Chapitre 391
Doum... Doum... Doum...
Les tambours de guerre résonnaient de l’autre côté de la Porte.
Han Sooyoung se tenait devant la Porte menant au 119e conflit régional et regarda derrière elle. « Hé, t’es prête ? »
Cette bataille allait se dérouler aux côtés de Yoo Jonghyuk. Leurs personnalités étaient incompatibles, mais aucun autre allié ne lui inspirait autant confiance que lui.
Malheureusement, ce Yoo Jonghyuk affichait un comportement étrange en ce moment.
« Yoo Jonghyuk ? »
Au lieu de se préparer à franchir la 119e Porte, il fixait la 123e Porte qui venait de se matérialiser. Saisie d’un mauvais pressentiment, elle s’apprêta à l’appeler, mais sa silhouette disparut soudainement. Une force répulsive puissante la projeta alors en avant.
[Vous entrez dans la 119e Porte.]
« ...Hein ? »
La dernière chose qu’elle vit fut l’expression dure et impassible de Yoo Jonghyuk.
« Va là-bas toute seule. J’ai un autre champ de bataille à rejoindre. »
« Hé, toi ! Tu ne peux pas décider de... ! »
Avant même que Han Sooyoung ne puisse crier une réponse à cette déclaration soudaine, l’espace environnant se déchira et tourbillonna pour révéler un tout nouveau champ de bataille.
« Putain de merde... »
[L’incarnation « Han Sooyoung » est entrée dans le 119e conflit régional.]
[Le camp affilié de l’incarnation Han Sooyoung est le « Mal ».]
Elle avait déjà franchi la Porte et ne pouvait plus faire marche arrière. Elle devait simplement mettre fin à cette bataille si elle voulait rentrer.
[De nombreuses Constellations ont remarqué votre présence.]
La seule personne présente dans le camp du « Mal », vaste et désert, était Han Sooyoung. En revanche, des regards terrifiants provenant des Constellations du camp adverse pleuvaient sur elle les uns après les autres.
[La Constellation « Maître de l’Arche » vous observe.]
[La Constellation « Gardien de la Jeunesse et du Voyage » vous observe.]
[La Constellation « Déesse de l’Étoile du Matin » vous observe.]
[La Constellation « Celui qui fait face à Dieu » vous observe.]
[La Constellation « Juge de Feu démoniaque » vous observe.]
Han Sooyoung ne put qu’émettre un gémissement d’horreur en identifiant les propriétaires de ces regards.
Même en ignorant le « Maître de l’Arche » Noé, il y avait le « Gardien de la Jeunesse et du Voyage », l’archange Raphaël, et la déesse Vakarine de l’<Arbre Gardien> ; « Celui qui fait face à Dieu », l’archange Camael, et le « Juge de Feu démoniaque », l’archange Uriel, aussi...
Et derrière eux, une foule immense de Valkyries, serrées les unes contre les autres sans le moindre espace.
Rien que de les voir, elle manqua de se faire dessus.
Elle savait que c’était un piège, mais imaginer qu’ils aient créé un champ de bataille avec un tel déséquilibre de forces... Non, est-ce qu’on pouvait même appeler ça un champ de bataille ?
« ...Je me demande si Kim Dokja organisera mes funérailles correctement. »
[Oh, petit « Mal »,]
Au moment où Han Sooyoung entendit la voix véritable de la « Déesse de l’Étoile du Matin », elle comprit que cette situation n’avait rien d’une plaisanterie.
[Beaucoup dans le camp du « Bien » souhaitent vous juger !]
Han Sooyoung se mordit la lèvre inférieure et, alors qu’elle déroulait les bandages de sa main gauche, quelqu’un se posta soudainement à ses côtés.
[Quelqu’un a rejoint le camp du « Mal » !]
...Quelqu’un était venu sur un champ de bataille aussi désavantageux ?
Mais qui ?
[J’avais initialement prévu de rester en retrait et d’observer, mais... Tu vois, j’ai quelqu’un avec qui je dois régler mes comptes.]
C’était une voix si agaçante et unique que Han Sooyoung reconnut immédiatement à qui elle appartenait.
« Asmodée ? »
[Ça faisait longtemps, incarnation du Dragon Noir des Abysses.]
C’est alors qu’elle se souvint de ce que Kim Dokja lui avait dit quelque temps auparavant.
– Raphaël et Asmodée ont un passif. Si ces deux-là se croisent sur le champ de bataille, essaie d’utiliser cela à ton avantage.
Les griffes d’Asmodée se déployèrent et, sans même que Han Sooyoung n’ait à faire quoi que ce soit, le Roi des démons débordait déjà d’une soif de combat.
[Raphaël. Enfin, il est temps de te faire payer pour la bataille précédente !]
Laissant des traînées noires derrière lui, Asmodée s’élança ; au même instant, deux immenses énergies magiques entrèrent en collision dans les airs. Le Roi des démons était peut-être un être indigne de confiance en toute autre circonstance, mais au moins, c’était mieux que de ne pas avoir d’allié du tout.
Ku-wahhhh !
Han Sooyoung évita l’explosion et s’éleva dans les airs. La vue du champ de bataille s’étendait à perte de vue. Même si Asmodée combattait Raphaël, il restait encore beaucoup d’autres Constellations.
« Au diable, Kim Dokja ! Et au diable, Yoo Jonghyuk !! »
Pour combattre cette immense armée, elle n’avait d’autre choix que de libérer la carte maîtresse qu’elle gardait en réserve jusqu’à présent.
« Moi, la maîtresse de la Flamme Noire, Han Sooyoung, je réveille le Dragon du sceau antique ! Oh, Constellation plus sombre que les ténèbres elles-mêmes, oh, abîme plus profond que la nuit qui s’écoule... »
Elle ne voulait vraiment pas marmonner cette incantation, même si elle devait mourir, mais dans la situation actuelle, ses lèvres se mirent à réciter les mots d’elles-mêmes.
Son bras gauche réagit à l’incantation et s’agita ; un rugissement de dragon se fit entendre au loin.
« Ici, en ce lieu, révèle-toi ! »
[La Constellation « Dragon Noir des Abysses » se prépare pour l’« Avènement de Demi-Dieu ».]
*
De son côté, Yoo Jonghyuk était entré seul dans la 123e Porte et avait commencé à chercher quelqu’un sur ce champ de bataille couvert de buissons agités par le vent.
« Pas de doute. C’est son aura. »
La raison pour laquelle il avait ignoré la demande de Kim Dokja pour entrer dans cette Porte particulière se tenait juste sous ses yeux.
– Yoo Jonghyuk, s’il te plaît, deviens mon allié.
Il n’avait jamais oublié le moment, dans un passé lointain, où il avait entendu ces mots pour la première fois.
Son nez élégant et ses cheveux blonds soigneusement coiffés ; son œil, avec un éclat rouge sinistre qui semblait ridiculiser tout ce qui existait en ce monde.
« Anna Croft. »
Elle était exactement telle qu’il s’en souvenait.
« Tu es venu, Yoo Jonghyuk. »
[L’incarnation « Yoo Jonghyuk » est entrée dans le 123e conflit régional.]
[Le camp affilié de l’incarnation Yoo Jonghyuk est le « Bien ».]
La raison pour laquelle il était entré sur ce champ de bataille était qu’il savait qu’Anna Croft s’y trouverait. Et la Constellation qui lui avait dit cela était...
[La Constellation « Conspirateur secret » esquisse un sourire étrange.]
Yoo Jonghyuk serra les dents et parla : « Il est temps de régler les comptes du deuxième tour de régression. »
Il dégaina silencieusement [Foi inébranlable], et sa lame émit un cri aigu et noirci.
Le moment de vengeance qu’il attendait depuis si longtemps était arrivé. Il pointa son arme vers elle alors qu’elle restait calme à sa place.
« Sors ton arme. »
« Je n’ai aucun désir de te combattre. »
« Alors, meurs simplement. »
Il s’avança de manière menaçante, mais elle se contenta de secouer la tête en guise de réponse. « Es-tu vraiment ici pour te venger du deuxième tour ? »
« ... »
« Ta vengeance n’a aucun sens. Tu devrais savoir que je ne suis pas l’« Anna Croft » du deuxième tour. »
« Est-ce que celle que tu étais hier n’est plus toi aujourd’hui ? »
« Que veux-tu dire ? »
« Tu as hérité des souvenirs et des désirs de l’Anna Croft du deuxième tour. Tu possèdes exactement les mêmes idéaux et les mêmes objectifs qu’elle. Sans aucun doute, tu es cette « Anna Croft ». »
« ...Ce qui détermine l’existence d’une personne, ce sont les Fables qu’elle possède. Je vois que tes points de vue sont les mêmes, que ce soit au deuxième tour ou maintenant. »
Bien qu’elle fixât l’épée de Yoo Jonghyuk qui s’approchait, elle restait totalement sans défense. En voyant les signes d’une résignation proche dans ses yeux, son expression se durcit.
« Où sont les Zarathoustras ? »
« Ils ne sont pas ici. »
« Ne me fais pas rire. Il est impossible que tu sois venue seule. »
« Si c’était l’« Anna Croft » que tu connaissais, alors oui, elle ne ferait jamais ça. »
Il fit un autre grand pas en avant et ses cheveux flottèrent sous l’effet de son Statut. Son visage, désormais entièrement révélé, affichait des traces de blessures ici et là. Ce qui attira le plus son attention fut la cicatrice entourant l’[Œil du Grand Démon]. C’était comme si quelqu’un avait délibérément tenté de l’arracher.
« ...Que t’est-il arrivé ? »
« Beaucoup de choses sont arrivées. » Elle écarta sa main et répliqua. « Cela signifie que la noble Anna Croft que tu connaissais est tombée depuis bien longtemps déjà. »
Au moment où ses mots prirent fin, des choses se précipitèrent de l’autre côté du champ de bataille.
Les Constellations qui avaient choisi le « Mal » traversaient le terrain en libérant pleinement leurs Statuts. Comme s’il avait prévu qu’une telle chose arriverait, Yoo Jonghyuk se déplaça pour prendre Anna Croft en otage. Cependant, quelque chose clochait.
[Une partie des Constellations de la Nébuleuse <Asgard> est entrée dans le conflit régional concerné !]
[Une partie des Constellations de la Nébuleuse <Vedas> est entrée dans le conflit régional concerné !]
[Une partie des Constellations de la Nébuleuse <Papyrus> est entrée dans le conflit régional concerné !]
Anna Croft souriait en fixant l’épée pointée sur sa gorge. « S’il te plaît, arrête tes actions insensées, Yoo Jonghyuk. Nous sommes dans le même camp, après tout. »
[Le camp affilié de l’incarnation Anna Croft est le « Bien ».]
« ...Je pensais qu’Asgard était ta Nébuleuse sponsor ? »
« Je comprends ta rancœur, mais peux-tu s’il te plaît la remettre à plus tard ? »
Ils parlaient peut-être de deux choses différentes, mais ils comprenaient parfaitement la situation de l’autre.
C’était évident, cependant : l’un était un Régresseur qui comprenait le passé mieux que quiconque, tandis que l’autre était une prophétesse qui avait l’habitude d’affronter constamment un tel Régresseur.
Yoo Jonghyuk retira son épée et dit : « Une fin appropriée pour toi, Prophétesse. »
« Et il semble que je doive partager cette fin avec toi. »
Ku-gugugugu...
La grande armée d’<Asgard> qui marchait en soulevant des nuages de poussière finit par s’arrêter.
[La Constellation « Dieu de l’Équité et de la Bienveillance » trouve cette situation regrettable.]
[La Constellation « Flammes de Muspelheim » souhaite brûler tout ce qui se trouve sur ce champ de bataille.]
[La Constellation qui aime changer de genre observe l’incarnation « Yoo Jonghyuk ».]
Comme pour montrer leur ultime considération, Selena Kim et Iris se tenaient à l’avant de l’armée en marche qui avait cessé d’avancer.
Yoo Jonghyuk pouvait lire de nombreuses émotions sur leurs visages.
« Leur ultime considération, donc. »
Malheureusement, leur arrêt ne signifiait pas que les autres Constellations feraient de même.
« Esquive. »
À ces mots d’Anna Croft, leurs deux silhouettes disparurent de l’endroit. Puis, un bruit d’explosion massive enveloppa tout le champ de bataille. Un cratère incroyablement grand s’était creusé là où ils se tenaient auparavant.
Kwa-rurururung !!
Des courants de foudre parcouraient le ciel ; on pouvait entendre des sons semblables à des rires provenant de Constellations sombres et louches.
[La Constellation « Dieu Loup Noir de la Mort » a choisi le camp du « Mal ».]
[La Constellation « Dieu-Roi de la Foudre » a choisi le camp du « Mal ».]
Le teint d’Anna Croft pâlit lorsqu’elle identifia les Modificateurs des Constellations. Le « Dieu Loup Noir de la Mort » était une puissante Constellation de <Papyrus>, Anubis. Quant au « Dieu-Roi de la Foudre »...
« Oh mon Dieu, c’est « Indra »... »
Si <Olympe> avait ses douze dieux, alors la Nébuleuse <Vedas> avait aussi ses huit lokapalas. Et une Constellation régnait sur ces huit lokapalas en tant que roi.
[La Constellation « Dieu-Roi de la Foudre » a invoqué la pluie de foudres.]
Et c’était précisément le « Dieu-Roi de la Foudre », Indra.
[De nombreuses Constellations plaident l’injustice face à l’implication du « Dieu-Roi de la Foudre ».]
Il n’était pas difficile de comprendre pourquoi certains critiquaient cette situation ; Indra n’était pas une Constellation ordinaire qui devrait apparaître dans un misérable petit conflit régional, après tout. Il ne serait pas exagéré de qualifier Indra de l’existence la plus puissante de <Vedas>, si l’on excluait ses trois dieux principaux.
[La Constellation « Dieu-Roi de la Foudre » est actuellement dans l’état d’« Avènement de Demi-Dieu ».]
De plus, il n’était pas dans un corps d’incarnation, mais dans un état de Demi-Dieu.
Anna Croft ferma la bouche en esquivant les gouttes de foudre qui tombaient. Même si elle était une excellente combattante, et peu importe la puissance de Yoo Jonghyuk, il était impossible de combattre cette Constellation en ce moment.
Pendant ce temps, Yoo Jonghyuk lui posa une question : « Pourquoi m’as-tu trahi ? »
« ...Est-ce le bon moment pour une telle conversation ? » dit Anna Croft, mais voyant son regard silencieux toujours fixé sur elle, elle répondit avec un soupir. « C’était la meilleure voie disponible à l’époque. Je croyais que j’atteindrais la fin que j’avais imaginée en faisant cela. »
« Alors, as-tu atteint cette fin ? »
Anna Croft ne répondit pas cette fois.
Les « Voies de la survie », ou les archives du 1863e tour, n’expliquaient pas quel scénario l’Anna Croft du deuxième tour avait réussi à atteindre.
Donc, elle seule savait quel avait été son résultat.
Cependant, elle cracha ses mots d’une voix colérique : « ...Pourquoi demandes-tu alors que tu connais déjà la réponse ? »
Le « Dieu Loup Noir de la Mort » passa alors à l’action. Anubis, la Constellation de rang Fable portant un masque de chacal noir de jais et maniant une lance noire – son arme transperça avec précision la pluie de foudres et visa le cœur d’Anna Croft. Mais alors...
Ku-dudududuk !
« Je serai celui qui la tuera », dit Yoo Jonghyuk d’une voix basse et lourde en saisissant la lance à mains nues.
[La Constellation « Dieu Loup Noir de la Mort » est stupéfaite.]
Un Statut incroyable commença à émaner du corps de Yoo Jonghyuk – le Statut d’un Transcendant. Baigné dans des rayons de lumière dorée, l’énergie magique bouillonnait en lui ; la lance d’Anubis commença à trembler violemment comme si elle faisait une crise.
Anubis déclara bruyamment, comme s’il voulait s’opposer à ce pouvoir.
[Oh, toi qui résistes à la mort, je suis le Dieu de la Mort, Anubis. Je récolterai ta vie en ce lieu.]
« Dieu de la Mort ? » répondit Yoo Jonghyuk. « Tu n’es pas un Dieu de la Mort. »
Au même instant, une lumière bleue explosa de son bras droit.
Alors qu’Anubis hurlait et reculait, [Foi inébranlable] dans sa main rugit une fois de plus.
« J’ai déjà vu le vrai Dieu de la Mort. »
C’était l’une des techniques que Yoo Jonghyuk avait cachées jusqu’à maintenant.
<Épisode 74 : Grande Guerre des Saints et des Démons (5)> Fin.