-je, avant de jeter un coup d'œil au Yoo Jonghyuk inconscient et d'ajouter : « Bien qu'il semble que je doive le modifier un peu maintenant. »
« Arrête de m'inquiéter, d'accord ? Comment est-ce que ce truc a été arrêté dans l'histoire originale ? »
« Les Nébuleuses se sont toutes battues désespérément ensemble. La plupart des Constellations ont été réduites en poussière en essayant d'arrêter ça. »
« Où sont ces Constellations si puissantes, alors ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire par "où" ? »
[De nombreuses Constellations observent votre jugement.]
Très probablement, elles étaient occupées à regarder notre apocalypse en spectatrices.
[La Constellation, « Juge de Feu démoniaque », critique les autres Constellations, leur demandant si les idéaux de justice dans le <Star Stream> se sont tous éteints.]
[La Constellation, « Dragon Noir des Abysses », croise les bras et secoue la tête.]
[La Constellation, « Très Ancien Libérateur », trouve les Constellations des grandes Nébuleuses assez pathétiques.]
Même si les Constellations de notre camp les provoquaient, elles restaient calmes dans leurs réponses.
[Une partie des Constellations soutient que tout cela a été causé par la <Compagnie de Kim Dokja> elle-même.]
Certaines commençaient même à arguer que c'était de notre faute.
[Un petit nombre de Constellations soutient que c'est la <Compagnie de Kim Dokja> qui a volé leurs parts en premier.]
Normalement, un tel argument n'était qu'une absurdité sans fondement, mais pour une raison quelconque, mon esprit restait calme en les entendant. Parce que je savais à peu près pourquoi elles agissaient ainsi.
À l'époque où nous étions allés visiter <Oz>, le singe m'avait dit ceci :
– De nombreuses Fables qui constituent les Grandes Fables sont entrées dans une phase de stagnation similaire à la situation d'<Oz>. Une certaine Fable apparue récemment a commencé à grignoter les pourcentages des autres Fables, voyez-vous... Je parle de la Fable de votre groupe.
À l'origine, les principaux acteurs menant cette scène auraient dû être les Nébuleuses qui compilent leurs mythes depuis longtemps. Cependant, plusieurs d'entre elles ont perdu des Fables importantes au profit de nous ou ont été détruites dans le processus. Au milieu de tout cela, le <Star Stream> a même décidé de nous qualifier pompeusement de « troisième plus forte » Nébuleuse, donc le sentiment de privation ressenti par les étoiles existantes devait être indescriptible.
... Bien sûr, cela ne signifiait pas que ce que ces étoiles faisaient en ce moment était correct ou justifié.
Han Sooyoung, se rongeant les ongles, demanda : « Ne serait-il pas préférable d'abandonner la Terre ? Et si on trouvait un moyen d'atteindre le "Scénario Final" avec tout le monde, plutôt... ? »
« Tu sais bien que ce n'est pas possible. »
Seuls ceux qui en avaient la permission pouvaient atteindre le Scénario Final.
Même si tout le monde sur Terre était intégré à la <Compagnie de Kim Dokja>, les conséquences de la tempête de Probabilité causée par ce saut de scénario insensé assureraient notre destruction totale.
« Putain de merde. »
Je pouvais sentir le [Plagiat Prédictif] tourner à plein régime dans sa tête.
« Tu as dit que ces Rois des Dieux Extérieurs étaient des êtres du 999e tour. Combien sont-ils, au juste ? »
« D'après ce que je sais, ils sont quatre, sans compter le "Conspirateur secret". »
« ... On va devoir combattre les quatre en même temps ?? »
Je secouai la tête et me remémorai la liste des « Rois des Dieux Extérieurs » que j'avais mémorisée à l'époque.
⸢La « Flamme Vivante » qui s'élève de l'est.⸥
⸢Le « Maître de l'Île Engloutie », la calamité du monde à l'ouest.⸥
⸢Le « Monarque du Grand Abîme », le souverain de l'univers du nord.⸥
⸢Le « Roi au Cœur de Lumière d'Argent », le souverain de l'espace interstellaire au sud.⸥
Les êtres qui sont devenus les « Rois des Dieux Extérieurs » après avoir été témoins de la « Conclusion » du 999e tour de régression.
Cependant, même s'il s'agissait du <Bureau>, je n'étais pas convaincu qu'ils inséreraient chaque Roi dans ce scénario. Après tout, ils n'aimaient pas vraiment les scénarios qu'ils ne pouvaient pas contrôler. Ce qui signifiait...
« L'un d'eux est apparu dans l'océan Pacifique. Et quand toutes nos forces commenceront à bouger, un autre devrait apparaître. Cela ferait deux Rois. »
« Ok, donc l'un est le bâtard de l'océan Pacifique, et l'autre sera Uriel du 999e tour ? »
« Exact. »
« À quel point sont-ils forts ? Je n'ai vu que brièvement à l'époque... »
« Eh bien, l'Uriel du 999e tour est responsable de l'état dans lequel se trouve le "Conspirateur secret", alors oui. »
« ... Fils de pute. Et un truc pareil va débarquer avec des sous-fifres en plus ?? »
Han Sooyoung avait clairement été témoin de la puissance du « Conspirateur secret » pendant la bataille contre le Dragon de l'Apocalypse. Sa réaction n'était donc pas exagérée.
« Les Constellations de notre chaîne vont certainement nous aider, non ? »
« Même si elles nous aident, il n'y a aucune garantie de victoire. Surtout, nous ne serons pas à notre pleine puissance de combat sans Yoo Jonghyuk. »
Mon plan initial était de diviser nos compagnons en deux pour diviser et conquérir les Rois des Dieux Extérieurs. Cependant, si le combattant principal, Yoo Jonghyuk, manquait à l'appel, nous ne pourrions pas compter sur la puissance du 1863e tour pour survivre.
Kwa-kwakwakwa !
Nous vîmes la « vague » élargir progressivement sa zone d'influence sur le panneau d'affichage. Il serait trop tard si nous commencions à nous défendre une fois que les frontières de la Grande Apocalypse auraient atteint la péninsule coréenne.
Je pris rapidement une nouvelle décision.
« Mettons-nous en route. Je vais vous dire ce que vous devez faire. »
Cinq heures restantes.
Nous devions terminer nos préparatifs dans ce laps de temps.
*
Pendant que Han Sooyoung était occupée à transmettre mon nouveau plan à nos compagnons, j'allai parler à Lee Gilyoung. Après avoir entendu mon appel, le garçon se précipita dans la salle de réception avec une expression lumineuse.
« Hyung ! Tu m'as appelé ? Qu'est-ce qui se passe ? »
Je hochai la tête. « Assieds-toi ici, s'il te plaît. »
Il s'assit rapidement sur le canapé et leva les yeux vers moi avec des yeux pétillants, comme s'il était impatient d'entendre ce que j'avais à dire.
Je plongeai mon regard dans ses yeux.
⸢L'enfant qui pensait autrefois que ce monde était un jeu.⸥
Encore aujourd'hui, les souvenirs de ma première rencontre avec Lee Gilyoung restaient frais dans mon esprit. C'était un cauchemar rempli par les lumières vacillantes du métro et des sauterelles sautant toutes en même temps dans les airs. Si Lee Gilyoung n'avait pas attrapé d'insectes ce jour-là, celui qui serait mort, c'était moi.
⸢Le garçon collectionneur d'insectes sans mère était maintenant assez grand pour être au collège.⸥
Je n'avais pas sauvé sa mère ce jour-là. Qu'est-ce qui se serait passé si j'avais fait un choix différent à l'époque ?
Par exemple, et si mon dégoût pour les humains avait été moins intense ? Et si je n'avais pas remarqué les blessures sur le bras du garçon en attrapant les sauterelles ? Et si je n'avais pas eu l'habitude de deviner précipitamment l'histoire d'une personne avec juste quelques preuves circonstancielles ?
Et si je n'avais pas lu les « Voies de la survie » ?
Et si je... n'étais pas Kim Dokja... ?
« ... Désolé. »
Hein ?
« ... Je suis désolé, hyung. »
Lee Gilyoung avait la tête baissée, ses épaules tremblant d'appréhension comme un enfant sur le point de recevoir une punition effrayante.
Était-ce parce que j'avais l'air effrayant ? Ou était-ce pour une autre raison ?
Lee Gilyoung continua : « Mais, mais, je n'avais pas le choix... Si je n'avais pas signé le contrat, Shin Yoosung aurait peut-être... »
Ce n'est qu'à ce moment-là que je réalisai ce qu'il essayait de dire.
⸢Et ce garçon a signé le contrat avec le diable pour protéger quelque chose de précieux.⸥
Un moment du ⸢Voyage en Occident⸥ traversa ma vision. C'est vrai, je l'avais vu clairement – la tempête jaunâtre jaillissant de la silhouette du garçon alors qu'il était entouré par les Neuf Étoiles.
Lee Gilyoung parlait de ce moment-là.
« Je, je me souviens que tu m'as dit de ne jamais utiliser les pouvoirs de mon Sponsor ! Je te jure, je n'ai pas délibérément rompu notre promesse ! Je, je vraiment... »
Alors que le garçon parlait de manière incohérente, je posai ma main sur sa tête. « Tu as bien fait. »
« Hein ? »
Les yeux du garçon s'agrandirent, alors je parlai avec plus de conviction : « Tu as bien fait. Sans toi, nous serions tous morts à ce moment-là. »
J'étais conscient de la difficulté que cela avait représentée pour ce garçon. Parce que je connaissais aussi trop bien la douleur de voir ses compagnons mourir sous ses yeux sans pouvoir rien y faire. Lee Gilyoung devait ressentir la même chose.
« Cependant, recommencer va être problématique. Tu le sais, n'est-ce pas ? Avec tes pouvoirs... »
« ... Je ne veux pas. »
« Qu'est-ce que tu dis ? »
« Si les mêmes choses se reproduisent, je ferai le même choix. Je compterai encore sur ce pouvoir. Je... je protégerai Shin Yoosung et mes compagnons. »
« Mais, Gilyoung-ah. »
Il hésita un instant avant d'éviter ma main. Il leva la tête, et je vis plusieurs émotions complexes tourbillonner dans ses yeux.
Il semblait que je n'étais pas le seul à avoir pris une décision.
« Je sais que tu m'as appelé ici pour me gronder. Mais je suis venu ici pour te dire ça aussi. Je ne suis plus un petit enfant, hyung. Je suis aussi qualifié, tu sais. Tout comme les autres, je suis arrivé jusqu'ici en surmontant tous les scénarios. »
J'étouffai un soupir.
Je le savais déjà. Je le savais, mais...
La voix du [Quatrième Mur] se fit entendre, semblant totalement indifférente à mes pensées.
⸢Ne le tra ite pas co mme un en fant tu es pl us co mme un en fant.⸥
« Gilyoung est encore un enfant. »
⸢Tu ne pe ux pa s te ba ttre sa ns lu i de tou te fa çon.⸥
⸢Kim Dokja, fai re le gen til ne te va pa s.⸥
Je le savais. Mais quand même, cela ne signifiait pas...
⸢Ne t'in quiè te pa s, mo n am i ai dera.⸥
... Ton ami ?
C'est alors qu'un mur transparent vacilla autour de Lee Gilyoung, accompagné d'un bruit de « Tsu-chuchut ».
[Le « Quatrième Mur » répond à son ami.]
Je tendis prudemment la main vers le vide.
Quelque chose était là. Cette sensation de toucher un mur – je la connaissais. Cependant, ce « mur » était encore incomplet.
Je compris enfin plusieurs choses à ce moment-là.
... Alors, c'était donc ça. Ce « mur » était maintenant avec cet enfant...
« H-hyung, même si tu dis non, je... ! »
Il devait avoir eu peur en voyant ma main se tendre vers le vide, car il commença à crier d'une voix tremblante. Je baissai rapidement la main et tins la sienne. Je restai immobile en tenant ses mains fermement, jusqu'à ce que ses tremblements se calment progressivement.
« Tu as raison, Gilyoung-ah. »
« ... Hyung ? »
« Je... Nous ne pouvons pas voir la Conclusion sans ton aide. Nous avons besoin de toi pendant le scénario dans lequel nous sommes sur le point d'entrer. »
Je clignai lentement des yeux.
Je ne pouvais plus rien y faire. Je devais accepter notre situation actuelle où je n'avais d'autre choix que de compter sur un enfant blessé. Je devais traiter avec précaution le cœur du garçon qui avait dû mûrir bien trop vite pour son âge, et le courage dont il avait dû faire preuve en premier.
Et pour récompenser ce courage, je devais moi aussi être honnête.
« Même si c'est vrai, je ne te laisserai pas te battre tout seul. C'est mon désir, et je ne reviendrai jamais là-dessus. Tu comprends ça, Gilyoung-ah ? »
Lee Gilyoung hocha lentement la tête. Il essuya ses larmes et sourit joyeusement. Mon cœur me faisait mal à l'idée de devoir partir en guerre avec cet enfant dans mes pattes.
Malheureusement, il était maintenant temps de traverser « ce » pont.
« Je veux parler à ton Sponsor. »
Mes mots firent trembler les yeux de Lee Gilyoung de manière assez notable.
« ... M-mais, hyung. C-ce type, c'est... »
« Ne t'inquiète pas. »
La raison pour laquelle je ne voulais pas utiliser son Sponsor était que ce type était tout simplement trop dangereux.
⸢" ... Ne viendras-tu vraiment pas avec moi ? Tu deviendras plus fort beaucoup plus vite si tu restes avec moi plutôt qu'avec lui. Même alors, tu souhaites rester en arrière ?"⸥
Yoo Jonghyuk devait le savoir aussi, et c'est pourquoi il avait essayé d'emmener Lee Gilyoung. Quel bâtard rusé comme un renard.
Je saisis doucement les épaules du Lee Gilyoung inquiet et parlai : « Ton hyung est maintenant une Constellation de grade Mythe, tu sais. »
Si c'était il y a quelques jours, j'aurais évité de faire ce choix si possible. Mais l'histoire était différente maintenant.
J'inspirai légèrement, et en levant les yeux, je parlai avec ma vraie voix : [Je sais que tu regardes, alors sors.]
Au moment où le ton de ma voix changea, une lourde réverbération se répandit autour de nous. Des étincelles inondèrent complètement la salle de réception et l'expression de Lee Gilyoung changea. Alors que ses sourcils se fronçaient de douleur, ses yeux devinrent blancs. Je réalisai ce qui se passait ici, alors je traversai rapidement la tempête de Probabilité et saisis fermement l'épaule du garçon.
[Je ne me souviens pas t'avoir dit de descendre.]
Tsu-chuchuchut !
Les effets secondaires de la tempête de Probabilité diminuèrent considérablement et toutes sortes de douleurs se précipitèrent dans mon bras. Mais, je les endurai avec habileté. Si je n'y allais pas avec autant de mise en scène, je ne pourrais pas négocier correctement avec ce type.
[Votre Statut supprime les effets secondaires d'une tempête de Probabilité localisée !]
L'expression de Lee Gilyoung retrouva rapidement son calme.
Et juste à l'instant suivant, des sons semblables au battement d'ailes d'insectes sortirent de sa bouche, alors qu'il semblait que les ténèbres vides avaient pris le dessus.
[Je suis habitué à attendre, pourtant tu as pris beaucoup trop de temps.]
Cette voix semblait provenir de millions de criquets s'écrasant en même temps.
<Épisode 89. Grande Apocalypse (2)> Fin.