Chapitre 369
[Vous êtes un Régresseur du « 1er tour ».]
La première fois qu'il a choisi de revenir en arrière, il a pensé qu'on lui offrait une opportunité incroyable : celle de survivre aux scénarios en possédant plus d'informations que n'importe qui d'autre.
[Vous êtes un Régresseur du « 2e tour ».]
Lorsqu'il a choisi de revenir pour la deuxième fois, il a commencé à penser que cette vie ne serait pas aussi facile qu'il l'avait cru.
Et, après avoir vu ses camarades mourir encore et encore...
Après avoir perdu la personne qu'il aimait tant...
...Il a fini par réaliser qu'il était condamné à subir la même douleur bien d'autres fois à l'avenir. En guise de prix pour posséder plus d'informations que quiconque, il devait perdre ses précieux camarades encore et encore.
[Vous êtes un Régresseur du « 3e tour ».]
Durant sa troisième tentative, il a pensé que c'était peut-être une malédiction.
「Combien d'autres vies comme celle-ci suis-je censé traverser ?」
Il a compris que, s'il voulait atteindre la fin de tous les scénarios, il devait tuer ses émotions, qu'il ne devait pas vivre sa vie. Et ainsi, il a décidé de ne plus être « Yoo Jonghyuk », mais le « Régresseur ».
La quatrième fois, la cinquième... Les lignes temporelles qu'il aurait pu vivre, mais les mots inattendus d'une certaine personne l'ont empêché de régresser à nouveau.
– Être capable de régresser à tout moment revient à dire que « mourir » n'a plus aucun sens. Cependant, l'absence de sens dans la mort signifie aussi que la valeur de la vie disparaît.
– Yoo Jonghyuk, tu dois te réveiller. Ce que je dis ici, c'est de ne pas croire à tort que les choses s'amélioreront en les répétant encore et encore.
C'est pourquoi Yoo Jonghyuk a choisi de ne pas régresser. Il a renoncé à plusieurs « vies » où il aurait pu commencer depuis une position plus avantageuse tout en possédant des informations plus utiles qu'auparavant.
[Vous êtes entré sur l'« Île intermédiaire n°3 ».]
Accompagné par des rayons de lumière aveuglants, il est finalement arrivé sur l'« Île intermédiaire n°3 ». Les participants arrivés en même temps que lui regardaient autour d'eux et murmuraient.
[Quel est cet endroit ?]
[N'étions-nous pas censés nous diriger directement vers l'« Île principale » ?]
Yoo Jonghyuk a simplement dégainé son épée.
[Scénario caché – « Vol de modificateurs » a commencé !]
Et puis, le massacre a commencé pour de bon. La tempête déchaînée de lumière d'épée cramoisie a tranché les têtes des Constellations. Il n'y avait pas l'ombre d'une hésitation dans la lame de Yoo Jonghyuk. Il a arraché les cœurs des Incarnations et fracassé le dos des crânes des Constellations en fuite.
[Vous avez acquis une syllabe du modificateur de la Constellation, « Corbeau de la mer sombre la nuit ».]
[Vous avez acquis une syllabe du modificateur de la Constellation, « Tacticien du bord de mer ».]
Il y avait ici quelques ennemis soi-disant coriaces – des ennemis contre lesquels il aurait été difficile de se battre s'il avait été dans le 3e tour de régression original. Cependant, Yoo Jonghyuk a pu les vaincre assez facilement.
「La faiblesse du ‘Scorpion du bouleau’ se situe sous sa queue.」
「Vous devez attaquer le ‘Souverain de la lune croissante’ à plusieurs reprises jusqu'à ce que la lumière des étoiles sur sa tête s'estompe.」
Le Yoo Jonghyuk de l'histoire originale n'aurait pas connu ces informations. En effet, il ne les obtiendrait qu'après avoir traversé les 4e, 5e, 100e, voire 1000e régressions.
[Vous avez acquis une syllabe du modificateur de la Constellation, « Scorpion du bouleau ».]
[Vous avez acquis une syllabe du modificateur de la Constellation, « Souverain de la lune croissante ».]
Le Yoo Jonghyuk du 3e tour connaissait déjà toutes ces informations sur le futur qu'il n'avait pas encore vécu.
『Han Sooyoung – Archives du 1863e tour (Début)』
『Han Sooyoung – Archives du 1863e tour (Fin)』
Tout cela grâce aux archives du 1863e tour dans un futur lointain qu'il aurait pu vivre si l'histoire s'était déroulée comme prévu à l'origine.
“Fuuu...”
Moins d'une heure plus tard, les environs de Yoo Jonghyuk étaient devenus d'un calme mortel.
Staaab !
Il a mis fin à la vie de la dernière Constellation restante et a continué à avancer. Ce n'était pas seulement pour terminer rapidement ce scénario, cependant.
Après avoir marché un peu, il est tombé sur un champ de bataille trempé de sang.
‘Forêt fertile’
Il a été accueilli par les innombrables cadavres des corps d'Incarnations. Ce spectacle de massacre semblait être l'œuvre d'une certaine personne. Tout en rassemblant les syllabes de modificateur nécessaires, Yoo Jonghyuk a poursuivi dans la direction du massacreur.
Il ne lui a pas fallu longtemps pour découvrir un cocon géant peint entièrement d'une teinte noire. Il a su immédiatement ce que c'était.
“...Un monstre créé par <Éden>, n'est-ce pas.”
Ce n'était nul autre que le cocon de Michael. Il n'apparaissait qu'après que l'Archange ait été tué par quelqu'un alors qu'il était en pleine « Transformation en Roi des démons ». Très bientôt, il gagnerait une nouvelle vie et sortirait de cette coquille.
...Tout comme, après la mort, Yoo Jonghyuk pouvait commencer son tour suivant. S'il y avait une différence, c'était que Michael perdait une partie de ses souvenirs à chaque fois qu'il revenait à la vie.
Le soi-disant « Mal » créé pour éliminer le « Mal ». L'existence de Michael était la raison pour laquelle Yoo Jonghyuk ne pourrait jamais être en bons termes avec <Éden>.
Alors que la bruine tombait, Yoo Jonghyuk a fouillé les environs du cocon. Michael s'est retrouvé dans cet état parce que quelqu'un a réussi à le vaincre.
Peu de temps après, Yoo Jonghyuk a découvert les fragments de Fables appartenant à un Roi des démons assez puissant. Quelqu'un s'est battu contre Michael ici et a été gravement blessé, semble-t-il.
Les traces de ces Fables brillaient de rayons blancs éclatants même dans le brouillard faible et flou de la pluie. Elles appartenaient à un être que Yoo Jonghyuk connaissait bien.
Frisson.
C'est à ce moment-là que le cocon de Michael a commencé à trembler de manière notable. Il a émis cette aura sombre et humide alors que son sommet commençait à s'ouvrir.
Yoo Jonghyuk a froncé les sourcils.
‘Déjà ?’
Des émotions sombres ont rapidement imprégné le brouillard de couleur pourpre. La silhouette nue de Michael, reformée en un tout nouveau corps d'Incarnation, s'est lentement révélée à l'intérieur du cocon.
Yoo Jonghyuk s'est préparé à s'échapper d'ici.
[Roi des démons du... Sal... ut... ation !]
En effet, il aurait quitté cet endroit si ce n'avait été pour ces mots. Yoo Jonghyuk a hésité un petit moment, avant de s'approcher du cocon entrouvert. Michael, pas encore totalement vivant, gisait dans un sommeil sans défense à l'intérieur de la coquille.
Flash !
Les paupières de Michael ont bougé et se sont grandes ouvertes, et juste au moment où elles l'ont fait, la lame de Yoo Jonghyuk a fait de même.
“Dormir un peu plus longtemps sera mieux pour tout le monde.”
Staaab !
Sa version de [Force de l'épée la plus pure] a pénétré directement dans le cœur de Michael. Le corps d'Incarnation encore faible qui n'avait activé ni la [Transformation en Roi des démons] ni la [Transformation en Ange] a commencé à s'effriter sous la Probabilité de la 2e génération.
Guuwaaaaah-!!
[Vous avez tué le 177e corps d'Incarnation du « Roi des anges corrompus ».]
Le cocon de Michael a rapidement rétréci en taille et est revenu à son statut d'origine. Il renaîtrait donc dans le 178e corps d'Incarnation.
[La Nébuleuse <Éden> affiche de l'animosité envers vos actions !]
[La Constellation « Scribe du Ciel » vous fixe du regard.]
Yoo Jonghyuk a fait face au regard tombant du ciel et a déclaré : “...Je vous l'ai déjà dit, n'est-ce pas ? C'est moi qui tuerai Kim Dokja. Arrêtez vos actions inutiles.”
Le ciel n'a rien dit d'autre en retour. Yoo Jonghyuk a rengainé son épée et ses pas se sont précipités sur la piste des fragments éparpillés dans la forêt.
*
Après qu'il ait disparu dans le sentier de la forêt, une petite ombre s'est révélée à côté du cocon de Michael. Des cheveux au carré tremblaient doucement sous la capuche de l'imperméable noir.
Le maître de l'ombre a souri largement après avoir découvert tous les objets abandonnés dans les environs.
“Ouais, un bus du personnage principal est ce qu'il y a de mieux.”
Han Sooyoung a rapidement fourré les objets dans sa poche tout en gloussant joyeusement pour elle-même.
“En tout cas, ce type de Régresseur ne comprend tout simplement pas la valeur des objets...”
[La Constellation « Dragon Noir des Abysses » fixe sans un mot les fragments des Fables éparpillés sur le sol.]
“Qu'est-ce que tu regardes ?”
Han Sooyoung a ramassé les fragments que le Dragon Noir des Abysses pointait du doigt. Et là, son expression s'est durcie en un instant.
[Vous avez acquis le fragment de Fable, « Roi d'un monde sans roi ».]
“N'est-ce pas... ?”
Le <Star Stream> était béni avec d'innombrables types de Fables, mais elle ne connaissait qu'une seule personne qui possédait une Fable avec un tel nom. Elle a abandonné les objets qu'elle ramassait et a couru rapidement dans la direction où Yoo Jonghyuk avait disparu.
*
Je mourrais de la main de Yoo Jonghyuk.
「(Dokja-ssi.)」
Dans trois heures, Yoo Jonghyuk me tuerait.
「(Dokja-ssi !)」
J'ai rapidement levé la tête et répondu.
‘Oui, Yoo Sangah-ssi.’
「(Combien de temps vas-tu rester hébété comme ça ? Ce n'est pas ton genre, Dokja-ssi.)」
‘Je ne suis pas hébété. Je réfléchis en fait à certaines choses.’
「(Comme quoi ?)」
‘À comment le convaincre.’
Honnêtement, je ne me sentais pas confiant à l'idée de faire ça. Le Yoo Jonghyuk qui apparaissait ici pour me tuer n'était pas le même Yoo Jonghyuk des « Voies de la Survie » que j'avais lu pendant plus de dix ans de ma vie.
Celui qui venait me voir maintenant était le Yoo Jonghyuk qui avait réalisé qu'il n'était qu'un « personnage d'une histoire », tout comme le Yoo Jonghyuk du 1863e tour.
「(Est-ce à cause de ta culpabilité... ?)」
Parfois, j'avais l'impression que Yoo Sangah pouvait lire ouvertement dans mes pensées.
...Et en ce moment, elle pourrait vraiment l'avoir fait, aussi.
‘Non, ce n'est pas ça. C'est quelque chose que je dois faire.’
[Le pouvoir du « Fruit du Bien et du Mal » aggrave votre conscience coupable.]
Il était possible que ce sentiment ait été déclenché de force par le [Fruit du Bien et du Mal]. Ce qui signifie qu'il pourrait ne pas être le mien du tout. Cependant, je croyais toujours que c'était le chemin que je devais suivre.
Anna Croft, qui me soutenait durant notre voyage, s'est adressée à moi. “Nous devrions arriver au centre de l'île bientôt.”
J'ai hoché la tête en guise de réponse.
Le « centre » de l'île, l'emplacement du portail pour vous transférer au scénario suivant, et là où je rencontrerais Yoo Jonghyuk dans trois heures.
“Je ne souhaite pas interférer avec le futur que tu as choisi toi-même, mais... Le résultat de ma [Vision du futur] ne change pas si facilement.”
“...Essaies-tu de me porter la poisse ?”
“J'essaie juste d'être honnête avec toi. Si tu ne souhaites pas mourir, il vaudrait mieux pour toi de localiser la syllabe ‘Vil’ bientôt et d'atteindre le scénario suivant.”
“Je choisis délibérément de ne pas y aller. Il y a une histoire que je dois raconter à ce type.”
L'histoire que je retardais depuis le début, quelque chose dont je devais absolument discuter avec lui.
“Une histoire, hein... Le ‘Roi Conquérant’ sait-il vraiment comment écouter des histoires ?”
“S'il ne le sait pas, alors je ferais mieux de l'y obliger.”
Anna Croft est restée silencieuse pendant un petit moment. Elle devait penser à quelque chose, car ses yeux regardaient le ciel nocturne bleu noirâtre au-dessus. Plusieurs Constellations nous regardaient d'en haut.
“Je suis sûre que tu le sais déjà, mais bon, tu ne peux pas convaincre chaque personne.”
C'était une prophète. Elle avait probablement vécu une situation similaire à la mienne bien des fois auparavant. Après tout, elle est arrivée ici en mentant à Selena Kim et en trompant Iris, n'est-ce pas ?
“Je pense que nous devrions dire de telles choses seulement après avoir essayé tout ce qui est en notre pouvoir.”
“Une personne doit porter un fardeau aussi lourd que le futur qu'elle voit, tu sais.”
Le centre de l'île pouvait être vu au loin maintenant. Et le portail géant menant au scénario suivant était là. Anna Croft a retiré ses mains de soutien de moi et a dit : “Eh bien, c'est là que nous nous séparons.”
Elle avait rassemblé toutes les syllabes de modificateur, et était qualifiée pour franchir cette porte maintenant. Bientôt, elle continuerait à avancer vers la destination qu'elle recherchait.
Juste au moment où je me suis détourné d'elle, elle m'a interpellé. “Kim Dokja.”
Non pas comme la Constellation « Roi des démons du Salut », mais comme « Kim Dokja ». Elle m'appelait, « moi ».
“Mon but est de changer le maître de ce <Star Stream>.”
Immédiatement, j'ai été assailli par ce sentiment inconfortable. Parce que... je pouvais dire ce qu'elle prévoyait de dire ensuite.
“Quel est ton but, alors ?”
...Je le savais.
“Ai-je vraiment besoin de te répondre ?”
“J'ai le sentiment qu'après avoir entendu ta réponse, je pourrai enfin décider de te laisser vivre ou non.”
Elle m'avait placé sur une balance, en gros : si je serais une aide dans sa poursuite de son objectif ou si je deviendrais un obstacle à la place. Si elle pensait que je deviendrais ce dernier, alors elle n'hésiterait pas à me disqualifier ici.
J'ai tranquillement plongé mon regard dans ses yeux.
Serait-ce bien de lui dire ? Lui dire ce que je veux vraiment dans ce monde ?
Puisqu'elle était une prophète, serait-elle capable de me comprendre ?
“Je...”
Malheureusement, avant même que je puisse ouvrir la bouche, la voix de quelqu'un d'autre m'a interrompu.
“Son but est de voir la fin d'une certaine histoire insignifiante.”
Une rage glaciale imprégnait cette voix.
Et je connaissais cette voix mieux que quiconque.
< Épisode 69 : Chasse à l'archange (4) > Fin.