Chapitre 355
À cet instant, Bihyung observait l'écran du Duo entre le Bien et le Mal au bureau.
[La scène de la 2e Guerre des Constellations et des Démons sera l'« Île de la Réincarnation » située dans la Faille Obscure.]
Au moment où la déclaration du grand dokkaebi retentit, tous les dokkaebis du bureau furent en émoi.
« Non, pourquoi cette île tout à coup ? »
« À quoi pensent les grands dokkaebis ? »
Même les grands dokkaebis ne pouvaient pas préparer la scène du 80e scénario principal. Si la volonté du Star Stream ne bougeait pas...
[Le Star Stream est disposé à ouvrir le 80e scénario principal.]
[Un nouveau scénario principal a été créé.]
Bihyung fut surpris par le message du système. « Le Star Stream a vraiment bougé ? »
La série de changements de scénario choquants laissa Bihyung stupéfait.
« Bihyung ! Une révélation vient d'être reçue ! »
« ...Une révélation ? »
Après un moment, un nouveau panneau fut préparé. L'écran n'était pas encore apparu, mais Bihyung savait de quoi il s'agissait.
« ...La plaque de la révélation. »
Une dalle inconnue que seules les constellations et les rois des démons ayant acquis le pouvoir de « révélation » pouvaient voir. Sa matière était inconnue, et même son espace et ses coordonnées restaient flous. Le bureau ne pouvait qu'observer cet étrange objet.
Chaque nébuleuse donnait un nom différent à cette « plaque ». Révélation divine, mot unique, murmure du vieux diable...
C'était un objet non identifié qui divulguait des informations sur le futur, forçant le bureau à y prêter attention.
La méthode utilisée par les constellations du Star Stream pour lire l'avenir était simple. Parfois, un trou apparaissait dans la plaque de la révélation et une série de fragments d'histoires s'en échappait. Ces fragments contenaient des informations sur le futur. Les constellations et les rois des démons les reconnaissaient, assemblaient les mots et s'en servaient pour prédire l'avenir ou lire leur bonne aventure.
Le stigmate appelé « Révélation » fut ainsi créé. Il ne s'agissait en réalité que de la reconstruction de ces mots.
Bihyung demanda : « Y a-t-il un nouveau tournant concernant la plaque de la révélation ? »
« Oui, c'est un problème depuis qu'elle a commencé à trembler il y a quelques années. »
La version originale de la révélation diffusait des informations sur le futur, mais elle n'avait pas d'impact significatif sur la probabilité des scénarios du bureau. Le futur reconstruit à travers ces révélations était incertain et flou.
Cependant, une « fissure » était apparue sur cette plaque il y a quelques années. À travers cette fissure, des informations complètes sur le futur passaient.
« Un étrange trou est apparu il y a quelques jours... »
La brèche apparue il y a quelques jours avait causé un problème de probabilité que même le Star Stream ne pouvait ignorer. Des informations qui n'auraient jamais dû être transmises avaient traversé ce trou béant sans subir le moindre dommage.
Bihyung avait encore mal à la tête en repensant à cet incident. D'étranges fils avaient émergé de la brèche pendant un certain temps.
『 Trois façons de survivre dans un monde en ruine. 』
Le nom ressemblait au titre d'un livre et les constellations du Star Stream sombrèrent dans le chaos.
-Qu'est-ce que Trois façons de survivre dans un monde en ruine.txt
-Est-ce que « ruine » désigne le ■■ de chaque scénario ?
Les constellations qui négligeaient les scénarios et restaient oisives se mirent à s'agiter comme si le sol leur brûlait les pieds après cette révélation. Les rumeurs sur l'apocalypse se propagèrent, accompagnées de bruits concernant la fin du Star Stream.
« L'écran est prêt ! »
Bihyung observait l'écran noir et blanc avec nervosité. Quelques mots apparus à travers la brèche avaient fait trembler tout le Star Stream. Quel genre de révélation allait se produire cette fois ?
Après un moment, l'écran de la révélation s'afficha. Puis, un tout petit trou apparut au centre de la plaque.
« Il n'y a aucun changement... hein ? »
L'instant d'après, les dokkaebis furent stupéfaits par l'objet blanchâtre qui apparut à l'intérieur du trou. C'était la bouche de quelqu'un.
-Ah, ah... donc, euh... test micro ?
Le dokkaebi s'écria : « Qu'est-ce que c'est que ça... ? »
Le bureau était en plein chaos tandis que la bouche continuait de parler.
-Vous m'entendez ? Je vais vous faire une révélation maintenant. Je ne vous la montrerai qu'une seconde, alors regardez et retenez bien !
Accompagné par cette voix claire et joyeuse, on entendit le bruit de pages que l'on tourne. Après un moment, des fragments d'histoire traversèrent le trou.
「 Comment survivre dans un monde en ruine, la troisième voie. 」
La révélation apparut clairement. C'était véritablement comme une révélation divine.
「 Cette méthode se trouve sur l'Île de la Réincarnation. 」
Les fragments d'histoire se dispersèrent dans les airs et la voix dit :
-Vous avez vu ? Alors, salut !
Le trou se referma et la voix disparut.
Bihyung murmura : « Oh mon Dieu. »
Aucun des dokkaebis du Bureau, sous le choc, ne parvenait à ouvrir la bouche. Des cloches résonnaient de toutes parts. Les requêtes incessantes des Constellations affluaient sans discontinuer.
Le Duo entre le Bien et le Mal continuait de jouer sur le panneau, de l'autre côté.
[Je vais le répéter une fois de plus.]
La voix du Grand Dokkaebi Baram résonna.
[La scène de la 2e Guerre des Constellations et des Démons sera l’« Île de la Réincarnation », située dans la Faille Obscure.]
***
Après le Duo entre le Bien et le Mal, notre groupe est immédiatement retourné sur Terre. Tout au long du chemin vers le complexe industriel, les membres de l'équipe étaient surexcités. Jung Heewon et Lee Jihye, en particulier, vérifiaient les performances des plaques que nous avions reçues.
[Grand Prix du Duo entre le Bien et le Mal].
Dans le Star Stream, le « statut » ne s'élevait généralement qu'à travers l'accumulation d'histoires. Cependant, il existait des reliques stellaires extrêmement rares capables d'élever le statut sans nécessiter une telle accumulation. C'était le cas des plaques remises lors du Duo entre le Bien et le Mal.
« Mon épée semble plus légère... est-ce suffisant pour pouvoir manier Hyunsung ahjussi avec aisance ? » Lee Jihye
murmure fit trembler Lee Hyunsung.
Certes, la plaque était plus efficace que l'obtention de deux histoires de grade quasi-mythique. Étant donné que toutes les histoires de grade quasi-mythique que j'avais acquises étaient celles que j'avais obtenues après avoir souffert et être mort, c'était un coup de pouce formidable.
[Ticket d'échange de 5 000 000 pièces]
En plus de cela, ils reçurent cinq millions de pièces en guise de prix.
« Ha, Dokja-ssi... on est riches maintenant... »
« Je n'aurai pas à m'inquiéter pour les pièces pendant un moment. »
« Les enfants, combien avez-vous reçu ? »
Jung Heewon était occupée à poser des questions aux enfants qui avaient reçu le prix de la Meilleure Alchimie.
« Shin Yoosung, honnêtement, j'ai été un peu plus active. Donne-moi 100 000 pièces de plus. »
« Quelles absurdités racontes-tu ? Ça sera naturellement divisé en deux. C'est la même chose pour les parts d'histoire. »
Lee Hyunsung arrêta les enfants. Les membres du groupe semblaient être de bonne humeur pour leurs propres raisons, mais d'un autre côté, ils me jetaient aussi des regards furtifs.
「 En fait, il y a une question que personne n'a posée. 」
Pourquoi Yoo Jonghyuk et moi nous sommes-nous battus ? Les membres du groupe avaient vu la scène de leurs propres yeux, mais personne ne m'avait interrogé à ce sujet. Peut-être évitaient-ils instinctivement le sujet. C'était peut-être une forme de considération de leur part, en attendant que je prenne la parole en premier.
J'écoutais toujours Yoo Sangah dans ma tête tout en portant Yoo Jonghyuk inconscient sur mon dos.
« ...Tu veux dire que tu as fait fuiter le contenu de Ways of Survival à travers la brèche du Quatrième Mur ? »
「 (Oui.) 」
« Les Constellations l'ont accepté comme une révélation ? »
「 (C'est exact.) 」
Je n'ai pas compris sur le moment. Les informations envoyées depuis le Quatrième Mur sont devenues une « révélation » pour les Constellations ? À la base, le rôle de la « révélation » dans le roman original... non, attends.
« Ne me dis pas que... ? »
J'avais énormément de choses en tête.
Yoo Sangah demanda : 「 (Dokja-ssi, as-tu remarqué que le Quatrième Mur pourrait être le texte original ?) 」
« Oui. Je ne saisis pas le sens exact, mais... »
「 (À l'origine, le Quatrième Mur est un terme théâtral. Un mur qui sépare la pièce de la réalité. Les personnages de la pièce ne pourraient jamais reconnaître le Quatrième Mur. C'est parce qu'ils n'existent pas en dehors de la scène.) 」
En dehors de la scène. C'était la « réalité » dans laquelle je vivais.
J'en ai eu la chair de poule. En effet, si le nom « Quatrième Mur » tirait son origine de la même signification que celle décrite par Yoo Sangah, il était naturel que Ways of Survival se trouve à l'intérieur de ce mur. C'était parce que le contenu de Ways of Survival avait été créé dans la réalité.
En d'autres termes, la révélation était un « spoiler » qui s'écoulait du roman vers la réalité. Comme personne ne pouvait en trouver la source, elle devenait une révélation divine aux yeux des personnages.
Yoo Sangah poursuivit :
「 (J'ai toujours trouvé ça étrange. Les informations filtrées sur Ways of Survival ont été soudainement libérées... pourtant, ce moment coïncidait avec celui où je suis entrée dans le Quatrième Mur.) 」
« Coïncidait ? »
「 (Oui, le livre qui bloquait le trou par lequel je suis passée était Ways of Survival. Le titre était très lisible...) 」
Maintenant, je comprenais tout. La raison pour laquelle les constellations et les rois des démons connaissaient soudainement Ways of Survival. C'était la raison pour laquelle des développements absents du roman original se produisaient soudainement. Les informations qu'ils possédaient avaient toutes fuité par la brèche du Quatrième Mur.
« C'est un peu compliqué, mais c'est une bonne chose. »
「 (N'est-ce pas ?) 」
Yoo Sangah répondit avec un rire. Elle pensait probablement la même chose que moi.
「 (Au fait, je ne peux pas l'utiliser très souvent. J'ai remarqué beaucoup de regards... oh, je suis désolée. Je dois y aller une minute, les supérieurs m'appellent.) 」
Puis, la voix de Yoo Sangah disparut de mon esprit. Elle était le membre le plus jeune de la bibliothèque, mais elle avait beaucoup de jugeote.
Quoi qu'il en soit, grâce à la performance de Yoo Sangah, nous avions obtenu une nouvelle carte à jouer. Le Quatrième Mur me permettait de manipuler les révélations que recevaient les constellations. Tant que la supercherie ne serait pas découverte, je pourrais utiliser ces informations pour inciter les constellations à agir.
Han Sooyoung marchait à mes côtés et prit la parole : « Tu n'as pas dit un mot depuis un moment. »
« Je réfléchissais, c'est tout. »
« Tu dois avoir beaucoup de choses en tête. »
Han Sooyoung se mordit les lèvres et utilisa le Rendez-vous de Midi tout en parlant.
-Qu'est-ce que tu comptes faire maintenant ?
-Qu'est-ce que je pourrais faire d'autre ? Je dois me préparer pour le prochain scénario. La Guerre des Constellations et des Démons est le 80e scénario et elle débutera dans un mois.
-En dehors de ça.
Han Sooyoung avait un regard complexe. Elle observait Yoo Jonghyuk, que je portais sur mon dos.
-Tu sais ce qui se passera quand Yoo Jonghyuk se réveillera ?
Yoo Jonghyuk était conscient de l'identité de Ways of Survival. J'ignorais l'étendue de ses connaissances, mais je ne pouvais pas continuer à lui cacher des informations. Il risquait d'être sous le choc et de recevoir une blessure terrible, mais... malgré tout...
Han Sooyoung me dit :
-Pour info, je suis contre.
— Quoi ?
— Ce que tu t'apprêtes à dire.
Han Sooyoung agissait comme si elle connaissait mes pensées. Elle soupira légèrement et regarda le sol.
— Avec ta personnalité, c'est étrange que tu aies réussi à le cacher jusqu'ici.
Han Sooyoung semblait se méprendre sur mon compte. Si j'avais pu mieux le cacher, je l'aurais fait autant que possible. Si possible, jusqu'à la fin de l'histoire.
Han Sooyoung secoua la tête.
— Tu peux le cacher autant que tu veux. Fais juste semblant de ne rien savoir. Fais semblant d'être un prophète, comme tu l'as fait jusqu'à présent.
— Tu crois qu'ils me croiront ? Je dois leur parler maintenant. Il n'y a pas que Yoo Jonghyuk, mais aussi les autres membres du groupe.
Les yeux de Han Sooyoung s'agrandirent à mes mots.
— Quelle absurdité est-ce là ? Pourquoi vas-tu leur dire ?
— Ils méritent de savoir.
— J'ai déjà essayé par le passé. Cependant, les personnages ne peuvent rien savoir au sujet de Ways of Survival. Ils pensent que ce n'est qu'une plaisanterie.
-Ça pourrait être différent maintenant. Le filtrage a été levé.
Han Sooyoung ouvrit la bouche avant de la refermer aussitôt. Au lieu de me presser, elle scruta les visages de ceux qui ne savaient rien. Un léger mépris à mon égard pouvait être lu dans ses yeux.
-Est-ce pour toi ou est-ce pour eux ?
-...
-Tu as déjà trompé ces gens. Maintenant, tu vas demander pardon ?
-Je ne cherche pas à être pardonné.
Tout comme Han Sooyoung, j'étudiai leurs visages.
La forte mais délicate Jung Heewon. Le sincère et simple Lee Hyunsung. La dure mais douce Lee Jihye. L'adulte mais pure Shin Yoosung.
Je regardai leurs visages et me remémorai les « descriptions » que je connaissais. Certains d'entre eux n'étaient pas « décrits » et d'autres avaient des visages différents de ceux des « descriptions ». C'étaient des visages que je connaissais, mais que je ne connaissais pas.
Shin Yoosung se retourna soudainement et me fit signe de la main. Je lui répondis en agitant la main à mon tour.
-...Je veux être de vrais compagnons.
Han Sooyoung resta silencieuse un long moment avant de se retourner calmement et de disparaître dans l'Usine. Au loin, un message de sa part me parvint comme un écho.
—Ne l'ai-je pas dit clairement ? Je suis contre.
Peu de temps après, nous sommes arrivés à l'Usine et chacun de nous a pris un moment pour récupérer. Ce soir-là, j'ai convoqué tous les membres du groupe de Kim Dokja, à l'exception de Yoo Jonghyuk, toujours inconscient.
J'ai demandé à Biyoo de bloquer la chaîne et j'ai érigé une épaisse barrière pour empêcher les autres Constellations d'écouter.
Après quelques préparatifs, j'ai regardé les membres du groupe. « J'ai quelque chose à vous dire. »
J'ai ouvert la bouche, mais les mots ne sortaient pas facilement. Pensant peut-être que je faisais une blague, Lee Jihye frissonna. « Ahjussi, qu'est-ce qui vous prend tout à coup ? Vous faites peur. »
J'ai essayé de sourire à Lee Jihye.
Cela faisait longtemps que je me tourmentais. J'étais certain que ce moment finirait par arriver.
Lee Hyunsung et Shin Yoosung me regardaient avec inquiétude. En voyant ces personnes s'inquiéter pour moi en premier, même dans une telle situation, je me suis mordu les lèvres. « Certains d'entre vous. »
Le regard du groupe vacilla. J'ai vu Han Sooyoung détourner les yeux. Puis, j'ai parlé, comme si j'appuyais sur une détente. « Vous êtes les personnages d'une histoire. »