Chapitre 302
C’était un rêve tranquille. De la fumée se répandait dans son champ de vision. C’était indéniablement la Corée du Sud, mais il y avait des structures inconnues et des armes narratives que je n’avais jamais vues, tandis que le ciel était sombre, comme si le monde était sur le point de s’effondrer...
Dans le rêve, Han Sooyoung murmura : « Qu’est-ce que c’est que ça ? »
Cependant, aucun son ne sortit de sa bouche. Deux personnes se battaient devant elle. Un homme en manteau noir et un autre en manteau blanc. Elle avait déjà vu cela, mais quelque chose était différent. Les deux hommes avaient le même visage.
...Yoo Jonghyuk ? Il y eut un bruit et les deux Yoo Jonghyuk devant elle disparurent.
Quelle était cette situation ? Qu’était-ce que ce spectacle, bon sang ? Non loin de là, elle vit Kim Dokja. Kim Dokja était agenouillé, tel un homme ayant tout perdu. Au moment où Han Sooyoung tendit la main, quelqu’un l’appela juste à côté d’elle.
-C’est jusqu’ici.
Elle tourna la tête et vit une « Han Sooyoung » qui avait exactement le même visage qu’elle. Un frisson lui parcourut l’échine. Cette sensation de froid fit sortir Han Sooyoung de son rêve.
« ... ! »
Han Sooyoung se réveilla en sursaut et réalisa qu’elle était allongée sur le canapé.
« Encore ce rêve, merde. »
C’était un rêve qui se répétait depuis quelques jours. Yoo Jonghyuk et Yoo Jonghyuk se battaient l’un contre l’autre pendant qu’une autre version d’elle-même et Kim Dokja regardaient. Au début, elle avait pensé à un rêve prémonitoire. Cependant, peu importe ses efforts pour l’interpréter, elle n’arrivait pas à en saisir le sens.
Des nouvelles provenaient de la télévision au loin.
-Le lancement de la nouvelle Alliance des Incarnations provoque un changement de situation sur la péninsule coréenne...
Han Sooyoung écoutait d'un air absent tout en faisant rouler le glaçon froid dans sa bouche.
...Hein ? Un glaçon ?
« C'est quoi ça ? Ahjumma, c'est toi qui me l'as mis dans la bouche ? »
« Pourquoi je ferais une chose pareille ? »
Lee Sookyung récupéra l'eau sans même se retourner. Han Sooyoung fronça les sourcils en croquant le glaçon. Alors, c'était forcément Yoo Sangah. « Combien de temps ai-je dormi ? »
« Deux heures. »
« Yoo Sangah ? »
« Elle boit un café dans la salle de pause. »
« Quelle salle de pause ? C'est une entreprise ici ? »
Elle disait cela, mais en réalité, le bâtiment dans lequel ils résidaient était bien un immeuble de bureaux abandonné. Han Sooyoung grommela et se dirigea vers la salle de pause. « Hé, qu'est-ce que tu fais ? »
Il y avait un petit gobelet en papier sur la table de la salle de pause. Yoo Sangah faisait bouger ses doigts blancs dans le vide. Les informations qui émergeaient de l'hologramme s'infiltraient directement dans les rétines de Yoo Sangah. Surprise, Han Sooyoung cria : « ...T'es folle ? Tu utilises encore ce stigmate ? »
« ... »
« Tu peux marquer des points à un très jeune âge. Je ne sais pas ce qui arrivera si tu spammes un stigmate aussi puissant... »
Le stigmate utilisé par Yoo Sangah était le Système d'Hermès de l'Olympe. C'était le réseau de mégadonnées de l'Olympe qui collectait des informations dans tout le Star Stream pour mesurer le futur.
« On ne peut pas faire autrement. Il faut éviter le pire scénario. »
« Est-ce que je ne connais pas déjà des informations sur le futur ? »
« Ce n'est pas suffisant. Il y a trop de variables. »
Le stigmate d'Hermès raccourcit considérablement la durée de vie de son utilisateur. Han Sooyoung était consciente de ce fait, mais elle était incapable de dissuader Yoo Sangah, car cette dernière avait joué un rôle majeur dans la progression des membres du groupe jusqu'au 45e scénario. Sans les mesures des scénarios futurs effectuées par Yoo Sangah, les membres du groupe auraient connu une crise majeure lors du 35e et du 40e scénario.
Han Sooyoung se mordit les lèvres. Cette fille...
Cela faisait trois ans que Kim Dokja avait disparu. L'espoir de son retour avait commencé à s'estomper depuis bien longtemps déjà. De la vapeur s'élevait de la tasse de café. Yoo Sangah la fixa et ouvrit la bouche : « Être assise ici me rappelle l'époque où je travaillais à l'entreprise. À l'époque, je me cachais toujours dans la salle de pause. »
« Je n'ai jamais travaillé dans une entreprise, alors je ne sais pas. »
« Tu n'es clairement pas faite pour le monde de l'entreprise. »
Yoo Sangah sourit et Han Sooyoung se passa la langue sur les lèvres : « Tu étais dans la même entreprise que Kim Dokja ? »
« Oui. »
« Est-ce que vous étiez proches, tous les deux ? »
Yoo Sangah fixa Han Sooyoung, qui avait tenté de paraître désinvolte. Yoo Sangah sourit et répondit :
« Même à ce moment-là, nous étions des camarades. »
–Alerte au désastre !
–Alerte au désastre !
Des notifications bruyantes retentirent et Han Sooyoung se précipita vers le bureau. Lee Sookyung, qui était en attente, vérifia la zone d'alerte à travers la télévision.
« ...Encore un ? Où est-ce cette fois-ci ? »
« Busan. »
« Busan ? Ce n'est pas si loin. Les gamins s'en chargeront. » répondit Han Sooyoung d'un ton sec en fixant le flash info sur l'écran. Des monstres tentaculaires y apparaissaient et affrontaient des incarnations.
Lee Sookyung soupira et demanda : « Sooyoung, est-ce que tu gardes contact avec les autres enfants ? »
« Pourquoi rester en contact avec des gamins qui ne m'aiment pas ? Dites-moi plutôt, qu'est-ce qui est en train d'apparaître sur le bol, Ahjumma ? »
Lee Sookyung baissa les yeux sur sa relique stellaire. Han Sooyoung demanda : « Qu’as-tu vu cette fois ? »
Lee Sookyung ne répondit pas. Han Sooyoung leva la tête en sentant une odeur étrange, tandis que Lee Sookyung restait immobile, telle une statue.
C’est alors que Han Sooyoung comprit.
Kim Dokja avait disparu depuis trois ans. En fin de compte, il n’y avait qu’une seule chose que Lee Sookyung vérifiait sans cesse.
Han Sooyoung fixa le bol pendant un long moment avant de déclarer : « Je vais faire un saut rapide à Busan. Au fait, où est Yoo Jonghyuk en ce moment ? »
***
Je regardai la fenêtre de scénario qui apparut dans les airs.
+
[Scénario principal n°45 ― « Retour glorieux »]
Catégorie : Principal
Difficulté : ???
Conditions de réussite : Après un long voyage, vous êtes enfin rentré chez vous. Laissez les gens de votre ville natale
informez de votre présence et laissez une marque indiquant votre retour dans l'une des zones de base principales. Les habitants de votre ville natale vous accueilleront.
Limite de temps : Aucune
Récompense : 200 000 pièces, suppression de la transformation en désastre.
Échec : Mort
* Tant que le scénario est en cours, les incarnations percevront les revenants comme des créatures.
* Tant que le scénario est en cours, les incarnations ne pourront pas comprendre la langue des revenants.
+
Les conditions de réussite étaient foireuses, mais pester ne rendait pas les choses meilleures.
[Votre objectif est « Yeouido, Séoul ».]
[Il n'y a actuellement aucune zone de base marquable à proximité.]
Je pris une profonde inspiration. Oui, peut-être que c'était mieux ainsi. Si je devais de toute façon accomplir le 45e scénario, le fait d'être un revenant était peut-être une bonne chose. Ce scénario servait d'entraînement pour certains lieux qui seraient ouverts à l'avenir.
« Merde ! Pourquoi ils attaquent ? »
Les revenants attaqués par les incarnations étaient furieux. Toutes les incarnations survivantes n'étaient pas fortes. Il restait encore des incarnations sans sponsor et d'autres qui avaient rejoint le scénario plus tard. Par conséquent, les attaques des incarnations ne représentaient pas une menace pour les revenants.
« Je ne peux pas supporter ça. Hé les amis, rasez simplement toute la zone… »
« Ce n'est pas possible. »
L'expression des revenants se durcit à mes mots. « Pourquoi ? Ils ont attaqué les premiers ! »
« Quelle est la bonne raison ? »
« Quelle est la raison ? Merde, regarde leurs têtes. Ils veulent nous attraper et nous tuer sur-le-champ. »
C'était certainement ce qu'il semblait. J'étais perplexe sur la manière d'expliquer cette situation.
[Les dokkaebis désapprouvent votre présence.]
À l'origine, le 45e scénario était un déploiement à grande échelle de revenants et d'incarnations existantes. Comme mon numéro de groupe était le 163, il devait y avoir 162 groupes invoqués à travers le monde.
La première guerre des revenants. Dans le roman original, la péninsule coréenne du troisième tour était dévastée par cette guerre. En d'autres termes, les événements suivraient le cours de l'original si cela continuait ainsi.
« Quoi ? Les désastres discutent entre eux ? »
« Tuez-les vite ! L'Impératrice des Flammes Noires l'a dit. C'est facile de les tuer quand ils sont pris au dépourvu ! »
« Non, tu n'as pas entendu parler de l'Impératrice Sage au Clair de Lune ? Il existe des désastres capables de communiquer, alors fais attention... »
J'entendis quelques surnoms familiers. Quoi qu'il en soit, les puissantes incarnations de la péninsule coréenne étaient toujours en vie, ce qui permettait à ces incarnations de vivre sans souci.
Puis, un revenant qui attendait mes mots me saisit par le col. « Je te tuerai si tu me déranges. Dégage. »
« Et si je ne veux pas ? »
Le revenant dirigea son statut vers moi et je lui attrapai le poignet.
[La constellation « Roi Démon du Salut » déploie son « statut ».]
On entendit le bruit d'os qui se brisent et le visage du revenant que je tenais commença à virer au bleu.
« Q-Qui es-tu... ? »
Les jambes du revenant terrifié se dérobèrent.
[La chaîne temporaire est ouverte.]
[Les constellations de la péninsule coréenne vous observent !]
[La constellation « Général chauve de la justice » a rejoint la chaîne.]
[La constellation « Dieu de la Guerre Maritime » ressent un sentiment de déjà-vu à votre égard.]
C'étaient des qualificatifs bienvenus, mais ce n'était pas le moment pour les salutations. Je dis aux revenants : [Fermez-la et rangez toutes vos armes. Puis rassemblez-vous à mes côtés. Je vous ferai sauter la cervelle si vous êtes en retard, alors bougez-vous.]
J'ai délibérément parlé de manière radicale. Ceux qui ont réalisé la différence dans ma véritable voix se sont rassemblés autour de moi. Soit dit en passant, il n'y avait pas que les revenants qui étaient confus.
« C'est dingue ! C'est quoi ce monstre ? »
« Signalez-le vite ! Faites un rapport à l'alliance ! »
Les incarnations qui ressentaient mon statut s'enfuyaient. J'ai pensé que cela avait mieux fonctionné ainsi. Renard Volant a demandé : « F-Frère. Es-tu le chef de notre groupe ? »
J'ai hoché la tête et les revenants se sont exclamés : « Oh mon Dieu, nous avons une constellation parmi nous... »
Il y avait 10 revenants rassemblés autour de moi. Il y en avait cinq venant d'une planète médiévale et trois du Murim. Les deux restants venaient d'autres régions. J'ai scruté leurs visages un par un et j'ai commencé à parler.
« Je ne sais pas d'où vous venez ni quel est votre but en revenant. » Les revenants nerveux me regardaient. « Une chose est sûre. Si ce scénario échoue, nous mourrons tous. »
Certains des revenants ont ouvert la fenêtre du scénario avec retard.
« Vous ne pourrez pas retrouver vos proches ou vos connaissances, et vous ne pourrez pas fouler le sol de votre ville natale. Nous resterons dans les mémoires comme des "désastres" pour les habitants de la Terre. »
Les revenants qui m'avaient tenu tête et ceux qui étaient profondément choqués. Ils semblaient reprendre leurs esprits un par un. Certains revenants se sont vus dans les vitres des bâtiments brisés.
« La raison pour laquelle ils nous ont attaqués… »
« Ce n’est pas seulement à cause de notre apparence. Il y avait des revenants qui ont été invoqués avant nous. »
Certains revenants étaient revenus parce que leur foyer leur manquait, tandis que d’autres étaient revenus pour le détruire. Ils menaçaient la sécurité de la Terre et il était possible que cela se produise ailleurs en ce moment même. Je déclarai avec assurance : « Vous ne devriez pas vous battre. Cela ne mènera qu’à la ruine. »
« Pourquoi ne pas leur dire que nous n’avons pas l’intention de nous battre ? »
« Il est peu probable qu’ils nous croient, et il est difficile de communiquer nos paroles. Nos mots ne seront pas correctement transmis jusqu’à la fin du scénario. »
Les visages des revenants s’assombrirent. « As-tu un plan ? »
« Évitez le combat autant que possible. Faites de la capture d’une base votre priorité absolue. Une fois ce scénario terminé, nous pourrons cesser d’être des désastres. »
Heureusement, j’étais parvenu à communiquer avec ce groupe. Il y avait Flying Fox, donc avec un peu de chance, je pourrais terminer le scénario sans trop de conflits. Cependant, les choses ne se passaient jamais aussi facilement, comme dans tous les scénarios.
« L’Alliance ! L’Alliance de Busan ! »
Accompagnés de ces cris, des gens s’approchèrent à travers la foule d’incarnations qui s’écartait. À cet instant, j’entendis le bruit lointain de bateaux. Une légère odeur saline flottait dans la brise venant de Haeundae.
[Le « Quatrième Mur » scintille faiblement.]
12 bateaux apparurent sur la plage de sable de Haeundae. Deux personnes sautèrent du bateau de tête.
« L'amirale est arrivée ! »
« Le Roi des Insectes ! »
Je réalisai une fois de plus que beaucoup de temps avait passé. Certaines choses avaient changé, d'autres non. La jeune fille à la casquette portait toujours son sweat à capuche caractéristique, mais elle ne portait plus de jupe d'uniforme.
Le garçon avec son filet à insectes avait toujours ce regard féroce si particulier, mais ses traits étaient plus marqués et il avait grandi. À tout le moins, il ne pouvait plus s'agripper à mes cuisses.
« Gamin, tu veux t'en charger ou je le fais ? »
« On décide à pile ou face. »
Ils m'avaient manqué. Ils m'avaient vraiment manqué. J'avais envie de leur dire. Le sable blanc étincelait et je savais que je devais m'enfuir, mais mes pieds restaient cloués au sol.
[La constellation « Roi démon du salut » observe ses compagnons.]
Peut-être avais-je de l'espoir. Les autres étaient différents, mais ils me reconnaîtraient forcément. C'est peut-être ce que je voulais croire.
[La pénalité du scénario a déformé le message indirect.]
L'instant suivant, un message indirect apparut dans les airs.
[Le « Calamar moche » provoque l'incarnation « Lee Jihye ».]
Lee Jihye me fixa intensément. « Gamin, je vais tuer ce calamar. »