Chapitre 392
Une bataille livrée sur une plage, il n'y a pas si longtemps, défilait dans les yeux de Yoo Jonghyuk.
⸢Ce jour-là, la lance qui sépare les frontières des océans s'est heurtée à l'abondante nuit.⸥
C'était la bataille de la « Gigantomachie » dont il avait été témoin à l'époque. Là-bas, il avait vu l'océan sans limites et la nuit infinie s'affronter.
Poséidon et Hadès.
Une bataille de Statuts entre deux Constellations de grade Mythe ; l'affrontement brillant des Statuts colossaux possédés par les Constellations occupant les échelons supérieurs du vaste <Star Stream>.
Yoo Jonghyuk avait été témoin de cette bataille et en avait été choqué, ému, et avait dû désespérer à cause d'elle. Puis, il s'était relevé. Il avait fait ce qu'il devait faire pour surpasser ces ennemis lointains.
Ce coup d'épée était une technique qu'il avait créée en copiant ces ennemis qu'il ne pouvait pas encore surpasser.
Escrime du Ciel Brisé.
Mystères intérieurs. (奧義)
Fendre l'Océan Obscur.
L'épée de Yoo Jonghyuk se mouvait en même temps que l'illusion de l'océan noir de jais se fendant en deux.
C'était un coup d'épée imitant la faux d'Hadès entrant en collision avec la lance des océans. La lame d'Éther brûlant d'une teinte bleue fut immédiatement teintée de la lumière noire, et l'énergie magique explosive du Transcendant se substitua aux ténèbres de l'<Underworld>. Et l'instant suivant, l'[Énergie du Ciel Brisé] de Yoo Jonghyuk trancha le torse d'Anubis.
Gu-waaaaaah !!
Le puissant coup d'épée déchira le corps d'Anubis ; il hurla et s'effondra au sol.
Même s'ils étaient au 80e scénario, ce pouvoir de vaincre une Constellation de grade Fable était...
[De nombreuses Constellations sont choquées par la divinité de l'Incarnation Yoo Jonghyuk !]
Le pouvoir d'un humain qui avait finalement dépassé celui des Constellations les fit bouillir d'agitation.
[Attaquez-le ensemble !]
[Feu ! Tuez-le !!]
Le cri de quelqu'un devint le signal du début du bombardement. Des flèches imprégnées d'une puissante énergie magique tombèrent en pluie. Yoo Jonghyuk les affronta toutes de front.
Pu-shuut ! Pu-shuuut !!
Même alors que les flèches lui perçaient le flanc, les épaules et les cuisses, il se tint devant Anna Croft pour dévier toutes les attaques.
Elle dut lui demander : « ... Pourquoi ? »
« Tu vas mourir. »
« Alors, pourquoi ne me laisses-tu pas faire ? »
« Pas ici. Cela ne fait pas partie du plan de Kim Dokja. »
Elle se mordit les lèvres, fort.
Kim Dokja. Bien sûr, elle savait qui il était. Cependant, qu'était-il, au juste ? Quelle était son importance pour que cet homme fier et inflexible décide de plier ses propres convictions pour ce type ?
Yoo Jonghyuk murmura à voix haute comme pour répondre à sa question silencieuse. « J'ai autrefois entrevu les souvenirs de la régression d'un futur lointain. »
Un futur lointain, disait-il.
Avant qu'elle ne puisse dire quoi que ce soit, il poursuivit. « Il semble que beaucoup de choses se soient produites. »
« Eh bien, on dirait que tu as entrevu quelque chose de vraiment amusant, alors. As-tu aussi vu la fin du 3e tour ? »
« Non. Cependant, j'ai vu à quoi ressemblait ton futur. »
Les épaules d'Anna Croft tressaillirent un peu de surprise.
Elle possédait la [Vision du futur], mais tout ce qu'elle pouvait espionner, c'étaient des fragments du futur. Elle ne pouvait certainement pas voir le futur lointain au-delà de cette ligne temporelle.
Yoo Jonghyuk lui demanda : « Veux-tu savoir ? »
« Pas du tout. »
Il l'ignora et ouvrit les lèvres. « Tout comme tu as hérité de tes souvenirs du 2e tour, toi, au prochain tour, tu hériteras de tes souvenirs du 3e tour. Juste comme ça, tu continueras à utiliser la [Rétrocognition] pour entrevoir des portions de souvenirs des régressions précédentes et avancer pas à pas vers le futur. Exactement comme tu l'as fait jusqu'à présent. »
« Tu parles de choses évidentes. Quelqu'un qui ne peut pas voir le futur peut aussi dire des trucs comme ça. Qu'essaies-tu de me dire ici ? » répondit Anna Croft avec un sourire méprisant.
Mais l'expression de Yoo Jonghyuk restait indéchiffrable. « Après le 700e tour... Beaucoup de choses ont changé. Toi, moi. Sous la malédiction de nous souvenir de nos tours passés, nous sommes devenus de plus en plus faibles. »
« ... "Nous" ? Non, attends ! »
« Et après le 900e tour, puis le 1000e... Un jour, tu m'as dit ceci. »
Yoo Jonghyuk cligna lentement des yeux et se remémora un passage qu'il avait lu dans les archives du 1863e tour.
⸢Yoo Jonghyuk, je ne transférerai pas les souvenirs de tout ce qui s'est passé jusqu'ici au prochain tour.⸥
⸢Je ne peux plus faire ça. Je ne suis pas comme toi. Je ne peux pas continuer à me battre en portant tout ce fardeau.⸥
⸢À partir de maintenant, tu seras seul.⸥
⸢Es-tu confiant dans ta capacité à porter le fardeau de tout cela ?⸥
Le teint d'Anna Croft pâlit alors qu'elle criait. « Ça ne peut pas être moi. Je ne m'effondrerai pas ! Je suis... ! »
« Tu changeras. »
Ses mots, s'enfonçant comme un oracle tranchant, firent frissonner tout son corps. Ses yeux vides commencèrent à trembler à leur tour.
Avant qu'elle ne puisse dire quoi que ce soit, il ouvrit la bouche en premier. « Cependant, j'aimerais que tu ne changes pas. »
Ses yeux s'agrandirent de plus en plus.
« Je souhaite continuer à te haïr. Je prévois de me souvenir de chaque chose que tu as faite et de ne jamais te pardonner. Dans ce but... »
Il laissa derrière lui Anna Croft tremblante et s'avança tout en libérant son Statut.
« ... Tu ne dois pas aller au tour suivant. »
Alors qu'ils traversaient la pluie incessante de flèches, ils virent une Constellation solitaire debout sur le champ de bataille, attendant. C'était l'être le plus fort sur ce champ de bataille.
[Vous tous, écartez-vous. Je vais combattre cet humain.]
C'était le « Roi-Dieu des Foudres », Indra. D'innombrables autres Constellations ne pouvaient que trembler face à son immense pouvoir qui symbolisait le Statut de <Vedas>.
Ku-gugugugu !!
[La Constellation, « Tonnerre du Jeudi », garde un œil méfiant sur le « Roi-Dieu des Foudres ».]
La Constellation qui symbolisait aussi le « tonnerre et la foudre », « Tonnerre du Jeudi », semblait brûler d'un esprit combatif plus que d'habitude.
« Yoo Jonghyuk, arrête ! Même si c'est toi... ! »
Yoo Jonghyuk ignora les paroles d'Anna Croft et se précipita vers le Roi-Dieu des Foudres.
Il connaissait déjà assez bien le Statut d'Indra. Le pouvoir de cet être dépassait même celui de Surya qu'il avait combattu il y a quelque temps. Cependant, il ne comptait pas se recroqueviller devant cet être. Pas du tout.
« Pas encore assez. »
Indra n'était pas sa cible ultime.
Comparé aux Constellations de grade Mythe ou aux Dieux Extérieurs qu'il devait combattre dans le futur, un être comme Indra n'était simplement qu'un croisement de plus sur la route qu'il devait parcourir.
De plus, l'être qu'il voulait surpasser plus que quiconque était...
[La Constellation, « Conspirateur secret », est impressionnée par votre volonté de vous battre.]
[5000 Pièces ont été sponsorisées.]
La silhouette de Yoo Jonghyuk s'éleva haut dans le ciel avant de foncer droit vers Indra.
[Quelle arrogance... !]
Les foudres tirées par le Roi-Dieu fendirent la terre. Des arcs d'électricité couleur cendre dansèrent violemment alors que le champ se fissurait comme une vague de tsunami s'écrasant. Les courants électriques bondirent et déchirèrent le bras de Yoo Jonghyuk ; ils déchirèrent ses jambes et pénétrèrent dans son estomac. À chaque pas qu'il faisait dans les airs, il repensait au temps qu'il avait vécu jusqu'à présent, et pensait aux vies qu'il pourrait devoir répéter.
Le 41e tour de régression.
Le 362e tour de régression.
Les moments que Kim Dokja lui avait montrés. Et puis...
... Le 1863e tour.
Le futur qu'il avait pu espionner à travers le « Conspirateur secret » défilait dans le cerveau de Yoo Jonghyuk.
Pour lui, c'était une bataille contre lui-même.
Le royaume qu'il ne pouvait atteindre, peu importe ses efforts ; il était là, lui-même au 3e tour, luttant comme un fou, et luttant encore, pour pouvoir surpasser ces moments.
Kwa-kwakwakwakwa !!
Yoo Jonghyuk avança comme s'il empruntait toutes les possibilités de la vie qu'il devrait vivre, et les vies qu'il aurait pu vivre.
L'« Escrime du Ciel Brisé ».
Le Saint de l'Épée du Ciel Brisé lui avait dit un jour ceci : qu'il ne devait pas permettre aux cieux d'exister au-dessus de lui. Qu'il devait tout détruire, anéantir, et tout dédaigner.
Cependant, qu'était-il censé faire quand, après avoir détruit le ciel au-dessus, il découvrait qu'il y avait autre chose là-haut ?
La « Technique Secrète : Transmission des Mystères Intérieurs ».
[La Constellation, « Roi-Dieu des Foudres », vous ridiculise.]
Les Constellations qui regardent les Incarnations de haut depuis l'au-delà des cieux – ce coup d'épée a été créé uniquement pour les abattre.
Alors qu'il sentait l'énergie magique circuler dans l'[Épée du Démon Céleste Obscur], Yoo Jonghyuk se souvint de l'épée de Cheok Jungyeong.
Avec une seule épée, il avait fendu des montagnes. Avec cette épée, il avait fait savoir au monde que même les océans pouvaient être tranchés.
Alors, que fallait-il pour abattre une étoile avec une seule épée ?
Kaaa-boooom !!
L'une des jambes de Yoo Jonghyuk explosa en plein vol. Ce n'était pas à cause des foudres d'Indra, cependant. Ses muscles, étroitement contractés à un degré insensé, explosèrent avec un bruit sourd ; ce bruit était causé par les Fables imprégnant chaque recoin des fibres musculaires, explosant pour créer une poussée vers l'avant.
[Arrête ça ! Espèce de bâtard... !]
Il vit les yeux d'Indra paniquer.
Yoo Jonghyuk sentit le temps ralentir. Non, il ne ralentissait pas vraiment, mais plutôt, il avait accéléré, au contraire.
⸢Pour détruire une étoile, tu dois devenir une étoile toi-même.⸥
C'était la réponse pour quelqu'un comme lui, né simple humain, pour atteindre les Constellations.
La vitesse qu'une forme de vie ne pouvait supporter commença à déchirer tout le corps de Yoo Jonghyuk. C'était le prix à payer pour devenir une étoile quand on n'en était pas une.
Son corps s'élança comme une supernova noire et franchit les murs de l'électricité en arc, brisa toutes les Constellations osant le bloquer, et finalement, atteignit le cœur d'Indra.
La « Taillade de l'Étoile Filante ».
Il ressentit une sensation précise à la pointe de l'[Épée du Démon Céleste Obscur].
Et puis, il y eut la voix provenant d'une étoile se fendant ; accompagné du son de quelque chose explosant dans le cosmos lointain, Yoo Jonghyuk sentit son corps tomber des airs. Sa vue se brouilla et il ne put confirmer la vision de l'étoile qu'il avait réussi à trancher. Les muscles de son corps refusaient d'obéir à ses ordres ; pas une once d'énergie ne restait en lui. Il sentit tout de même quelqu'un le rattraper à travers ses cinq sens défaillants.
Celle qu'il détestait le plus était occupée à s'enfuir avec lui dans ses bras.
« Yoo Jonghyuk, tu es vraiment fou. Mais je le savais déjà... »
Tout en vomissant encore plus de sang, Yoo Jonghyuk lui parla. « ... Indra ? »
« Il est probablement mort. Son corps de Demi-Dieu a explosé, après tout. Même s'il a survécu à ça, il ne devrait plus être appelé un être vivant. »
La voix d'Anna Croft était imprégnée d'une chaleur inexplicable. Ses émotions transmises par le ton de sa voix suffisaient à lui faire comprendre ce qu'il avait accompli aujourd'hui.
Il avait réussi à détruire une étoile.
Un misérable petit humain avait bel et bien détruit l'une des huit étoiles les plus brillantes de <Vedas>, le lokapala.
[Toutes les Constellations appartenant à la Nébuleuse <Vedas> sont furieuses contre l'Incarnation Yoo Jonghyuk.]
Malheureusement, il restait encore d'innombrables étoiles dans le ciel.
« Si je ne t'avais pas secouru juste maintenant, tu serais mort là-bas. »
Il savait qu'elle disait la vérité.
Grâce à sa [Vision du futur], Anna Croft avait dû voir sa mort.
« Même si je t'ai secouru, ce n'est rien de plus que retarder l'inévitable, cependant... »
Le sang continuait d'inonder la plaie béante sur sa taille. Une de ses jambes avait disparu, et il n'avait plus aucune force pour tenir sa lame droite.
Et finalement, ses pas de fuite s'arrêtèrent aussi. Il ne pouvait pas voir devant, mais il comprit ce que signifiait son action.
Ils n'avaient plus aucun endroit où s'échapper sur ce champ de bataille.
Anna Croft parla. « ... Yoo Jonghyuk, je n'ai aucun désir de vivre jusqu'au 700e tour à tes côtés. »
« Je suis pareil. »
« Mais alors, bon sang, on dirait qu'on va devoir vivre ensemble au 4e tour. »
« Ça n'arrivera pas. Parce que je ne mourrai pas ici. »
Yoo Jonghyuk ne possédait pas la capacité de [Vision du futur] comme elle. Il ne savait pas ce qui arriverait ensuite. Même alors, il continua à parler d'une voix basse. « Parce que... »
Sa voix s'éteignait, pourtant ce n'était certainement pas la voix d'un homme se préparant à la mort.
Presque au même moment, des rugissements de tonnerre crépitant purent être entendus venant du côté lointain des cieux. Ils n'appartenaient pas aux foudres d'Indra. L'espace-temps se distordait, et les bruits étaient générés par quelque chose traversant une Porte gigantesque.
Yoo Jonghyuk ne pouvait pas voir ce spectacle, mais Anna Croft en fut témoin à sa place.
C'était une armée enveloppée dans une obscurité totale ; un royaume unique enfoui profondément à l'intérieur d'un Mythe ancien était en train de traverser vers ce monde.
– Yoo Jonghyuk, espèce d'idiot !!
Yoo Jonghyuk entendit le cri fort de celui qui se tenait à l'avant-garde de cette armée et prit la parole. « ... Parce que j'ai des alliés dans ce tour qui ne me trahiront pas. »
[La Nébuleuse, <Underworld>, a rejoint la « Grande Guerre des Saints et des Démons ».]
<Épisode 74. Grande Guerre des Saints et des Démons (6)> Fin.